ประโยคภาษาจีน- 尽管内德并没有大声地说出这个名字他们彼此都知道当他嘱咐她把车锁好时他心里的想法中文句子 (384007) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 nèi dé 内德 bìng 并 méi yǒu 没有 dà shēng 大声 de 地 shuō chū 说出 zhè ge 这个 míng zi 名字， tā men 他们 bǐ cǐ 彼此 dōu 都 zhī dào 知道 dāng 当 tā 他 zhǔ fù 嘱咐 tā 她 bǎ 把 chē suǒ 车锁 hǎo shí 好时， tā 他 xīn li 心里 de 的 xiǎng fǎ 想法。
Although Ned hadn’t said the name aloud, they both knew what he had been thinking when he told her to lock the car.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 zài 再 máng 忙， wǒ 我 hái shi 还是 yòng 用 máo bǐ 毛笔 qīn bǐ 亲笔 gěi 给 hái zi men 孩子们 huí 回 le 了 xìn 信， gǔ lì 鼓励 tā men 他们 zhuó zhuàng chéng cháng 茁壮成长。
gēn jù 根据 wǎng luò kōng jiān 网络空间 de 的 tè zhēng 特征， shèn dú 慎独 jiāng 将 chéng wéi 成为 guī fàn 规范 wǎng luò 网络 dào dé 道德 de 的 zhǔ yào 主要 shí xiàn 实现 shǒu duàn 手段。
gēn jù 根据 měi guó 美国 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 lì 立 dà xué 大学 yán jiū rén yuán 研究人员 qù nián 去年 fā biǎo 发表 de 的《 xiāo fèi zhě 消费者 diào chá yán jiū 调查研究》， huái jiù 怀旧 de 的 chǎn wù 产物 tián bǔ 填补 le 了 suǒ shǔ 所属 huò 和 shè huì guān xì 社会关系 de 的 xū yào 需要。
gēn jù 根据 měi guó 美国 guó jiā 国家 yī xué 医学 tú shū guǎn 图书馆 jì zǎi 记载 de 的 zī liào 资料， tā 它 hái 还 kě néng 可能 yǐn fā 引发 qí tā 其他 xīn zāng jí bìng 心脏疾病， rú 如 xīn jiǎo tòng 心绞痛 huò 或 xīn jī gěng sè 心肌梗塞。
guò qù 过去 de 的 guó jì 国际 guǎng bō 广播 gōng sī 公司 yǒu 有 duì fu 对付 shěn chá 审查 de 的 gè zhǒng 各种 zī yuán 资源： wèi xīng 卫星 shǒu duàn 手段、 duǎn bō 短波 guǎng bō 广播、 hù lián wǎng 互联网 jí 及 dāng dì 当地 de 的 tiáo pín guǎng bō 调频广播， gòu chéng 构成 le 了 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 zǔ gě quán 组合拳。
yīn 因 zhī 之， jí 即 fù yǔ 赋予 le 了 “ dì qiú cūn 地球村 ” zhè 这 yī ài 一爱 chēng 称。
jǐn guǎn 尽管 nóng yè 农业 duì 对 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 de 的 gòng xiàn 贡献 shèn wēi 甚微， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 dōu 都 jiā qiáng 加强 le 了 duì 对 nóng yè 农业 de 的 zhī chí 支持 yǔ 与 bǎo hù 保护。
