ประโยคภาษาจีน- 尽管中国政府宣布对学术造假零容忍实际上很少有研究者因为不端行为受到严惩中文句子 (382030) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 xuān bù 宣布 duì 对 xué shù 学术 zào jiǎ 造假 líng róng rěn 零容忍， shí jì shàng 实际上， hěn shǎo 很少 yǒu 有 yán jiū zhě 研究者 yīn wèi 因为 bù duān 不端 xíng wéi 行为 shòu dào 受到 yán chéng 严惩。
Although the Chinese government declares zero tolerance on academic fraud, in practice, few researchers are seriously punished for their misconduct.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 zhōng guó 中国 de 的 gōng chéng zào jià 工程造价 hěn 很 pián yi 便宜， dàn 但 xiāng bǐ 相比 biāo zhǔn 标准 tiě lù 铁路 de 的 wéi hù 维护 huó 和 jiàn shè 建设， gāo sù 高速 tiě lù 铁路 hái shi 还是 yào 要 áng guì 昂贵 xǔ duō 许多。
jǐn guǎn 尽管 zhōng guó 中国 de 的 shí pǐn ān quán 食品安全 chǒu wén 丑闻 yǐ jīng 已经 lǚ jiàn bù xiān 屡见不鲜 le 了， dàn 但 dà liàng 大量 de 的 shí pǐn 食品 wū rǎn 污染 de 的 àn zi 案子 zài 在 guò qù 过去 jǐ ge yuè 几个月 yí xià zi 一下子 bèi 被 gōng zhū yú zhòng 公诸于众， réng rán 仍然 ràng 让 nà xiē 那些 yǐ jīng 已经 jiàn guài bú guài 见怪不怪 de 的 páng guān zhě 旁观者 xià 吓 le 了 yī dà 一大 tiào 跳。
guò qù 过去 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 jiē èr lián sān 接二连三 chū xiàn 出现 de 的 yǒu guān 有关 cóng 徖 shēng 生 fāng miàn 方面 de 的 shì jiàn 事件， shì 是 xiāng gǎng 香港 cóng 徖 shēng 生 huán jìng 环境 yǐ jīng 已经 yán zhòng 严重 è liè 恶劣 de 的 jǐng gào xìn hào 警告信号。
guò qù 过去 sān shí 三十 nián 年 chū xiàn 出现 le 了 30 duō zhǒng 多种 xīn xíng 新型 rén lèi 人类 chuán rǎn bìng 传染病， qí zhōng 其中 dà bù fen 大部分 yuán zì 源自 dòng wù jiè 动物界。
tā men 它们 jiā sù 加速 le 了 xìn xī 信息 de 的 liú tōng 流通： yī 一 wèi 位 zài 在 yìn ní 印尼 jīng shāng 经商 de 的 zhōng guó 中国 shāng rén 商人 fā xiàn 发现 shì chǎng 市场 shàng 上 de 的 lián jià 廉价 yǔ sǎn 雨伞 gōng bú yìng qiú 供不应求， tā 他 huì 会 tōng zhī 通知 zài 在 shēn zhèn 深圳 de 的 biǎo xiōng dì 表兄弟， ér 而 hòu zhě 后者 rèn shi 认识 yī 一 wèi 位 yǔ sǎn chǎng 雨伞厂 de 的 chǎng zhǔ 厂主。
tā men 它们 bāo kuò 包括 shuǐ 水， tā 她 yǐ jīng 已经 jiě tǐ 解体 chéng 成 jiǎn yè 碱液， huò 或 qīng yǎng huà nà 氢氧化钠。
