ประโยคภาษาจีน- 指挥官郑和率领这支船队远涉东非据载船队由艘当时世界上所能建造的最大的帆船艘补给船和人组成中文句子 (38332) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhǐ huī guān 指挥官 zhèng hé 郑和 shuài lǐng 率领 zhè 这 zhī 支 chuán duì 船队 yuǎn shè 远涉 dōng fēi 东非； jū 据 zài 载， chuán duì 船队 yóu 由 62 sōu 艘 dāng shí 当时 shì jiè 世界 shàng 上 suǒ néng 所能 jiàn zào 建造 de 的 zuì dà 最大 de 的 fān chuán 帆船， 225 sōu 艘 bǔ jǐ chuán 补给船 huó 和 28000 rén 人 zǔ chéng 组成。
Admiral Zheng He led one expedition to East Africa, with 62 junks (amongst them the largest ships ever built till then), 225 support vessels and, reportedly, 28, 000 men.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 yíng dé 赢得 nuò bèi ěr wù lǐ xué jiǎng 诺贝尔物理学奖 de 的 sì shí duō 四十多 nián qián 年前， jiù 就 zài 在 kè ěr dé 克尔德 nuò dùn cūn 诺顿村 jì 暨 qū 区 yīng ér 婴儿 xuǎn měi 选美 sài líng dào 赛零到 liù gè 六个 yuè 月 nián líng zǔ 年龄组 zhōng 中 dú zhàn áo tóu 独占鳌头。
tā 他 zǒu shàng 走上 qián 前， qīng fǔ 轻抚 tā 它 de 的 nǎo dài 脑袋。
tā 他 zǒu 走 le 了 hǎo jǐ 好几 yīng lǐ 英里 lù 路， chuān guò 穿过 huāng yě 荒野， pá 爬 guò 过 yī zuò 一座 shān 山， tā 他 jué de 觉得 yòu 又 rè 热 yòu 又 lèi 累， kǒu gān shé zào 口干舌燥， dàn shì 但是 jiǎo xià 脚下 què shì 却是 yī 一 fú 幅 měi jǐng 美景。
“ wǒ 我 bǎ 把 xùn lù 驯鹿 de 的 gōng zuò 工作 jiāo gěi 教给 hái zi men 孩子们。 ” ní ěr 尼尔 · bǐ dé 彼得 shuō 说 zhe 着， yì biān 一边 zhǐ dǎo 指导 tā 他 zuì xiǎo 最小 de 的 hái zi 孩子 zài 在 xiǎo lù 小鹿 ěr duo 耳朵 shàng 上 zuò 做 biāo jì 标记。
bù ràng 不让 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 yǒu 有 rèn hé 任何 fēi 非 sān 三 jiāo chā 交叉 yán cháng xiàn 延长线 shì 是 yì zhǒng 一种 hěn hǎo 很好 de 的 zuò fǎ 做法。
bú lùn 不论 shén me 什么 dōng xi 东西， cóng 从 tài kōng 太空 shè xiàn 射线 dào 到 fú shè 辐射， yǐ zhì 以至 rì cháng 日常 yǐn shí 饮食， jūn 均 kě néng 可能 ná huò 拿获 qián fú 潜伏 de 的 zhì ái 致癌 jī yīn 基因， dàn 但 rú hé 如何 ná huò 拿获 de 的， réng rán 仍然 bù dé ér zhī 不得而知。
měi guó 美国 ér kē 儿科 xué huì 学会 zài 在 yī 一 fèn 份 zhèng cè 政策 bào gào 报告 zhōng 中 chén shù 陈述 dào 道： “ ròu tǐ 肉体 chéng jiè 惩戒 xiào guǒ 效果 yǒu xiàn 有限， bìng qiě 并且 jù yǒu 具有 qián zài 潜在 de 的 fù miàn 负面 zuò yòng 作用。 ”
