ประโยคภาษาจีน- 尽管书中布什畅谈嗜酒和宗教狂热但该书仍显得出奇的平淡而且毫无人情味中文句子 (382205) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 shū 书 zhōng 中 bù shí 布什 chàng tán 畅谈 shì jiǔ 嗜酒 hé 和 zōng jiào 宗教 kuáng rè 狂热， dàn 但 gāi shū 该书 réng 仍 xiǎn de 显得 chū qí 出奇 de 的 píng dàn 平淡 ér qiě 而且 háo wú 毫无 rén qíng wèi 人情味。
Although Mr Bush talks openly about his alcoholism and religiosity, the book feels oddly flat and impersonal.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 shū 书 hái shi 还是 tóng yàng 同样 de 的 shū 书， dāng 当 nǐ 你 duì 对 zhèng jù 证据 jìn xíng 进行 zhú gè 逐个 fēn xī 分析 de shí hòu 的时候， huì 会 jué de 觉得 zhè xiē 这些 zhèng jù 证据 de 的 lì dù 力度 yào 要 bǐ 比 bǎ 把 tā men 它们 fàng zài 放在 yì qǐ 一起 fēn xī 分析 shí 时 dà dà 大大 jiā qiáng 加强 le 了。
jǐn guǎn 尽管 èr yǎng huà liú 二氧化硫 méi yǒu 没有 bèi 被 nà rù 纳入 dào 到 cǐ xiàng 此项 fǎ guī 法规 zhōng 中， dàn shì 但是 yóu yú 由于 kòng zhì 控制 lǜ huà qīng 氯化氢 de 的 jì shù 技术 yě 也 huì 会 qù chú 去除 èr yǎng huà liú 二氧化硫， yīn cǐ 因此 èr yǎng huà liú 二氧化硫 de 的 pái fàng liáng 排放量 yě 也 huì 会 xià jiàng 下降 dá 达 90% 。
tā men 它们 zhǐ shì 只是 yì xiē 一些 yòng 用 hòu 厚 mián bù 棉布 zuò chéng 做成 de 的 yī fu 衣服 shì yàng 试样， dàn 但 zài 在 zhè xiē 这些 shì yàng 试样 shàng 上 wǒ men 我们 bié 别 shàng 上 le 了 yī fu 衣服 de 的 cǎo tú 草图 hé 和 yī liào 衣料， zhè yàng 这样 wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 gào su 告诉 rén men 人们 zhè xiē 这些 yī fu 衣服 zuò chéng 做成 zhī hòu 之后 de 的 yán sè 颜色 hé 和 zhì dì 质地。
tā men 它们 zhǐ shì 只是 shān dòng 扇动 zhe 着 chì bǎng 翅膀， háo wú 毫无 mù biāo 目标 de 地 rào 绕 zhe 着 dà dì 大地 dī kōng 低空 pán xuán 盘旋 zhe 着。
jǐn guǎn 尽管 rén rén 人人 dōu kě 都可 wèi 为 jiù zāi 救灾 jìn lì 尽力， dàn 但 zài 在 yí dìng 一定 tiáo jiàn 条件 xià 下， jiù zāi 救灾 yòu shì 又是 yí gè 一个 jì shù huó 技术活， zhuān yè xìng 专业性 qiáng 强、 fēng xiǎn dù 风险度 gāo 高、 láo dòng liáng 劳动量 dà 大。
