ประโยคภาษาจีน- 我感觉就像刚刚赢得了乐透大奖他如是说中文句子 (38194) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ wǒ 我 gǎn jué 感觉 jiù 就 xiàng 像 gāng gang 刚刚 yíng dé 赢得 le 了 lè tòu 乐透 dà jiǎng 大奖， ” tā 他 rú shì shuō 如是说。
"I feel like I just won the lotto, " he says.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ wǒ 我 gǎn jué 感觉 zāo 遭 tòu 透 le 了， ” wǒ 我 kū 哭 zhe 着 shuō 说， jiù 就 hǎo xiàng 好像 shì guān zhòng dà 事关重大 shì de 似的。
“ wǒ 我 fáng jiān 房间 lǐ 里 yǒu 有 mǎ yǐ 蚂蚁， ” tā 他 shuō 说， “ tā men 它们 yǒu 有 hǎo jǐ bǎi 好几百 wàn zhǐ 万只。
bú jiàn de 不见得 yīn wèi 因为 wǒ 我 zài 在 hàn sī 汉斯 fú mà 福骂 le 了 tā 他 yī 一 dùn 顿， jiù 就 huì 会 shǐ 使 tā 他 zhè yàng 这样 miàn mù yì xīn 面目一新 ba 吧？
měi guó huì 美国会 zěn me yàng 怎么样 yìng duì 应对 jiù 就 xiàng 象 wǔ yuè 五月 fā shēng 发生 zài 在 sì chuān shěng 四川省 nà cháng 那场 huǐ miè xìng 毁灭性 de 的 dì zhèn 地震 ne 呢？
měi guó 美国 fú luó lǐ dá 佛罗里达 yī míng 一名 nán zǐ 男子 tōu 偷 le 了 yī 一 liàng 辆 jì chéng chē 计程车， zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 tā 他 lǎn dé 懒得 zǒu 走 dào 到 dāng dì 当地 de 的 sù shí diàn 速食店。
zhǐ dǎo zhě 指导者 jiàn jiē 间接 de 的 zhǐ dǎo 指导 dǎo zhì 导致 zhěng liú qì 整流器 de 的 cuò wù 错误 ān zhuāng 安装。
tā 他 zàn yáng 赞扬 le 了 pèi lín 佩林 dǎ jī 打击 fǔ bài 腐败 hé 和 " gēn shēn dì gù 根深蒂固 de 的 guān liáo zhǔ yì 官僚主义 " de 的 néng lì 能力， bìng 并 tí dào 提到 tā 她 zhí gēn yú 植根于 gōng xīn jiē céng 工薪阶层 bìng 并 néng gòu 能够 liǎo jiě 了解 qí 其 miàn lín 面临 de 的 wèn tí 问题。
“ wǒ 我 dǎ hān 打鼾 le 了 ma 吗？ ” tā 她 bù ān 不安 de 地 xún wèn 询问 yí gè 一个 péng you 朋友。
bú jì 不计 de 的 jī máo suàn pí 鸡毛蒜皮 dōu 都 néng 能 yǐn qǐ 引起 dì yī cì 第一次 zhēng chǎo 争吵， shùn jiān 瞬间 nǐ 你 céng jīng 曾经 liú liàn 留恋 de 的 jiāo 娇 diǎ 嗲 lì kè 立刻 ràng 让 nǐ 你 xiǎng 想 shǎn rén 闪人。
měi guó 美国 yī kào 依靠 shāng tíng bǔ shí 伤停补时 de 的 jìn qiú 进球 jué shā 绝杀 Ā ěr jí lì yà 阿尔及利亚， huò 获 dé le 得了 xiǎo zǔ 小组 tóu míng 头名。
tā 他 chì 赤 zhe 着 jiǎo 脚 bā da 吧嗒 bā da 吧嗒 de 地 zǒu guò 走过 zǒu láng 走廊。
“ wǒ 我 tǐng 挺 xǐ huan 喜欢 nà li 那里 de 的。 ” tā 他 shuō 说， “ dàn shì 但是 wǒ 我 bù 不 xǐ huan 喜欢 nà zhǒng 那种 cháo shī 潮湿 de 的 qì hòu 气候。
