ประโยคภาษาจีน- 因为这项科技也许在未来的某一天还是会有用武之地的所以它还是值得让人们去尝试去探索的中文句子 (382627) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīn wèi 因为 zhè xiàng 这项 kē jì 科技 yě xǔ 也许 zài wèi lái 在未来 de 的 mǒu 某 yì tiān 一天 hái shi 还是 huì 会 yǒu 有 yòng wǔ zhī dì 用武之地 de 的。 suǒ yǐ 所以 tā 它 hái shi 还是 zhí de 值得 ràng 让 rén men 人们 qù 去 cháng shì 尝试、 qù 去 tàn suǒ 探索 de 的。
It may be necessary some day to use this technology for something, so they should at least be studying and testing it.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīn wèi 因为 lián jiē 连接 shì 是 hé 和 JMS fú wù qì 服务器 jiāo hù 交互 de 的 rù kǒu 入口 diǎn 点， yīn cǐ 因此 lián jiē 连接 jiē kǒu 接口 de 的 měi gè 每个 shí xiàn 实现 bì xū 必须 zhī dào 知道 rú hé 如何 yǔ 与 tā 它 zì jǐ 自己 de 的 JMS fú wù qì 服务器 de 的 yí gè 一个 shí lì 实例 lián jiē 连接。
tā men 它们 hé 和 qí tā 其他 yáng tuó 羊驼 yě 也 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 ròu shí 肉食， tí gōng 提供 pí gé 皮革 hé 和 xiān wéi 纤维 zuò 做 yī fu 衣服， jí 集 jí pǔ chē 吉普车、 zhàn shí 战时 kǒu liáng 口粮 hé 和 zá yì 杂役 yú 于 yì shēn 一身， shì 是 jí wéi 极为 zhòng yào 重要 de 的 jūn shì 军事 zī chǎn 资产。
tā men 它们 hé 和 shí tou 石头 yí yàng 一样 wǔ cǎi bīn fēn 五彩缤纷， zài 在 yīn àn chù 阴暗处 huì 会 fā chū 发出 qīng 青 lǜ sè 绿色、 huī bái sè 灰白色 huò 或 hǔ pò sè 琥珀色 de 的 guāng máng 光芒。
gēn jù 根据 hǎi 海 jiāng tián 江田 wàn lǐ 万里 suǒ shuō 所说， bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 zài 在 shuì jiào 睡觉 de shí hòu 的时候 dōu 都 néng 能 yōng yǒu 拥有 bì 蔽 dì bǎn 地板 fú shè 辐射 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己 de 的 qiān 铅 bó mó 薄膜。
gēn jù 根据 méi gōng hé 湄公河 wěi yuán huì 委员会 de 的 guī dìng 规定， zhè 这 sì gè 四个 lín guó 邻国 zài 在 méi gōng hé 湄公河 yán àn 沿岸 gōng chéng 工程 wèn tí 问题 shàng 上 yào 要 jìn xíng 进行 xié shāng 协商， dàn shì 但是 bú bì 不必 dé dào 得到 xiāng hù 相互 jiān 间 de 的 xǔ kě 许可。
jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 céng jīng 曾经 yì wén bù míng 一文不名 - - dàn 但 tā men dōu 他们都 zài 在 rén shēng 人生 zhōng 中 huò 获 dé le 得了 lìng rén zhǔ mù 令人瞩目 de 的 chéng jiù 成就。