yīn wèi 因为 zhè shì 这是 wǒ men 我们 gāng cái 刚才 gāng 刚 dìng yì 定义 dāng 当 wǒ men 我们 zài 在 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 bèi jǐng 背景 xià 下 tán dào 谈到 wǒ men de 我们的 sǐ wáng 死亡 shí 时 wǒ men de 我们的 yì si 意思 shì 是 shēn tǐ 身体 sǐ wáng 死亡。
guò qù 过去 liǎng 两 nián 年 zài 在 Ā lún 阿伦 de 的 guǎn lǐ 管理 xià 下 qiú duì 球队 chè dǐ 彻底 zhuǎn xiàng 转向 le 了， bìng 并 zài 在 zhè ge 这个 guò chéng 过程 zhōng 中 chóng sù 重塑 le 了 zì jǐ 自己 de 的 shēng yù 声誉。
guò qù 过去 liǎng 两 nián 年， fǎ 法 dé ěr 德尔 yì zhí 一直 zài 在 xīn qín 辛勤 gōng zuò 工作， mì mì 秘密 kāi fā 开发 yī 一 kuǎn xīn 款新 de 的 diàn zǐ qì jiàn 电子器件。
tā men 它们 zhǐ néng 只能 zài 在 nà ge 那个 mù dì 目的 dì shang 地上 zhēn tīng 侦听 xiāo xi 消息。
guò qù 过去 le 了 liǎng 两 nián bàn 年半 de 的 shí jiān 时间 zhī hòu 之后， tā men 他们 réng 仍 bǐ 比 yán jiū 研究 kāi shǐ 开始 de shí hòu 的时候 zhòng 重 sān 三 qiān kè 千克。
gēn jù 根据 jiāng sū shěng 江苏省 jī xiè 机械 shè jì 设计 yán jiū 研究 suǒ wéi 所为 gāi 该 xíng 型 lěng bá 冷拔 jī 机 chēng gān 撑杆 tí gōng 提供 de 的 shè jì 设计 cān shù 参数， duì 对 qí 其 qiáng dù 强度、 gāng dù 刚度 hé 和 wěn dìng xìng 稳定性 zuò 作 le 了 xiáng xì 详细 fēn xī 分析 yǔ 与 jì suàn 计算， bìng 并 gěi chū 给出 lǐ xiǎng 理想 chōng 充 yā 压 fāng àn 方案。
jǐn guǎn 尽管 rén shān rén hǎi 人山人海， dàn 但 zhé kòu 折扣 de 的 fú dù 幅度 zài 在 qù nián 去年 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 réng 仍 yǒu kě néng 有可能 jì xù 继续 jiā dà 加大， ér 而 líng shòu shāng 零售商 zhǐ néng 只能 zì jǐ 自己 chéng shòu 承受 cǎn dàn 惨淡 de 的 2009 nián 年。
tā men 它们 kě yǐ 可以 shì fēi 是非 shì wù 事务 de 的， zhè yàng yì lái 这样一来， liú 流 zhōng 中 chuán dì 传递 de 的 xiāo xi 消息 jiù 就 bù 不 shǔ yú 属于 rèn hé 任何 shì wù 事务 de 的 yí bù fèn 一部分。
jǐn guǎn 尽管 jīn tiān 今天 de 的 huà xué jiā 化学家 yǐ jīng 已经 néng 能 zhì zào 制造 chū 出 hěn 很 fù zá 复杂 de 的 huà xué 化学 jié gòu 结构， tā men 他们 néng 能 ràng 让 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 biàn de 变得 jì 既 jiǎn dān 简单 yòu 又 fù zá 复杂 ma 吗 ?
