ประโยคภาษาจีน- 不订阅或购置任何曲解事实或者隐瞒本相的报纸或杂志中文句子 (38296) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bù 不 dìng yuè 订阅 huò 或 gòu zhì 购置 rèn hé 任何 qū jiě 曲解 shì shí 事实 huò zhě 或者 yǐn mán 隐瞒 běn xiàng 本相 de 的 bào zhǐ 报纸 huò 或 zá zhì 杂志。
Will not subscribe to or buy a newspaper or magazine in which information is distorted and primary facts are concealed.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bù ràng 不让 rén men 人们 kàn jiàn 看见 zhàn huǒ fēn fēi 战火纷飞 de 的 shì jiè 世界。
měi guó 美国 zuò jiā xié huì 作家协会 ( AuthorsGuild ) shuō 说， tā men 他们 rèn wéi 认为 wèi jīng 未经 tóng yì 同意 kān zǎi 刊载 tú shū 图书 jié lù 节录 shì 是 qīn quán xíng wéi 侵权行为。
měi guó shǐ guǎn 美国使馆 fā yán rén 发言人 Ā ěr pèi 阿尔佩 tuō 托 · luó dé lǐ gé sī 罗德里格斯 shuō 说， shāng zhě 伤者 zhōng bāo 中包 kuò 括 liǎng 两 míng 名 shòu 受 le 了 diǎn 点 qīng shāng 轻伤 de 的 měi guó 美国 gōng mín 公民。
zhǐ huī yuán 指挥员 bì xū 必须 huì 会 dài bīng 带兵， yǒu 有 lǐng dǎo 领导 zhǐ huī 指挥 néng lì 能力。
zhǐ huī guān 指挥官 zhèng hé 郑和 shuài lǐng 率领 zhè 这 zhī 支 chuán duì 船队 yuǎn shè 远涉 dōng fēi 东非； jū 据 zài 载， chuán duì 船队 yóu 由 62 sōu 艘 dāng shí 当时 shì jiè 世界 shàng 上 suǒ néng 所能 jiàn zào 建造 de 的 zuì dà 最大 de 的 fān chuán 帆船， 225 sōu 艘 bǔ jǐ chuán 补给船 huó 和 28000 rén 人 zǔ chéng 组成。
tā 他 zǒu 走 le 了 xià lai 下来， zhuǎn rù 转入 yī 一 tiáo 条 zhǎi xiàng 窄巷。
“ wǒ 我 dān xīn 担心 de 的 shì 是， zhè xiē 这些 lái zì 来自 xī fāng 西方 de 的 kē xué jiā 科学家 . . . xiàn zài 现在 shì 是 yìn dù 印度 jìn xíng 进行 tóu rù 投入 de shí hòu 的时候， yǐ 以 gèng hǎo 更好 de 地 lǐ jiě 理解 xǐ mǎ lā yǎ 喜马拉雅 shēng tài 生态 xì tǒng 系统 xiàn zài 现在 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 shén me 什么。 ” tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说。
bú lùn 不论 yǔ 与 dì sān fāng 第三方 wǎng zhàn 网站 huò 或 dú zhě 读者 wén 文 tiě 帖 de 的 liàn jiē 链接 cún zài 存在 nǎ xiē 哪些 huò miǎn 豁免 de 的 kě néng 可能， fā biǎo 发表 bó kè 博客 de 的 rén 人 réng rán 仍然 yǒu kě néng 有可能 yīn wèi 因为 tā zì jǐ 他自己 xiě 写 de 的 rèn hé 任何 cái liào 材料 shòu dào 受到 qǐ sù 起诉。