tā men 它们 zài 在 jiǔ yuè 九月 de 的 xià bàn 下半 xún 旬 kāi shǐ 开始 qiān xǐ 迁徙， lái nián 来年 de 的 sān sì yuè 三四月 fèn 份 fǎn huí 返回 běi fāng 北方。
guò qù 过去 jǐ tiān 几天 lǐ 里， zài 在 dé hēi lán 德黑兰， shù yǐ wàn jì 数以万计 gōng mín 公民 cān yù 参与 yóu xíng 游行， zhì 置 ōu dǎ 殴打 hé 和 dài bǔ 逮捕 yú 于 bú gù 不顾。
yīn wèi 因为 tōng cháng 通常 bù kě néng 不可能 zhuī zōng 追踪 dào 到 gōng jī zhě 攻击者， duì 对 hù lián wǎng zhàn 互联网站 hé 和 wǎng luò jī chǔ 网络基础 jié gòu 结构 de 的 gōng jī 攻击， jí qí 及其 duì 对 ān quán 安全 xìn xī 信息 de 的 wēi hài 危害， shì 是 yí gè 一个 yì cháng 异常 jí shǒu 棘手 de 的 wèn tí 问题。
gēn jù 根据 jiāo diǎn 焦点 xiǎo zǔ 小组 zài 在 jī dì 基地 suǒ 所 zuò 做 de 的 diào chá 调查， nà xiē 那些 cóng 从 yī lā kè 伊拉克 hé 和 bō sī wān 波斯湾 guī lái 归来 de 的 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 shì bīng 士兵 dōu 都 wèi 为 chī 吃 bú dào 不到 pí tǎ bǐng 皮塔饼 xiāo 消 ér 而 shòu 瘦。
tā men 它们 zài 在 dà qì céng 大气层 zhōng 中 kě 可 tíng liú 停留 cháng dá 长达 shǔ 数 shí nián 十年， rán hòu 然后 cái néng 才能 jiàng jiě 降解 wèi 为 dú xìng 毒性 jiào 较 dī 低 de 的 wù zhì 物质。
guò qù 过去 jǐ nián 几年， yóu yú 由于 bù 不 néng gòu 能够 zhǎo dào 找到 yī 一 fèn 份 zhōng shēn 终身 jiāo zhí 教职 de 的 gōng zuò 工作， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 jiù 就 zuò 做 le 了 yì xiē 一些 zhèng zhì 政治 hé 和 diàn shì 电视 de 的 líng gōng 零工。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 zuò 做 de 的 hūn lǐ 婚礼 dàn gāo 蛋糕 zhàn 占 jué dà duō shù 绝大多数， bā hè 巴赫 xiān sheng 先生 hái shi 还是 tǎn chéng 坦诚 tā 他 yě 也 wèi 为 shǎo shù 少数 zhèng 正 chǔ zài 处在 lí 离 hūn qī 婚期 de 的 nǚ rén 女人 zuò 做 guò 过 dàn gāo 蛋糕。
tā men 它们 zài 在 zuì 最 shì 适 tiáo jiàn 条件 xià 下 kě yǐ 可以 cún huó 存活； zài 在 tā men de 他们的 tǐ nèi 体内 zhōng 钟 bèi 被 pò huài 破坏 de 的 dì yī 第一 nián 年 lǐ 里， “ shì 是 bèi 被 huáng shǔ láng 黄鼠狼（ weasel ） bǔ shí 捕食 zuì shǎo 最少 de 的， ” tā 她 shuō 说。
guò qù 过去 shí 十 nián lái 年来， zhè ge 这个 tuán tǐ 团体 jiè yóu 藉由 cháng shì 尝试 xīn 新 de 的 xiǎng fǎ 想法 dài gěi 带给 guān zhòng 观众 jīng xǐ 惊喜， bìng 并 xiǎn shì 显示 chū 出 chuàng yì 创意 de 的 wú yuǎn fú jiè 无远弗届。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 fù yǒu 富有 yī liáo jīng yàn 医疗经验， hái shi 还是 jué dìng 决定 mào xiǎn 冒险 yī bó 一搏， xī wàng 希望 jiè zhù 借助 chāo hū xún cháng 超乎寻常 de 的 cuò shī 措施， yǐ 以 bǎi tuō 摆脱 jí bìng 疾病 de 的 kùn rǎo 困扰。 kě shì 可是， hěn duō 很多 rén 人 huì 会 rèn wéi 认为 zhè 这 yí bù 一步 yǒu wéi 有违 yī xué 医学 de 的 jī běn 基本 zhǔn zé 准则。
