ประโยคภาษาจีน- 因为除了美洲原住民以外我们都来自美国之外的国家或者至少我们的祖先是这样中文句子 (383223) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīn wèi 因为 chú le 除了 měi zhōu 美洲 yuán zhù mín 原住民 yǐ wài 以外， wǒ men 我们 dōu 都 lái zì 来自 měi guó 美国 zhī wài 之外 de 的 guó jiā 国家， huò zhě 或者 zhì shǎo 至少 wǒ men de 我们的 zǔ xiān 祖先 shì 是 zhè yàng 这样。
” is kind of tricky because, with the exception of Native Americans, we all come from countries outside the United States or, at least, our ancestors do.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīn wèi 因为 chú fēi 除非 zhèng míng 证明 yǒu 有 zhè yàng 这样 yí gè 一个 “ wèi diǎn 位点 ” ， fǒu zé 否则 yán zhì 研制 yì miáo 疫苗 de 的 guò chéng 过程 jiāng huì 将会 yǒng bù 永不 tíng xī 停息。
yīn wèi 因为 líng xīng 零星 de 的 jiàng yǔ 降雨 suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 bì xū 必须 qǔ xiāo 取消 tián jìng sài 田径赛。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 pèng dào 碰到 yì xiē 一些 kùn nan 困难， dàn 但 tā 他 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 chéng gōng 成功 yī rán 依然 mǎn huái xìn xīn 满怀信心。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 hái yào 还要 xǐ 洗 qù 去 piān jī 偏激 de 的 xíng xiàng 形象， dàn shì 但是 zhí dào 直到 mù qián 目前， tā 他 zhì shǎo 至少 zài 在 jīng jì jiàn shè 经济建设 shàng 上 qǔ 取 dé liǎo 得了 jiāo rén 骄人 de 的 zhàn jì 战绩。
tā men 它们 zūn jìng 尊敬 lǎo zhě 老者， yuàn 愿 yì wèi 意为 yòu 幼 zhě 者 ér 而 xī shēng 牺牲。
gēn jù 根据 mù qián 目前 de 的 diàn chǎng 电厂 zì dòng huà 自动化 shuǐ píng 水平， tí chū 提出 xīn jiàn 新建 de 的 xīn xíng 新型 huǒ lì fā diàn chǎng 火力发电厂 300 MW hé 和 600 MW jī zǔ 机组 de 的 dìng yuán 定员。
guò qù 过去 cháng cháng 常常 cún zài 存在 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 guān diǎn 观点 — — zài 在 yīng guó 英国， yào 要 xiǎng 想 chéng wéi 成为 yī míng 一名 shè jì shī 设计师， nǐ 你 xū yào 需要 yǐ 以 yí gè 一个 bǎo jīng 饱经 mó liàn 磨炼 de 的 tiān cái 天才 de 的 xíng xiàng 形象 lái 来 kāi qǐ 开启 zì jǐ 自己 de 的 shì yè 事业， bìng qiě 并且， zhōng rì 终日 zài 在 lún dūn 伦敦 dōng bù 东部 de 的 yí gè 一个 xiǎo 小 wō 窝 lǐ 里 mái tóu kǔ gàn 埋头苦干。
jǐn guǎn 尽管 yǐ shàng 以上 suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些 huó 活 dòng tīng 动听 qǐ lai 起来 dōu 都 lìng rén 令人 chōng mǎn 充满 xī wàng 希望， dàn shì 但是 zhòng yào de shì 重要的是 yào 要 láo jì 牢记： bú shi 不是 quán bù 全部 de 的 cè lüè 策略 dōu 都 shì yòng 适用 yú 于 wǒ men 我们 měi yī 每一 gè rén 个人。
yīn wèi 因为 fēi zhèng yì 非正义 yí dàn 一旦 bèi 被 wǔ zhuāng 武装 qǐ lai 起来 jiāng 将 shì 是 zuì 最 wēi xiǎn 危险 de 的， hǎo rén 好人 yě 也 kě néng 可能 yòng 用 shàn xīn 善心 hé 和 měi dé 美德 wéi fēi zuò dǎi 为非作歹。