gēn jù 根据 hé jīn shì 河津市 jù tǐ qíng kuàng 具体情况， jiàn lì 建立 shì hé 适合 hé jīn shì 河津市 de 的 shuǐ zī yuán 水资源 chéng zài lì 承载力 SD xì tǒng 系统 mó xíng 模型。
tā men 它们 kě néng 可能 tōng guò 通过 “ zhì liàng 质量 chuán dì 传递 ” de 的 guò chéng 过程 cóng 从 fù jìn 附近 héng xīng 恒星 nà li 那里 xī shōu 吸收 qīng qì 氢气， huò zhě 或者 yǔ 与 xiāng lín 相邻 de 的 héng xīng 恒星 xiāng zhuàng 相撞 bìng jiāng 并将 qí 其 quán bù 全部 xī shōu 吸收。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 shì xiān 事先 cè huà 策划 zhōu mì 周密， dàn 但 dì bǎn 地板 huì 会 bù shí 不时 zhī gā 吱嘎 zuò xiǎng 作响， tā 他 de 的 yī fu 衣服 yě 也 huì 会 xì suì 细碎 yǒu shēng 有声。 ér qiě 而且 dào liǎo 到了， jìn zài zhǐ chǐ 近在咫尺 de 的 jìn dì 禁地， tā 他 de 的 shēn yǐng 身影 yě 也 huì 会 tóu shè 投射 dào 到 bèi qiè 被窃 rén 人 de 的 shēn shang 身上。
gēn jù 根据 bō sī 波斯 fǎ lǜ 法律， zhè shì 这是 bù hé fǎ 不合法 de 的， yào 要 bèi 被 shā tóu 杀头 de 的。
guò qù 过去 jǐ ge yuè 几个月， yì zhí 一直 yǔ 与 yīng wěi dá 英伟达 jiāo shè 交涉 jiāng 将 Tegra zuò wéi 作为 nèi zhì 内置 chǔ lǐ qì 处理器， dàn shì 但是 wǒ men 我们 jī hū méi yǒu 几乎没有 kàn dào 看到 rèn hé 任何 yǒu guān 有关 fāng miàn 方面 chǎn pǐn 产品 de 的 fā bù 发布。
tā men 它们 xǐ huan 喜欢 chī 吃 sēn lín 森林 lǐ 里 miàn dī 面的 qiū yǐn 蚯蚓 hé 和 zhǒng zi 种子。
tā men 它们 zài 在 wèi 为 kàng zhàn shí qī 抗战时期 zhōng guó 中国 xiàn dài xiǎo shuō 现代小说 zhǎn shì 展示 chū 出 xiàn shí 现实 fā zhǎn fāng xiàng 发展方向 de 的 tóng shí 同时， yě 也 xiǎn xiàn 显现 chū 出 péi dū 陪都 chóng qìng 重庆 xiǎo shuō 小说 zài 在 zhōng guó 中国 xiàn dài wén xué 现代文学 zhòng dì 中的 lì shǐ 历史 zhǔ dǎo 主导 dì wèi 地位。
gēn jù 根据 jī bō 激波 qì 器 hé 和 yè yā gāng 液压缸 de 的 lián jiē 连接 fāng shì 方式， jiāng 将 jī bō 激波 shì 式 yè yā 液压 jī 激 zhèn 振 xì tǒng 系统 fēn wéi 分为 zhèng 正 jiē 接 yè yā 液压 jī 激 zhèn 振 xì tǒng 系统、 fǎn jiē 反接 yè yā 液压 jī 激 zhèn 振 xì tǒng 系统 hé 和 chuàn 串 jiē 接 yè yā 液压 jī 激 zhèn 振 xì tǒng 系统。
tā men 它们 zài 在 wú qióng 无穷 de 的 kě néng xìng 可能性 dāng zhōng 当中 fā xiàn 发现、 péi yù 培育、 jīng liàn 精炼 chū 出 nà xiē 那些 tā men 它们 rèn wéi 认为 huì 会 bèi 被 fěn sī 粉丝 men 们 jiē shòu 接受 de 的 chuàng zuò zhě 创作者 de 的 zuò pǐn 作品。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 hé 和 tā 他 de 的 gù wèn 顾问 yǐ jīng 已经 nǐ dìng 拟定 le 了 jī zhǔn xiàn 基准线 lái 来 héng liáng 衡量 jìn chéng 进程 bìng 并 duì 对 Ā fù hàn 阿富汗 zhèng fǔ 政府 shī yā 施压 cù shǐ 促使 qí 其 wán chéng 完成 fèn nèi 份内 de 的 gōng zuò 工作， Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 zài 在 zhōu èr 周二 de 的 gōng zhòng 公众 píng lùn 评论 lǐ 里 réng 仍 wèi 未 tòu lù 透露 rèn hé 任何 xì jié 细节。
