ประโยคภาษาจีน- 它们大部分只被专家和学者们所熟知中文句子 (383027) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā men 它们 dà bù fen 大部分 zhǐ 只 bèi 被 zhuān jiā 专家 hé 和 xué zhě 学者 men 们 suǒ 所 shú zhī 熟知。
Most are known only to academics and other specialists.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gēn jù 根据 xiàn 现 yǒu de 有的 shī gōng 施工 tiáo jiàn 条件， què dìng 确定 le 了 gǒng 拱 lèi 肋 de 的 hé lóng 合龙 fāng àn 方案， jì 既 jīng jì 经济 kě kào 可靠 yòu 又 suō duǎn 缩短 le 了 gōng qī 工期。
gēn jù 根据 xiàn xíng 现行 de 的 yīng guó 英国 fǎ lǜ 法律， “ bāng zhù 帮助， jiào suō 教唆， jiàn yì 建议 huò zhě 或者 gǔ lì 鼓励 ” tā rén 他人 zì shā 自杀 de 的， jiāng 将 bèi 被 qǐ sù 起诉， bìng 并 pàn 判 14 nián 年 jiān jìn 监禁。
gēn jù 根据 gān sù shěng 甘肃省 mín xiàn 岷县 1959 ～ 1998 nián 年 de 的 nián 年 báo 雹 rì 日 hé 和 shòu zāi 受灾 miàn jī 面积 lì shǐ zī liào 历史资料， yòng 用 tǒng jì xué 统计学 fāng fǎ 方法 fēn xī 分析 jiǎn yàn 检验 gāo bāo 高炮 fáng báo 防雹 xiào guǒ 效果。
yīn wèi 因为 zhòng lì 重力 zuò yòng 作用 yú měi jiàn 于每件 shì wù 事物， tā 它 huì 会 gěi 给 āo tū bù píng 凹凸不平 de 的 dì fang 地方 yí gè 一个 xiàng xià 向下 de 的 lā lì 拉力。
yīn wèi 因为 tiě guān yīn 铁观音 bù jǐn 不仅 xiāng 香 gāo 高 wèi chún 味醇， shì 是 tiān rán 天然 kě kǒu 可口 jiā 佳 yǐn 饮， ér qiě 而且 yǎng shēng bǎo jiàn 养生保健 gōng néng 功能 zài 在 chá yè 茶叶 zhōng 中 yě 也 shǔ 属 jiǎo jiǎo zhě 佼佼者。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 běn yuè 本月 de 的 zǒng 总 zhī chí lǜ 支持率 zài cì 再次 xià cuò 下挫， dàn 但 mín yì diào chá 民意调查 xiǎn shì 显示 xuǎn mín 选民 zhī chí 支持 tā 他 qū chú 驱除 fēi fǎ 非法 de 的 luó mǔ rén 罗姆人。
guò qù 过去 sì nián 四年 lǐ 里， tā men 他们 dǎ tōng 打通 le 了 qī 七 tiáo 条 suì dào 隧道， dàn 但 yī 一 tiáo 条 chū xiàn 出现 tā fāng 塌方， lìng yī 另一 tiáo 条 chū xiàn 出现 shèn shuǐ 渗水。
tā men 它们 wán quán 完全 méi yǒu 没有 kǎo lǜ 考虑 dào 到： lú zào 炉灶 shàng 上 de 的 yān cōng 烟囱 yǒu kě néng 有可能 huì 会 zhá liè 炸裂， huǒ miáo 火苗 jiāng huì 将会 cuàn 窜 shàng 上 wū liáng 屋梁， shāo zhe 烧着 de 的 chuán 椽 jiāng huì 将会 cuī huǐ 摧毁 tā men 它们 de 的 cháo xué 巢穴。