tā men 它们 zhǎn shì 展示 le 了 rén lèi 人类 suǒ néng 所能 jí 及 zhī shì 之事 , rén lèi 人类 jīng shén 精神 suǒ néng 所能 chéng zài 承载 zhī 之 lì 力
gēn jù 根据 yán jiū jié guǒ 研究结果， duì fāng 对方 shān xiàn 山县 xiàn zhuàng 现状 jí 及 jīn hòu 今后 de 的 fā zhǎn 发展 tí chū jiàn yì 提出建议。
guò qù 过去 wǒ men 我们 qīng chu 清楚 kàn dào 看到， dāng 当 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 duì 对 měi guó 美国 gǎn dào 感到 hěn bù 很不 tòng kuài 痛快 shí 时， jiù 就 fā shēng 发生 bǔ jǐ 补给 lù xiàn 路线 zāo dào 遭到 gōng jī 攻击 de 的 shì qing 事情。
tā men 它们 yǐ jīng 已经 chéng le 成了 yī lì nuò 伊利诺 sī hé 斯河 de 的 zhǔ rén 主人， rú jīn 如今 zhàn 占 nà li 那里 90% de 的 shēng wù liàng 生物量。
jǐn guǎn 尽管 nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 nǐ de 你的 yá chǐ 牙齿 ná qǐ 拿起 hěn duō 很多 yào 要 xǐ 洗 de 的 yī fu 衣服 hé 和 dǎ kāi 打开 rèn hé 任何 lèi xíng 类型 de 的 pí jiǔ 啤酒 guàn 罐。
yīn wèi 因为 cān tīng 餐厅、 jiǔ lóu 酒楼 zhǔ yào 主要 tōng guò 通过 mǎn zú 满足 yòng cān zhě 用餐者 de 的 gè zhǒng 各种 xū qiú 需求 chuàng zào 创造 gèng duō 更多 shōu rù 收入。
tā men 它们 bìng fēi 并非 wú yòng 无用 de 的 bǎi shè 摆设， yě 也 jué fēi 绝非 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yǒu qù 有趣 de 的 yán jiū 研究 duì xiàng 对象。
yīn wèi 因为， wèi le 为了 zuò dào 做到 zhè xiē 这些， nǐ 你 bì xū 必须 xī shēng 牺牲 zì jǐ 自己 de 的 yù wàng 欲望。
tā men 它们 dāng zhōng 当中 de 的 yì xiē 一些 wù zhǒng 物种 dēng shàng 登上 le 了 lù dì 陆地， zhǐ 只 wèi 为 bì kāi 避开 tóng qī 同期 de 的 lüè shí 掠食 lèi 类 dòng wù 动物； lìng 另 yì xiē 一些 wù zhǒng 物种 zé 则 zài 在 yìng 硬 gǔ 骨 yǎn huà 演化 chéng xíng 成形 zhī qián 之前 biàn 变 shēng chū 生出 jiān yìng 坚硬 de 的 yá chǐ 牙齿， yǐ biàn 以便 gèng hǎo 更好 de 地 sī yǎo 撕咬 hé 和 fēn jiě 分解 liè wù 猎物。
yīn wèi 因为， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 qiāng 枪 shàng 上 ān zhuāng 安装 xiāo yīn qì 消音器。
tā men 它们 hěn 很 mì jí 密集 de 地 qún jū 群居， qí 其 dà xiǎo 大小 hé 和 nián líng 年龄 hé 和 jīn tiān 今天 de 的 yí bèi 贻贝 hé 和 mǔ lì 牡蛎 chà bù duō 差不多。
yīn wèi 因为， zài 在 zuì 最 hēi àn 黑暗 de 的 shí kè 时刻， yǒu 有 yì diǎn 一点 biàn de 变得 gé wài 格外 qīng xī 清晰， nà 那 jiù shì 就是， shēng mìng 生命 shì 是 wú jià 无价 de 的 cái fù 财富。
tā men 它们 jīng yà 惊讶， hào qí 好奇， dàn 但 wǒ 我 bì shang 闭上 yǎn jing 眼睛 hòu 后 zhè ge 这个 shì jiè 世界 huì 会 biàn chéng 变成 shén me 什么 yàng zi 样子？
yīn wèi 因为， wǒ men de 我们的 gǔ gé 骨骼 jié gòu 结构 bú duì tóu 不对头， fèi huó liàng 肺活量 bú gòu 不够， fēng 风 de 的 zǔ lì 阻力 yòu 又 tài 太 dà 大， lǐ yóu 理由 shí zài 实在 hěn duō 很多 hěn duō 很多。