yīn wèi 因为 zhè 这 wēi hū qí wēi 微乎其微 de 的 biàn sè 变色 lóng tài 龙太 xì xiǎo 细小 le 了， yǐ zhì 以至 yú tā pá 于它爬 zài 在 rén lèi 人类 de 的 shǒu zhǐ jiǎ 手指甲 shàng 上 hái yǒu 还有 kōng jiān 空间 shèng yú 剩余。
gēn jù 根据 gǎn lǎn zhī 橄榄枝 de 的 tú biāo 图标 xún zhǎo 寻找 dī zhī 低脂 tián yuán 田园 cài yáo 菜肴。
tā men 它们 bāo kuò 包括 zǎo lèi 藻类， zhēn jūn 真菌， tái xiǎn 苔藓 hè 和 jué lèi 蕨类。 yǒu 有 wéi guǎn 维管 xì tǒng 系统 de 的 zhè lèi 这类 zhí wù 植物 jiào zuò 叫做 wéi guǎn 维管 yǐn huā zhí wù 隐花植物。
guò qù 过去 sān nián 三年， gāi 该 xì tǒng 系统 wèi 为 yín háng 银行 tóng yè 同业 zhī fù 支付 ān pái 安排 tí gōng 提供 chàng shùn 畅顺 hé 和 gāo xiào lǜ 高效率 de 的 jié suàn 结算 fú wù 服务。
yīn wèi 因为 zhè shì 这是 yí xiàng 一项 xīn 新 qǐ diǎn 起点 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
jǐn guǎn 尽管 yě 也 yǒu 有 bù zú 不足， dàn 但 xiá bù yǎn yú 瑕不掩瑜， tā 它 réng 仍 shì 是 yī běn 一本 yōu xiù 优秀 de 的 lùn wén jí 论文集。
tā men 它们 zhǐ shì 只是 háo jiào 嚎叫、 āi míng 哀鸣， dàn 但 bìng bù 并不 fèi jiào 吠叫。
yīn wèi 因为 zhè shì 这是 wǒ men 我们 dì yī cì 第一次 xiàng 向 guì fāng 贵方 dìng gòu 订购 zhè ge 这个 jiā céng 夹层（？）， zhí dào xiàn zài 直到现在 wǒ men 我们 réng 仍 zài 在 zuò 做 zhǔn bèi 准备（ chóu huà 筹划） gōng zuò 工作， xiàn zài 现在（ gōng chéng 工程） yǐ jīng 已经 qǐ dòng 启动 le 了。
guò qù 过去 liǎng 两 nián 年， fǎ 法 dé ěr 德尔 yì zhí 一直 zài 在 xīn qín 辛勤 gōng zuò 工作， mì mì 秘密 kāi fā 开发 yī 一 kuǎn xīn 款新 de 的 diàn zǐ qì jiàn 电子器件。
tā men 它们 kě yǐ 可以 pēn chū 喷出 liú huà qīng 硫化氢 hé 和 qí tā 其它 de 的 qì tǐ 气体。
gēn jù 根据 tāng sēn 汤森 lù tòu 路透 shù jù 数据 , biāo zhǔn pǔ ěr 标准普尔 500 chéng fèn gǔ 成份股 wèi lái 未来 12 gè 个 yuè 月 de 的 běn yì bǐ 本益比 ( P / E > wèi 为 14.9 bèi 倍 , zì 自 11 yuè 月 de 的 dī diǎn 低点 9.5 bèi 倍 huí shēng 回升 .
yīn wèi 因为 zhè cì 这次 qí guài 奇怪 de 的 xìng qíng 性情 zhuǎn biàn 转变， wǒ 我 dé le 得了 gè 个 gù yì 故意 fù xīn 负心 de 的 míng shēng 名声； dāng 当 wǒ 我 yí gè rén 一个人 de shí hòu 的时候， wǒ 我 jiù 就 rèn wéi 认为 duō me 多么 bù zhí de 不值得 ā 啊。
jǐn guǎn 尽管 jīn tiān 今天 de 的 huà xué jiā 化学家 yǐ jīng 已经 néng 能 zhì zào 制造 chū 出 hěn 很 fù zá 复杂 de 的 huà xué 化学 jié gòu 结构， tā men 他们 néng 能 ràng 让 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 biàn de 变得 jì 既 jiǎn dān 简单 yòu 又 fù zá 复杂 ma 吗 ?
