ประโยคภาษาจีน- 过去小时中反叛分子为抗议政府对其发起的攻击在印度东部炸毁了一座小桥数段铁路路轨及一座政府建筑中文句子 (381775) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
guò qù 过去 24 xiǎo shí 小时 zhōng 中， fǎn pàn fèn zǐ 反叛分子 wèi 为 kàng yì 抗议 zhèng fǔ 政府 duì 对 qí 其 fā qǐ 发起 de 的 gōng jī 攻击， zài 在 yìn dù 印度 dōng bù 东部 zhà huǐ 炸毁 le 了 yī zuò 一座 xiǎo qiáo 小桥、 shǔ 数 duàn 段 tiě lù 铁路 lù guǐ 路轨 jí 及 yī zuò 一座 zhèng fǔ 政府 jiàn zhù 建筑。
In the last 24 hours, the rebels, who are protesting against a government offensive against them, blew up a small bridge, several sections of railway tracks and a government building in eastern India.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
guò qù 过去 30 nián lái 年来， shì jiè gè dì 世界各地 cù jìn 促进 rén quán 人权 hé 和 kàng yì 抗议 zhuān zhì 专制 zhèng quán 政权 de 的 fēi bào lì 非暴力 “ rén mín 人民 lì liang 力量 ” yùn dòng 运动 fēng qǐ yún yǒng 风起云涌。
guò qù 过去 5 nián 年 de 的 lǚ xíng 旅行 zhōng 中， wǒ men 我们 zài 在 sū lí shì 苏黎世、 lú sài ēn 卢塞恩、 luò sāng 洛桑、 yīn tè 因特 lā 拉 kěn 肯、 rì nèi wǎ 日内瓦、 lú jiā nuò 卢伽诺 hé 和 luò jiā nuò 洛加诺 dōu 都 dù guò 度过 le 了 shí guāng 时光。
yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 rén 人， Fetouri shuō 说， “ tā men 他们 huì 会 wèi 为 kǎ zhā fēi 卡扎菲 sǐ zhàn 死战， yīng gāi 应该 tā 他 shǔ yú 属于 tā men de 他们的 bù luò 部落。 ”
yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 yuán yīn 原因，《 shí rì tán 十日谈》 duì 对 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 shì 是 yì zhǒng 一种 jiàn kāng 健康 de 的 hé 和 lìng rén 令人 yú kuài 愉快 de 的 xīn shǎng 欣赏。
jǐn guǎn 尽管 dōng xiàn 东线 de 的 zhàn dòu 战斗 yǐ 已 xiàn rù jiāng jú 陷入僵局， dàn 但 xī xiàn 西线 de 的 fǎn kàng 反抗 jūn 军 bù bù wéi yíng 步步为营， yí gè 一个 chéng zhèn 城镇 jiē zhe 接着 yí gè 一个 chéng zhèn 城镇 de 地 duó qǔ 夺取。
tā men 它们 xiàng 像 yī 一 qǔ qǔ 曲曲 wú 无 biāo tí 标题 de 的 yīn yuè 音乐， yǐ 以 yīn lǜ 音律 jié zòu 节奏 shǐ 使 rén 人 táo zuì 陶醉， suī rán 虽然 bù yí dìng 不一定 shuō chū 说出 tā 它 shì 是 shén me 什么， ér 而 yì shù 艺术 yùn wèi 韵味 què shì 却是 wú qióng 无穷 de 的。
