ประโยคภาษาจีน- 因为这些早期计算机价格高昂所以泛起闲置时间是人们所不期瞅的中文句子 (381891) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 zǎo qī 早期 jì suàn jī 计算机 jià gé 价格 gāo áng 高昂， suǒ yǐ 所以（ fàn qǐ 泛起） xián zhì 闲置 shí jiān 时间 shì 是 rén men 人们 suǒ 所 bù qī 不期 chǒu 瞅 de 的。
Because of the high cost of these early computers, idle time was undesirable.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 jī qì 机器 shǔ 属 jīng xì 精细 yí qì 仪器， biāo 标 bù 不 qì 讫 mán hèng 蛮横 zhuāng xiè 装卸， suǒ yǐ 所以 měi gè 每个 xiāng zi 箱子 shàng 上 jiē 皆 yào 要 biāo shàng 标上 ” jǐng tì 警惕 qīng 轻 tái 抬 ” de 的 zì yǎn 字眼。
yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 liú pài 流派 yǒu shí 有时 huì 会 gǎn dào 感到 jìng zhēng 竞争 de 的 yā lì 压力， měi yī 每一 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 guān diǎn 观点 dōu 都 cù jìn 促进 le 了 wǒ men 我们 duì 对 xīn lǐ xué 心理学 de 的 lǐ jiě 理解。
tā men 它们 quán bù 全部 dōu 都 zūn xún 遵循 lì zi 例子 zhōng 中 suǒ 所 miáo shù 描述 de 的 mó shì 模式。
tā men 它们 qí shí 其实 bú zài 不在 nǐ de 你的 yǎn 眼 shàng 上 ér 而 shì zài 是在 yǎn zhōng 眼中。
gēn jù 根据 tiáo yuē 条约， É luó sī 俄罗斯 wèi 为 bù shí ěr 布什尔 tí gōng 提供 hé rán liào 核燃料， tóng shí 同时 huí shōu 回收 fèi 废 hé rán liào 核燃料 bàng 棒。
gēn jù 根据 mǒu xiē 某些 liǎo jiě 了解 qíng kuàng 情况 dàn shì 但是 wú quán 无权 duì wài 对外 fā yán 发言 de 的 rén shì 人士 tòu lù 透露， zhōu sān 周三 de 的 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， kǎi lēi màn 凯勒曼 zǒu jìn 走进 tā 他 zhuān 砖 qì 砌 fáng zi 房子 de 的 dì xià shì 地下室 lǐ 里， bìng qiě 并且 shàng diào 上吊。
guò qù 过去 yī nián 一年 lǐ 里， bù lǐ qí sī 布里奇斯 yì zhí 一直 wèi 为 quán měi 全美 gè dì 各地 de 的 guān zhòng 观众 xún yǎn 巡演， huá jī 滑稽 mó fǎng 模仿 bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 yǎn 演 dé 得 wéi miào wéi xiào 惟妙惟肖。
jǐn guǎn 尽管 zhōng guó 中国 zài 在 duì kàng 对抗 tōng zhàng 通胀 , dàn 但 qí 其 réng 仍 yì rán 毅然 jiān chí 坚持 rán yóu 燃油 dìng jià 定价 jī zhì 机制 gǎi gé 改革 . gāi 该 gǎi gé 改革 jì huà 计划 shì 是 zhōng guó 中国 zài 在 2008 nián 年 guó jì 国际 yóu jià 油价 chōng 冲 dào 到 jì lù 纪录 gāo wèi 高位 hòu 后 tuī chū 推出 de 的 .