gēn jù 根据 tián yě 田野 diào chá 调查 de 的 jiē guǒ 结果， duì 对 yì yáng shì 益阳市 hè shān qū 赫山区 chéng qū 城区 huà 话 yǔ 与 yuè jiā 岳家 qiáo zhèn 桥镇、 pái kǒu xiāng 牌口乡 fāng yán 方言 jìn xíng 进行 quán miàn 全面、 xiáng xì 详细 de 的 bǐ jiào 比较。
yīn wèi 因为 nào zhōng 闹钟 de 的 biān yuán 边缘 fàng 放 dé 得 lí 离 wǒ 我 nà 那 é 鹅 jǐng 颈 shì 式 tái dēng 台灯 tài 太 jìn 近， rì zi 日子 jiǔ 久 le 了 sù liào qiào 塑料壳 dōu 都 biàn xíng 变形 le 了， bú guò 不过 yě 也 jiù 就 nà me 那么 yì diǎn 一点 ér yǐ 而已。
tā men 它们 duì 对 xiàn dài zhǔ yì 现代主义 huò zhě 或者 gèng 更 guǎng fàn 广泛 yì xiē 一些， duì 对 xī fāng 西方 chuán tǒng 传统， jìn xíng 进行 le 了 yī 一 cháng 场 zhàn zhēng 战争， yí cì 一次 cuī kū lā xiǔ 摧枯拉朽 de 的 gé mìng 革命， tā men 它们 de 的 xíng shì 形式 yǔ 与 zhè cháng 这场 hōng hōng liè liè 轰轰烈烈 de 的 zhēng zhàn 征战 shì 是 xiàng 相 duì yìng 对应 de 的。
gēn jù 根据 pí fū kē 皮肤科 yī shēng 医生 de 的 shuō fǎ 说法， zhǐ yǒu 只有 zài 在 nǐ de 你的 jī fū 肌肤 chū xiàn 出现 yǐ xià 以下 zhuàng kuàng 状况 shí 时 nǐ 你 cái 才 xū yào 需要 rùn fū shuāng 润肤霜： fā hóng 发红、 duō 多 lín 鳞 huò 或 fā yǎng 发痒。
yīn wèi 因为 chú le 除了 měi zhōu 美洲 yuán zhù mín 原住民 yǐ wài 以外， wǒ men 我们 dōu 都 lái zì 来自 měi guó 美国 zhī wài 之外 de 的 guó jiā 国家， huò zhě 或者 zhì shǎo 至少 wǒ men de 我们的 zǔ xiān 祖先 shì 是 zhè yàng 这样。
tā men 它们 jiāng 将 shì 是 mǒu zhǒng 某种 shí tǐ 实体， qí 其 bù 不 tóng yú 同于 wǒ men 我们， jiù 就 hǎo xiàng 好像 wǒ men 我们 bù 不 tóng yú 同于 chòu chóng 臭虫 yí yàng 一样。
gēn jù 根据 shùn jiān 瞬间 zháo huǒ 着火 de 的 dìng yì 定义 jiāng 将 guò dù 过渡 jiē duàn 阶段 de 的 gǔ dǐ 谷底 dìng yì 定义 wèi zhe 为着 huǒ diǎn 火点。
jǐn guǎn 尽管 rèn wu 任务 hěn 很 jiān jù 艰巨， jìn zhǎn 进展 yě 也 huǎn màn 缓慢， gōng rén 工人 men 们 réng 仍 wán qiáng 顽强 guǒ duàn 果断 de 地 jì xù 继续 gàn 干 zhe 着。
tā men 它们 yǐ 已 chéng wéi 成为 wǒ men 我们 xiàn dài 现代 shè huì 社会 rì cháng 日常 shēng huó 生活 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分， huà xué 化学 wù zhì 物质 cún zài 存在 yú 于 shā chóng jì 杀虫剂、 wū rǎn wù 污染物 hé 和 gè lèi 各类 gōng yè 工业 fèi qì wù 废弃物 zhōng 中。
guò qù 过去 wǒ men 我们 cháng cháng 常常 rèn wéi 认为 tǔ 土 de 的 zì rán guī lǜ 自然规律 jiù shì 就是 xiàng xià 向下 yùn dòng 运动。
