ประโยคภาษาจีน- 过去年来他还赢得多次豪华度假机会成为电视竞猜之王中文句子 (381774) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
guò qù 过去 22 nián lái 年来， tā 他 hái 还 yíng dé 赢得 duō cì 多次 háo huá 豪华 dù jià 度假 jī huì 机会， chéng wéi 成为 " diàn shì 电视 jìng cāi 竞猜 zhī 之 wáng 王 " 。
Till now he has won several luxury holidays and the title "king of the quiz shows".

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
guò qù 过去 30 nián 年 kuài chuán 快船 lì shǐ shàng 历史上 zhǐ yǒu 只有 liǎng gè 两个 chéng gōng 成功 de 的 sài jì 赛季（ 2005 - 06 sài jì 赛季 huò 和 1991 - 92 sài jì 赛季）。
guò qù 过去 58 nián lái 年来， tā 她 bù 不 zī 孜 bú juàn 不倦 de 的 jì lù 记录 dāng dì 当地 de 的 yě qín 野禽 de 的 xíng wéi 行为； tā 她 de 的 jì lù 记录 chū qí 出奇 de 的 zhèng què 正确。
yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 rén 人 zài 在 mǎ lái xī yà 马来西亚 wú fǎ 无法 huò dé 获得 bǎo hù 保护。
jǐn guǎn 尽管 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 cè liáng 测量 bìng lì 病例 jiǎn chū 检出 zhǔ yào 主要 cān kǎo 参考 tán 痰 jiǎn 检 yáng xìng 阳性 bìng lì 病例， dàn shì 但是 gēn jù 根据 qí tā 其它 zhěn duàn fāng fǎ 诊断方法 duì 对 bìng lì 病例 jiǎn chū 检出 de 的 tǒng jì 统计 què 却 xiǎn shì 显示 le 了 guī huà 规划 zhí xíng 执行 de 的 bù tóng 不同 qíng kuàng 情况。
yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 guān yuán 官员 zài 在 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 lǐ dōu 里都 zài 在 hè 和 Ā fù hàn 阿富汗 dǐ kàng 抵抗 lì liang 力量 dǎ jiāo dào 打交道， zhè xiē 这些 Ā fù hàn rén 阿富汗人 zhèng shì 正是 sǐ yìng pài 死硬派 de 的 shèng zhàn 圣战 fēn zǐ 分子。
tā men 它们 tíng 停 zài 在 le 了 tā men de 他们的 ān quán 安全 qū yù 区域， ér 而 wǒ 我 jǐn jǐn 仅仅 zài 在 yī 一 bù zhī yáo 步之遥。
gēn jù 根据 běn 本 yán jiū 研究 chū bù 初步 píng gū 评估 jiē guǒ 结果， 2005 nián 年 xiàn shì 县市 píng bǐ 评比 pái míng 排名 qián 前 5 míng fèn 名分 bié wèi 别为： tái běi shì 台北市、 tái běi xiàn 台北县、 tái zhōng shì 台中市、 gāo xióng shì 高雄市 yǔ 与 xīn zhú shì 新竹市；
guò qù 过去、 xiàn zài 现在 hé 和 jiāng lái 将来 gèng 更 ràng 让 wǒ 我 fán zào 烦躁 bù kān 不堪。
jǐn guǎn 尽管 liǎng 两 dǎng 党 lǐng dǎo rén 领导人 zhēn de 真的 tóng yì 同意 zhè 这 yǐ 以 qù 去 zuò 做， dàn shì 但是 shì dào lín tóu 事到临头， tā men 他们 yòu 又 yīn wèi 因为 zhèng zhì 政治 yuán yīn 原因 ér 而 dāng 当 suō tóu wū guī 缩头乌龟。
yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 jī qì 机器 shǔ 属 jīng xì 精细 yí qì 仪器， biāo 标 bù 不 qì 讫 mán hèng 蛮横 zhuāng xiè 装卸， suǒ yǐ 所以 měi gè 每个 xiāng zi 箱子 shàng 上 jiē 皆 yào 要 biāo shàng 标上 ” jǐng tì 警惕 qīng 轻 tái 抬 ” de 的 zì yǎn 字眼。
tā men 它们 qí shí 其实 shì 是 gāo jī yún 高积云 yún céng 云层 shàng 上 de 的 háng dào 航道 lián xù bú duàn 连续不断 de 的 xíng chéng 形成 bīng 冰 yún ér 云而 xíng chéng 形成 de 的 cháng cháng 长长 de 的 bīng 冰 yún dài 云带。
guò qù 过去 yī 一 nián zhōng 年中 yù gū 预估 zuì wéi 最为 jīng zhǔn 精准 de 的 gāo shèng 高盛 xiàn zài 现在 gū jì 估计 , bù lán tè 布兰特 yuán yóu 原油 wèi lái 未来 12 gè 个 yuè 月 jià gé 价格 wèi 为 125 měi yuán 美元 / tǒng 桶 .