jǐn guǎn 尽管 quán qiú 全球 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rén yì 人意 shí 识 dào 到 huán jìng 环境 è huà 恶化 de 的 wēi xiǎn 危险， bāo kuò 包括 qì hòu biàn huà 气候变化、 shēng wù duō yàng xìng 生物多样性 sāng 丧 shī hé 失和 huāng mò huà 荒漠化， dàn 但 zì 自 dì qiú 地球 wèn tí 问题 shǒu nǎo huì yì 首脑会议 yǐ lái 以来 de 的 jìn zhǎn 进展 guò yú 过于 huǎn màn 缓慢。
tā men 它们 zhǐ chū 指出 fù yǒu 富有 de 的 guó jiā 国家 chuàng zào 创造 le 了 wèn tí 问题， suǒ yǐ 所以 tā men 它们 yīng gāi 应该 chéng dāng 承当 dà bù fen 大部分 jiǎn shǎo 减少 wēn shì qì tǐ 温室气体 de 的 zé rèn 责任。
guò qù 过去 de 的 jǐ nián 几年 lǐ 里， bō lí xiān wéi 玻璃纤维 biàn de 变得 gèng 更 qīng xī 清晰， jī guāng 激光 yě 也 gèng kuài 更快、 gèng 更 pián yi 便宜， chǔ lǐ qì 处理器 de 的 chǔ lǐ néng lì 处理能力 yǐ jīng 已经 dá dào 达到 yǐ qián 以前 de 的 xǔ duō 许多 gè shǔ 个数 liáng jí 量级 le 了。
jǐn guǎn 尽管 nèi dé 内德 bìng 并 méi yǒu 没有 dà shēng 大声 de 地 shuō chū 说出 zhè ge 这个 míng zi 名字， tā men 他们 bǐ cǐ 彼此 dōu 都 zhī dào 知道 dāng 当 tā 他 zhǔ fù 嘱咐 tā 她 bǎ 把 chē suǒ 车锁 hǎo shí 好时， tā 他 xīn li 心里 de 的 xiǎng fǎ 想法。
yīn 因 tā men 他们 yì zhí 一直 shēng huó 生活 zài 在 nóng cūn 农村， tā men de 他们的 jiā zhǎng 家长 duì 对 ér tóng 儿童 yì zhèng 癔症 zhèng zhuàng 症状 biǎo 表 xiàn chū 现出 guò fèn 过分 guān xīn 关心 hé 和 jǐn zhāng 紧张。
guò qù 过去 de 的 wén 文 gǎi 改 lù xiàn 路线 shì 是 xiān 先 zhǔn bèi 准备 tiáo jiàn 条件， zuì zhōng 最终 yòng 用 lā dīng huà 拉丁化 pīn yīn wén zì 拼音文字 qǔ dài 取代 hàn zì 汉字。
tā men 它们 shì 是 jù yǒu 具有 qiáng dà 强大 huà xué 化学 gōng néng 功能 de 的 tè zhì 特制 gōng jù 工具， jiù 就 xiàng 像 qì yā 气压 shè dīng qiāng 射钉枪 hé 和 zuàn shí 钻石 zuàn tóu 钻头 yí yàng 一样。

ประโยคภาษาจีน
yīn wèi 因为 chú fēi 除非 zhèng míng 证明 yǒu 有 zhè yàng 这样 yí gè 一个 “ wèi diǎn 位点 ” ， fǒu zé 否则 yán zhì 研制 yì miáo 疫苗 de 的 guò chéng 过程 jiāng huì 将会 yǒng bù 永不 tíng xī 停息。
yīn wèi 因为 líng xīng 零星 de 的 jiàng yǔ 降雨 suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 bì xū 必须 qǔ xiāo 取消 tián jìng sài 田径赛。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 pèng dào 碰到 yì xiē 一些 kùn nan 困难， dàn 但 tā 他 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 chéng gōng 成功 yī rán 依然 mǎn huái xìn xīn 满怀信心。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 hái yào 还要 xǐ 洗 qù 去 piān jī 偏激 de 的 xíng xiàng 形象， dàn shì 但是 zhí dào 直到 mù qián 目前， tā 他 zhì shǎo 至少 zài 在 jīng jì jiàn shè 经济建设 shàng 上 qǔ 取 dé liǎo 得了 jiāo rén 骄人 de 的 zhàn jì 战绩。
tā men 它们 zūn jìng 尊敬 lǎo zhě 老者， yuàn 愿 yì wèi 意为 yòu 幼 zhě 者 ér 而 xī shēng 牺牲。
gēn jù 根据 mù qián 目前 de 的 diàn chǎng 电厂 zì dòng huà 自动化 shuǐ píng 水平， tí chū 提出 xīn jiàn 新建 de 的 xīn xíng 新型 huǒ lì fā diàn chǎng 火力发电厂 300 MW hé 和 600 MW jī zǔ 机组 de 的 dìng yuán 定员。