tā men 它们 bāng zhù 帮助 jiǎn chá 检查 shǒu wàn 手腕 gǔ zhé 骨折， wǎi jiǎo 崴脚， hái yǒu 还有 wǒ men 我们 yá chǐ 牙齿 de 的 qíng kuàng 情况。
guò qù 过去 wǒ 我 měi tiān 每天 zuò 做 bā gè 八个 xiǎo shí 小时 de 的 shè qū 社区 gōng zuò 工作， qīng xǐ 清洗 niǔ yuē 纽约 de 的 yì xiē 一些 gōng yuán 公园。
tā men 它们 bìng 并 méi 没 shēng zhǎng 生长 zài 在 nà 那 zhǐ 只 guàn zi 罐子 de 的 nà bian 那边。
gēn jù 根据 zhǒng lèi 种类 tè yì 特异 PCR de 的 fēn xī 分析 jiē guǒ 结果， bù tóng 不同 dà lù 大陆 de 的 hé gǔ 禾谷 lián dāo 镰刀 jūn 菌 cún zài 存在 6 zhòng 种 lèi xíng 类型（ lèi xíng 类型 1 - lèi xíng 类型 6 ）。
guò qù 过去 céng 曾 yǒu 有 yán jiū 研究 duì 对 yǔ háng yuán 宇航员 lài yǐ shēng cún 赖以生存 de 的 dòng wù 动物 dàn bái zhì 蛋白质 — — lì rú 例如 jiā qín 家禽、 yú lèi 鱼类、 shèn zhì 甚至 hǎi dǎn 海胆 yòu chóng 幼虫 — — jìn xíng 进行 guò 过 píng gū 评估。
gēn jù 根据 jiǎn dān 简单 de 的 , xíng wéi 行为 xīn lǐ xué 心理学 de 的 cào zuò xìng 操作性 tiáo jiàn fǎn shè 条件反射 guān diǎn 观点 lái kàn 来看， ná dào 拿到 jiǎng lì 奖励 de 的 xiǎo hái 小孩 yīng 应 gāi huì 该会 huà 画 gèng duō 更多 huà 画。
jǐn guǎn 尽管 zuò chū 做出 le 了 zhè xiē 这些 nǔ lì 努力， zhōng guó 中国 réng 仍 yǒu 有 yí bàn 一半 yǐ shàng 以上 de 的 xìng bìng 性病 huàn zhě 患者 bìng 并 méi yǒu 没有 qù 去 gōng lì 公立 yī yuàn 医院 jiù zhěn 就诊。
guò qù 过去 de 的 20 nián jiān 年间， jí shǎo 极少 yǒu 有 xìng xué 性学 zhuān jiā 专家 gǔ lì 鼓励 qíng lǚ 情侣 men 们 cháng shì 尝试 tā 它。
tā men 它们 chéng qún jié duì 成群结队 de 地 bèn 奔 jìn 进 tián jiān 田间， zhǔn bèi 准备 wéi jiǎo 围剿 nà xiē 那些 shì tú 试图 xī qǔ 吸取 dào 稻 mián 棉 yòu miáo 幼苗 shēng mìng 生命 de 的 chóng zi 虫子。
guò qù 过去 de 的 liǎng 两 nián 年， Ōu zhōu 欧洲 shāng yè 商业 xiàng 向 shì rén 世人 zhǎn shì 展示 le 了 tā 它 de 的 fán róng 繁荣 yǔ 与 tuí mí 颓靡。
gēn jù 根据 suí jiāng xiàn 绥江县 mù qián 目前 de 的 shí jì qíng kuàng 实际情况 yǐ jí 以及 jīn hòu 今后 de 的 fā zhǎn 发展 xū yào 需要， duì 对 suí jiāng xiàn 绥江县 yìng jí 应急 huán jìng jiān cè 环境监测 tǐ xì 体系 de 的 gòu jiàn 构建 zuò 作 le 了 chū bù 初步 de 的 tàn tǎo 探讨。