yīn wèi 因为 zhè 这 jǐ 几 xiàng 项 pǐn mù 品目 bù 不 shǔ 属 tǒng yī 统一 pī 批 huò 货。
tā men 它们 lì yòng 利用 zì jǐ 自己 de 的 xiāng duì 相对 yōu shì 优势， tōng guò 通过 xī yǐn 吸引 jí xū 急需 de 的 wài lái 外来 rén cái 人才 zuò shēng yì 做生意、 gǎo 搞 tóu zī 投资 zhǎo dào 找到 cì jī 刺激 zēng zhǎng 增长 de 的 tú jìng 途径。
jǐn guǎn 尽管 zhōng guó 中国 de 的 tóu zī 投资 suǒ 所 zhàn 占 GDP de 的 bǐ zhòng 比重 hěn 很 gāo 高， dàn 但 zài 在 gù dìng zī chǎn 固定资产 fāng miàn 方面 de 的 lěi jī 累积 tóu zī 投资 réng rán 仍然 hěn 很 dī 低。
guò qù 过去 sān 三 nián zhōng 年中， wǒ 我 céng 曾 zhǔ jiǎng 主讲 shǔ qī 暑期 kè chéng 课程， xiàng 向 lái zì 来自 yīng yǔ 英语 guó jiā 国家 de 的 xué sheng 学生 jiào shòu 教授 zhōng guó 中国 yǔ yán 语言 yǔ 与 wén huà 文化。
yīn wèi 因为 zhè 这 rú 如 bái sè 白色 cí pán 磁盘 yuán yuè 圆月 páng 旁， méi yǒu 没有 yī sī 一丝 yún cai 云彩。
jǐn guǎn 尽管 fēng tián 丰田 xiàn zài 现在 shì 是 quán qiú 全球 zuì dà 最大 de 的 qì chē 汽车 gōng sī 公司， tōng yòng 通用 zài 在 měi guó shì cháng 美国市场 réng rán 仍然 yì mǎ dāng xiān 一马当先。
tā men 它们 fā xiàn 发现 le 了 diàn nǎo 电脑 yǔ 与 zhōng guó 中国 de 的 lián xì 联系， dàn 但 yán jiū rén yuán 研究人员 bìng 并 méi yǒu 没有 duàn dìng 断定 shéi 谁 shì 是 zhè xiē 这些 “ è yì 恶意 ruǎn jiàn 软件 ” de 的 mù hòu 幕后 yuán xiōng 元凶。
gēn jù 根据 Ōu méng 欧盟 de 的 guī dìng 规定， fèng wěi yú 凤尾鱼 yú chǎng 渔场 jiāng 将 yī rán 依然 guān bì 关闭。
jǐn guǎn 尽管 yà píng nìng 亚平宁 bàn 半 dǎo shàng 岛上 chōng mǎn 充满 le 了 fǎn duì 反对 de 的 shēng yīn 声音， dàn 但 tā 他 de 的 jīng jì rén 经纪人 ēn lǐ kē 恩里科。 fèi dé lái 费德莱 zhèng zài 正在 tóng 同 yóu wén 尤文 gāo céng 高层 jìn xíng 进行 tán pàn 谈判 yǐ biàn 以便 jiāng 将 zhè 这 míng 名 lǎo jiàng 老将 chóng xīn 重新 dài huí 带回 dū líng 都灵 chéng 城。
yīn wèi 因为 zhè shì 这是 gōng zuò rén yuán 工作人员 tōng guò 通过 “ juān yǎng 圈养 de 的 fāng shì 方式 ” péi yù 培育 chū 出 de 的 “ xīn xīng 新兴 shuǐ mǔ 水母 ” ， yǒu qù 有趣 de 的 shì 是， tā 它 de 的 xíng zhuàng 形状 kù sì 酷似 “ hé bāo dàn 荷包蛋 ” 。
gēn jù 根据 qì xiàng 气象 hé 和 shuǐ wén 水文 zī liào 资料， yǐ shàng 以上 yóu miàn 游面 yǔ liàng 雨量、 shuǐ wèi 水位 zhí 值 wèi 为 yù bào 预报 yīn zǐ 因子， yǐ 以 xī jiāng 西江 liú yù 流域 de 的 wú zhōu 梧州 shuǐ wèi 水位 wèi 为 yù bào 预报 liáng 量， fā xiàn 发现 yù bào 预报 yīn zǐ 因子 yǔ 与 yù bào 预报 liáng 量 yǒu 有 hěn hǎo 很好 de 的 xiāng guān xìng 相关性。