gēn jù 根据 xiàn dài 现代 jǐng chá 警察 shè jī 射击 zēng 增 xùn 训 de 的 xū yào 需要， shè jì 设计 le 了 yì zhǒng 一种 zhì néng huà 智能化 de 的 jǐng chá 警察 shè jī 射击 xùn liàn 训练 shǐ yòng 使用 de 的 dǎ 打 bǎ jī 靶机 xì tǒng 系统。
guò qù 过去 bàn zhòu 半宙 zuì dà 最大 de 的 huǒ shān bào fā 火山爆发 sì hū 似乎 shì 是 dì qiú 地球 dàn shēng 诞生 yǐ lái 以来 zuì 最 dà liàng 大量 wù zhǒng 物种 miè jué 灭绝 de 的 zuì kuí huò shǒu 罪魁祸首。
tā men 它们 dà bù fen 大部分 zhǐ 只 bèi 被 zhuān jiā 专家 hé 和 xué zhě 学者 men 们 suǒ 所 shú zhī 熟知。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 céng jīng 曾经 zài 在 zhè lǐ 这里 dà piàn 大片 de 的 qún dǎo 群岛 hé 和 dǎo yǔ 岛屿 shàng 上 tuī xíng 推行 xiàn dài huà 现代化， pū shè 铺设 dào lù 道路， xī yǐn 吸引 wài guó tóu zī zhě 外国投资者 bìng 并 dài lái 带来 le 了 jīng jì 经济 de 的 fán róng 繁荣， dàn shì 但是 yìn ní 印尼 réng rán 仍然 shì 是 gè 个 qióng guó 穷国。
tā men 它们 shí zài 实在 tài 太 bàng 棒 le 了， wú lùn 无论 shì 是 yī 一 fú 幅 jù dà 巨大 de 的 bèi jǐng 背景 tú àn 图案 hái shi 还是 zhǐ yǒu 只有 yì xiē 一些 jīng xì 精细 de 的 wén lǐ 纹理， dōu 都 néng 能 qīng yì 轻易 de 地 wèi 为 shè jì 设计 chù chù 处处 zēng tiān 增添 bù shǎo 不少 xī yǐn lì 吸引力 yǔ 与 shēn dù 深度。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 de 的 wù shí 务实 dǎ fǎ 打法 bèi 被 mǒu xiē 某些 rén 人 shì wéi 视为 fēi 非 bā xī 巴西 shì 式 dǎ fǎ 打法 — — tā 他 bǎ 把 luó nà ěr 罗纳尔 dí ní Ào 迪尼奥 pái chú 排除 chū 出 qiú duì 球队 — — dàn 但 tā 他 yǐ jīng 已经 ná xià 拿下 le 了 měi zhōu bēi 美洲杯 hé 和 lián gě huì bēi 联合会杯 liǎng 两 zuò 座 jiǎng bēi 奖杯。
guò qù 过去 dà jiā 大家 rèn wéi 认为， shù lùn 数论 shì 是 yí gè 一个 guǐ mì 诡秘 de 的 shù xué 数学 lǐng yù 领域， zhuān mén 专门 yán jiū 研究 zhì shù 质数 de 的 qí yì 奇异 xìng zhì 性质， rú jīn 如今 tā 它 què 却 chéng wéi 成为 xiàn dài 现代 mì mǎ xué 密码学 de 的 jī chǔ 基础。
tā men 它们 jiāng 将 shì 是 mǒu zhǒng 某种 shí tǐ 实体， qí 其 bù 不 tóng yú 同于 wǒ men 我们， jiù 就 hǎo xiàng 好像 wǒ men 我们 bù 不 tóng yú 同于 chòu chóng 臭虫 yí yàng 一样。