jǐn guǎn 尽管 zhōng guó 中国 zài 在 “ yǐn yòng 引用 ” pái míng 排名 shàng 上 yě 也 yǒu suǒ 有所 shàng shēng 上升， dàn 但 zài 在 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 biǎo xiàn 表现 luò hòu 落后 yú 于 tóu rù 投入 huó 和 fā biǎo 发表 de 的 sù lǜ 速率。
tā men 它们 chū xiàn 出现 zài 在 chuán bó 船舶 shàng 上、 yì huì 议会 zhōng 中、 xué xiào 学校 lǐ jí 里及 wài yī 外衣 fān lǐng 翻领 shàng 上， yǒu shí 有时 shèn zhì 甚至 bèi 被 yìn zhì 印制 zài nèi 在内 yī 衣 shàng 上。
jǐn guǎn 尽管 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 xuān bù 宣布 duì 对 xué shù 学术 zào jiǎ 造假 líng róng rěn 零容忍， shí jì shàng 实际上， hěn shǎo 很少 yǒu 有 yán jiū zhě 研究者 yīn wèi 因为 bù duān 不端 xíng wéi 行为 shòu dào 受到 yán chéng 严惩。
tā men 它们 xuē ruò 削弱 le 了 zài 在 guó wài 国外 tuī dòng 推动 ān quán 安全 yǒu xiào 有效 de 的 zì yuàn xìng 自愿性 jì huà shēng yù 计划生育 de 的 nǔ lì 努力。
yīn wèi 因为 zhè 这 yì wèi zhe 意味着 zài 在 wǒ de 我的 xīn zhōng 心中， wǒ 我 cóng lái 从来 dōu 都 bú shi 不是 wèi le 为了 zhè xiē 这些 “ ràng 让 rén 人 zhù yì 注意 de 的 xū míng 虚名 ” ér 而 dǎ qiú 打球 de 的。
tā men 它们 zhuó ěr bù qún 卓尔不群， tā men 它们 bù jǐn 不仅 jūn 均 shì 是 zuò zhě 作者 yuán chuàng 原创 de 的 yōu měi 优美 tú piàn 图片， ér qiě 而且 dà duō shù 大多数 shí fēn 十分 yǒu qù 有趣。
yīn wèi 因为 zhè shì 这是 yí xiàng 一项 xīn 新 qǐ diǎn 起点 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
jǐn guǎn 尽管 yà píng nìng 亚平宁 bàn 半 dǎo shàng 岛上 chōng mǎn 充满 le 了 fǎn duì 反对 de 的 shēng yīn 声音， dàn 但 tā 他 de 的 jīng jì rén 经纪人 ēn lǐ kē 恩里科。 fèi dé lái 费德莱 zhèng zài 正在 tóng 同 yóu wén 尤文 gāo céng 高层 jìn xíng 进行 tán pàn 谈判 yǐ biàn 以便 jiāng 将 zhè 这 míng 名 lǎo jiàng 老将 chóng xīn 重新 dài huí 带回 dū líng 都灵 chéng 城。
yīn wèi 因为 zhè shì 这是 měi ge rén 每个人 dōu 都 zài 在 xún qiú 寻求 le 了， suǒ yǐ 所以 tā 它 xiàng 像 shì zài 是在 wǒ de 我的 jiān bǎng 肩膀 shàng 上 xiè xià 卸下 le 了 zhòng dàn 重担。
tā men 它们 zhǐ néng 只能 cóng 从 yuán 元 shù jù 数据 rù shǒu 入手。
gēn jù 根据 wū rǎn 污染 xiàn zhuàng 现状， jìn xíng 进行 le 了 fǔ shùn shì 抚顺市 huán jìng 环境 zào shēng wū rǎn 噪声污染 tè zhēng 特征 hé 和 wū rǎn 污染 lái yuán 来源 fēn xī 分析， dé chū 得出 fǔ shùn shì 抚顺市 zhǔ yào 主要 wū rǎn yuán 污染源 wèi 为 jiāo tōng 交通 zào shēng 噪声 hé 和 shè huì shēng huó 社会生活 zào shēng 噪声。