guò qù 过去 wǔ 五 nián zhōng 年中， wáng 王 xiān sheng 先生 zài 在 tā 他 zhuān yè 专业 lǐ 里， bù bù gāo shēng 步步高升。
yīn wèi 因为 zhè yàng yì lái 这样一来， tā men 他们 yǒu kě néng 有可能 gèng 更 dǎn dà wàng wéi 胆大妄为， cóng ér 从而 chéng shòu 承受 gèng dà 更大 de 的 fēng xiǎn 风险。
guò qù 过去 cóng 从 yì bān 一般 jīng yàn 经验 xué 学， tā 他 de 的 jìn bù 进步 yí xiàng 一向 hěn kuài 很快， xiàn zài 现在 zuò wéi 作为 zhǎng zhě 长者 de 的 dé yì 得意 xué sheng 学生， tā 他 jiē shòu 接受 xīn sī xiǎng 新思想 de 的 néng lì 能力， jiù 就 xiàng 像 yī 一 jià 架 yǔ máo 羽毛 zuò 做 de 的 liú xiàn xíng 流线型 jì suàn jī 计算机。
gēn jù 根据 fǎ tíng 法庭 zhòng dì 中的 jì zhě bào dào 记者报道， dāng 当 tā 他 de 的 shòu hài zhě 受害者 men 们 xiàng 向 tā 他 fā xiè 发泄 fèn nù 愤怒 shí 时， mài 麦 dào fū 道夫 yì zhí 一直 zuò zài 坐在 nà li 那里 xiàng xià 向下 kàn zhe 看着 qián fāng 前方。
jǐn guǎn 尽管 cóng qián 从前 méi yǒu shén me 没有什么 jīng lì 经历， wǒ 我 hái shi 还是 jué dìng 决定 yào 要 dāng 当 gè 个 pǔ qǔ 谱曲 de 的 zuò qǔ jiā 作曲家。
gēn jù 根据 bō pǔ ěr 波普尔 suǒ 所 yán 言「 zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 yǔ 与 mǎ kè sī 马克思、 fú luò yī dé 弗洛伊德、 Ā dé lēi 阿德勒 děng 等 jiào tiáo zhǔ yì 教条主义 jí qí 及其 zhuī suí zhě 追随者 jié rán bù tóng 截然不同 de 的 tài du 态度。
yīn wèi 因为 zhè lǐ 这里 qì hòu 气候 wēn nuǎn 温暖， yáng guāng 阳光 chōng zú 充足， jú zi 桔子 cháng 长 de hěn 得很 hǎo 好。
jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 bǎ 把 zì jǐ 自己 kàn zuò 看做 sī 思 xǐ 喜 suǒ 所 jiā xǔ 嘉许 de 的 zhuī qiú zhě 追求者， dàn 但 yǐ qián 以前 tā men 他们 cóng méi 从没 zhè me 这么 qīng yì 轻易 dé dào 得到 guò 过 zhè 这 yī 一 jiā xǔ 嘉许 de 的 biǎo shì 表示。
gēn jù 根据 huá yí 滑移 jì 系 léng zhuī 棱锥 kě yǐ 可以 qīng xī 清晰 shí bié 识别 zhèng jiāo 正交 hé 和 xié jiāo 斜交 huá yí 滑移 miàn 面；
guò qù 过去 jǐ nián 几年 lǐ 里， yóu yú 由于 wěi xiè 猥亵 tóng zǐ 童子 de 的 chǒu wén 丑闻， tiān zhǔ jiào 天主教 de 的 dì wèi 地位 jí jí kě wēi 岌岌可危， zhè jiàn 这件 shì 事 rén rén jiē zhī 人人皆知！