tā men 它们 míng liàng 明亮 de 的 yán sè 颜色 xià 下， bàn suí 伴随 zhe 着 shì 是 dú yè 毒液 le 了 gāo nóng dù 高浓度 shēng wù jiǎn 生物碱！
gēn jù 根据 měi guó 美国 wài jiāo 外交 mì jiàn 密件 nèi róng 内容， zhè xiē 这些 shè shī 设施 zāo dào 遭到 kǒng bù xí jī 恐怖袭击 jiāng duì 将对 měi guó 美国 guó jiā ān quán 国家安全 zào chéng 造成 “ zhòng dà 重大 yǐng xiǎng 影响 ” 。 běn bào 本报 zōng hé 综合。
guò qù 过去 de 的 mèng yóu 梦游 shì de 似的 mí mí hū hū 迷迷糊糊 huó 和 yōu róu guǎ duàn 优柔寡断 zǎo yǐ 早已 bú zài 不在。
jǐn guǎn 尽管 jǐ jīng 几经 huǐ sǔn 毁损 hé 和 chóng jiàn 重建， gù gōng 故宫 réng rán 仍然 bǎo chí 保持 zhe 着 guī lì 瑰丽 qí wěi 奇伟 de 的 diàn táng 殿堂 lóu gé 楼阁。
tā men 它们 shì 是 xiān rén 仙人， bǎ 把 xīn niáng 新娘 lǔ 掳 lái 来 chōng dāng 充当 yuè duì 乐队 shǒu lǐng 首领 de 的 lǎo pó 老婆。
yīn 因 nǐ 你 yǐ jīng 已经 wèi 为 wǒ 我 shēn yuān 伸冤， wèi 为 wǒ 我 biàn 辨 qū 屈。 nǐ 你 zuò zài 坐在 bǎo zuò 宝座 shàng 上， àn 按 gōng yì 公义 shěn pàn 审判。
guò qù 过去 de 的 zhè ge 这个 xià tiān 夏天 de 的 hóng zāi 洪灾 shì 是 zì 自 sān xiá 三峡 wán gōng 完工 yǐ lái 以来 duì 对 dà bà 大坝 zuì dà 最大 de 的 yí cì 一次 kǎo yàn 考验。
jǐn guǎn 尽管 dòng 动 wù quán 物权 tuán tǐ 团体 kàng yì 抗议， rèn wéi 认为 jiē zhòng 接种 yì miáo 疫苗 shì 是 wéi yī 唯一 rén dào 人道 de 的 jiě jué bàn fǎ 解决办法， dàn 但 yī nián 一年 lǐ 里 yǐ yǒu 已有 chāo guò 超过 èr wàn wǔ qiān 二万五千 zhī 只 yě gǒu 野狗 bèi 被 dú shā 毒杀。
guò qù 过去 shè huì 社会 de 的 bù 不 gāng zhèng 刚正 zhèng zài 正在 bèi 被 kuò 扩 nián yè 年夜 de 的 shè huì 社会 jǐng wù 憬悟 mǐn jié 敏捷 dài tì 代替。
tā men 它们 shì 是 jù dà 巨大 de 的 jī xiè zhuāng zhì 机械装置， dài 带 qǐ 起 le 了 jù liáng 巨量 de 的 shuǐ qì 水气 hé 和 néng liàng 能量， bìng 并 cóng 从 rè dài dì qū 热带地区 kāi shǐ 开始 shū sòng 输送 shuǐ qì 水气 hé 和 néng liàng 能量， yǒu shí 有时 zuì 最 běi 北 kě 可 zhì 至 běi jí quān 北极圈。
gēn jù 根据 péng zhàng 膨胀 zhēn zhū yán 珍珠岩 kē lì 颗粒 hé 和 shuǐ lì xué 水力学 tè xìng 特性， kě yòng 可用 zuò 作 shuǐ chǔ lǐ 水处理 guò 过 lǜ chí 滤池 lǜ liào 滤料。
tā men 它们 shì 是 wǒ men 我们 wén huà 文化 de 的 jiàn zhù shī 建筑师。