jǐn guǎn 尽管 lìng rén 令人 chēng mù jié shé 瞠目结舌 de 的 cái zhèng chì zì 财政赤字 xiǎn rán 显然 nán yǐ wèi jì 难以为继， bù chéng shú 不成熟 de 的 jǐn suō 紧缩 kě néng 可能 yì cháng 异常 de 地 wēi xiǎn 危险， 1937 nián 年 měi guó 美国 hé 和 1997 nián 年 rì běn 日本 de 的 jīng lì 经历 lín lí jìn zhì 淋漓尽致 de 地 biǎo xiàn 表现 le 了 zhè 这 yì diǎn 一点。
gēn jù 根据 kuàng chē 矿车 duì wèi 对位 de 的 fēn xī 分析 jiē guǒ 结果， pèi zhì 配置 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 chuán gǎn qì 传感器 hé 和 jiǎn cè 检测 zhuāng zhì 装置。
yīn wèi 因为 pín fán 频繁 shǐ yòng 使用 fēi 非 chǔ fāng 处方 zhèn tòng jì 镇痛剂 huì 会 chǎn shēng 产生 “ fǎn tán 反弹 ” xiào guǒ 效果， dǎo zhì 导致 gèng duō 更多 de 的 tóu tòng 头痛， yīn cǐ 因此 zhè zhǒng 这种 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法 bì xū 必须 hè 和 yī míng 一名 yī shēng 医生 shāng liang 商量。
guò qù 过去 wǒ 我 měi tiān 每天 zuò 做 bā gè 八个 xiǎo shí 小时 de 的 shè qū 社区 gōng zuò 工作， qīng xǐ 清洗 niǔ yuē 纽约 de 的 yì xiē 一些 gōng yuán 公园。
jǐn guǎn 尽管 nǐ 你 míng zhī 明知 zhè ge 这个 rén 人 yì qián bù zhí 一钱不值， nǐ 你 hái shi 还是 qíng bú zì jīn 情不自禁 de 地 xǐ huan 喜欢 hé 和 tā 他 zài yì qǐ 在一起。
guò qù 过去 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 , tōng cháng 通常 dōu 都 shì 是 zǒu hòu mén 走后门 jìn lái 进来 de 的 , tā men 他们 jīng cháng 经常 dōu 都 shì 是 bù 不 chèn zhí 称职 de 的。

ประโยคภาษาจีน
yīn wèi 因为 lián jiē 连接 shì 是 hé 和 JMS fú wù qì 服务器 jiāo hù 交互 de 的 rù kǒu 入口 diǎn 点， yīn cǐ 因此 lián jiē 连接 jiē kǒu 接口 de 的 měi gè 每个 shí xiàn 实现 bì xū 必须 zhī dào 知道 rú hé 如何 yǔ 与 tā 它 zì jǐ 自己 de 的 JMS fú wù qì 服务器 de 的 yí gè 一个 shí lì 实例 lián jiē 连接。
tā men 它们 hé 和 qí tā 其他 yáng tuó 羊驼 yě 也 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 ròu shí 肉食， tí gōng 提供 pí gé 皮革 hé 和 xiān wéi 纤维 zuò 做 yī fu 衣服， jí 集 jí pǔ chē 吉普车、 zhàn shí 战时 kǒu liáng 口粮 hé 和 zá yì 杂役 yú 于 yì shēn 一身， shì 是 jí wéi 极为 zhòng yào 重要 de 的 jūn shì 军事 zī chǎn 资产。
tā men 它们 hé 和 shí tou 石头 yí yàng 一样 wǔ cǎi bīn fēn 五彩缤纷， zài 在 yīn àn chù 阴暗处 huì 会 fā chū 发出 qīng 青 lǜ sè 绿色、 huī bái sè 灰白色 huò 或 hǔ pò sè 琥珀色 de 的 guāng máng 光芒。