gēn jù 根据 běn 本 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， jiàn yì 建议 cóng shì 从事 jūn zhōng 军中 ài zī 爱滋 fáng zhì 防治 jiào yù 教育 shí 时 yīng 应 tóng shí 同时 xuān dǎo 宣导 huì 会 chuán rǎn 传染 yǔ 与 bú huì 不会 chuán rǎn 传染 de 的 tú jìng 途径， tè bié 特别 yīng 应 zhēn duì 针对 jiào yù 教育 chéng dù 程度 dī 低 zhě 者 huò 或 chuò xué shēng 辍学生。
guò qù 过去、 xiàn zài 现在 hé 和 wèi lái 未来 zhǐ 只 chū xiàn 出现 zài 在 nà xiē 那些 shēng huó 生活 zài 在 sān wéi 三维 shí xiàng 实相 de 的 rén 人 de 的 gǎn zhī 感知 zhōng 中。
jǐn guǎn 尽管 liǎng 两 míng 名 zhōng guó jí 中国籍 rén yuán 人员 bèi 被 qǐ sù 起诉 móu shā wèi suì 谋杀未遂， dàn shì 但是 bān dá 班达 tǎn hù 袒护 tā men de 他们的 xíng wéi 行为， shuō 说 zàn bǐ yà 赞比亚 “ měi 每 tiān dōu 天都 yǒu rén 有人 kāi qiāng 开枪 ” ， bù jǐn 不仅 shì 是 zhōng guó rén 中国人。
yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 bǎn zi 板子 de 的 chǐ cun 尺寸 bù 不 dōu 都 yí yàng 一样， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 mǎi 买 le 了 gè xìng huà 个性化 de 的 xiàng kuàng 相框， měi 每 yí gè 一个 dōu 都 shì 是 shǒu gōng 手工 ān zhuāng 安装 de 的， shěng 省 le 了 yī dà 一大 bǐ qián 笔钱。
tā men 它们 qí shí 其实 dōu 都 shì 是 tóng yī 同一 zhòng 种 kě yǐ 可以 yòng 用 lā liàn 拉链 huò 或 jiā zi 夹子 tào 套 zài shì nèi 在室内 xié 鞋 wài 外 de 的 sù liào 塑料 hù wài 户外 xuē 靴， yě 也 bèi 被 jiào zuò 叫做 xiàng jiāo 橡胶 xié 鞋（ galoshes ）。
guò qù 过去 yī 一 nián zhōng 年中， bō hēi 波黑 pò huò 破获 de 的 jǐ shí 几十 qǐ 起 fàn mài 贩卖 fù nǚ 妇女 àn 案 zhōng 中， xǔ duō 许多 yǔ 与 měi jūn 美军 yǒu guān 有关。
jǐn guǎn 尽管 zhōng guó 中国 zài 在 xià jì 夏季 yòng diàn 用电 gāo fēng qī 高峰期 qián 前 jiù 就 kāi shǐ 开始 nǔ lì 努力 duì fu 对付 diàn lì 电力 duǎn quē 短缺 wèn tí 问题， dàn shì 但是 yòng diàn 用电 xū qiú 需求 yù jì 预计 zēng jiā 增加 gèng duō 更多。
tā men 它们 chū xiàn 出现 zài 在 zhè zhǒng 这种 chǎng hé 场合， tā men 它们 yǔ 与 guān xi 关系 xiàng suí 相随。
jǐn guǎn 尽管 zhōng guó 中国 shì 是 dì yuán zhèng zhì 地缘政治 de 的 duì shǒu 对手， dàn 但 yǔ 与 sū lián 苏联 bù tóng 不同， zhōng guó 中国 bìng 并 bú shì 不是 měi guó 美国 de 的 sǐ dí 死敌（ yǔ 与 ní jī tǎ 尼基塔 • hè lǔ xiǎo fu 赫鲁晓夫 bù tóng 不同， hú jǐn tāo 胡锦涛 cóng wèi 从未 chéng nuò 承诺 guò 过 yào 要 mái zàng 埋葬 xī fāng 西方）。