guò qù 过去 shí 十 nián lái 年来， shí yòng xìng 实用性 kè chéng 课程 zhū rú 诸如 diàn nǎo 电脑 hé 和 shāng kē 商科 zài 在 dà xué 大学 zhōng 中 pǔ biàn 普遍 shèng xíng 盛行。
tā men 它们 jūn 均 àn 按 duì 对 fēn zǔ 分组， měi 每 yí duì 一对 guǎn lǐ 管理 qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 cún chǔ 存储 zǐ xì tǒng 子系统。
guò qù 过去 huá qiáo 华侨 duō 多 chēng 称 qí 其 wèi 为 “ xī 息 là 辣 ” ， jí 即 mǎ lái yǔ 马来语 “ hǎi xiá 海峡 ” de 的 yì si 意思， yě 也 yǒu 有 yīn 因 qí 其 xiǎo 小 ér 而 jiāng 将 zhī chēng 之称 wèi 为 xīng zhōu 星洲、 xīng dǎo 星岛。
gēn jù 根据 shēng chǎn 生产 jīng yàn 经验， yòng 用 shí mò 石墨 gān guō 坩埚 róng liàn 熔炼 lǚ 铝 lǐ 锂 hé jīn 合金， lǐ 锂 de 的 sǔn shī 损失 yì bān 一般 wěn 稳 yī 一 zài 在 7 ％ zuǒ yòu 左右。
tā men 它们 rú guǒ 如果 dǎ 打 qi lai 起来， yuán yīn 原因 zhī yī 之一 jiù shì 就是 yīn wèi 因为 hé mǎ 河马 rèn wéi 认为 tā men 它们 de 的 xiǎo jiā huǒ 小家伙 shòu dào 受到 le 了 è yú 鳄鱼 de 的 wēi xié 威胁。
tā men 它们 duì yú 对于 nǎ 哪 zhòng 种 méi jiè 媒介（ cóng 从 xìn xī 信息 hé 和 jiē shōu zhě 接收者 kǎo lǜ 考虑） shì 是 zuì 最 hé shì 合适 de 的， shì 是 wǎn cān 晚餐 yāo qǐng 邀请 hái shi 还是 yuē huì 约会 yāo yuē 邀约， xiǎn de 显得 shí fēn 十分 jīng míng 精明 lǎo liàn 老练。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 shū 书 hái shi 还是 tóng yàng 同样 de 的 shū 书， dāng 当 nǐ 你 duì 对 zhèng jù 证据 jìn xíng 进行 zhú gè 逐个 fēn xī 分析 de shí hòu 的时候， huì 会 jué de 觉得 zhè xiē 这些 zhèng jù 证据 de 的 lì dù 力度 yào 要 bǐ 比 bǎ 把 tā men 它们 fàng zài 放在 yì qǐ 一起 fēn xī 分析 shí 时 dà dà 大大 jiā qiáng 加强 le 了。
jǐn guǎn 尽管 èr yǎng huà liú 二氧化硫 méi yǒu 没有 bèi 被 nà rù 纳入 dào 到 cǐ xiàng 此项 fǎ guī 法规 zhōng 中， dàn shì 但是 yóu yú 由于 kòng zhì 控制 lǜ huà qīng 氯化氢 de 的 jì shù 技术 yě 也 huì 会 qù chú 去除 èr yǎng huà liú 二氧化硫， yīn cǐ 因此 èr yǎng huà liú 二氧化硫 de 的 pái fàng liáng 排放量 yě 也 huì 会 xià jiàng 下降 dá 达 90% 。
tā men 它们 zhǐ shì 只是 yì xiē 一些 yòng 用 hòu 厚 mián bù 棉布 zuò chéng 做成 de 的 yī fu 衣服 shì yàng 试样， dàn 但 zài 在 zhè xiē 这些 shì yàng 试样 shàng 上 wǒ men 我们 bié 别 shàng 上 le 了 yī fu 衣服 de 的 cǎo tú 草图 hé 和 yī liào 衣料， zhè yàng 这样 wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 gào su 告诉 rén men 人们 zhè xiē 这些 yī fu 衣服 zuò chéng 做成 zhī hòu 之后 de 的 yán sè 颜色 hé 和 zhì dì 质地。