gēn jù 根据 hǎi 海 jiāng tián 江田 wàn lǐ 万里 suǒ shuō 所说， bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 zài 在 shuì jiào 睡觉 de shí hòu 的时候 dōu 都 néng 能 yōng yǒu 拥有 bì 蔽 dì bǎn 地板 fú shè 辐射 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己 de 的 qiān 铅 bó mó 薄膜。
gēn jù 根据 méi gōng hé 湄公河 wěi yuán huì 委员会 de 的 guī dìng 规定， zhè 这 sì gè 四个 lín guó 邻国 zài 在 méi gōng hé 湄公河 yán àn 沿岸 gōng chéng 工程 wèn tí 问题 shàng 上 yào 要 jìn xíng 进行 xié shāng 协商， dàn shì 但是 bú bì 不必 dé dào 得到 xiāng hù 相互 jiān 间 de 的 xǔ kě 许可。
jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 céng jīng 曾经 yì wén bù míng 一文不名 - - dàn 但 tā men dōu 他们都 zài 在 rén shēng 人生 zhōng 中 huò 获 dé le 得了 lìng rén zhǔ mù 令人瞩目 de 的 chéng jiù 成就。
tā men 它们 zài 在 jiǔ yuè 九月 de 的 xià bàn 下半 xún 旬 kāi shǐ 开始 qiān xǐ 迁徙， lái nián 来年 de 的 sān sì yuè 三四月 fèn 份 fǎn huí 返回 běi fāng 北方。
guò qù 过去 jǐ tiān 几天 lǐ 里， zài 在 dé hēi lán 德黑兰， shù yǐ wàn jì 数以万计 gōng mín 公民 cān yù 参与 yóu xíng 游行， zhì 置 ōu dǎ 殴打 hé 和 dài bǔ 逮捕 yú 于 bú gù 不顾。
yīn wèi 因为 tōng cháng 通常 bù kě néng 不可能 zhuī zōng 追踪 dào 到 gōng jī zhě 攻击者， duì 对 hù lián wǎng zhàn 互联网站 hé 和 wǎng luò jī chǔ 网络基础 jié gòu 结构 de 的 gōng jī 攻击， jí qí 及其 duì 对 ān quán 安全 xìn xī 信息 de 的 wēi hài 危害， shì 是 yí gè 一个 yì cháng 异常 jí shǒu 棘手 de 的 wèn tí 问题。
gēn jù 根据 jiāo diǎn 焦点 xiǎo zǔ 小组 zài 在 jī dì 基地 suǒ 所 zuò 做 de 的 diào chá 调查， nà xiē 那些 cóng 从 yī lā kè 伊拉克 hé 和 bō sī wān 波斯湾 guī lái 归来 de 的 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 shì bīng 士兵 dōu 都 wèi 为 chī 吃 bú dào 不到 pí tǎ bǐng 皮塔饼 xiāo 消 ér 而 shòu 瘦。
tā men 它们 zài 在 dà qì céng 大气层 zhōng 中 kě 可 tíng liú 停留 cháng dá 长达 shǔ 数 shí nián 十年， rán hòu 然后 cái néng 才能 jiàng jiě 降解 wèi 为 dú xìng 毒性 jiào 较 dī 低 de 的 wù zhì 物质。
guò qù 过去 jǐ nián 几年， yóu yú 由于 bù 不 néng gòu 能够 zhǎo dào 找到 yī 一 fèn 份 zhōng shēn 终身 jiāo zhí 教职 de 的 gōng zuò 工作， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 jiù 就 zuò 做 le 了 yì xiē 一些 zhèng zhì 政治 hé 和 diàn shì 电视 de 的 líng gōng 零工。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 zuò 做 de 的 hūn lǐ 婚礼 dàn gāo 蛋糕 zhàn 占 jué dà duō shù 绝大多数， bā hè 巴赫 xiān sheng 先生 hái shi 还是 tǎn chéng 坦诚 tā 他 yě 也 wèi 为 shǎo shù 少数 zhèng 正 chǔ zài 处在 lí 离 hūn qī 婚期 de 的 nǚ rén 女人 zuò 做 guò 过 dàn gāo 蛋糕。