tā 他 zǒu 走 dào 到 kè tīng 客厅 de 的 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑 qián 前， tā 他 bǎ 把 diàn nǎo 电脑 fàng zài 放在 yì zhāng 一张 xiǎo 小 zhuō zi 桌子 shàng 上， nà shi 那是 guò qù 过去 mǔ qīn 母亲 fàng 放 huā píng 花瓶 de 的 dì fang 地方， zhí dào 直到 tā 她 shī yè 失业 de 的 ér zi 儿子 bù qíng yuàn 不情愿 de 地 zhì liú 滞留 zài jiā 在家 lǐ 里。
zhǐ shù 指数 pái míng 排名 yòu 又 dìng wèi 定位 le 了 shí yóu 石油 fēng fù 丰富 de 的 lì bǐ yà 利比亚， bèi 被 xiōng hěn 凶狠 de 的 fēng zi 疯子 jīng yíng 经营 de 的 xiàng 像 zhōng kōng 中空 de 的 qiào 壳 yí yàng 一样 de 的 guó jiā 国家， zài 在 qí nèi 其内 zhàn 战 zhī qián 之前 zhí 直 jiàng dào 降到 le 了 111 míng 名。
bú lùn 不论 shén me yàng 什么样 de 的 xuǎn jǔ 选举， zhǐ yào 只要 shì 是 mò sī kē 莫斯科 huò 或 běi jīng 北京 zhèng quán 政权 piān xiàng 偏向 de 的 zhèng dǎng 政党 huò 或 hòu xuǎn rén 候选人 shèng chū 胜出 de 的， zhè xiē 这些 guān chá yuán 观察员 jí 即 rèn kě 认可 xuǎn jǔ 选举 yǒu xiào 有效（ jù tǐ 具体 lì zi 例子 kě jiàn 可见 2004 nián 年 dú lián tǐ 独联体 duì bái 对白 É luó sī 俄罗斯 yán zhòng 严重 wǔ bì 舞弊 de 的 xuǎn jǔ 选举 de 的 rèn kě 认可）。
měi guó 美国 gōng zhài 公债 jià gé 价格 xiǎo 小 diē 跌 , yīn 因 gǔ shì 股市 shàng zhǎng 上涨 xiāo shí 消蚀 qí 其 bì xiǎn 避险 mèi lì 魅力 .
tā 他 zǒu xiàng 走向 shòu piào chù 售票处 de 的 yī 一 wèi 位 yuán gōng 员工， wèn dào 问道， “ piào jià 票价 shì 是 duō shao qián 多少钱？ ”
zhǐ jia yóu 指甲油 zhōng 中 hán yǒu 含有 yǒu dú 有毒 wù zhì 物质 rú 如 jiǎ běn 甲苯， běn fēn 苯酚， èr jiǎ běn 二甲苯。
“ wǒ 我 gèng duō 更多 de 的 bǎ 把 tā 它 kàn zuò 看作 shì 是 yí gè 一个 tōng yòng 通用 fāng fǎ 方法， yīn wèi 因为 tā 它 yī lài 依赖 yú 于 shēng wù 生物 biāo jì 标记， ” kē 科 ruì chè 瑞撤 shuō 说， yě 也 shì 是 yī 一 wèi 位 wéi 韦 ěr kē 尔科 nài ěr 奈尔 yī xué yuàn 医学院 de 的 zhù lǐ 助理 jiào shòu 教授。
zhǐ 指 de 的 shì 是 xún wèn 询问 shī mián 失眠、 duō mèng 多梦 hé 和 hūn shuì 昏睡 yǐ 以 liǎo jiě 了解 yīn yáng 阴阳 de 的 xū shí 虚实。
tā 他 zǒu lù 走路 qīng kuài 轻快。
tā 他 zǒu jìn 走进 fáng jiān 房间 lái shí 来时， wǒ 我 xià hūn 吓昏 le 了， wǒ 我 yǐ wéi 以为 tā 他 duō nián 多年 qián 前 jiù 就 sǐ 死 le 了。
bú lùn 不论 nǐ 你 shì fǒu 是否 tóng yì 同意 tā 他 de 的 zhèng zhì 政治 guān diǎn 观点， fù lán kè lín 富兰克林 · luó sī fú 罗斯福 zài 在 tā 他 de 的 jiù zhí 就职 yǎn shuō 演说 shàng 上 què shí 确实 tí chū 提出 le 了 yì xiē 一些 shēn kè 深刻 de 的 jiàn jiě 见解。