měi guó 美国 xìn yòng píng jià 信用评价 jiàng jí 降级 bù jiǔ 不久， tā 它 zuì dà 最大 de 的 zhài quán guó 债权国 — — zhōng guó 中国 biàn 便 yíng lái 迎来 le 了 zì jǐ 自己 dì yī 第一 sōu 艘 háng mǔ 航母 de 的 chū hǎi 出海（ chéng rán 诚然， zhǐ shì 只是 shí jiān 时间 shàng 上 de 的 qiǎo hé 巧合）。
zhǐ huī jiā 指挥家 yě xǔ 也许 néng gòu 能够 zhǐ huī 指挥 tā 他 de 的 yuè shī 乐师， dàn 但 què 却 wú fǎ 无法 zhǎng kòng 掌控 guān zhòng 观众 - - wǒ men 我们 shì xiàn 视线 hé 和 xiǎng xiàng 想象 huì 会 fú yóu 浮游 yú 于 tā chù 他处， zhè 这 duì yú 对于 wǒ men de 我们的 shì tīng 视听 tǐ yàn 体验 yǒu zhe 有着 duō me 多么 qí miào 奇妙 de 的 yǐng xiǎng 影响 ā 啊。
bú lùn 不论 shén me 什么 zài 在 jiāo hù 交互 qī jiān 期间 chuàng jiàn 创建 de 的 mù biāo 目标 fàng zhì 放置 zài 在 āi cì 挨次 tú 图 de 的 xià fāng 下方（ yě jiù shì 也就是 tā 它 bèi 被 chuàng jiàn 创建 shí 时 de 的 wèi zhi 位置）。
měi guó gōng sī 美国公司 duì yú 对于 yìn dù 印度 guó fáng 国防 shì chǎng 市场 xiāng duì 相对 lái 来 shuō shì 说是 chū lái zhà dào 初来乍到。
zhǐ 指 mǒu 某 biàn xíng chóng 变形虫 xì bāo 细胞 biǎo miàn 表面 lín shí 临时 xíng chéng 形成 de 的 zhǐ 指 zhuàng 状 tū qǐ 突起 huò 或 liè piàn 裂片。 tōng guò 通过 xì bāo zhì 细胞质 liú dòng 流动 suǒ 所 xíng chéng 形成， yǐ 以 wán chéng 完成 yùn dòng 运动 huó 和 qǔ shí 取食 gōng néng 功能。
“ wǒ 我 shì 是 shuō 说 wǒ de 我的 bó zi 脖子 měi 每 tiān dōu 天都 tòng 痛， méi yǒu 没有 bù 不 tòng 痛 de shí hòu 的时候 ” tā 他 shuō 说。
zhǐ shì pái 指示牌 pēn 喷 zài 在 yí kuài 一块 hēi sè 黑色 dà 大 péng bù 篷布 shàng 上， yǐ 以 dà 大 yín zì 银字 xiāng qiàn 镶嵌。
“ wǒ 我 céng 曾 bào yuàn 抱怨 zhè ge 这个 tǐ zhì 体制， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 bǎo shòu 饱受 yā yì 压抑 ” ， tā 她 shuō 说 de 的 shì 是 1999 nián 年 chá wéi sī 查韦斯 dé dào 得到 quán lì 权力 zhī qián 之前 de 的 shēng huó 生活。
zhǐ fèng 指缝， zài 在 ài qíng 爱情 xià 下 jiāo chán 交缠。
“ wǒ 我 yǒu 有 yì zhǒng 一种 qí guài 奇怪 de 的 huàn xiǎng 幻想， ” mǐn gǎn 敏感 de 的 mù shī 牧师 shuō 说， “ zhè 这 tiáo 条 xiǎo xī 小溪 shì 是 liǎng gè 两个 shì jiè 世界 zhī jiān 之间 de 的 fēn jiè xiàn 分界线， nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 zài 再 hè 和 zhū ér 珠儿 xiāng huì 相会 le 了。
bú lùn 不论 nǐ de 你的 zhí yè 职业 shì 是 shén me 什么， yě 也 bú lùn 不论 nǐ 你 jū zhù 居住 zài 在 nǎ 哪， nǐ de 你的 zhǔ guān 主观 tài du 态度 jué dìng 决定 le 了 nǐ de 你的 rén jì guān xì 人际关系 de 的 hǎo huài 好坏 - - - - - - gèng 更 bú yòng 不用 tí 提 nǐ 你 shēng mìng 生命 zhòng dì 中的 qí tā 其它 de 的 shì 事 le 了。