tā men 它们 zài 在 zuì 最 shì 适 tiáo jiàn 条件 xià 下 kě yǐ 可以 cún huó 存活； zài 在 tā men de 他们的 tǐ nèi 体内 zhōng 钟 bèi 被 pò huài 破坏 de 的 dì yī 第一 nián 年 lǐ 里， “ shì 是 bèi 被 huáng shǔ láng 黄鼠狼（ weasel ） bǔ shí 捕食 zuì shǎo 最少 de 的， ” tā 她 shuō 说。
guò qù 过去 shí 十 nián lái 年来， zhè ge 这个 tuán tǐ 团体 jiè yóu 藉由 cháng shì 尝试 xīn 新 de 的 xiǎng fǎ 想法 dài gěi 带给 guān zhòng 观众 jīng xǐ 惊喜， bìng 并 xiǎn shì 显示 chū 出 chuàng yì 创意 de 的 wú yuǎn fú jiè 无远弗届。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 fù yǒu 富有 yī liáo jīng yàn 医疗经验， hái shi 还是 jué dìng 决定 mào xiǎn 冒险 yī bó 一搏， xī wàng 希望 jiè zhù 借助 chāo hū xún cháng 超乎寻常 de 的 cuò shī 措施， yǐ 以 bǎi tuō 摆脱 jí bìng 疾病 de 的 kùn rǎo 困扰。 kě shì 可是， hěn duō 很多 rén 人 huì 会 rèn wéi 认为 zhè 这 yí bù 一步 yǒu wéi 有违 yī xué 医学 de 的 jī běn 基本 zhǔn zé 准则。
gēn jù 根据 xiàn dài 现代 jǐng chá 警察 shè jī 射击 zēng 增 xùn 训 de 的 xū yào 需要， shè jì 设计 le 了 yì zhǒng 一种 zhì néng huà 智能化 de 的 jǐng chá 警察 shè jī 射击 xùn liàn 训练 shǐ yòng 使用 de 的 dǎ 打 bǎ jī 靶机 xì tǒng 系统。
guò qù 过去 bàn zhòu 半宙 zuì dà 最大 de 的 huǒ shān bào fā 火山爆发 sì hū 似乎 shì 是 dì qiú 地球 dàn shēng 诞生 yǐ lái 以来 zuì 最 dà liàng 大量 wù zhǒng 物种 miè jué 灭绝 de 的 zuì kuí huò shǒu 罪魁祸首。
tā men 它们 dà bù fen 大部分 zhǐ 只 bèi 被 zhuān jiā 专家 hé 和 xué zhě 学者 men 们 suǒ 所 shú zhī 熟知。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 céng jīng 曾经 zài 在 zhè lǐ 这里 dà piàn 大片 de 的 qún dǎo 群岛 hé 和 dǎo yǔ 岛屿 shàng 上 tuī xíng 推行 xiàn dài huà 现代化， pū shè 铺设 dào lù 道路， xī yǐn 吸引 wài guó tóu zī zhě 外国投资者 bìng 并 dài lái 带来 le 了 jīng jì 经济 de 的 fán róng 繁荣， dàn shì 但是 yìn ní 印尼 réng rán 仍然 shì 是 gè 个 qióng guó 穷国。