měi guó 美国 ér kē 儿科 xué huì 学会 zài 在 yī 一 fèn 份 zhèng cè 政策 bào gào 报告 zhōng 中 chén shù 陈述 dào 道： “ ròu tǐ 肉体 chéng jiè 惩戒 xiào guǒ 效果 yǒu xiàn 有限， bìng qiě 并且 jù yǒu 具有 qián zài 潜在 de 的 fù miàn 负面 zuò yòng 作用。 ”
tā 他 zǒu 走 dào 到 wǒ 我 gēn qian 跟前， bǎ 把 tā 他 de 的 liǎn 脸 còu 凑 dào 到 lí 离 wǒ de 我的 liǎn 脸 jǐ 几 yīng cùn 英寸 de 的 dì fang 地方。
“ wǒ 我 zhěng 整 tiān dōu 天都 zài 在 liàn xí 练习， ” tā 他 jiě shì 解释 shuō 说， yīn wèi 因为 tā 他 bǎ 把 gōng fu 功夫 dòng zuò 动作 róng rù 融入 dào 到 zhū rú 诸如 bá cǎo 拔草 hé 和 pá shān 爬山 zhè yàng 这样 de 的 rì cháng 日常 huó dòng 活动 zhōng 中。
bú lùn 不论 tā 他 shì 是 zuò 做 gěi 给 yī sī lán 伊斯兰 jī jìn fèn zǐ 激进分子 kàn 看， hái shi 还是 chèn 趁 zuì hòu 最后 yí gè 一个 jī huì 机会 zhǎo 找 bù shí 布什 má fan 麻烦， tā 他 yǔ 与 měi guó 美国 hé 和 quán shì jiè 全世界 duì kàng 对抗， bù jiǔ 不久 jiù 就 chéng wéi 成为 kè lín dùn 克林顿 xiān sheng 先生 de 的 wèn tí 问题。
“ wǒ 我 shì 是 xiān zhī 先知， dàn 但 bú shi 不是 suàn mìng zhě 算命者。 ” sāi miù ěr 塞缪尔 shuō dào 说道。 wǒ 我 zhù shì 注视 zhe 着 tā 他， tā 他 de 的 biǎo qíng 表情 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng 像 shén me 什么 yán zhòng 严重 shì qing 事情 jiù yào 就要 fā shēng 发生。
zhǐ 指 gēn jù 根据《 yī yuàn 医院、 hù yǎng 护养 yuàn 院 jí 及留 chǎn yuàn 产院 zhù cè 注册 tiáo 条例》（ dì 第 165 zhāng 章） zhù cè 注册 de 的 jī gòu 机构。
“ wǒ 我 shì zài 是在 bā ná mǎ 巴拿马 yùn hé qū 运河区 mǎi 买 de 的 nà 那 sōu 艘 chuán 船。 ” wǒ 我 shuō 说。
zhǐ 指 de 的 shì 是 duò luò 堕落 de 的 yóu tài rén 犹太人 , wéi fǎ 违法 le 了 mó xī wǔ jīng 摩西五经， huì 会 yǔ 与 Ān tiáo kè 安条克 láng bèi wéi jiān 狼狈为奸。
tā 他 zǒu lù 走路 jiàn bù rú fēi 健步如飞， yǔ 与 jìng zǒu 竞走 bù tóng 不同， zhǔ yào 主要 kào 靠 jiǎo jiān 脚尖 fā lì 发力， zǒu 走 qǐ lai 起来 xiàng 像 tiào 跳 bā lěi wǔ 芭蕾舞， qīng yíng 轻盈 ér 而 piāo yì 飘逸， yì bān rén 一般人 hái 还 zhēn 真 zhuī 追 bù 不 shàng 上 tā 他。
tā 他 zǒu jìn 走进 lái 来， xiàng qián 向前 tà shàng 踏上 yí bù 一步， tíng zhù 停住， ràng 让 mén 门 zài 在 tā 他 bèi hòu 背后 chǎng 敞 zhe 着。
bú lùn 不论 nǐ 你 shì fǒu 是否 jì huà 计划 yào 要 cān jiā 参加 zhè ge 这个 yán tǎo huì 研讨会， xiān lái 先来 kàn kan 看看 tā 她 shuō 说 le 了 xiē 些 shén me 什么。