“ wǒ 我 lái de 来得 tài 太 zǎo 早 le 了， ” tā 他 shuō 说， “ wǒ de 我的 shí chen 时辰 hái 还 méi 没 lái 来。
àn 按 yí xià 一下， rú guǒ 如果 nǐ 你 bù 不 zhī chí 支持 zhōu yǒng kāng 周永康。
bú lùn 不论 zài 在 nǎ lǐ 哪里 kě kǒu kě lè gōng sī 可口可乐公司 dōu 都 zài 在 chuàng zào 创造 shāng jī 商机， bú shi 不是 chū yú 出于 lǐ xiǎng zhǔ yì 理想主义， ér shì 而是 chū yú 出于 shàn liáng 善良 de 的 měi guó rén 美国人 de 的 zhèng cháng 正常 sī wéi 思维。
měi guó 美国 zé 则 guī dìng 规定， dài yán 代言 chǎn pǐn 产品 de 的 gōng zhòng rén wù 公众人物 bì xū 必须 shì 是 chǎn pǐn 产品 de 的 shǐ yòng zhě 使用者， yí dàn 一旦 fā xiàn 发现 qí 其 xìn kǒu cí huáng 信口雌黄 huì 会 bèi 被 zhòng fá 重罚。
àn 按 nǐ 你 xiàn yǒu 现有 diàn xùn 电讯 yùn yíng shāng 运营商 shēng jí 升级 shǒu jī 手机 jí kě 即可； yǐ hòu 以后， děng 等 nǐ 你 jìn jiē 进阶 wèi 为 gāo jí 高级 chū xué zhě 初学者， nǐ 你 kě 可 zài 再 kǎo lǜ 考虑 zài 在 xiàn yǒu 现有 yùn yíng shāng 运营商 yǔ 与 qí tā 其它 yùn yíng shāng 运营商 zhī jiān 之间 quán héng 权衡 yōu liè 优劣。
tā 他 pǎo 跑 dé 得 duō 多 kuài 快 ā 啊！
měi guó 美国 dòng 动 shì 视 zhì zuò 制作 guò 过 rú 如《 tuō ní huò kè 托尼霍克 zhí yè 职业 huá bǎn 滑板》 xì liè 系列 yǐ jí 以及《 jí tā 吉他 yīng xióng 英雄》 děng 等 fēng xíng yì shí 风行一时 de 的 jiā yòng jī 家用机 yóu xì 游戏。

ประโยคภาษาจีน
“ wǒ 我 gǎn jué 感觉 zāo 遭 tòu 透 le 了， ” wǒ 我 kū 哭 zhe 着 shuō 说， jiù 就 hǎo xiàng 好像 shì guān zhòng dà 事关重大 shì de 似的。
“ wǒ 我 fáng jiān 房间 lǐ 里 yǒu 有 mǎ yǐ 蚂蚁， ” tā 他 shuō 说， “ tā men 它们 yǒu 有 hǎo jǐ bǎi 好几百 wàn zhǐ 万只。
bú jiàn de 不见得 yīn wèi 因为 wǒ 我 zài 在 hàn sī 汉斯 fú mà 福骂 le 了 tā 他 yī 一 dùn 顿， jiù 就 huì 会 shǐ 使 tā 他 zhè yàng 这样 miàn mù yì xīn 面目一新 ba 吧？
měi guó huì 美国会 zěn me yàng 怎么样 yìng duì 应对 jiù 就 xiàng 象 wǔ yuè 五月 fā shēng 发生 zài 在 sì chuān shěng 四川省 nà cháng 那场 huǐ miè xìng 毁灭性 de 的 dì zhèn 地震 ne 呢？
měi guó 美国 fú luó lǐ dá 佛罗里达 yī míng 一名 nán zǐ 男子 tōu 偷 le 了 yī 一 liàng 辆 jì chéng chē 计程车， zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 tā 他 lǎn dé 懒得 zǒu 走 dào 到 dāng dì 当地 de 的 sù shí diàn 速食店。
zhǐ dǎo zhě 指导者 jiàn jiē 间接 de 的 zhǐ dǎo 指导 dǎo zhì 导致 zhěng liú qì 整流器 de 的 cuò wù 错误 ān zhuāng 安装。