tā men 它们 zài 在 zuì 最 shì 适 tiáo jiàn 条件 xià 下 kě yǐ 可以 cún huó 存活； zài 在 tā men de 他们的 tǐ nèi 体内 zhōng 钟 bèi 被 pò huài 破坏 de 的 dì yī 第一 nián 年 lǐ 里， “ shì 是 bèi 被 huáng shǔ láng 黄鼠狼（ weasel ） bǔ shí 捕食 zuì shǎo 最少 de 的， ” tā 她 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน
yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 jī qì 机器 shǔ 属 jīng xì 精细 yí qì 仪器， biāo 标 bù 不 qì 讫 mán hèng 蛮横 zhuāng xiè 装卸， suǒ yǐ 所以 měi gè 每个 xiāng zi 箱子 shàng 上 jiē 皆 yào 要 biāo shàng 标上 ” jǐng tì 警惕 qīng 轻 tái 抬 ” de 的 zì yǎn 字眼。
yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 liú pài 流派 yǒu shí 有时 huì 会 gǎn dào 感到 jìng zhēng 竞争 de 的 yā lì 压力， měi yī 每一 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 guān diǎn 观点 dōu 都 cù jìn 促进 le 了 wǒ men 我们 duì 对 xīn lǐ xué 心理学 de 的 lǐ jiě 理解。
tā men 它们 quán bù 全部 dōu 都 zūn xún 遵循 lì zi 例子 zhōng 中 suǒ 所 miáo shù 描述 de 的 mó shì 模式。
tā men 它们 qí shí 其实 bú zài 不在 nǐ de 你的 yǎn 眼 shàng 上 ér 而 shì zài 是在 yǎn zhōng 眼中。
gēn jù 根据 tiáo yuē 条约， É luó sī 俄罗斯 wèi 为 bù shí ěr 布什尔 tí gōng 提供 hé rán liào 核燃料， tóng shí 同时 huí shōu 回收 fèi 废 hé rán liào 核燃料 bàng 棒。
gēn jù 根据 mǒu xiē 某些 liǎo jiě 了解 qíng kuàng 情况 dàn shì 但是 wú quán 无权 duì wài 对外 fā yán 发言 de 的 rén shì 人士 tòu lù 透露， zhōu sān 周三 de 的 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， kǎi lēi màn 凯勒曼 zǒu jìn 走进 tā 他 zhuān 砖 qì 砌 fáng zi 房子 de 的 dì xià shì 地下室 lǐ 里， bìng qiě 并且 shàng diào 上吊。
guò qù 过去 yī nián 一年 lǐ 里， bù lǐ qí sī 布里奇斯 yì zhí 一直 wèi 为 quán měi 全美 gè dì 各地 de 的 guān zhòng 观众 xún yǎn 巡演， huá jī 滑稽 mó fǎng 模仿 bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 yǎn 演 dé 得 wéi miào wéi xiào 惟妙惟肖。
jǐn guǎn 尽管 zhōng guó 中国 zài 在 duì kàng 对抗 tōng zhàng 通胀 , dàn 但 qí 其 réng 仍 yì rán 毅然 jiān chí 坚持 rán yóu 燃油 dìng jià 定价 jī zhì 机制 gǎi gé 改革 . gāi 该 gǎi gé 改革 jì huà 计划 shì 是 zhōng guó 中国 zài 在 2008 nián 年 guó jì 国际 yóu jià 油价 chōng 冲 dào 到 jì lù 纪录 gāo wèi 高位 hòu 后 tuī chū 推出 de 的 .