“ wǒ 我 yǒu 有 huà 话 yào 要 gào su 告诉 nǐ men 你们 ” ， wǒ 我 shuō 说， wǒ 我 bǎ 把 lèi shuǐ 泪水 cóng 从 hóu lóng 喉咙 lǐ 里 yān 咽 le 了 xià qù 下去。
zhǐ 指 nà xiē 那些 yóu 由 yí gè 一个 yǐ shàng 以上 de 的 cí huì 词汇 yǔ sù 语素 gòu chéng 构成 de 的 cí 词， huò zhě 或者 yóu 由 liǎng gè 两个 dú lì 独立 de 的 cí 词 lián jiē 连接 qǐ lai 起来 gòu chéng 构成 xīn 新 de 的 xíng shì 形式。
bú lùn 不论 nǐ 你 zèng sòng 赠送 yī 一 hé 盒 táng guǒ 糖果、 yī 一 dài 袋 liǔ chéng 柳橙、 huò 或 yī 一 tuán 团 rǔ lào 乳酪， zhè 这 yí qiè 一切 tóng yàng 同样 dōu 都 yǒu 有 ān wèi 安慰 yǔ 与 zhī chí 支持 de 的 xùn xī 讯息。
àn 按 yì bān rén 一般人 zài 在 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 shàng 上 de 的 kàn fǎ 看法， xuǎn mín 选民 cháng cháng 常常 zhuó yǎn 着眼 yú 于 guó nèi 国内 wèn tí 问题 lái 来 xuǎn zé 选择 hòu xuǎn rén 候选人。
bú lùn 不论 zài 在 jù chǎng 剧场 lǐ 里 hái shi 还是 zài 在 dà tīng 大厅、 guǎng chǎng 广场、 tíng yuàn 庭院 yǐ zhì 以至 pǔ tōng 普通 shì nèi 室内， jià qǐ 架起 yǐng 影 chuāng 窗 bù mù 布幕 hé 和 dēng xiāng 灯箱 jiù 就 néng kāi 能开 xì 戏。
měi guó 美国 chū hū yì liào 出乎意料 de 地 chū xiàn 出现 zài 在 tā 她 de 的 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中 ; sì hū 似乎 zhēn zhǔ 真主 Ā lā 阿拉 zǎo jiù 早就 bǎ 把 zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法 fàng zài 放在 tā 她 nǎo 脑 zhōng 中 yí yàng 一样， sì hū 似乎 tā 他 zài 在 zhǐ yǐn 指引 tā 她 qù 去 nà ge 那个 zuì 最 kě néng 可能 ràng 让 tā 她 chéng gōng 成功 kāi shǐ 开始 xīn shēng huó 新生活 de 的 dì fang 地方。
àn 按 tā 他 de 的 shí jiān biǎo 时间表 jì suàn 计算， měi zhōu 每周 tā 他 huā 花 zài xué 在学 xí shàng 习上 de 的 shí jiān 时间 dà gài 大概 shì 是 40 gè 个 xiǎo shí 小时， duì yú 对于 tā 他 de 的 kè yè 课业 fù dān 负担 lái shuō 来说 zhèng 正 hé shì 合适。
bú lùn 不论 duì 对 xǐ huan 喜欢 hái shi 还是 bù 不 xǐ huan 喜欢 de 的 rén 人， wǒ men 我们 dōu 都 wú qíng 无情 de 地 cháo xiào 嘲笑。
àn yā 按压 hé 和 ná niē 拿捏 de 的 fāng shì 方式 lèi xíng 类型 yòng 用 nǐ de 你的 zuì ài 最爱。
“ wǒ 我 shēng lái 生来 jiù 就 yǒu xiē 有些 dōng xi 东西 xī yǐn 吸引 nà ge 那个 shí dài 时代 de 的 guān zhòng 观众， ” tā 她 shuō 说， “ wǒ de 我的 biǎo yǎn 表演 yǔ shēng jù lái 与生俱来。