tā men 它们 sàn luò 散落， zhì dì yǒu shēng 掷地有声， huì 会 yǒu yì xiē 有一些 yǐng zi 影子 bù qī 不期 rán 然 de 地 piāo rán ér zhì 飘然而至， zhí dào 直到 jīn tiān 今天 tā men 它们 yī rán 依然 zài xīn 在心 tóu 头 zhàn 占 zhe 着 yí dìng 一定 fèn liang 分量。

ประโยคภาษาจีน
gēn jù 根据 xiàn 现 yǒu de 有的 shī gōng 施工 tiáo jiàn 条件， què dìng 确定 le 了 gǒng 拱 lèi 肋 de 的 hé lóng 合龙 fāng àn 方案， jì 既 jīng jì 经济 kě kào 可靠 yòu 又 suō duǎn 缩短 le 了 gōng qī 工期。
gēn jù 根据 xiàn xíng 现行 de 的 yīng guó 英国 fǎ lǜ 法律， “ bāng zhù 帮助， jiào suō 教唆， jiàn yì 建议 huò zhě 或者 gǔ lì 鼓励 ” tā rén 他人 zì shā 自杀 de 的， jiāng 将 bèi 被 qǐ sù 起诉， bìng 并 pàn 判 14 nián 年 jiān jìn 监禁。
gēn jù 根据 gān sù shěng 甘肃省 mín xiàn 岷县 1959 ～ 1998 nián 年 de 的 nián 年 báo 雹 rì 日 hé 和 shòu zāi 受灾 miàn jī 面积 lì shǐ zī liào 历史资料， yòng 用 tǒng jì xué 统计学 fāng fǎ 方法 fēn xī 分析 jiǎn yàn 检验 gāo bāo 高炮 fáng báo 防雹 xiào guǒ 效果。
yīn wèi 因为 zhòng lì 重力 zuò yòng 作用 yú měi jiàn 于每件 shì wù 事物， tā 它 huì 会 gěi 给 āo tū bù píng 凹凸不平 de 的 dì fang 地方 yí gè 一个 xiàng xià 向下 de 的 lā lì 拉力。
yīn wèi 因为 tiě guān yīn 铁观音 bù jǐn 不仅 xiāng 香 gāo 高 wèi chún 味醇， shì 是 tiān rán 天然 kě kǒu 可口 jiā 佳 yǐn 饮， ér qiě 而且 yǎng shēng bǎo jiàn 养生保健 gōng néng 功能 zài 在 chá yè 茶叶 zhōng 中 yě 也 shǔ 属 jiǎo jiǎo zhě 佼佼者。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 běn yuè 本月 de 的 zǒng 总 zhī chí lǜ 支持率 zài cì 再次 xià cuò 下挫， dàn 但 mín yì diào chá 民意调查 xiǎn shì 显示 xuǎn mín 选民 zhī chí 支持 tā 他 qū chú 驱除 fēi fǎ 非法 de 的 luó mǔ rén 罗姆人。
guò qù 过去 sì nián 四年 lǐ 里， tā men 他们 dǎ tōng 打通 le 了 qī 七 tiáo 条 suì dào 隧道， dàn 但 yī 一 tiáo 条 chū xiàn 出现 tā fāng 塌方， lìng yī 另一 tiáo 条 chū xiàn 出现 shèn shuǐ 渗水。
tā men 它们 wán quán 完全 méi yǒu 没有 kǎo lǜ 考虑 dào 到： lú zào 炉灶 shàng 上 de 的 yān cōng 烟囱 yǒu kě néng 有可能 huì 会 zhá liè 炸裂， huǒ miáo 火苗 jiāng huì 将会 cuàn 窜 shàng 上 wū liáng 屋梁， shāo zhe 烧着 de 的 chuán 椽 jiāng huì 将会 cuī huǐ 摧毁 tā men 它们 de 的 cháo xué 巢穴。
gēn jù 根据 tián yě 田野 diào chá 调查 de 的 jiē guǒ 结果， duì 对 yì yáng shì 益阳市 hè shān qū 赫山区 chéng qū 城区 huà 话 yǔ 与 yuè jiā 岳家 qiáo zhèn 桥镇、 pái kǒu xiāng 牌口乡 fāng yán 方言 jìn xíng 进行 quán miàn 全面、 xiáng xì 详细 de 的 bǐ jiào 比较。