gēn jù 根据 Àì sī kuài 艾斯快 ěr 尔 de 的 bào dào 报道 shuō 说， “ rú guǒ 如果 nǐ 你 zhèng zài 正在 jīng lì 经历 mǒu zhǒng 某种 bù yú kuài 不愉快 — — bǐ rú shuō 比如说 yá gēn 牙根 guǎn 管 zhì liáo 治疗 — — wén yī wén 闻一闻 yīng ér 婴儿 shuǎng shēn fěn 爽身粉 de 的 wèi dao 味道 néng gòu 能够 ràng 让 nǐ 你 jué de 觉得 shí jiān 时间 pǎo 跑 de 的 sù dù kuài 速度快 le 了 gāo dá 高达 57% 。 ”
guò qù 过去 zhè xiàng 这项 yì shù 艺术 gōng zuò 工作 shì yóu 是由 yì shù jiā 艺术家 suí xīn suǒ yù 随心所欲 wán chéng 完成， wèi de shì 为的是 dǎ dòng 打动 guò wǎng 过往 guān zhòng 观众。
gēn jù 根据 yīng guó 英国 qì xiàng 气象 bàn gōng shì 办公室 de 的 shù jù 数据， xiàn zài 现在 de 的 quán qiú 全球 píng jūn 平均 qì wēn 气温 zhǐ 只 bǐ 比 1999 nián gāo 年高 0.13 huá shì dù 华氏度。
jǐn guǎn 尽管 qǔ dé 取得 zuì chū 最初 shèng lì 胜利， rán ér 然而， zhè chǎng 这场 shǎn diàn zhàn 闪电战 bú huì 不会 dài lái 带来 yí cì 一次 xùn sù 迅速 de 的 shèng lì 胜利， jīng guò 经过 xià jì 夏季 hòu 后 wéi yī 唯一 zēng qiáng 增强 le 了 zhàn dòu lì 战斗力。
gēn jù 根据 gé zhōu bà 葛洲坝 chuán zhá 船闸 chuán bó 船舶 guò 过 zhá 闸 ān quán 安全 de 的 jīng yàn 经验 jiào xun 教训， duì 对 duō jí 多级 chuán zhá 船闸 chuán bó 船舶 guò 过 zhá 闸 ān quán wèn tí 安全问题 jìn xíng 进行 chū bù 初步 fēn xī 分析 yǔ 与 tàn tǎo 探讨。
jǐn guǎn 尽管 zhǐ yǒu 只有 měi guó 美国 hé 和 fǎ guó 法国 yòng 用 hé néng 核能 shēng chǎn 生产 gèng duō 更多 de 的 diàn néng 电能， rì běn 日本 de 的 dì lǐ wèi zhi 地理位置 jué dìng 决定 le 了 zhè zhǒng 这种 guān qiè 关切 bú shi 不是 qǐ rén yōu tiān 杞人忧天。
yīn 因 fú 巿 cháng 场 biàn dòng 变动 guān xi 关系， zòng shǐ 纵使 gé xià 阁下 bìng wèi 并未更 gǎi 改 gāi 该 chéng fèn 成份 jī 基金 de 的 tóu zī 投资 bǎi 百 fèn 份 bǐ 比， shì 是 cì 次累 jī 积 zī chǎn 资产 de 的 tóu zī 投资 diào pèi 调配 réng 仍 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 gāi 该 chéng fèn 成份 jī 基金 de 的 dān wèi 单位 yǒu suǒ 有所。
guò qù 过去， xù shù xìng 叙述性 nèi róng 内容 jìn xíng 进行 le 了 biāo jì 标记， yòng yú 用于 biǎo shì 表示 nèi róng 内容 de 的 wài guān 外观（ lì rú 例如， zì tǐ 字体 dà xiǎo 大小 huò 或 wén běn 文本 duì qí 对齐 fāng shì 方式）， ér 而 bú shi 不是 qí 其 zhēn shí 真实 de 的 jié gòu 结构 huò 或 hán yì 含义。
yīn 因 sī niàn 思念 jiā xiāng 家乡 fēng wèi 风味， wǒ 我 cháng 常 qù 去 fù jìn 附近 yì jiā 一家 zuò 做 “ guò qiáo mǐ xiàn 过桥米线 ” de 的 cān tīng 餐厅。