tā men 它们 kě yǐ 可以 shì zài 是在 xiāng tóng 相同 de 的 cāo zuò xì tǒng 操作系统 yìng xiàng 映像 shàng 上， huò zhě 或者 shì 是 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 cāo zuò xì tǒng 操作系统 shàng 上， yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 liǎng zhě 两者 de 的 jié hé 结合。
yīn wèi 因为 zhè 这 piàn 片 sēn lín 森林 shí zài 实在 shì 是 tài 太 zhuàng lì 壮丽 le 了 — — wǒ de 我的 yì si 意思 shì 是 tā men 它们 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 shù 树。
guò qù 过去 rèn hé 任何 lái zì 来自 yú hé 于核 wài céng 外层 de 的 hòu dù 厚度、 nián xìng 粘性 hé 和 dǎo diàn xìng 导电性 biàn huà 变化 dū huì 都会 dǎo zhì 导致 duì liú 对流 xíng shì 形式 biàn huà 变化 cóng ér 从而 yǐn qǐ 引起 cí jí 磁极 qīng xié 倾斜。
tā men 它们 hán qíng mò mò 含情脉脉， yào shi 要是 nǐ 你 xì xīn 细心 bù yǎ 不雅 chá kàn 察看 tā men 它们 kě yǐ 可以 jiǎng shù 讲述 nǐ 你 zhè ge 这个 nǚ rén 女人 xiǎng yào 想要 shén me 什么。
guò qù 过去 jǐ shí 几十 nián jiān 年间， yuán nèi 园内 tíng gé 亭阁 pò bài 破败， bì huà 壁画 tuō luò 脱落， tíng yuàn 庭院 zá cǎo cóng shēng 杂草丛生， huó shēng shēng 活生生 yí gè 一个 zhōng guó 中国 bǎn 版 de 的 huī sè 灰色 huā yuán 花园， chú le 除了 guǐ 鬼 méi 没 rén 人 yuàn yì 愿意 zhù zài 住在 nà li 那里。
jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 chéng rèn 承认 zhè ge 这个 wèn tí 问题， lián hé guó 联合国 jìn dú 禁毒 guān yuán 官员 zàn tóng 赞同 měi guó rén 美国人 de 的 guān diǎn 观点。
gēn jù 根据 huǒ shān huó dòng 火山活动 tè zhēng 特征 hé 和 qū yù 区域 dì céng 地层 duì bǐ 对比， jiāng 将 sì gě 四合 tún 屯 dì qū 地区 de 的 yì xiàn 义县 zǔ 组 dì céng 地层 huà fēn 划分 wèi 为 sān gè 三个 yán xìng 岩性 duàn 段， zhǐ chū 指出 tā men 它们 fēn bié 分别 shì 是 zǎo 早、 zhōng 中、 wǎn 晚 sān qī 三期 huǒ shān huó dòng 火山活动 de 的 chǎn wù 产物。

ประโยคภาษาจีน
guò qù 过去 30 nián 年 kuài chuán 快船 lì shǐ shàng 历史上 zhǐ yǒu 只有 liǎng gè 两个 chéng gōng 成功 de 的 sài jì 赛季（ 2005 - 06 sài jì 赛季 huò 和 1991 - 92 sài jì 赛季）。
guò qù 过去 58 nián lái 年来， tā 她 bù 不 zī 孜 bú juàn 不倦 de 的 jì lù 记录 dāng dì 当地 de 的 yě qín 野禽 de 的 xíng wéi 行为； tā 她 de 的 jì lù 记录 chū qí 出奇 de 的 zhèng què 正确。
yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 rén 人 zài 在 mǎ lái xī yà 马来西亚 wú fǎ 无法 huò dé 获得 bǎo hù 保护。
jǐn guǎn 尽管 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 cè liáng 测量 bìng lì 病例 jiǎn chū 检出 zhǔ yào 主要 cān kǎo 参考 tán 痰 jiǎn 检 yáng xìng 阳性 bìng lì 病例， dàn shì 但是 gēn jù 根据 qí tā 其它 zhěn duàn fāng fǎ 诊断方法 duì 对 bìng lì 病例 jiǎn chū 检出 de 的 tǒng jì 统计 què 却 xiǎn shì 显示 le 了 guī huà 规划 zhí xíng 执行 de 的 bù tóng 不同 qíng kuàng 情况。
yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 guān yuán 官员 zài 在 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 lǐ dōu 里都 zài 在 hè 和 Ā fù hàn 阿富汗 dǐ kàng 抵抗 lì liang 力量 dǎ jiāo dào 打交道， zhè xiē 这些 Ā fù hàn rén 阿富汗人 zhèng shì 正是 sǐ yìng pài 死硬派 de 的 shèng zhàn 圣战 fēn zǐ 分子。
tā men 它们 tíng 停 zài 在 le 了 tā men de 他们的 ān quán 安全 qū yù 区域， ér 而 wǒ 我 jǐn jǐn 仅仅 zài 在 yī 一 bù zhī yáo 步之遥。
gēn jù 根据 běn 本 yán jiū 研究 chū bù 初步 píng gū 评估 jiē guǒ 结果， 2005 nián 年 xiàn shì 县市 píng bǐ 评比 pái míng 排名 qián 前 5 míng fèn 名分 bié wèi 别为： tái běi shì 台北市、 tái běi xiàn 台北县、 tái zhōng shì 台中市、 gāo xióng shì 高雄市 yǔ 与 xīn zhú shì 新竹市；
guò qù 过去、 xiàn zài 现在 hé 和 jiāng lái 将来 gèng 更 ràng 让 wǒ 我 fán zào 烦躁 bù kān 不堪。
jǐn guǎn 尽管 liǎng 两 dǎng 党 lǐng dǎo rén 领导人 zhēn de 真的 tóng yì 同意 zhè 这 yǐ 以 qù 去 zuò 做， dàn shì 但是 shì dào lín tóu 事到临头， tā men 他们 yòu 又 yīn wèi 因为 zhèng zhì 政治 yuán yīn 原因 ér 而 dāng 当 suō tóu wū guī 缩头乌龟。
yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 jī qì 机器 shǔ 属 jīng xì 精细 yí qì 仪器， biāo 标 bù 不 qì 讫 mán hèng 蛮横 zhuāng xiè 装卸， suǒ yǐ 所以 měi gè 每个 xiāng zi 箱子 shàng 上 jiē 皆 yào 要 biāo shàng 标上 ” jǐng tì 警惕 qīng 轻 tái 抬 ” de 的 zì yǎn 字眼。
tā men 它们 qí shí 其实 shì 是 gāo jī yún 高积云 yún céng 云层 shàng 上 de 的 háng dào 航道 lián xù bú duàn 连续不断 de 的 xíng chéng 形成 bīng 冰 yún ér 云而 xíng chéng 形成 de 的 cháng cháng 长长 de 的 bīng 冰 yún dài 云带。
guò qù 过去 yī 一 nián zhōng 年中 yù gū 预估 zuì wéi 最为 jīng zhǔn 精准 de 的 gāo shèng 高盛 xiàn zài 现在 gū jì 估计 , bù lán tè 布兰特 yuán yóu 原油 wèi lái 未来 12 gè 个 yuè 月 jià gé 价格 wèi 为 125 měi yuán 美元 / tǒng 桶 .