“ wǒ de 我的 hǎo 好 jiù mǔ 舅母， qīn 亲 jiù mǔ 舅母， ” tā 她 huān tiān xǐ dì 欢天喜地 jiào 叫 le 了 qi lai 起来， “ duō 多 gāo xìng 高兴， duō 多 xìng fú 幸福！

ประโยคภาษาจีน
bù ràng 不让 rén men 人们 kàn jiàn 看见 zhàn huǒ fēn fēi 战火纷飞 de 的 shì jiè 世界。
měi guó 美国 zuò jiā xié huì 作家协会 ( AuthorsGuild ) shuō 说， tā men 他们 rèn wéi 认为 wèi jīng 未经 tóng yì 同意 kān zǎi 刊载 tú shū 图书 jié lù 节录 shì 是 qīn quán xíng wéi 侵权行为。
měi guó shǐ guǎn 美国使馆 fā yán rén 发言人 Ā ěr pèi 阿尔佩 tuō 托 · luó dé lǐ gé sī 罗德里格斯 shuō 说， shāng zhě 伤者 zhōng bāo 中包 kuò 括 liǎng 两 míng 名 shòu 受 le 了 diǎn 点 qīng shāng 轻伤 de 的 měi guó 美国 gōng mín 公民。
zhǐ huī yuán 指挥员 bì xū 必须 huì 会 dài bīng 带兵， yǒu 有 lǐng dǎo 领导 zhǐ huī 指挥 néng lì 能力。
zhǐ huī guān 指挥官 zhèng hé 郑和 shuài lǐng 率领 zhè 这 zhī 支 chuán duì 船队 yuǎn shè 远涉 dōng fēi 东非； jū 据 zài 载， chuán duì 船队 yóu 由 62 sōu 艘 dāng shí 当时 shì jiè 世界 shàng 上 suǒ néng 所能 jiàn zào 建造 de 的 zuì dà 最大 de 的 fān chuán 帆船， 225 sōu 艘 bǔ jǐ chuán 补给船 huó 和 28000 rén 人 zǔ chéng 组成。
tā 他 zǒu 走 le 了 xià lai 下来， zhuǎn rù 转入 yī 一 tiáo 条 zhǎi xiàng 窄巷。
“ wǒ 我 dān xīn 担心 de 的 shì 是， zhè xiē 这些 lái zì 来自 xī fāng 西方 de 的 kē xué jiā 科学家 . . . xiàn zài 现在 shì 是 yìn dù 印度 jìn xíng 进行 tóu rù 投入 de shí hòu 的时候， yǐ 以 gèng hǎo 更好 de 地 lǐ jiě 理解 xǐ mǎ lā yǎ 喜马拉雅 shēng tài 生态 xì tǒng 系统 xiàn zài 现在 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 shén me 什么。 ” tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说。
bú lùn 不论 yǔ 与 dì sān fāng 第三方 wǎng zhàn 网站 huò 或 dú zhě 读者 wén 文 tiě 帖 de 的 liàn jiē 链接 cún zài 存在 nǎ xiē 哪些 huò miǎn 豁免 de 的 kě néng 可能， fā biǎo 发表 bó kè 博客 de 的 rén 人 réng rán 仍然 yǒu kě néng 有可能 yīn wèi 因为 tā zì jǐ 他自己 xiě 写 de 的 rèn hé 任何 cái liào 材料 shòu dào 受到 qǐ sù 起诉。
měi guó 美国 ér kē 儿科 xué huì 学会 zài 在 yī 一 fèn 份 zhèng cè 政策 bào gào 报告 zhōng 中 chén shù 陈述 dào 道： “ ròu tǐ 肉体 chéng jiè 惩戒 xiào guǒ 效果 yǒu xiàn 有限， bìng qiě 并且 jù yǒu 具有 qián zài 潜在 de 的 fù miàn 负面 zuò yòng 作用。 ”