tā men 它们 jià 架 zài 在 wǒ 我 tóu shàng 头上 ne 呢！
guò qù 过去， yǒu xiē 有些 nǚ zǐ 女子 zài 在 nián jì 年纪 shàng 尚 yòu shí 幼时 jiù 就 yǐ 已 bèi 被 xǔ pèi 许配 gěi 给 tā men 她们 de 的 wèi lái 未来 de 的 láng jūn 郎君。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 zài 再 máng 忙， wǒ 我 hái shi 还是 yòng 用 máo bǐ 毛笔 qīn bǐ 亲笔 gěi 给 hái zi men 孩子们 huí 回 le 了 xìn 信， gǔ lì 鼓励 tā men 他们 zhuó zhuàng chéng cháng 茁壮成长。
gēn jù 根据 wǎng luò kōng jiān 网络空间 de 的 tè zhēng 特征， shèn dú 慎独 jiāng 将 chéng wéi 成为 guī fàn 规范 wǎng luò 网络 dào dé 道德 de 的 zhǔ yào 主要 shí xiàn 实现 shǒu duàn 手段。
gēn jù 根据 měi guó 美国 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 lì 立 dà xué 大学 yán jiū rén yuán 研究人员 qù nián 去年 fā biǎo 发表 de 的《 xiāo fèi zhě 消费者 diào chá yán jiū 调查研究》， huái jiù 怀旧 de 的 chǎn wù 产物 tián bǔ 填补 le 了 suǒ shǔ 所属 huò 和 shè huì guān xì 社会关系 de 的 xū yào 需要。
gēn jù 根据 měi guó 美国 guó jiā 国家 yī xué 医学 tú shū guǎn 图书馆 jì zǎi 记载 de 的 zī liào 资料， tā 它 hái 还 kě néng 可能 yǐn fā 引发 qí tā 其他 xīn zāng jí bìng 心脏疾病， rú 如 xīn jiǎo tòng 心绞痛 huò 或 xīn jī gěng sè 心肌梗塞。
guò qù 过去 de 的 guó jì 国际 guǎng bō 广播 gōng sī 公司 yǒu 有 duì fu 对付 shěn chá 审查 de 的 gè zhǒng 各种 zī yuán 资源： wèi xīng 卫星 shǒu duàn 手段、 duǎn bō 短波 guǎng bō 广播、 hù lián wǎng 互联网 jí 及 dāng dì 当地 de 的 tiáo pín guǎng bō 调频广播， gòu chéng 构成 le 了 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 zǔ gě quán 组合拳。
yīn 因 zhī 之， jí 即 fù yǔ 赋予 le 了 “ dì qiú cūn 地球村 ” zhè 这 yī ài 一爱 chēng 称。
jǐn guǎn 尽管 nóng yè 农业 duì 对 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 de 的 gòng xiàn 贡献 shèn wēi 甚微， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 dōu 都 jiā qiáng 加强 le 了 duì 对 nóng yè 农业 de 的 zhī chí 支持 yǔ 与 bǎo hù 保护。
tā men 它们 míng liàng 明亮 de 的 yán sè 颜色 xià 下， bàn suí 伴随 zhe 着 shì 是 dú yè 毒液 le 了 gāo nóng dù 高浓度 shēng wù jiǎn 生物碱！
gēn jù 根据 měi guó 美国 wài jiāo 外交 mì jiàn 密件 nèi róng 内容， zhè xiē 这些 shè shī 设施 zāo dào 遭到 kǒng bù xí jī 恐怖袭击 jiāng duì 将对 měi guó 美国 guó jiā ān quán 国家安全 zào chéng 造成 “ zhòng dà 重大 yǐng xiǎng 影响 ” 。 běn bào 本报 zōng hé 综合。