tā men 它们 shí zài 实在 tài 太 bàng 棒 le 了， wú lùn 无论 shì 是 yī 一 fú 幅 jù dà 巨大 de 的 bèi jǐng 背景 tú àn 图案 hái shi 还是 zhǐ yǒu 只有 yì xiē 一些 jīng xì 精细 de 的 wén lǐ 纹理， dōu 都 néng 能 qīng yì 轻易 de 地 wèi 为 shè jì 设计 chù chù 处处 zēng tiān 增添 bù shǎo 不少 xī yǐn lì 吸引力 yǔ 与 shēn dù 深度。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 de 的 wù shí 务实 dǎ fǎ 打法 bèi 被 mǒu xiē 某些 rén 人 shì wéi 视为 fēi 非 bā xī 巴西 shì 式 dǎ fǎ 打法 — — tā 他 bǎ 把 luó nà ěr 罗纳尔 dí ní Ào 迪尼奥 pái chú 排除 chū 出 qiú duì 球队 — — dàn 但 tā 他 yǐ jīng 已经 ná xià 拿下 le 了 měi zhōu bēi 美洲杯 hé 和 lián gě huì bēi 联合会杯 liǎng 两 zuò 座 jiǎng bēi 奖杯。
guò qù 过去 dà jiā 大家 rèn wéi 认为， shù lùn 数论 shì 是 yí gè 一个 guǐ mì 诡秘 de 的 shù xué 数学 lǐng yù 领域， zhuān mén 专门 yán jiū 研究 zhì shù 质数 de 的 qí yì 奇异 xìng zhì 性质， rú jīn 如今 tā 它 què 却 chéng wéi 成为 xiàn dài 现代 mì mǎ xué 密码学 de 的 jī chǔ 基础。
tā men 它们 jiāng 将 shì 是 mǒu zhǒng 某种 shí tǐ 实体， qí 其 bù 不 tóng yú 同于 wǒ men 我们， jiù 就 hǎo xiàng 好像 wǒ men 我们 bù 不 tóng yú 同于 chòu chóng 臭虫 yí yàng 一样。
jǐn guǎn 尽管 lìng rén 令人 chēng mù jié shé 瞠目结舌 de 的 cái zhèng chì zì 财政赤字 xiǎn rán 显然 nán yǐ wèi jì 难以为继， bù chéng shú 不成熟 de 的 jǐn suō 紧缩 kě néng 可能 yì cháng 异常 de 地 wēi xiǎn 危险， 1937 nián 年 měi guó 美国 hé 和 1997 nián 年 rì běn 日本 de 的 jīng lì 经历 lín lí jìn zhì 淋漓尽致 de 地 biǎo xiàn 表现 le 了 zhè 这 yì diǎn 一点。
gēn jù 根据 kuàng chē 矿车 duì wèi 对位 de 的 fēn xī 分析 jiē guǒ 结果， pèi zhì 配置 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 chuán gǎn qì 传感器 hé 和 jiǎn cè 检测 zhuāng zhì 装置。
yīn wèi 因为 pín fán 频繁 shǐ yòng 使用 fēi 非 chǔ fāng 处方 zhèn tòng jì 镇痛剂 huì 会 chǎn shēng 产生 “ fǎn tán 反弹 ” xiào guǒ 效果， dǎo zhì 导致 gèng duō 更多 de 的 tóu tòng 头痛， yīn cǐ 因此 zhè zhǒng 这种 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法 bì xū 必须 hè 和 yī míng 一名 yī shēng 医生 shāng liang 商量。
guò qù 过去 wǒ 我 měi tiān 每天 zuò 做 bā gè 八个 xiǎo shí 小时 de 的 shè qū 社区 gōng zuò 工作， qīng xǐ 清洗 niǔ yuē 纽约 de 的 yì xiē 一些 gōng yuán 公园。
jǐn guǎn 尽管 nǐ 你 míng zhī 明知 zhè ge 这个 rén 人 yì qián bù zhí 一钱不值， nǐ 你 hái shi 还是 qíng bú zì jīn 情不自禁 de 地 xǐ huan 喜欢 hé 和 tā 他 zài yì qǐ 在一起。
guò qù 过去 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 , tōng cháng 通常 dōu 都 shì 是 zǒu hòu mén 走后门 jìn lái 进来 de 的 , tā men 他们 jīng cháng 经常 dōu 都 shì 是 bù 不 chèn zhí 称职 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子