tā 他 zǒu 走 dào 到 wǒ 我 gēn qian 跟前， bǎ 把 tā 他 de 的 liǎn 脸 còu 凑 dào 到 lí 离 wǒ de 我的 liǎn 脸 jǐ 几 yīng cùn 英寸 de 的 dì fang 地方。
“ wǒ 我 zhěng 整 tiān dōu 天都 zài 在 liàn xí 练习， ” tā 他 jiě shì 解释 shuō 说， yīn wèi 因为 tā 他 bǎ 把 gōng fu 功夫 dòng zuò 动作 róng rù 融入 dào 到 zhū rú 诸如 bá cǎo 拔草 hé 和 pá shān 爬山 zhè yàng 这样 de 的 rì cháng 日常 huó dòng 活动 zhōng 中。
bú lùn 不论 tā 他 shì 是 zuò 做 gěi 给 yī sī lán 伊斯兰 jī jìn fèn zǐ 激进分子 kàn 看， hái shi 还是 chèn 趁 zuì hòu 最后 yí gè 一个 jī huì 机会 zhǎo 找 bù shí 布什 má fan 麻烦， tā 他 yǔ 与 měi guó 美国 hé 和 quán shì jiè 全世界 duì kàng 对抗， bù jiǔ 不久 jiù 就 chéng wéi 成为 kè lín dùn 克林顿 xiān sheng 先生 de 的 wèn tí 问题。
“ wǒ 我 shì 是 xiān zhī 先知， dàn 但 bú shi 不是 suàn mìng zhě 算命者。 ” sāi miù ěr 塞缪尔 shuō dào 说道。 wǒ 我 zhù shì 注视 zhe 着 tā 他， tā 他 de 的 biǎo qíng 表情 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng 像 shén me 什么 yán zhòng 严重 shì qing 事情 jiù yào 就要 fā shēng 发生。
zhǐ 指 gēn jù 根据《 yī yuàn 医院、 hù yǎng 护养 yuàn 院 jí 及留 chǎn yuàn 产院 zhù cè 注册 tiáo 条例》（ dì 第 165 zhāng 章） zhù cè 注册 de 的 jī gòu 机构。
“ wǒ 我 shì zài 是在 bā ná mǎ 巴拿马 yùn hé qū 运河区 mǎi 买 de 的 nà 那 sōu 艘 chuán 船。 ” wǒ 我 shuō 说。
zhǐ 指 de 的 shì 是 duò luò 堕落 de 的 yóu tài rén 犹太人 , wéi fǎ 违法 le 了 mó xī wǔ jīng 摩西五经， huì 会 yǔ 与 Ān tiáo kè 安条克 láng bèi wéi jiān 狼狈为奸。
tā 他 zǒu lù 走路 jiàn bù rú fēi 健步如飞， yǔ 与 jìng zǒu 竞走 bù tóng 不同， zhǔ yào 主要 kào 靠 jiǎo jiān 脚尖 fā lì 发力， zǒu 走 qǐ lai 起来 xiàng 像 tiào 跳 bā lěi wǔ 芭蕾舞， qīng yíng 轻盈 ér 而 piāo yì 飘逸， yì bān rén 一般人 hái 还 zhēn 真 zhuī 追 bù 不 shàng 上 tā 他。
tā 他 zǒu jìn 走进 lái 来， xiàng qián 向前 tà shàng 踏上 yí bù 一步， tíng zhù 停住， ràng 让 mén 门 zài 在 tā 他 bèi hòu 背后 chǎng 敞 zhe 着。
bú lùn 不论 nǐ 你 shì fǒu 是否 jì huà 计划 yào 要 cān jiā 参加 zhè ge 这个 yán tǎo huì 研讨会， xiān lái 先来 kàn kan 看看 tā 她 shuō 说 le 了 xiē 些 shén me 什么。
“ wǒ 我 yǒu 有 huà 话 yào 要 gào su 告诉 nǐ men 你们 ” ， wǒ 我 shuō 说， wǒ 我 bǎ 把 lèi shuǐ 泪水 cóng 从 hóu lóng 喉咙 lǐ 里 yān 咽 le 了 xià qù 下去。