jǐn guǎn 尽管 zhōng guó 中国 zài 在 “ yǐn yòng 引用 ” pái míng 排名 shàng 上 yě 也 yǒu suǒ 有所 shàng shēng 上升， dàn 但 zài 在 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 biǎo xiàn 表现 luò hòu 落后 yú 于 tóu rù 投入 huó 和 fā biǎo 发表 de 的 sù lǜ 速率。
tā men 它们 chū xiàn 出现 zài 在 chuán bó 船舶 shàng 上、 yì huì 议会 zhōng 中、 xué xiào 学校 lǐ jí 里及 wài yī 外衣 fān lǐng 翻领 shàng 上， yǒu shí 有时 shèn zhì 甚至 bèi 被 yìn zhì 印制 zài nèi 在内 yī 衣 shàng 上。
jǐn guǎn 尽管 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 xuān bù 宣布 duì 对 xué shù 学术 zào jiǎ 造假 líng róng rěn 零容忍， shí jì shàng 实际上， hěn shǎo 很少 yǒu 有 yán jiū zhě 研究者 yīn wèi 因为 bù duān 不端 xíng wéi 行为 shòu dào 受到 yán chéng 严惩。
tā men 它们 xuē ruò 削弱 le 了 zài 在 guó wài 国外 tuī dòng 推动 ān quán 安全 yǒu xiào 有效 de 的 zì yuàn xìng 自愿性 jì huà shēng yù 计划生育 de 的 nǔ lì 努力。
yīn wèi 因为 zhè 这 yì wèi zhe 意味着 zài 在 wǒ de 我的 xīn zhōng 心中， wǒ 我 cóng lái 从来 dōu 都 bú shi 不是 wèi le 为了 zhè xiē 这些 “ ràng 让 rén 人 zhù yì 注意 de 的 xū míng 虚名 ” ér 而 dǎ qiú 打球 de 的。
tā men 它们 zhuó ěr bù qún 卓尔不群， tā men 它们 bù jǐn 不仅 jūn 均 shì 是 zuò zhě 作者 yuán chuàng 原创 de 的 yōu měi 优美 tú piàn 图片， ér qiě 而且 dà duō shù 大多数 shí fēn 十分 yǒu qù 有趣。
yīn wèi 因为 zhè shì 这是 yí xiàng 一项 xīn 新 qǐ diǎn 起点 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
jǐn guǎn 尽管 yà píng nìng 亚平宁 bàn 半 dǎo shàng 岛上 chōng mǎn 充满 le 了 fǎn duì 反对 de 的 shēng yīn 声音， dàn 但 tā 他 de 的 jīng jì rén 经纪人 ēn lǐ kē 恩里科。 fèi dé lái 费德莱 zhèng zài 正在 tóng 同 yóu wén 尤文 gāo céng 高层 jìn xíng 进行 tán pàn 谈判 yǐ biàn 以便 jiāng 将 zhè 这 míng 名 lǎo jiàng 老将 chóng xīn 重新 dài huí 带回 dū líng 都灵 chéng 城。
yīn wèi 因为 zhè shì 这是 měi ge rén 每个人 dōu 都 zài 在 xún qiú 寻求 le 了， suǒ yǐ 所以 tā 它 xiàng 像 shì zài 是在 wǒ de 我的 jiān bǎng 肩膀 shàng 上 xiè xià 卸下 le 了 zhòng dàn 重担。
tā men 它们 zhǐ néng 只能 cóng 从 yuán 元 shù jù 数据 rù shǒu 入手。