yīn wèi 因为 zhè 这 jǐ 几 xiàng 项 pǐn mù 品目 bù 不 shǔ 属 tǒng yī 统一 pī 批 huò 货。
tā men 它们 lì yòng 利用 zì jǐ 自己 de 的 xiāng duì 相对 yōu shì 优势， tōng guò 通过 xī yǐn 吸引 jí xū 急需 de 的 wài lái 外来 rén cái 人才 zuò shēng yì 做生意、 gǎo 搞 tóu zī 投资 zhǎo dào 找到 cì jī 刺激 zēng zhǎng 增长 de 的 tú jìng 途径。
jǐn guǎn 尽管 zhōng guó 中国 de 的 tóu zī 投资 suǒ 所 zhàn 占 GDP de 的 bǐ zhòng 比重 hěn 很 gāo 高， dàn 但 zài 在 gù dìng zī chǎn 固定资产 fāng miàn 方面 de 的 lěi jī 累积 tóu zī 投资 réng rán 仍然 hěn 很 dī 低。
guò qù 过去 sān 三 nián zhōng 年中， wǒ 我 céng 曾 zhǔ jiǎng 主讲 shǔ qī 暑期 kè chéng 课程， xiàng 向 lái zì 来自 yīng yǔ 英语 guó jiā 国家 de 的 xué sheng 学生 jiào shòu 教授 zhōng guó 中国 yǔ yán 语言 yǔ 与 wén huà 文化。
yīn wèi 因为 zhè 这 rú 如 bái sè 白色 cí pán 磁盘 yuán yuè 圆月 páng 旁， méi yǒu 没有 yī sī 一丝 yún cai 云彩。
jǐn guǎn 尽管 fēng tián 丰田 xiàn zài 现在 shì 是 quán qiú 全球 zuì dà 最大 de 的 qì chē 汽车 gōng sī 公司， tōng yòng 通用 zài 在 měi guó shì cháng 美国市场 réng rán 仍然 yì mǎ dāng xiān 一马当先。
tā men 它们 fā xiàn 发现 le 了 diàn nǎo 电脑 yǔ 与 zhōng guó 中国 de 的 lián xì 联系， dàn 但 yán jiū rén yuán 研究人员 bìng 并 méi yǒu 没有 duàn dìng 断定 shéi 谁 shì 是 zhè xiē 这些 “ è yì 恶意 ruǎn jiàn 软件 ” de 的 mù hòu 幕后 yuán xiōng 元凶。
gēn jù 根据 Ōu méng 欧盟 de 的 guī dìng 规定， fèng wěi yú 凤尾鱼 yú chǎng 渔场 jiāng 将 yī rán 依然 guān bì 关闭。
jǐn guǎn 尽管 yà píng nìng 亚平宁 bàn 半 dǎo shàng 岛上 chōng mǎn 充满 le 了 fǎn duì 反对 de 的 shēng yīn 声音， dàn 但 tā 他 de 的 jīng jì rén 经纪人 ēn lǐ kē 恩里科。 fèi dé lái 费德莱 zhèng zài 正在 tóng 同 yóu wén 尤文 gāo céng 高层 jìn xíng 进行 tán pàn 谈判 yǐ biàn 以便 jiāng 将 zhè 这 míng 名 lǎo jiàng 老将 chóng xīn 重新 dài huí 带回 dū líng 都灵 chéng 城。
yīn wèi 因为 zhè shì 这是 gōng zuò rén yuán 工作人员 tōng guò 通过 “ juān yǎng 圈养 de 的 fāng shì 方式 ” péi yù 培育 chū 出 de 的 “ xīn xīng 新兴 shuǐ mǔ 水母 ” ， yǒu qù 有趣 de 的 shì 是， tā 它 de 的 xíng zhuàng 形状 kù sì 酷似 “ hé bāo dàn 荷包蛋 ” 。
gēn jù 根据 qì xiàng 气象 hé 和 shuǐ wén 水文 zī liào 资料， yǐ shàng 以上 yóu miàn 游面 yǔ liàng 雨量、 shuǐ wèi 水位 zhí 值 wèi 为 yù bào 预报 yīn zǐ 因子， yǐ 以 xī jiāng 西江 liú yù 流域 de 的 wú zhōu 梧州 shuǐ wèi 水位 wèi 为 yù bào 预报 liáng 量， fā xiàn 发现 yù bào 预报 yīn zǐ 因子 yǔ 与 yù bào 预报 liáng 量 yǒu 有 hěn hǎo 很好 de 的 xiāng guān xìng 相关性。