tā men 它们 quàn gào 劝告 wǒ men 我们、 yǐn dǎo 引导 wǒ men 我们， dāng 当 wǒ men 我们 wù rù qí tú 误入歧途， mèng jìng 梦境 huì 会 xiàng 向 wǒ men 我们 fā chū 发出 xìn hào 信号 bìng qiě 并且 zhǐ yǐn 指引 fāng xiàng 方向。
yīn wèi 因为 zhè 这 yì wèi zhe 意味着 wǒ 我 méi yǒu 没有 hǎo hǎo 好好 lì yòng 利用 wǒ de 我的 shí jiān 时间， wǒ 我 méi yǒu 没有 tuǒ 妥 shàn chù 善处 lǐ wǒ gāi 理我该 zuò 做 de 的 shì 事。
tā men 它们 zhàn jū 占居 le 了 fàn wéi 范围 guǎng dà 广大 de 的 qī xī dì 栖息地， cóng 从 chéng shì 城市 dào 到 shān dòng 山洞 hé 和 sēn lín 森林。
yīn wèi 因为 zhè shì 这是 shàng 上 zhǔ 主 fù 复 chóu 雠 de 的 rì zi 日子， shì 是 wèi 为 bào fù 报复 xī 熙 yōng 雍 dí rén 敌人 de 的 yī nián 一年。
tā men 它们 shòu dào 受到 měi shí jiā 美食家 de 的 gāo dù 高度 zàn shǎng 赞赏 bìng qiě 并且 yīn cǐ 因此 jià gé 价格 gāo dá 高达 yī 一 bàng 磅 yī bǎi 一百 měi yuán 美元 nǎi zhì 乃至 shàng qiān 上千 měi yuán 美元。
yīn wèi 因为 zhè shì 这是 xǐ 禧 nián 年 , nǐ men 你们 yào 要 dàng zuò 当作 shèng 圣 nián 年 , chī 吃 de zhōng 地中 zì chū 自出 de 的 tǔ chǎn 土产 .
tā men 它们 zhǐ néng 只能 zài 在 wèi 未 gēng 耕、 wú 无 guàn shuǐ 灌水 de 的 dào tián 稻田 zhōng 中 shēng cún 生存。
gēn jù 根据 wū rǎn 污染 de 的 tè diǎn 特点 hè 和 yuán yīn 原因， wén zhāng 文章 tí chū 提出 quán gǎng qū 泉港区 shí huà 石化 gōng yè 工业 zǒu 走 lǜ sè 绿色 gōng yè 工业 fā zhǎn dào lù 发展道路 de 的 duì cè 对策。
tā men 它们 kě yǐ 可以 shì 是 jī 基 biǎo 表 huò zhě 或者 zhōng jiān 中间 jiē guǒ 结果 jí 集。
yīn wèi 因为 zhè 这 dú tè 独特 ér 而 yòu 又 jù dà 巨大 de 的 jià zhí 价值， wǒ 我 bù xū yào 不需要 qù 去 mó fǎng 模仿 tā rén 他人。
guò qù 过去 lún dūn 伦敦 de 的 jiāo tōng 交通 cháng 常 yīn 因 yān wù 烟雾 ér 而 shòu zǔ 受阻。
tā men 它们 hán yǒu 含有 fēng fù 丰富 de 的 wéi shēng sù 维生素、 kuàng wù zhì 矿物质 hé 和 zhí wù 植物 yíng yǎng sù 营养素， wài jiā 外加 yì xiē 一些 dàn bái zhì 蛋白质 hé 和 xiān wéi 纤维。
yīn wèi 因为 zhè lǐ 这里 wǒ men 我们 jì suàn 计算 le 了 , qià hǎo 恰好 bù 不 huá dòng 滑动 de 的 qíng xing 情形。
jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 bǎ 把 zì jǐ 自己 kàn zuò 看做 sī 思 xǐ 喜 suǒ 所 jiā xǔ 嘉许 de 的 zhuī qiú zhě 追求者， dàn 但 yǐ qián 以前 tā men 他们 cóng méi 从没 zhè me 这么 qīng yì 轻易 dé dào 得到 guò 过 zhè 这 yī 一 jiā xǔ 嘉许 de 的 biǎo shì 表示。