gēn jù 根据 fǎ tíng 法庭 de 的 wén jiàn 文件， tā 他 yú 于 1998 nián 年 fàn yǒu 犯有 qiáng jiān zuì 强奸罪， bìng 并 zài 在 2003 nián 年 huò 和 2005 nián 年 zǒng tǒng 总统 rèn shàng 任上 duì 对 liǎng 两 míng 名 fù nǚ 妇女 jìn xíng 进行 guò 过 xìng sāo rǎo 性骚扰。
jǐn guǎn 尽管 cóng jīn yǐ hòu 从今以后， zhōng guó 中国 jiāng 将 zài 在 quán qiú 全球 zhèng zhì 政治 huó dòng 活动 zhōng 中 chōng dāng 充当 zhǔ jué 主角， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 jiù 就 duàn yán 断言 zhōng guó 中国 bù jiǔ 不久 jiāng 将 “ tǒng zhì 统治 shì jiè 世界 ” hái 还 wéi shí guò zǎo 为时过早。
tā men 它们 hán yǒu 含有 fēng fù 丰富 de 的 wéi shēng sù 维生素、 kuàng wù zhì 矿物质 hé 和 zhí wù 植物 yíng yǎng sù 营养素， wài jiā 外加 yì xiē 一些 dàn bái zhì 蛋白质 hé 和 xiān wéi 纤维。
guò qù 过去 jǐ ge 几个 péng 朋， tā 他 de 的 zhèng fǔ 政府 yì zhí 一直 shì tú 试图 shuō fú 说服 rì běn 日本 hé 和 hán guó 韩国 qí fú 祈福 měi cháo 美朝 tán pàn 谈判。
gēn jù 根据 hǎi qiào 海鞘 de 的 jī yīn tú pǔ 基因图谱， rì běn 日本 kē xué jiā 科学家 men 们 fā xiàn 发现 le 了 liǎng 两 zǔ 组 jī yīn 基因， yí gè 一个 zhì zào 制造 le 了 luǎn zǐ 卵子 de 的 biǎo miàn 表面 dàn bái 蛋白， lìng 另 yí gè 一个 lèi sì 类似 de 地 zhì zào 制造 le 了 jīng zǐ 精子 de 的 biǎo miàn 表面 dàn bái 蛋白。
guò qù 过去 jǐ tiān 几天 wǒ men 我们 wán 玩 de 的 tè bié 特别 kāi xīn 开心， yǒu shí hou 有时候 yě 也 huì 会 luàn zāo zāo 乱糟糟 de 的。 jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ tiān 几天 wǒ men 我们 hái 还 huì 会 jì xù 继续 zhè yàng 这样。
jǐn guǎn 尽管 tā men de 他们的 bí zi 鼻子， tā men de 他们的 wǔ guān 五官， dōu 都 jì 既 bǐ tǐng 笔挺 yòu 又 wán měi 完美， léng jiǎo fēn míng 棱角分明。
yīn wèi 因为 nà xiē 那些 zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中 bèi 被 zì jǐ 自己 de 的 huó dòng 活动 nòng 弄 dé 得 jīng pí lì jìn 精疲力尽 de 的 rén 人 yě 也 shì 是 fàng làng 放浪 zhě 者， tā men 他们 méi yǒu 没有 mù biāo 目标 lái 来 yǐn dǎo 引导 měi 每 yí gè 一个 xíng wéi 行为， zǒng zhī 总之， tā men de 他们的 suǒ yǒu 所有 sī xiǎng 思想 dōu 都 shì 是 wú 无 mù dì 目的 de 的。
guò qù 过去 shí wǔ 十五 nián jiān 年间， mǎ ní lā 马尼拉 chéng shì 城市 rén kǒu 人口 bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长， duì 对 gōng shuǐ 供水 hé 和 huán wèi 环卫 fú wù 服务 hé 和 shè shī 设施 de 的 xū qiú 需求 dà fú 大幅 zēng jiā 增加。