tā men 它们 zhǐ shì 只是 shān dòng 扇动 zhe 着 chì bǎng 翅膀， háo wú 毫无 mù biāo 目标 de 地 rào 绕 zhe 着 dà dì 大地 dī kōng 低空 pán xuán 盘旋 zhe 着。
jǐn guǎn 尽管 rén rén 人人 dōu kě 都可 wèi 为 jiù zāi 救灾 jìn lì 尽力， dàn 但 zài 在 yí dìng 一定 tiáo jiàn 条件 xià 下， jiù zāi 救灾 yòu shì 又是 yí gè 一个 jì shù huó 技术活， zhuān yè xìng 专业性 qiáng 强、 fēng xiǎn dù 风险度 gāo 高、 láo dòng liáng 劳动量 dà 大。
yīn wèi 因为 zhè shì 这是 wǒ men 我们 gāng cái 刚才 gāng 刚 dìng yì 定义 dāng 当 wǒ men 我们 zài 在 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 bèi jǐng 背景 xià 下 tán dào 谈到 wǒ men de 我们的 sǐ wáng 死亡 shí 时 wǒ men de 我们的 yì si 意思 shì 是 shēn tǐ 身体 sǐ wáng 死亡。
guò qù 过去 liǎng 两 nián 年 zài 在 Ā lún 阿伦 de 的 guǎn lǐ 管理 xià 下 qiú duì 球队 chè dǐ 彻底 zhuǎn xiàng 转向 le 了， bìng 并 zài 在 zhè ge 这个 guò chéng 过程 zhōng 中 chóng sù 重塑 le 了 zì jǐ 自己 de 的 shēng yù 声誉。
guò qù 过去 liǎng 两 nián 年， fǎ 法 dé ěr 德尔 yì zhí 一直 zài 在 xīn qín 辛勤 gōng zuò 工作， mì mì 秘密 kāi fā 开发 yī 一 kuǎn xīn 款新 de 的 diàn zǐ qì jiàn 电子器件。
tā men 它们 zhǐ néng 只能 zài 在 nà ge 那个 mù dì 目的 dì shang 地上 zhēn tīng 侦听 xiāo xi 消息。
guò qù 过去 le 了 liǎng 两 nián bàn 年半 de 的 shí jiān 时间 zhī hòu 之后， tā men 他们 réng 仍 bǐ 比 yán jiū 研究 kāi shǐ 开始 de shí hòu 的时候 zhòng 重 sān 三 qiān kè 千克。
gēn jù 根据 jiāng sū shěng 江苏省 jī xiè 机械 shè jì 设计 yán jiū 研究 suǒ wéi 所为 gāi 该 xíng 型 lěng bá 冷拔 jī 机 chēng gān 撑杆 tí gōng 提供 de 的 shè jì 设计 cān shù 参数， duì 对 qí 其 qiáng dù 强度、 gāng dù 刚度 hé 和 wěn dìng xìng 稳定性 zuò 作 le 了 xiáng xì 详细 fēn xī 分析 yǔ 与 jì suàn 计算， bìng 并 gěi chū 给出 lǐ xiǎng 理想 chōng 充 yā 压 fāng àn 方案。
jǐn guǎn 尽管 rén shān rén hǎi 人山人海， dàn 但 zhé kòu 折扣 de 的 fú dù 幅度 zài 在 qù nián 去年 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 réng 仍 yǒu kě néng 有可能 jì xù 继续 jiā dà 加大， ér 而 líng shòu shāng 零售商 zhǐ néng 只能 zì jǐ 自己 chéng shòu 承受 cǎn dàn 惨淡 de 的 2009 nián 年。
tā men 它们 kě yǐ 可以 shì fēi 是非 shì wù 事务 de 的， zhè yàng yì lái 这样一来， liú 流 zhōng 中 chuán dì 传递 de 的 xiāo xi 消息 jiù 就 bù 不 shǔ yú 属于 rèn hé 任何 shì wù 事务 de 的 yí bù fèn 一部分。
jǐn guǎn 尽管 jīn tiān 今天 de 的 huà xué jiā 化学家 yǐ jīng 已经 néng 能 zhì zào 制造 chū 出 hěn 很 fù zá 复杂 de 的 huà xué 化学 jié gòu 结构， tā men 他们 néng 能 ràng 让 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 biàn de 变得 jì 既 jiǎn dān 简单 yòu 又 fù zá 复杂 ma 吗 ?