gēn jù 根据 huǒ shān huī 火山灰 kē lì 颗粒 de 的 píng jūn 平均 dà xiǎo 大小 hè 和 xíng zhuàng 形状， tā 他 rèn wéi 认为 rèn hé 任何 xiān qián 先前 fā shēng 发生 de 的 chōng diàn 充电 xíng wéi 行为 zài 在 shǔ cì 数次 guò hòu 过后 jī yú 基于 xiāo wáng 消亡。

ประโยคภาษาจีน
guò qù 过去 30 nián lái 年来， shì jiè gè dì 世界各地 cù jìn 促进 rén quán 人权 hé 和 kàng yì 抗议 zhuān zhì 专制 zhèng quán 政权 de 的 fēi bào lì 非暴力 “ rén mín 人民 lì liang 力量 ” yùn dòng 运动 fēng qǐ yún yǒng 风起云涌。
guò qù 过去 5 nián 年 de 的 lǚ xíng 旅行 zhōng 中， wǒ men 我们 zài 在 sū lí shì 苏黎世、 lú sài ēn 卢塞恩、 luò sāng 洛桑、 yīn tè 因特 lā 拉 kěn 肯、 rì nèi wǎ 日内瓦、 lú jiā nuò 卢伽诺 hé 和 luò jiā nuò 洛加诺 dōu 都 dù guò 度过 le 了 shí guāng 时光。
yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 rén 人， Fetouri shuō 说， “ tā men 他们 huì 会 wèi 为 kǎ zhā fēi 卡扎菲 sǐ zhàn 死战， yīng gāi 应该 tā 他 shǔ yú 属于 tā men de 他们的 bù luò 部落。 ”
yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 yuán yīn 原因，《 shí rì tán 十日谈》 duì 对 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 shì 是 yì zhǒng 一种 jiàn kāng 健康 de 的 hé 和 lìng rén 令人 yú kuài 愉快 de 的 xīn shǎng 欣赏。
jǐn guǎn 尽管 dōng xiàn 东线 de 的 zhàn dòu 战斗 yǐ 已 xiàn rù jiāng jú 陷入僵局， dàn 但 xī xiàn 西线 de 的 fǎn kàng 反抗 jūn 军 bù bù wéi yíng 步步为营， yí gè 一个 chéng zhèn 城镇 jiē zhe 接着 yí gè 一个 chéng zhèn 城镇 de 地 duó qǔ 夺取。
tā men 它们 xiàng 像 yī 一 qǔ qǔ 曲曲 wú 无 biāo tí 标题 de 的 yīn yuè 音乐， yǐ 以 yīn lǜ 音律 jié zòu 节奏 shǐ 使 rén 人 táo zuì 陶醉， suī rán 虽然 bù yí dìng 不一定 shuō chū 说出 tā 它 shì 是 shén me 什么， ér 而 yì shù 艺术 yùn wèi 韵味 què shì 却是 wú qióng 无穷 de 的。
gēn jù 根据 běn 本 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， jiàn yì 建议 cóng shì 从事 jūn zhōng 军中 ài zī 爱滋 fáng zhì 防治 jiào yù 教育 shí 时 yīng 应 tóng shí 同时 xuān dǎo 宣导 huì 会 chuán rǎn 传染 yǔ 与 bú huì 不会 chuán rǎn 传染 de 的 tú jìng 途径， tè bié 特别 yīng 应 zhēn duì 针对 jiào yù 教育 chéng dù 程度 dī 低 zhě 者 huò 或 chuò xué shēng 辍学生。