zhǐ 指 nà xiē 那些 yóu 由 yí gè 一个 yǐ shàng 以上 de 的 cí huì 词汇 yǔ sù 语素 gòu chéng 构成 de 的 cí 词， huò zhě 或者 yóu 由 liǎng gè 两个 dú lì 独立 de 的 cí 词 lián jiē 连接 qǐ lai 起来 gòu chéng 构成 xīn 新 de 的 xíng shì 形式。
bú lùn 不论 nǐ 你 zèng sòng 赠送 yī 一 hé 盒 táng guǒ 糖果、 yī 一 dài 袋 liǔ chéng 柳橙、 huò 或 yī 一 tuán 团 rǔ lào 乳酪， zhè 这 yí qiè 一切 tóng yàng 同样 dōu 都 yǒu 有 ān wèi 安慰 yǔ 与 zhī chí 支持 de 的 xùn xī 讯息。
àn 按 yì bān rén 一般人 zài 在 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 shàng 上 de 的 kàn fǎ 看法， xuǎn mín 选民 cháng cháng 常常 zhuó yǎn 着眼 yú 于 guó nèi 国内 wèn tí 问题 lái 来 xuǎn zé 选择 hòu xuǎn rén 候选人。
bú lùn 不论 zài 在 jù chǎng 剧场 lǐ 里 hái shi 还是 zài 在 dà tīng 大厅、 guǎng chǎng 广场、 tíng yuàn 庭院 yǐ zhì 以至 pǔ tōng 普通 shì nèi 室内， jià qǐ 架起 yǐng 影 chuāng 窗 bù mù 布幕 hé 和 dēng xiāng 灯箱 jiù 就 néng kāi 能开 xì 戏。
měi guó 美国 chū hū yì liào 出乎意料 de 地 chū xiàn 出现 zài 在 tā 她 de 的 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中 ; sì hū 似乎 zhēn zhǔ 真主 Ā lā 阿拉 zǎo jiù 早就 bǎ 把 zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法 fàng zài 放在 tā 她 nǎo 脑 zhōng 中 yí yàng 一样， sì hū 似乎 tā 他 zài 在 zhǐ yǐn 指引 tā 她 qù 去 nà ge 那个 zuì 最 kě néng 可能 ràng 让 tā 她 chéng gōng 成功 kāi shǐ 开始 xīn shēng huó 新生活 de 的 dì fang 地方。
àn 按 tā 他 de 的 shí jiān biǎo 时间表 jì suàn 计算， měi zhōu 每周 tā 他 huā 花 zài xué 在学 xí shàng 习上 de 的 shí jiān 时间 dà gài 大概 shì 是 40 gè 个 xiǎo shí 小时， duì yú 对于 tā 他 de 的 kè yè 课业 fù dān 负担 lái shuō 来说 zhèng 正 hé shì 合适。
bú lùn 不论 duì 对 xǐ huan 喜欢 hái shi 还是 bù 不 xǐ huan 喜欢 de 的 rén 人， wǒ men 我们 dōu 都 wú qíng 无情 de 地 cháo xiào 嘲笑。
àn yā 按压 hé 和 ná niē 拿捏 de 的 fāng shì 方式 lèi xíng 类型 yòng 用 nǐ de 你的 zuì ài 最爱。
“ wǒ 我 shēng lái 生来 jiù 就 yǒu xiē 有些 dōng xi 东西 xī yǐn 吸引 nà ge 那个 shí dài 时代 de 的 guān zhòng 观众， ” tā 她 shuō 说， “ wǒ de 我的 biǎo yǎn 表演 yǔ shēng jù lái 与生俱来。
“ wǒ de 我的 hǎo 好 jiù mǔ 舅母， qīn 亲 jiù mǔ 舅母， ” tā 她 huān tiān xǐ dì 欢天喜地 jiào 叫 le 了 qi lai 起来， “ duō 多 gāo xìng 高兴， duō 多 xìng fú 幸福！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子