guò qù 过去 cháng cháng 常常 cún zài 存在 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 guān diǎn 观点 — — zài 在 yīng guó 英国， yào 要 xiǎng 想 chéng wéi 成为 yī míng 一名 shè jì shī 设计师， nǐ 你 xū yào 需要 yǐ 以 yí gè 一个 bǎo jīng 饱经 mó liàn 磨炼 de 的 tiān cái 天才 de 的 xíng xiàng 形象 lái 来 kāi qǐ 开启 zì jǐ 自己 de 的 shì yè 事业， bìng qiě 并且， zhōng rì 终日 zài 在 lún dūn 伦敦 dōng bù 东部 de 的 yí gè 一个 xiǎo 小 wō 窝 lǐ 里 mái tóu kǔ gàn 埋头苦干。
jǐn guǎn 尽管 yǐ shàng 以上 suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些 huó 活 dòng tīng 动听 qǐ lai 起来 dōu 都 lìng rén 令人 chōng mǎn 充满 xī wàng 希望， dàn shì 但是 zhòng yào de shì 重要的是 yào 要 láo jì 牢记： bú shi 不是 quán bù 全部 de 的 cè lüè 策略 dōu 都 shì yòng 适用 yú 于 wǒ men 我们 měi yī 每一 gè rén 个人。
yīn wèi 因为 fēi zhèng yì 非正义 yí dàn 一旦 bèi 被 wǔ zhuāng 武装 qǐ lai 起来 jiāng 将 shì 是 zuì 最 wēi xiǎn 危险 de 的， hǎo rén 好人 yě 也 kě néng 可能 yòng 用 shàn xīn 善心 hé 和 měi dé 美德 wéi fēi zuò dǎi 为非作歹。
tā men 它们 zhǎn shì 展示 le 了 rén lèi 人类 suǒ néng 所能 jí 及 zhī shì 之事 , rén lèi 人类 jīng shén 精神 suǒ néng 所能 chéng zài 承载 zhī 之 lì 力
gēn jù 根据 yán jiū jié guǒ 研究结果， duì fāng 对方 shān xiàn 山县 xiàn zhuàng 现状 jí 及 jīn hòu 今后 de 的 fā zhǎn 发展 tí chū jiàn yì 提出建议。
guò qù 过去 wǒ men 我们 qīng chu 清楚 kàn dào 看到， dāng 当 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 duì 对 měi guó 美国 gǎn dào 感到 hěn bù 很不 tòng kuài 痛快 shí 时， jiù 就 fā shēng 发生 bǔ jǐ 补给 lù xiàn 路线 zāo dào 遭到 gōng jī 攻击 de 的 shì qing 事情。
tā men 它们 yǐ jīng 已经 chéng le 成了 yī lì nuò 伊利诺 sī hé 斯河 de 的 zhǔ rén 主人， rú jīn 如今 zhàn 占 nà li 那里 90% de 的 shēng wù liàng 生物量。
jǐn guǎn 尽管 nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 nǐ de 你的 yá chǐ 牙齿 ná qǐ 拿起 hěn duō 很多 yào 要 xǐ 洗 de 的 yī fu 衣服 hé 和 dǎ kāi 打开 rèn hé 任何 lèi xíng 类型 de 的 pí jiǔ 啤酒 guàn 罐。
yīn wèi 因为 cān tīng 餐厅、 jiǔ lóu 酒楼 zhǔ yào 主要 tōng guò 通过 mǎn zú 满足 yòng cān zhě 用餐者 de 的 gè zhǒng 各种 xū qiú 需求 chuàng zào 创造 gèng duō 更多 shōu rù 收入。
tā men 它们 bìng fēi 并非 wú yòng 无用 de 的 bǎi shè 摆设， yě 也 jué fēi 绝非 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yǒu qù 有趣 de 的 yán jiū 研究 duì xiàng 对象。
yīn wèi 因为， wèi le 为了 zuò dào 做到 zhè xiē 这些， nǐ 你 bì xū 必须 xī shēng 牺牲 zì jǐ 自己 de 的 yù wàng 欲望。
tā men 它们 dāng zhōng 当中 de 的 yì xiē 一些 wù zhǒng 物种 dēng shàng 登上 le 了 lù dì 陆地， zhǐ 只 wèi 为 bì kāi 避开 tóng qī 同期 de 的 lüè shí 掠食 lèi 类 dòng wù 动物； lìng 另 yì xiē 一些 wù zhǒng 物种 zé 则 zài 在 yìng 硬 gǔ 骨 yǎn huà 演化 chéng xíng 成形 zhī qián 之前 biàn 变 shēng chū 生出 jiān yìng 坚硬 de 的 yá chǐ 牙齿， yǐ biàn 以便 gèng hǎo 更好 de 地 sī yǎo 撕咬 hé 和 fēn jiě 分解 liè wù 猎物。