gēn jù 根据 hé jīn shì 河津市 jù tǐ qíng kuàng 具体情况， jiàn lì 建立 shì hé 适合 hé jīn shì 河津市 de 的 shuǐ zī yuán 水资源 chéng zài lì 承载力 SD xì tǒng 系统 mó xíng 模型。
tā men 它们 kě néng 可能 tōng guò 通过 “ zhì liàng 质量 chuán dì 传递 ” de 的 guò chéng 过程 cóng 从 fù jìn 附近 héng xīng 恒星 nà li 那里 xī shōu 吸收 qīng qì 氢气， huò zhě 或者 yǔ 与 xiāng lín 相邻 de 的 héng xīng 恒星 xiāng zhuàng 相撞 bìng jiāng 并将 qí 其 quán bù 全部 xī shōu 吸收。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 shì xiān 事先 cè huà 策划 zhōu mì 周密， dàn 但 dì bǎn 地板 huì 会 bù shí 不时 zhī gā 吱嘎 zuò xiǎng 作响， tā 他 de 的 yī fu 衣服 yě 也 huì 会 xì suì 细碎 yǒu shēng 有声。 ér qiě 而且 dào liǎo 到了， jìn zài zhǐ chǐ 近在咫尺 de 的 jìn dì 禁地， tā 他 de 的 shēn yǐng 身影 yě 也 huì 会 tóu shè 投射 dào 到 bèi qiè 被窃 rén 人 de 的 shēn shang 身上。
gēn jù 根据 bō sī 波斯 fǎ lǜ 法律， zhè shì 这是 bù hé fǎ 不合法 de 的， yào 要 bèi 被 shā tóu 杀头 de 的。
guò qù 过去 jǐ ge yuè 几个月， yì zhí 一直 yǔ 与 yīng wěi dá 英伟达 jiāo shè 交涉 jiāng 将 Tegra zuò wéi 作为 nèi zhì 内置 chǔ lǐ qì 处理器， dàn shì 但是 wǒ men 我们 jī hū méi yǒu 几乎没有 kàn dào 看到 rèn hé 任何 yǒu guān 有关 fāng miàn 方面 chǎn pǐn 产品 de 的 fā bù 发布。
tā men 它们 xǐ huan 喜欢 chī 吃 sēn lín 森林 lǐ 里 miàn dī 面的 qiū yǐn 蚯蚓 hé 和 zhǒng zi 种子。
tā men 它们 zài 在 wèi 为 kàng zhàn shí qī 抗战时期 zhōng guó 中国 xiàn dài xiǎo shuō 现代小说 zhǎn shì 展示 chū 出 xiàn shí 现实 fā zhǎn fāng xiàng 发展方向 de 的 tóng shí 同时， yě 也 xiǎn xiàn 显现 chū 出 péi dū 陪都 chóng qìng 重庆 xiǎo shuō 小说 zài 在 zhōng guó 中国 xiàn dài wén xué 现代文学 zhòng dì 中的 lì shǐ 历史 zhǔ dǎo 主导 dì wèi 地位。
gēn jù 根据 jī bō 激波 qì 器 hé 和 yè yā gāng 液压缸 de 的 lián jiē 连接 fāng shì 方式， jiāng 将 jī bō 激波 shì 式 yè yā 液压 jī 激 zhèn 振 xì tǒng 系统 fēn wéi 分为 zhèng 正 jiē 接 yè yā 液压 jī 激 zhèn 振 xì tǒng 系统、 fǎn jiē 反接 yè yā 液压 jī 激 zhèn 振 xì tǒng 系统 hé 和 chuàn 串 jiē 接 yè yā 液压 jī 激 zhèn 振 xì tǒng 系统。