tā men 它们 zài 在 nà li 那里 shēng huó 生活 le 了 hěn 很 jiǔ 久， fā zhǎn 发展 dào 到 zhè zhǒng 这种 duō yàng xìng 多样性 yě 也 shùn lì 顺利 chéng zhāng 成章。
guò qù 过去 cān guān 参观 bó wù guǎn 博物馆 shì 是 bù 不 shōu 收 fēn wén 分文 de 的。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 zhōng guó 中国 de 的 gōng chéng zào jià 工程造价 hěn 很 pián yi 便宜， dàn 但 xiāng bǐ 相比 biāo zhǔn 标准 tiě lù 铁路 de 的 wéi hù 维护 huó 和 jiàn shè 建设， gāo sù 高速 tiě lù 铁路 hái shi 还是 yào 要 áng guì 昂贵 xǔ duō 许多。
jǐn guǎn 尽管 zhōng guó 中国 de 的 shí pǐn ān quán 食品安全 chǒu wén 丑闻 yǐ jīng 已经 lǚ jiàn bù xiān 屡见不鲜 le 了， dàn 但 dà liàng 大量 de 的 shí pǐn 食品 wū rǎn 污染 de 的 àn zi 案子 zài 在 guò qù 过去 jǐ ge yuè 几个月 yí xià zi 一下子 bèi 被 gōng zhū yú zhòng 公诸于众， réng rán 仍然 ràng 让 nà xiē 那些 yǐ jīng 已经 jiàn guài bú guài 见怪不怪 de 的 páng guān zhě 旁观者 xià 吓 le 了 yī dà 一大 tiào 跳。
guò qù 过去 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 jiē èr lián sān 接二连三 chū xiàn 出现 de 的 yǒu guān 有关 cóng 徖 shēng 生 fāng miàn 方面 de 的 shì jiàn 事件， shì 是 xiāng gǎng 香港 cóng 徖 shēng 生 huán jìng 环境 yǐ jīng 已经 yán zhòng 严重 è liè 恶劣 de 的 jǐng gào xìn hào 警告信号。
guò qù 过去 sān shí 三十 nián 年 chū xiàn 出现 le 了 30 duō zhǒng 多种 xīn xíng 新型 rén lèi 人类 chuán rǎn bìng 传染病， qí zhōng 其中 dà bù fen 大部分 yuán zì 源自 dòng wù jiè 动物界。
tā men 它们 jiā sù 加速 le 了 xìn xī 信息 de 的 liú tōng 流通： yī 一 wèi 位 zài 在 yìn ní 印尼 jīng shāng 经商 de 的 zhōng guó 中国 shāng rén 商人 fā xiàn 发现 shì chǎng 市场 shàng 上 de 的 lián jià 廉价 yǔ sǎn 雨伞 gōng bú yìng qiú 供不应求， tā 他 huì 会 tōng zhī 通知 zài 在 shēn zhèn 深圳 de 的 biǎo xiōng dì 表兄弟， ér 而 hòu zhě 后者 rèn shi 认识 yī 一 wèi 位 yǔ sǎn chǎng 雨伞厂 de 的 chǎng zhǔ 厂主。
tā men 它们 bāo kuò 包括 shuǐ 水， tā 她 yǐ jīng 已经 jiě tǐ 解体 chéng 成 jiǎn yè 碱液， huò 或 qīng yǎng huà nà 氢氧化钠。
yīn wèi 因为 zhè 这 wēi hū qí wēi 微乎其微 de 的 biàn sè 变色 lóng tài 龙太 xì xiǎo 细小 le 了， yǐ zhì 以至 yú tā pá 于它爬 zài 在 rén lèi 人类 de 的 shǒu zhǐ jiǎ 手指甲 shàng 上 hái yǒu 还有 kōng jiān 空间 shèng yú 剩余。