guò qù 过去 wǔ 五 nián zhōng 年中， wáng 王 xiān sheng 先生 zài 在 tā 他 zhuān yè 专业 lǐ 里， bù bù gāo shēng 步步高升。
yīn wèi 因为 zhè yàng yì lái 这样一来， tā men 他们 yǒu kě néng 有可能 gèng 更 dǎn dà wàng wéi 胆大妄为， cóng ér 从而 chéng shòu 承受 gèng dà 更大 de 的 fēng xiǎn 风险。
guò qù 过去 cóng 从 yì bān 一般 jīng yàn 经验 xué 学， tā 他 de 的 jìn bù 进步 yí xiàng 一向 hěn kuài 很快， xiàn zài 现在 zuò wéi 作为 zhǎng zhě 长者 de 的 dé yì 得意 xué sheng 学生， tā 他 jiē shòu 接受 xīn sī xiǎng 新思想 de 的 néng lì 能力， jiù 就 xiàng 像 yī 一 jià 架 yǔ máo 羽毛 zuò 做 de 的 liú xiàn xíng 流线型 jì suàn jī 计算机。
gēn jù 根据 fǎ tíng 法庭 zhòng dì 中的 jì zhě bào dào 记者报道， dāng 当 tā 他 de 的 shòu hài zhě 受害者 men 们 xiàng 向 tā 他 fā xiè 发泄 fèn nù 愤怒 shí 时， mài 麦 dào fū 道夫 yì zhí 一直 zuò zài 坐在 nà li 那里 xiàng xià 向下 kàn zhe 看着 qián fāng 前方。
jǐn guǎn 尽管 cóng qián 从前 méi yǒu shén me 没有什么 jīng lì 经历， wǒ 我 hái shi 还是 jué dìng 决定 yào 要 dāng 当 gè 个 pǔ qǔ 谱曲 de 的 zuò qǔ jiā 作曲家。
gēn jù 根据 bō pǔ ěr 波普尔 suǒ 所 yán 言「 zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 yǔ 与 mǎ kè sī 马克思、 fú luò yī dé 弗洛伊德、 Ā dé lēi 阿德勒 děng 等 jiào tiáo zhǔ yì 教条主义 jí qí 及其 zhuī suí zhě 追随者 jié rán bù tóng 截然不同 de 的 tài du 态度。
yīn wèi 因为 zhè lǐ 这里 qì hòu 气候 wēn nuǎn 温暖， yáng guāng 阳光 chōng zú 充足， jú zi 桔子 cháng 长 de hěn 得很 hǎo 好。
jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 bǎ 把 zì jǐ 自己 kàn zuò 看做 sī 思 xǐ 喜 suǒ 所 jiā xǔ 嘉许 de 的 zhuī qiú zhě 追求者， dàn 但 yǐ qián 以前 tā men 他们 cóng méi 从没 zhè me 这么 qīng yì 轻易 dé dào 得到 guò 过 zhè 这 yī 一 jiā xǔ 嘉许 de 的 biǎo shì 表示。
gēn jù 根据 huá yí 滑移 jì 系 léng zhuī 棱锥 kě yǐ 可以 qīng xī 清晰 shí bié 识别 zhèng jiāo 正交 hé 和 xié jiāo 斜交 huá yí 滑移 miàn 面；
guò qù 过去 jǐ nián 几年 lǐ 里， yóu yú 由于 wěi xiè 猥亵 tóng zǐ 童子 de 的 chǒu wén 丑闻， tiān zhǔ jiào 天主教 de 的 dì wèi 地位 jí jí kě wēi 岌岌可危， zhè jiàn 这件 shì 事 rén rén jiē zhī 人人皆知！
tā men 它们 zài 在 zuì 最 shì 适 tiáo jiàn 条件 xià 下 kě yǐ 可以 cún huó 存活； zài 在 tā men de 他们的 tǐ nèi 体内 zhōng 钟 bèi 被 pò huài 破坏 de 的 dì yī 第一 nián 年 lǐ 里， “ shì 是 bèi 被 huáng shǔ láng 黄鼠狼（ weasel ） bǔ shí 捕食 zuì shǎo 最少 de 的， ” tā 她 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子