tā men 它们 zài 在 wú qióng 无穷 de 的 kě néng xìng 可能性 dāng zhōng 当中 fā xiàn 发现、 péi yù 培育、 jīng liàn 精炼 chū 出 nà xiē 那些 tā men 它们 rèn wéi 认为 huì 会 bèi 被 fěn sī 粉丝 men 们 jiē shòu 接受 de 的 chuàng zuò zhě 创作者 de 的 zuò pǐn 作品。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 hé 和 tā 他 de 的 gù wèn 顾问 yǐ jīng 已经 nǐ dìng 拟定 le 了 jī zhǔn xiàn 基准线 lái 来 héng liáng 衡量 jìn chéng 进程 bìng 并 duì 对 Ā fù hàn 阿富汗 zhèng fǔ 政府 shī yā 施压 cù shǐ 促使 qí 其 wán chéng 完成 fèn nèi 份内 de 的 gōng zuò 工作， Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 zài 在 zhōu èr 周二 de 的 gōng zhòng 公众 píng lùn 评论 lǐ 里 réng 仍 wèi 未 tòu lù 透露 rèn hé 任何 xì jié 细节。
guò qù 过去 shí 十 nián lái 年来， shí yòng xìng 实用性 kè chéng 课程 zhū rú 诸如 diàn nǎo 电脑 hé 和 shāng kē 商科 zài 在 dà xué 大学 zhōng 中 pǔ biàn 普遍 shèng xíng 盛行。
tā men 它们 jūn 均 àn 按 duì 对 fēn zǔ 分组， měi 每 yí duì 一对 guǎn lǐ 管理 qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 cún chǔ 存储 zǐ xì tǒng 子系统。
guò qù 过去 huá qiáo 华侨 duō 多 chēng 称 qí 其 wèi 为 “ xī 息 là 辣 ” ， jí 即 mǎ lái yǔ 马来语 “ hǎi xiá 海峡 ” de 的 yì si 意思， yě 也 yǒu 有 yīn 因 qí 其 xiǎo 小 ér 而 jiāng 将 zhī chēng 之称 wèi 为 xīng zhōu 星洲、 xīng dǎo 星岛。
gēn jù 根据 shēng chǎn 生产 jīng yàn 经验， yòng 用 shí mò 石墨 gān guō 坩埚 róng liàn 熔炼 lǚ 铝 lǐ 锂 hé jīn 合金， lǐ 锂 de 的 sǔn shī 损失 yì bān 一般 wěn 稳 yī 一 zài 在 7 ％ zuǒ yòu 左右。
tā men 它们 rú guǒ 如果 dǎ 打 qi lai 起来， yuán yīn 原因 zhī yī 之一 jiù shì 就是 yīn wèi 因为 hé mǎ 河马 rèn wéi 认为 tā men 它们 de 的 xiǎo jiā huǒ 小家伙 shòu dào 受到 le 了 è yú 鳄鱼 de 的 wēi xié 威胁。
tā men 它们 duì yú 对于 nǎ 哪 zhòng 种 méi jiè 媒介（ cóng 从 xìn xī 信息 hé 和 jiē shōu zhě 接收者 kǎo lǜ 考虑） shì 是 zuì 最 hé shì 合适 de 的， shì 是 wǎn cān 晚餐 yāo qǐng 邀请 hái shi 还是 yuē huì 约会 yāo yuē 邀约， xiǎn de 显得 shí fēn 十分 jīng míng 精明 lǎo liàn 老练。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子