tā 他 zàn yáng 赞扬 le 了 pèi lín 佩林 dǎ jī 打击 fǔ bài 腐败 hé 和 " gēn shēn dì gù 根深蒂固 de 的 guān liáo zhǔ yì 官僚主义 " de 的 néng lì 能力， bìng 并 tí dào 提到 tā 她 zhí gēn yú 植根于 gōng xīn jiē céng 工薪阶层 bìng 并 néng gòu 能够 liǎo jiě 了解 qí 其 miàn lín 面临 de 的 wèn tí 问题。
“ wǒ 我 dǎ hān 打鼾 le 了 ma 吗？ ” tā 她 bù ān 不安 de 地 xún wèn 询问 yí gè 一个 péng you 朋友。
bú jì 不计 de 的 jī máo suàn pí 鸡毛蒜皮 dōu 都 néng 能 yǐn qǐ 引起 dì yī cì 第一次 zhēng chǎo 争吵， shùn jiān 瞬间 nǐ 你 céng jīng 曾经 liú liàn 留恋 de 的 jiāo 娇 diǎ 嗲 lì kè 立刻 ràng 让 nǐ 你 xiǎng 想 shǎn rén 闪人。
měi guó 美国 yī kào 依靠 shāng tíng bǔ shí 伤停补时 de 的 jìn qiú 进球 jué shā 绝杀 Ā ěr jí lì yà 阿尔及利亚， huò 获 dé le 得了 xiǎo zǔ 小组 tóu míng 头名。
tā 他 chì 赤 zhe 着 jiǎo 脚 bā da 吧嗒 bā da 吧嗒 de 地 zǒu guò 走过 zǒu láng 走廊。
“ wǒ 我 tǐng 挺 xǐ huan 喜欢 nà li 那里 de 的。 ” tā 他 shuō 说， “ dàn shì 但是 wǒ 我 bù 不 xǐ huan 喜欢 nà zhǒng 那种 cháo shī 潮湿 de 的 qì hòu 气候。
měi guó 美国 xìn yòng píng jià 信用评价 jiàng jí 降级 bù jiǔ 不久， tā 它 zuì dà 最大 de 的 zhài quán guó 债权国 — — zhōng guó 中国 biàn 便 yíng lái 迎来 le 了 zì jǐ 自己 dì yī 第一 sōu 艘 háng mǔ 航母 de 的 chū hǎi 出海（ chéng rán 诚然， zhǐ shì 只是 shí jiān 时间 shàng 上 de 的 qiǎo hé 巧合）。
zhǐ huī jiā 指挥家 yě xǔ 也许 néng gòu 能够 zhǐ huī 指挥 tā 他 de 的 yuè shī 乐师， dàn 但 què 却 wú fǎ 无法 zhǎng kòng 掌控 guān zhòng 观众 - - wǒ men 我们 shì xiàn 视线 hé 和 xiǎng xiàng 想象 huì 会 fú yóu 浮游 yú 于 tā chù 他处， zhè 这 duì yú 对于 wǒ men de 我们的 shì tīng 视听 tǐ yàn 体验 yǒu zhe 有着 duō me 多么 qí miào 奇妙 de 的 yǐng xiǎng 影响 ā 啊。
bú lùn 不论 shén me 什么 zài 在 jiāo hù 交互 qī jiān 期间 chuàng jiàn 创建 de 的 mù biāo 目标 fàng zhì 放置 zài 在 āi cì 挨次 tú 图 de 的 xià fāng 下方（ yě jiù shì 也就是 tā 它 bèi 被 chuàng jiàn 创建 shí 时 de 的 wèi zhi 位置）。
měi guó gōng sī 美国公司 duì yú 对于 yìn dù 印度 guó fáng 国防 shì chǎng 市场 xiāng duì 相对 lái 来 shuō shì 说是 chū lái zhà dào 初来乍到。
zhǐ 指 mǒu 某 biàn xíng chóng 变形虫 xì bāo 细胞 biǎo miàn 表面 lín shí 临时 xíng chéng 形成 de 的 zhǐ 指 zhuàng 状 tū qǐ 突起 huò 或 liè piàn 裂片。 tōng guò 通过 xì bāo zhì 细胞质 liú dòng 流动 suǒ 所 xíng chéng 形成， yǐ 以 wán chéng 完成 yùn dòng 运动 huó 和 qǔ shí 取食 gōng néng 功能。
“ wǒ 我 shì 是 shuō 说 wǒ de 我的 bó zi 脖子 měi 每 tiān dōu 天都 tòng 痛， méi yǒu 没有 bù 不 tòng 痛 de shí hòu 的时候 ” tā 他 shuō 说。