yīn wèi 因为 nào zhōng 闹钟 de 的 biān yuán 边缘 fàng 放 dé 得 lí 离 wǒ 我 nà 那 é 鹅 jǐng 颈 shì 式 tái dēng 台灯 tài 太 jìn 近， rì zi 日子 jiǔ 久 le 了 sù liào qiào 塑料壳 dōu 都 biàn xíng 变形 le 了， bú guò 不过 yě 也 jiù 就 nà me 那么 yì diǎn 一点 ér yǐ 而已。
tā men 它们 duì 对 xiàn dài zhǔ yì 现代主义 huò zhě 或者 gèng 更 guǎng fàn 广泛 yì xiē 一些， duì 对 xī fāng 西方 chuán tǒng 传统， jìn xíng 进行 le 了 yī 一 cháng 场 zhàn zhēng 战争， yí cì 一次 cuī kū lā xiǔ 摧枯拉朽 de 的 gé mìng 革命， tā men 它们 de 的 xíng shì 形式 yǔ 与 zhè cháng 这场 hōng hōng liè liè 轰轰烈烈 de 的 zhēng zhàn 征战 shì 是 xiàng 相 duì yìng 对应 de 的。
gēn jù 根据 pí fū kē 皮肤科 yī shēng 医生 de 的 shuō fǎ 说法， zhǐ yǒu 只有 zài 在 nǐ de 你的 jī fū 肌肤 chū xiàn 出现 yǐ xià 以下 zhuàng kuàng 状况 shí 时 nǐ 你 cái 才 xū yào 需要 rùn fū shuāng 润肤霜： fā hóng 发红、 duō 多 lín 鳞 huò 或 fā yǎng 发痒。
yīn wèi 因为 chú le 除了 měi zhōu 美洲 yuán zhù mín 原住民 yǐ wài 以外， wǒ men 我们 dōu 都 lái zì 来自 měi guó 美国 zhī wài 之外 de 的 guó jiā 国家， huò zhě 或者 zhì shǎo 至少 wǒ men de 我们的 zǔ xiān 祖先 shì 是 zhè yàng 这样。
tā men 它们 jiāng 将 shì 是 mǒu zhǒng 某种 shí tǐ 实体， qí 其 bù 不 tóng yú 同于 wǒ men 我们， jiù 就 hǎo xiàng 好像 wǒ men 我们 bù 不 tóng yú 同于 chòu chóng 臭虫 yí yàng 一样。
gēn jù 根据 shùn jiān 瞬间 zháo huǒ 着火 de 的 dìng yì 定义 jiāng 将 guò dù 过渡 jiē duàn 阶段 de 的 gǔ dǐ 谷底 dìng yì 定义 wèi zhe 为着 huǒ diǎn 火点。
jǐn guǎn 尽管 rèn wu 任务 hěn 很 jiān jù 艰巨， jìn zhǎn 进展 yě 也 huǎn màn 缓慢， gōng rén 工人 men 们 réng 仍 wán qiáng 顽强 guǒ duàn 果断 de 地 jì xù 继续 gàn 干 zhe 着。
tā men 它们 yǐ 已 chéng wéi 成为 wǒ men 我们 xiàn dài 现代 shè huì 社会 rì cháng 日常 shēng huó 生活 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分， huà xué 化学 wù zhì 物质 cún zài 存在 yú 于 shā chóng jì 杀虫剂、 wū rǎn wù 污染物 hé 和 gè lèi 各类 gōng yè 工业 fèi qì wù 废弃物 zhōng 中。
guò qù 过去 wǒ men 我们 cháng cháng 常常 rèn wéi 认为 tǔ 土 de 的 zì rán guī lǜ 自然规律 jiù shì 就是 xiàng xià 向下 yùn dòng 运动。
tā men 它们 bāng zhù 帮助 jiǎn chá 检查 shǒu wàn 手腕 gǔ zhé 骨折， wǎi jiǎo 崴脚， hái yǒu 还有 wǒ men 我们 yá chǐ 牙齿 de 的 qíng kuàng 情况。