gēn jù 根据 gǎn lǎn zhī 橄榄枝 de 的 tú biāo 图标 xún zhǎo 寻找 dī zhī 低脂 tián yuán 田园 cài yáo 菜肴。
tā men 它们 bāo kuò 包括 zǎo lèi 藻类， zhēn jūn 真菌， tái xiǎn 苔藓 hè 和 jué lèi 蕨类。 yǒu 有 wéi guǎn 维管 xì tǒng 系统 de 的 zhè lèi 这类 zhí wù 植物 jiào zuò 叫做 wéi guǎn 维管 yǐn huā zhí wù 隐花植物。
guò qù 过去 sān nián 三年， gāi 该 xì tǒng 系统 wèi 为 yín háng 银行 tóng yè 同业 zhī fù 支付 ān pái 安排 tí gōng 提供 chàng shùn 畅顺 hé 和 gāo xiào lǜ 高效率 de 的 jié suàn 结算 fú wù 服务。
yīn wèi 因为 zhè shì 这是 yí xiàng 一项 xīn 新 qǐ diǎn 起点 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
jǐn guǎn 尽管 yě 也 yǒu 有 bù zú 不足， dàn 但 xiá bù yǎn yú 瑕不掩瑜， tā 它 réng 仍 shì 是 yī běn 一本 yōu xiù 优秀 de 的 lùn wén jí 论文集。
tā men 它们 zhǐ shì 只是 háo jiào 嚎叫、 āi míng 哀鸣， dàn 但 bìng bù 并不 fèi jiào 吠叫。
yīn wèi 因为 zhè shì 这是 wǒ men 我们 dì yī cì 第一次 xiàng 向 guì fāng 贵方 dìng gòu 订购 zhè ge 这个 jiā céng 夹层（？）， zhí dào xiàn zài 直到现在 wǒ men 我们 réng 仍 zài 在 zuò 做 zhǔn bèi 准备（ chóu huà 筹划） gōng zuò 工作， xiàn zài 现在（ gōng chéng 工程） yǐ jīng 已经 qǐ dòng 启动 le 了。
guò qù 过去 liǎng 两 nián 年， fǎ 法 dé ěr 德尔 yì zhí 一直 zài 在 xīn qín 辛勤 gōng zuò 工作， mì mì 秘密 kāi fā 开发 yī 一 kuǎn xīn 款新 de 的 diàn zǐ qì jiàn 电子器件。
tā men 它们 kě yǐ 可以 pēn chū 喷出 liú huà qīng 硫化氢 hé 和 qí tā 其它 de 的 qì tǐ 气体。
gēn jù 根据 tāng sēn 汤森 lù tòu 路透 shù jù 数据 , biāo zhǔn pǔ ěr 标准普尔 500 chéng fèn gǔ 成份股 wèi lái 未来 12 gè 个 yuè 月 de 的 běn yì bǐ 本益比 ( P / E > wèi 为 14.9 bèi 倍 , zì 自 11 yuè 月 de 的 dī diǎn 低点 9.5 bèi 倍 huí shēng 回升 .
yīn wèi 因为 zhè cì 这次 qí guài 奇怪 de 的 xìng qíng 性情 zhuǎn biàn 转变， wǒ 我 dé le 得了 gè 个 gù yì 故意 fù xīn 负心 de 的 míng shēng 名声； dāng 当 wǒ 我 yí gè rén 一个人 de shí hòu 的时候， wǒ 我 jiù 就 rèn wéi 认为 duō me 多么 bù zhí de 不值得 ā 啊。
jǐn guǎn 尽管 jīn tiān 今天 de 的 huà xué jiā 化学家 yǐ jīng 已经 néng 能 zhì zào 制造 chū 出 hěn 很 fù zá 复杂 de 的 huà xué 化学 jié gòu 结构， tā men 他们 néng 能 ràng 让 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 biàn de 变得 jì 既 jiǎn dān 简单 yòu 又 fù zá 复杂 ma 吗 ?