guò qù 过去 de 的 mèng yóu 梦游 shì de 似的 mí mí hū hū 迷迷糊糊 huó 和 yōu róu guǎ duàn 优柔寡断 zǎo yǐ 早已 bú zài 不在。
jǐn guǎn 尽管 jǐ jīng 几经 huǐ sǔn 毁损 hé 和 chóng jiàn 重建， gù gōng 故宫 réng rán 仍然 bǎo chí 保持 zhe 着 guī lì 瑰丽 qí wěi 奇伟 de 的 diàn táng 殿堂 lóu gé 楼阁。
tā men 它们 shì 是 xiān rén 仙人， bǎ 把 xīn niáng 新娘 lǔ 掳 lái 来 chōng dāng 充当 yuè duì 乐队 shǒu lǐng 首领 de 的 lǎo pó 老婆。
yīn 因 nǐ 你 yǐ jīng 已经 wèi 为 wǒ 我 shēn yuān 伸冤， wèi 为 wǒ 我 biàn 辨 qū 屈。 nǐ 你 zuò zài 坐在 bǎo zuò 宝座 shàng 上， àn 按 gōng yì 公义 shěn pàn 审判。
guò qù 过去 de 的 zhè ge 这个 xià tiān 夏天 de 的 hóng zāi 洪灾 shì 是 zì 自 sān xiá 三峡 wán gōng 完工 yǐ lái 以来 duì 对 dà bà 大坝 zuì dà 最大 de 的 yí cì 一次 kǎo yàn 考验。
jǐn guǎn 尽管 dòng 动 wù quán 物权 tuán tǐ 团体 kàng yì 抗议， rèn wéi 认为 jiē zhòng 接种 yì miáo 疫苗 shì 是 wéi yī 唯一 rén dào 人道 de 的 jiě jué bàn fǎ 解决办法， dàn 但 yī nián 一年 lǐ 里 yǐ yǒu 已有 chāo guò 超过 èr wàn wǔ qiān 二万五千 zhī 只 yě gǒu 野狗 bèi 被 dú shā 毒杀。
guò qù 过去 shè huì 社会 de 的 bù 不 gāng zhèng 刚正 zhèng zài 正在 bèi 被 kuò 扩 nián yè 年夜 de 的 shè huì 社会 jǐng wù 憬悟 mǐn jié 敏捷 dài tì 代替。
tā men 它们 shì 是 jù dà 巨大 de 的 jī xiè zhuāng zhì 机械装置， dài 带 qǐ 起 le 了 jù liáng 巨量 de 的 shuǐ qì 水气 hé 和 néng liàng 能量， bìng 并 cóng 从 rè dài dì qū 热带地区 kāi shǐ 开始 shū sòng 输送 shuǐ qì 水气 hé 和 néng liàng 能量， yǒu shí 有时 zuì 最 běi 北 kě 可 zhì 至 běi jí quān 北极圈。
gēn jù 根据 péng zhàng 膨胀 zhēn zhū yán 珍珠岩 kē lì 颗粒 hé 和 shuǐ lì xué 水力学 tè xìng 特性， kě yòng 可用 zuò 作 shuǐ chǔ lǐ 水处理 guò 过 lǜ chí 滤池 lǜ liào 滤料。
tā men 它们 shì 是 wǒ men 我们 wén huà 文化 de 的 jiàn zhù shī 建筑师。
gēn jù 根据 Àì sī kuài 艾斯快 ěr 尔 de 的 bào dào 报道 shuō 说， “ rú guǒ 如果 nǐ 你 zhèng zài 正在 jīng lì 经历 mǒu zhǒng 某种 bù yú kuài 不愉快 — — bǐ rú shuō 比如说 yá gēn 牙根 guǎn 管 zhì liáo 治疗 — — wén yī wén 闻一闻 yīng ér 婴儿 shuǎng shēn fěn 爽身粉 de 的 wèi dao 味道 néng gòu 能够 ràng 让 nǐ 你 jué de 觉得 shí jiān 时间 pǎo 跑 de 的 sù dù kuài 速度快 le 了 gāo dá 高达 57% 。 ”