yīn wèi 因为， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 qiāng 枪 shàng 上 ān zhuāng 安装 xiāo yīn qì 消音器。
tā men 它们 hěn 很 mì jí 密集 de 地 qún jū 群居， qí 其 dà xiǎo 大小 hé 和 nián líng 年龄 hé 和 jīn tiān 今天 de 的 yí bèi 贻贝 hé 和 mǔ lì 牡蛎 chà bù duō 差不多。
yīn wèi 因为， zài 在 zuì 最 hēi àn 黑暗 de 的 shí kè 时刻， yǒu 有 yì diǎn 一点 biàn de 变得 gé wài 格外 qīng xī 清晰， nà 那 jiù shì 就是， shēng mìng 生命 shì 是 wú jià 无价 de 的 cái fù 财富。
tā men 它们 jīng yà 惊讶， hào qí 好奇， dàn 但 wǒ 我 bì shang 闭上 yǎn jing 眼睛 hòu 后 zhè ge 这个 shì jiè 世界 huì 会 biàn chéng 变成 shén me 什么 yàng zi 样子？
yīn wèi 因为， wǒ men de 我们的 gǔ gé 骨骼 jié gòu 结构 bú duì tóu 不对头， fèi huó liàng 肺活量 bú gòu 不够， fēng 风 de 的 zǔ lì 阻力 yòu 又 tài 太 dà 大， lǐ yóu 理由 shí zài 实在 hěn duō 很多 hěn duō 很多。
jǐn guǎn 尽管 quán qiú 全球 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rén yì 人意 shí 识 dào 到 huán jìng 环境 è huà 恶化 de 的 wēi xiǎn 危险， bāo kuò 包括 qì hòu biàn huà 气候变化、 shēng wù duō yàng xìng 生物多样性 sāng 丧 shī hé 失和 huāng mò huà 荒漠化， dàn 但 zì 自 dì qiú 地球 wèn tí 问题 shǒu nǎo huì yì 首脑会议 yǐ lái 以来 de 的 jìn zhǎn 进展 guò yú 过于 huǎn màn 缓慢。
tā men 它们 zhǐ chū 指出 fù yǒu 富有 de 的 guó jiā 国家 chuàng zào 创造 le 了 wèn tí 问题， suǒ yǐ 所以 tā men 它们 yīng gāi 应该 chéng dāng 承当 dà bù fen 大部分 jiǎn shǎo 减少 wēn shì qì tǐ 温室气体 de 的 zé rèn 责任。
guò qù 过去 de 的 jǐ nián 几年 lǐ 里， bō lí xiān wéi 玻璃纤维 biàn de 变得 gèng 更 qīng xī 清晰， jī guāng 激光 yě 也 gèng kuài 更快、 gèng 更 pián yi 便宜， chǔ lǐ qì 处理器 de 的 chǔ lǐ néng lì 处理能力 yǐ jīng 已经 dá dào 达到 yǐ qián 以前 de 的 xǔ duō 许多 gè shǔ 个数 liáng jí 量级 le 了。
jǐn guǎn 尽管 nèi dé 内德 bìng 并 méi yǒu 没有 dà shēng 大声 de 地 shuō chū 说出 zhè ge 这个 míng zi 名字， tā men 他们 bǐ cǐ 彼此 dōu 都 zhī dào 知道 dāng 当 tā 他 zhǔ fù 嘱咐 tā 她 bǎ 把 chē suǒ 车锁 hǎo shí 好时， tā 他 xīn li 心里 de 的 xiǎng fǎ 想法。
yīn 因 tā men 他们 yì zhí 一直 shēng huó 生活 zài 在 nóng cūn 农村， tā men de 他们的 jiā zhǎng 家长 duì 对 ér tóng 儿童 yì zhèng 癔症 zhèng zhuàng 症状 biǎo 表 xiàn chū 现出 guò fèn 过分 guān xīn 关心 hé 和 jǐn zhāng 紧张。
guò qù 过去 de 的 wén 文 gǎi 改 lù xiàn 路线 shì 是 xiān 先 zhǔn bèi 准备 tiáo jiàn 条件， zuì zhōng 最终 yòng 用 lā dīng huà 拉丁化 pīn yīn wén zì 拼音文字 qǔ dài 取代 hàn zì 汉字。
tā men 它们 shì 是 jù yǒu 具有 qiáng dà 强大 huà xué 化学 gōng néng 功能 de 的 tè zhì 特制 gōng jù 工具， jiù 就 xiàng 像 qì yā 气压 shè dīng qiāng 射钉枪 hé 和 zuàn shí 钻石 zuàn tóu 钻头 yí yàng 一样。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子