gēn jù 根据 fǎ tíng 法庭 de 的 wén jiàn 文件， tā 他 yú 于 1998 nián 年 fàn yǒu 犯有 qiáng jiān zuì 强奸罪， bìng 并 zài 在 2003 nián 年 huò 和 2005 nián 年 zǒng tǒng 总统 rèn shàng 任上 duì 对 liǎng 两 míng 名 fù nǚ 妇女 jìn xíng 进行 guò 过 xìng sāo rǎo 性骚扰。
jǐn guǎn 尽管 cóng jīn yǐ hòu 从今以后， zhōng guó 中国 jiāng 将 zài 在 quán qiú 全球 zhèng zhì 政治 huó dòng 活动 zhōng 中 chōng dāng 充当 zhǔ jué 主角， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 jiù 就 duàn yán 断言 zhōng guó 中国 bù jiǔ 不久 jiāng 将 “ tǒng zhì 统治 shì jiè 世界 ” hái 还 wéi shí guò zǎo 为时过早。
tā men 它们 hán yǒu 含有 fēng fù 丰富 de 的 wéi shēng sù 维生素、 kuàng wù zhì 矿物质 hé 和 zhí wù 植物 yíng yǎng sù 营养素， wài jiā 外加 yì xiē 一些 dàn bái zhì 蛋白质 hé 和 xiān wéi 纤维。
guò qù 过去 jǐ ge 几个 péng 朋， tā 他 de 的 zhèng fǔ 政府 yì zhí 一直 shì tú 试图 shuō fú 说服 rì běn 日本 hé 和 hán guó 韩国 qí fú 祈福 měi cháo 美朝 tán pàn 谈判。
gēn jù 根据 hǎi qiào 海鞘 de 的 jī yīn tú pǔ 基因图谱， rì běn 日本 kē xué jiā 科学家 men 们 fā xiàn 发现 le 了 liǎng 两 zǔ 组 jī yīn 基因， yí gè 一个 zhì zào 制造 le 了 luǎn zǐ 卵子 de 的 biǎo miàn 表面 dàn bái 蛋白， lìng 另 yí gè 一个 lèi sì 类似 de 地 zhì zào 制造 le 了 jīng zǐ 精子 de 的 biǎo miàn 表面 dàn bái 蛋白。
guò qù 过去 jǐ tiān 几天 wǒ men 我们 wán 玩 de 的 tè bié 特别 kāi xīn 开心， yǒu shí hou 有时候 yě 也 huì 会 luàn zāo zāo 乱糟糟 de 的。 jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ tiān 几天 wǒ men 我们 hái 还 huì 会 jì xù 继续 zhè yàng 这样。
jǐn guǎn 尽管 tā men de 他们的 bí zi 鼻子， tā men de 他们的 wǔ guān 五官， dōu 都 jì 既 bǐ tǐng 笔挺 yòu 又 wán měi 完美， léng jiǎo fēn míng 棱角分明。
yīn wèi 因为 nà xiē 那些 zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中 bèi 被 zì jǐ 自己 de 的 huó dòng 活动 nòng 弄 dé 得 jīng pí lì jìn 精疲力尽 de 的 rén 人 yě 也 shì 是 fàng làng 放浪 zhě 者， tā men 他们 méi yǒu 没有 mù biāo 目标 lái 来 yǐn dǎo 引导 měi 每 yí gè 一个 xíng wéi 行为， zǒng zhī 总之， tā men de 他们的 suǒ yǒu 所有 sī xiǎng 思想 dōu 都 shì 是 wú 无 mù dì 目的 de 的。
guò qù 过去 shí wǔ 十五 nián jiān 年间， mǎ ní lā 马尼拉 chéng shì 城市 rén kǒu 人口 bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长， duì 对 gōng shuǐ 供水 hé 和 huán wèi 环卫 fú wù 服务 hé 和 shè shī 设施 de 的 xū qiú 需求 dà fú 大幅 zēng jiā 增加。
tā men 它们 zài 在 nà li 那里 shēng huó 生活 le 了 hěn 很 jiǔ 久， fā zhǎn 发展 dào 到 zhè zhǒng 这种 duō yàng xìng 多样性 yě 也 shùn lì 顺利 chéng zhāng 成章。
guò qù 过去 cān guān 参观 bó wù guǎn 博物馆 shì 是 bù 不 shōu 收 fēn wén 分文 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子