guò qù 过去 zhè xiàng 这项 yì shù 艺术 gōng zuò 工作 shì yóu 是由 yì shù jiā 艺术家 suí xīn suǒ yù 随心所欲 wán chéng 完成， wèi de shì 为的是 dǎ dòng 打动 guò wǎng 过往 guān zhòng 观众。
gēn jù 根据 yīng guó 英国 qì xiàng 气象 bàn gōng shì 办公室 de 的 shù jù 数据， xiàn zài 现在 de 的 quán qiú 全球 píng jūn 平均 qì wēn 气温 zhǐ 只 bǐ 比 1999 nián gāo 年高 0.13 huá shì dù 华氏度。
jǐn guǎn 尽管 qǔ dé 取得 zuì chū 最初 shèng lì 胜利， rán ér 然而， zhè chǎng 这场 shǎn diàn zhàn 闪电战 bú huì 不会 dài lái 带来 yí cì 一次 xùn sù 迅速 de 的 shèng lì 胜利， jīng guò 经过 xià jì 夏季 hòu 后 wéi yī 唯一 zēng qiáng 增强 le 了 zhàn dòu lì 战斗力。
gēn jù 根据 gé zhōu bà 葛洲坝 chuán zhá 船闸 chuán bó 船舶 guò 过 zhá 闸 ān quán 安全 de 的 jīng yàn 经验 jiào xun 教训， duì 对 duō jí 多级 chuán zhá 船闸 chuán bó 船舶 guò 过 zhá 闸 ān quán wèn tí 安全问题 jìn xíng 进行 chū bù 初步 fēn xī 分析 yǔ 与 tàn tǎo 探讨。
jǐn guǎn 尽管 zhǐ yǒu 只有 měi guó 美国 hé 和 fǎ guó 法国 yòng 用 hé néng 核能 shēng chǎn 生产 gèng duō 更多 de 的 diàn néng 电能， rì běn 日本 de 的 dì lǐ wèi zhi 地理位置 jué dìng 决定 le 了 zhè zhǒng 这种 guān qiè 关切 bú shi 不是 qǐ rén yōu tiān 杞人忧天。
yīn 因 fú 巿 cháng 场 biàn dòng 变动 guān xi 关系， zòng shǐ 纵使 gé xià 阁下 bìng wèi 并未更 gǎi 改 gāi 该 chéng fèn 成份 jī 基金 de 的 tóu zī 投资 bǎi 百 fèn 份 bǐ 比， shì 是 cì 次累 jī 积 zī chǎn 资产 de 的 tóu zī 投资 diào pèi 调配 réng 仍 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 gāi 该 chéng fèn 成份 jī 基金 de 的 dān wèi 单位 yǒu suǒ 有所。
guò qù 过去， xù shù xìng 叙述性 nèi róng 内容 jìn xíng 进行 le 了 biāo jì 标记， yòng yú 用于 biǎo shì 表示 nèi róng 内容 de 的 wài guān 外观（ lì rú 例如， zì tǐ 字体 dà xiǎo 大小 huò 或 wén běn 文本 duì qí 对齐 fāng shì 方式）， ér 而 bú shi 不是 qí 其 zhēn shí 真实 de 的 jié gòu 结构 huò 或 hán yì 含义。
yīn 因 sī niàn 思念 jiā xiāng 家乡 fēng wèi 风味， wǒ 我 cháng 常 qù 去 fù jìn 附近 yì jiā 一家 zuò 做 “ guò qiáo mǐ xiàn 过桥米线 ” de 的 cān tīng 餐厅。
tā men 它们 jià 架 zài 在 wǒ 我 tóu shàng 头上 ne 呢！
guò qù 过去， yǒu xiē 有些 nǚ zǐ 女子 zài 在 nián jì 年纪 shàng 尚 yòu shí 幼时 jiù 就 yǐ 已 bèi 被 xǔ pèi 许配 gěi 给 tā men 她们 de 的 wèi lái 未来 de 的 láng jūn 郎君。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子