gēn jù 根据 wū rǎn 污染 xiàn zhuàng 现状， jìn xíng 进行 le 了 fǔ shùn shì 抚顺市 huán jìng 环境 zào shēng wū rǎn 噪声污染 tè zhēng 特征 hé 和 wū rǎn 污染 lái yuán 来源 fēn xī 分析， dé chū 得出 fǔ shùn shì 抚顺市 zhǔ yào 主要 wū rǎn yuán 污染源 wèi 为 jiāo tōng 交通 zào shēng 噪声 hé 和 shè huì shēng huó 社会生活 zào shēng 噪声。
tā men 它们 kě yǐ 可以 shì zài 是在 xiāng tóng 相同 de 的 cāo zuò xì tǒng 操作系统 yìng xiàng 映像 shàng 上， huò zhě 或者 shì 是 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 cāo zuò xì tǒng 操作系统 shàng 上， yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 liǎng zhě 两者 de 的 jié hé 结合。
yīn wèi 因为 zhè 这 piàn 片 sēn lín 森林 shí zài 实在 shì 是 tài 太 zhuàng lì 壮丽 le 了 — — wǒ de 我的 yì si 意思 shì 是 tā men 它们 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 shù 树。
guò qù 过去 rèn hé 任何 lái zì 来自 yú hé 于核 wài céng 外层 de 的 hòu dù 厚度、 nián xìng 粘性 hé 和 dǎo diàn xìng 导电性 biàn huà 变化 dū huì 都会 dǎo zhì 导致 duì liú 对流 xíng shì 形式 biàn huà 变化 cóng ér 从而 yǐn qǐ 引起 cí jí 磁极 qīng xié 倾斜。
tā men 它们 hán qíng mò mò 含情脉脉， yào shi 要是 nǐ 你 xì xīn 细心 bù yǎ 不雅 chá kàn 察看 tā men 它们 kě yǐ 可以 jiǎng shù 讲述 nǐ 你 zhè ge 这个 nǚ rén 女人 xiǎng yào 想要 shén me 什么。
guò qù 过去 jǐ shí 几十 nián jiān 年间， yuán nèi 园内 tíng gé 亭阁 pò bài 破败， bì huà 壁画 tuō luò 脱落， tíng yuàn 庭院 zá cǎo cóng shēng 杂草丛生， huó shēng shēng 活生生 yí gè 一个 zhōng guó 中国 bǎn 版 de 的 huī sè 灰色 huā yuán 花园， chú le 除了 guǐ 鬼 méi 没 rén 人 yuàn yì 愿意 zhù zài 住在 nà li 那里。
jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 chéng rèn 承认 zhè ge 这个 wèn tí 问题， lián hé guó 联合国 jìn dú 禁毒 guān yuán 官员 zàn tóng 赞同 měi guó rén 美国人 de 的 guān diǎn 观点。
gēn jù 根据 huǒ shān huó dòng 火山活动 tè zhēng 特征 hé 和 qū yù 区域 dì céng 地层 duì bǐ 对比， jiāng 将 sì gě 四合 tún 屯 dì qū 地区 de 的 yì xiàn 义县 zǔ 组 dì céng 地层 huà fēn 划分 wèi 为 sān gè 三个 yán xìng 岩性 duàn 段， zhǐ chū 指出 tā men 它们 fēn bié 分别 shì 是 zǎo 早、 zhōng 中、 wǎn 晚 sān qī 三期 huǒ shān huó dòng 火山活动 de 的 chǎn wù 产物。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子