guò qù 过去、 xiàn zài 现在 hé 和 wèi lái 未来 zhǐ 只 chū xiàn 出现 zài 在 nà xiē 那些 shēng huó 生活 zài 在 sān wéi 三维 shí xiàng 实相 de 的 rén 人 de 的 gǎn zhī 感知 zhōng 中。
jǐn guǎn 尽管 liǎng 两 míng 名 zhōng guó jí 中国籍 rén yuán 人员 bèi 被 qǐ sù 起诉 móu shā wèi suì 谋杀未遂， dàn shì 但是 bān dá 班达 tǎn hù 袒护 tā men de 他们的 xíng wéi 行为， shuō 说 zàn bǐ yà 赞比亚 “ měi 每 tiān dōu 天都 yǒu rén 有人 kāi qiāng 开枪 ” ， bù jǐn 不仅 shì 是 zhōng guó rén 中国人。
yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 bǎn zi 板子 de 的 chǐ cun 尺寸 bù 不 dōu 都 yí yàng 一样， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 mǎi 买 le 了 gè xìng huà 个性化 de 的 xiàng kuàng 相框， měi 每 yí gè 一个 dōu 都 shì 是 shǒu gōng 手工 ān zhuāng 安装 de 的， shěng 省 le 了 yī dà 一大 bǐ qián 笔钱。
tā men 它们 qí shí 其实 dōu 都 shì 是 tóng yī 同一 zhòng 种 kě yǐ 可以 yòng 用 lā liàn 拉链 huò 或 jiā zi 夹子 tào 套 zài shì nèi 在室内 xié 鞋 wài 外 de 的 sù liào 塑料 hù wài 户外 xuē 靴， yě 也 bèi 被 jiào zuò 叫做 xiàng jiāo 橡胶 xié 鞋（ galoshes ）。
guò qù 过去 yī 一 nián zhōng 年中， bō hēi 波黑 pò huò 破获 de 的 jǐ shí 几十 qǐ 起 fàn mài 贩卖 fù nǚ 妇女 àn 案 zhōng 中， xǔ duō 许多 yǔ 与 měi jūn 美军 yǒu guān 有关。
jǐn guǎn 尽管 zhōng guó 中国 zài 在 xià jì 夏季 yòng diàn 用电 gāo fēng qī 高峰期 qián 前 jiù 就 kāi shǐ 开始 nǔ lì 努力 duì fu 对付 diàn lì 电力 duǎn quē 短缺 wèn tí 问题， dàn shì 但是 yòng diàn 用电 xū qiú 需求 yù jì 预计 zēng jiā 增加 gèng duō 更多。
tā men 它们 chū xiàn 出现 zài 在 zhè zhǒng 这种 chǎng hé 场合， tā men 它们 yǔ 与 guān xi 关系 xiàng suí 相随。
jǐn guǎn 尽管 zhōng guó 中国 shì 是 dì yuán zhèng zhì 地缘政治 de 的 duì shǒu 对手， dàn 但 yǔ 与 sū lián 苏联 bù tóng 不同， zhōng guó 中国 bìng 并 bú shì 不是 měi guó 美国 de 的 sǐ dí 死敌（ yǔ 与 ní jī tǎ 尼基塔 • hè lǔ xiǎo fu 赫鲁晓夫 bù tóng 不同， hú jǐn tāo 胡锦涛 cóng wèi 从未 chéng nuò 承诺 guò 过 yào 要 mái zàng 埋葬 xī fāng 西方）。
tā men 它们 quàn gào 劝告 wǒ men 我们、 yǐn dǎo 引导 wǒ men 我们， dāng 当 wǒ men 我们 wù rù qí tú 误入歧途， mèng jìng 梦境 huì 会 xiàng 向 wǒ men 我们 fā chū 发出 xìn hào 信号 bìng qiě 并且 zhǐ yǐn 指引 fāng xiàng 方向。
yīn wèi 因为 zhè 这 yì wèi zhe 意味着 wǒ 我 méi yǒu 没有 hǎo hǎo 好好 lì yòng 利用 wǒ de 我的 shí jiān 时间， wǒ 我 méi yǒu 没有 tuǒ 妥 shàn chù 善处 lǐ wǒ gāi 理我该 zuò 做 de 的 shì 事。