zhǐ shì pái 指示牌 pēn 喷 zài 在 yí kuài 一块 hēi sè 黑色 dà 大 péng bù 篷布 shàng 上， yǐ 以 dà 大 yín zì 银字 xiāng qiàn 镶嵌。
“ wǒ 我 céng 曾 bào yuàn 抱怨 zhè ge 这个 tǐ zhì 体制， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 bǎo shòu 饱受 yā yì 压抑 ” ， tā 她 shuō 说 de 的 shì 是 1999 nián 年 chá wéi sī 查韦斯 dé dào 得到 quán lì 权力 zhī qián 之前 de 的 shēng huó 生活。
zhǐ fèng 指缝， zài 在 ài qíng 爱情 xià 下 jiāo chán 交缠。
“ wǒ 我 yǒu 有 yì zhǒng 一种 qí guài 奇怪 de 的 huàn xiǎng 幻想， ” mǐn gǎn 敏感 de 的 mù shī 牧师 shuō 说， “ zhè 这 tiáo 条 xiǎo xī 小溪 shì 是 liǎng gè 两个 shì jiè 世界 zhī jiān 之间 de 的 fēn jiè xiàn 分界线， nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 zài 再 hè 和 zhū ér 珠儿 xiāng huì 相会 le 了。
bú lùn 不论 nǐ de 你的 zhí yè 职业 shì 是 shén me 什么， yě 也 bú lùn 不论 nǐ 你 jū zhù 居住 zài 在 nǎ 哪， nǐ de 你的 zhǔ guān 主观 tài du 态度 jué dìng 决定 le 了 nǐ de 你的 rén jì guān xì 人际关系 de 的 hǎo huài 好坏 - - - - - - gèng 更 bú yòng 不用 tí 提 nǐ 你 shēng mìng 生命 zhòng dì 中的 qí tā 其它 de 的 shì 事 le 了。
“ wǒ 我 lái de 来得 tài 太 zǎo 早 le 了， ” tā 他 shuō 说， “ wǒ de 我的 shí chen 时辰 hái 还 méi 没 lái 来。
àn 按 yí xià 一下， rú guǒ 如果 nǐ 你 bù 不 zhī chí 支持 zhōu yǒng kāng 周永康。
bú lùn 不论 zài 在 nǎ lǐ 哪里 kě kǒu kě lè gōng sī 可口可乐公司 dōu 都 zài 在 chuàng zào 创造 shāng jī 商机， bú shi 不是 chū yú 出于 lǐ xiǎng zhǔ yì 理想主义， ér shì 而是 chū yú 出于 shàn liáng 善良 de 的 měi guó rén 美国人 de 的 zhèng cháng 正常 sī wéi 思维。
měi guó 美国 zé 则 guī dìng 规定， dài yán 代言 chǎn pǐn 产品 de 的 gōng zhòng rén wù 公众人物 bì xū 必须 shì 是 chǎn pǐn 产品 de 的 shǐ yòng zhě 使用者， yí dàn 一旦 fā xiàn 发现 qí 其 xìn kǒu cí huáng 信口雌黄 huì 会 bèi 被 zhòng fá 重罚。
àn 按 nǐ 你 xiàn yǒu 现有 diàn xùn 电讯 yùn yíng shāng 运营商 shēng jí 升级 shǒu jī 手机 jí kě 即可； yǐ hòu 以后， děng 等 nǐ 你 jìn jiē 进阶 wèi 为 gāo jí 高级 chū xué zhě 初学者， nǐ 你 kě 可 zài 再 kǎo lǜ 考虑 zài 在 xiàn yǒu 现有 yùn yíng shāng 运营商 yǔ 与 qí tā 其它 yùn yíng shāng 运营商 zhī jiān 之间 quán héng 权衡 yōu liè 优劣。
tā 他 pǎo 跑 dé 得 duō 多 kuài 快 ā 啊！
měi guó 美国 dòng 动 shì 视 zhì zuò 制作 guò 过 rú 如《 tuō ní huò kè 托尼霍克 zhí yè 职业 huá bǎn 滑板》 xì liè 系列 yǐ jí 以及《 jí tā 吉他 yīng xióng 英雄》 děng 等 fēng xíng yì shí 风行一时 de 的 jiā yòng jī 家用机 yóu xì 游戏。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子