guò qù 过去 wǒ 我 měi tiān 每天 zuò 做 bā gè 八个 xiǎo shí 小时 de 的 shè qū 社区 gōng zuò 工作， qīng xǐ 清洗 niǔ yuē 纽约 de 的 yì xiē 一些 gōng yuán 公园。
tā men 它们 bìng 并 méi 没 shēng zhǎng 生长 zài 在 nà 那 zhǐ 只 guàn zi 罐子 de 的 nà bian 那边。
gēn jù 根据 zhǒng lèi 种类 tè yì 特异 PCR de 的 fēn xī 分析 jiē guǒ 结果， bù tóng 不同 dà lù 大陆 de 的 hé gǔ 禾谷 lián dāo 镰刀 jūn 菌 cún zài 存在 6 zhòng 种 lèi xíng 类型（ lèi xíng 类型 1 - lèi xíng 类型 6 ）。
guò qù 过去 céng 曾 yǒu 有 yán jiū 研究 duì 对 yǔ háng yuán 宇航员 lài yǐ shēng cún 赖以生存 de 的 dòng wù 动物 dàn bái zhì 蛋白质 — — lì rú 例如 jiā qín 家禽、 yú lèi 鱼类、 shèn zhì 甚至 hǎi dǎn 海胆 yòu chóng 幼虫 — — jìn xíng 进行 guò 过 píng gū 评估。
gēn jù 根据 jiǎn dān 简单 de 的 , xíng wéi 行为 xīn lǐ xué 心理学 de 的 cào zuò xìng 操作性 tiáo jiàn fǎn shè 条件反射 guān diǎn 观点 lái kàn 来看， ná dào 拿到 jiǎng lì 奖励 de 的 xiǎo hái 小孩 yīng 应 gāi huì 该会 huà 画 gèng duō 更多 huà 画。
jǐn guǎn 尽管 zuò chū 做出 le 了 zhè xiē 这些 nǔ lì 努力， zhōng guó 中国 réng 仍 yǒu 有 yí bàn 一半 yǐ shàng 以上 de 的 xìng bìng 性病 huàn zhě 患者 bìng 并 méi yǒu 没有 qù 去 gōng lì 公立 yī yuàn 医院 jiù zhěn 就诊。
guò qù 过去 de 的 20 nián jiān 年间， jí shǎo 极少 yǒu 有 xìng xué 性学 zhuān jiā 专家 gǔ lì 鼓励 qíng lǚ 情侣 men 们 cháng shì 尝试 tā 它。
tā men 它们 chéng qún jié duì 成群结队 de 地 bèn 奔 jìn 进 tián jiān 田间， zhǔn bèi 准备 wéi jiǎo 围剿 nà xiē 那些 shì tú 试图 xī qǔ 吸取 dào 稻 mián 棉 yòu miáo 幼苗 shēng mìng 生命 de 的 chóng zi 虫子。
guò qù 过去 de 的 liǎng 两 nián 年， Ōu zhōu 欧洲 shāng yè 商业 xiàng 向 shì rén 世人 zhǎn shì 展示 le 了 tā 它 de 的 fán róng 繁荣 yǔ 与 tuí mí 颓靡。
gēn jù 根据 suí jiāng xiàn 绥江县 mù qián 目前 de 的 shí jì qíng kuàng 实际情况 yǐ jí 以及 jīn hòu 今后 de 的 fā zhǎn 发展 xū yào 需要， duì 对 suí jiāng xiàn 绥江县 yìng jí 应急 huán jìng jiān cè 环境监测 tǐ xì 体系 de 的 gòu jiàn 构建 zuò 作 le 了 chū bù 初步 de 的 tàn tǎo 探讨。
tā men 它们 sàn luò 散落， zhì dì yǒu shēng 掷地有声， huì 会 yǒu yì xiē 有一些 yǐng zi 影子 bù qī 不期 rán 然 de 地 piāo rán ér zhì 飘然而至， zhí dào 直到 jīn tiān 今天 tā men 它们 yī rán 依然 zài xīn 在心 tóu 头 zhàn 占 zhe 着 yí dìng 一定 fèn liang 分量。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子