tā men 它们 zhàn jū 占居 le 了 fàn wéi 范围 guǎng dà 广大 de 的 qī xī dì 栖息地， cóng 从 chéng shì 城市 dào 到 shān dòng 山洞 hé 和 sēn lín 森林。
yīn wèi 因为 zhè shì 这是 shàng 上 zhǔ 主 fù 复 chóu 雠 de 的 rì zi 日子， shì 是 wèi 为 bào fù 报复 xī 熙 yōng 雍 dí rén 敌人 de 的 yī nián 一年。
tā men 它们 shòu dào 受到 měi shí jiā 美食家 de 的 gāo dù 高度 zàn shǎng 赞赏 bìng qiě 并且 yīn cǐ 因此 jià gé 价格 gāo dá 高达 yī 一 bàng 磅 yī bǎi 一百 měi yuán 美元 nǎi zhì 乃至 shàng qiān 上千 měi yuán 美元。
yīn wèi 因为 zhè shì 这是 xǐ 禧 nián 年 , nǐ men 你们 yào 要 dàng zuò 当作 shèng 圣 nián 年 , chī 吃 de zhōng 地中 zì chū 自出 de 的 tǔ chǎn 土产 .
tā men 它们 zhǐ néng 只能 zài 在 wèi 未 gēng 耕、 wú 无 guàn shuǐ 灌水 de 的 dào tián 稻田 zhōng 中 shēng cún 生存。
gēn jù 根据 wū rǎn 污染 de 的 tè diǎn 特点 hè 和 yuán yīn 原因， wén zhāng 文章 tí chū 提出 quán gǎng qū 泉港区 shí huà 石化 gōng yè 工业 zǒu 走 lǜ sè 绿色 gōng yè 工业 fā zhǎn dào lù 发展道路 de 的 duì cè 对策。
tā men 它们 kě yǐ 可以 shì 是 jī 基 biǎo 表 huò zhě 或者 zhōng jiān 中间 jiē guǒ 结果 jí 集。
yīn wèi 因为 zhè 这 dú tè 独特 ér 而 yòu 又 jù dà 巨大 de 的 jià zhí 价值， wǒ 我 bù xū yào 不需要 qù 去 mó fǎng 模仿 tā rén 他人。
guò qù 过去 lún dūn 伦敦 de 的 jiāo tōng 交通 cháng 常 yīn 因 yān wù 烟雾 ér 而 shòu zǔ 受阻。
tā men 它们 hán yǒu 含有 fēng fù 丰富 de 的 wéi shēng sù 维生素、 kuàng wù zhì 矿物质 hé 和 zhí wù 植物 yíng yǎng sù 营养素， wài jiā 外加 yì xiē 一些 dàn bái zhì 蛋白质 hé 和 xiān wéi 纤维。
yīn wèi 因为 zhè lǐ 这里 wǒ men 我们 jì suàn 计算 le 了 , qià hǎo 恰好 bù 不 huá dòng 滑动 de 的 qíng xing 情形。
jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 bǎ 把 zì jǐ 自己 kàn zuò 看做 sī 思 xǐ 喜 suǒ 所 jiā xǔ 嘉许 de 的 zhuī qiú zhě 追求者， dàn 但 yǐ qián 以前 tā men 他们 cóng méi 从没 zhè me 这么 qīng yì 轻易 dé dào 得到 guò 过 zhè 这 yī 一 jiā xǔ 嘉许 de 的 biǎo shì 表示。
gēn jù 根据 huǒ shān huī 火山灰 kē lì 颗粒 de 的 píng jūn 平均 dà xiǎo 大小 hè 和 xíng zhuàng 形状， tā 他 rèn wéi 认为 rèn hé 任何 xiān qián 先前 fā shēng 发生 de 的 chōng diàn 充电 xíng wéi 行为 zài 在 shǔ cì 数次 guò hòu 过后 jī yú 基于 xiāo wáng 消亡。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子