“ wǒ 我 yǒu diǎn 有点 bèi 被 zhè 这 jù dà 巨大 de 的 shī bài 失败 cuī huǐ 摧毁 le 了 shì de 似的。 ” mài gē wén 麦戈文 xiān sheng 先生 zài 在 shǒu jī 手机 tōng huà 通话 zhōng 中 shuō 说， tā 他 jīn nián 今年 88 suì 岁， xiàn 现 zhèng zài 正在 méng dà ná 蒙大拿 kàn wàng 看望 tā 他 de 的 nǚ ér 女儿。
zhǐ lù 指路 jì huà 计划 tí gōng 提供 de 的 cái liào 材料 fēi cháng 非常 quán miàn 全面， jiào shī 教师 yǒu shí 有时 dōu 都 néng 能 bǎ 把 tā men 它们 zuò wéi 作为 zhěng gè 整个 kè shí 课时 de 的 jiǎng shòu 讲授 nèi róng 内容。
“ wǒ 我 běn 本 míng jiào 名叫 zhì 志 qiáng 强， ” nán rén 男人 shuō 说， “ dàn 但 rén rén 人人 dōu 都 jiào 叫 wǒ 我 měi líng 美玲。 ”
àn 按「 tú xiàng 图像」 kě 可 xiǎn shì 显示 yuán 原 zhú jiǎn 竹简 tú xiàng 图像。
“ wǒ 我 méi yǒu 没有 láo dòng hé tong 劳动合同， ” dòu 窦 shuō 说， “ yě 也 méi yǒu 没有 gù zhǔ 雇主 fāng 方 de 的 yī liáo bǎo xiǎn 医疗保险， rú guǒ 如果 nǐ 你 jiān chí 坚持 yào 要 de huà 的话， zài 在 zhè lǐ 这里 jiù 就 bú huì 不会 yǒu rén 有人 gù 雇 nǐ 你。 ”
àn 按 rén tóu 人头 suàn 算， wǒ men 我们 zài 在 wěi yuán huì 委员会 lǐ 里 zhǐ yǒu 只有 yī 一 piào 票 de 的 yōu shì 优势， dàn 但 tiáo jiàn 条件 shì 是 wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 bì xū 必须 dào chǎng 到场。
tā 他 diē dǎo 跌倒 le 了， xī gài 膝盖 chóng chóng 重重 zhuàng 撞 le 了 yí xià 一下。
měi guó 美国 bàn gōng yòng pǐn 办公用品 líng shòu 零售 lián suǒ diàn 连锁店， shǐ tài bó 史泰博， zài 在 qí 其 shāng diàn 商店 zhōng 中 zhǐ néng 只能 kù cún 库存 8000 de 的 xiàng mù 项目， dàn 但 mù qián 目前 zài 在 qí 其 wǎng zhàn 网站 shàng 上 tí gōng 提供 le 了 200 ， 000 de 的 xiàng mù 项目。
“ wǒ cāi 我猜 nǐ 你 zhèng zài 正在 děng dài 等待 wǒ de 我的 dào lái 到来， ” tā 他 shuō 说。
tā 他 gēn 跟 wǒ 我 qiān 签 liǎo jié 了结 hūn 婚 de 的 hé tong 合同， tā 他 tóng yì 同意 wǒ 我 gēn 跟 nǐ 你 jié hūn 结婚 de 的。
tā 他 gēn 跟 wǒ 我 shuō 说， rú guǒ 如果 yòng 用 jī qì 机器， nà ge 那个 nǚ rén 女人 biàn 便 huì 会 diū diào 丢掉 gōng zuò 工作， ér 而 jiāng 将 nà xiē 那些 zhuān tou 砖头 qiāo 敲 suì 碎 yì wèi zhe 意味着 tā 她 néng 能 zhuàn 赚 dào 到 zú gòu 足够 de 的 qián ràng tā 钱让她 hé 和 tā 她 de 的 hái zi 孩子 zài 在 nà tiān 那天 chī bǎo 吃饱。
àn 按 píng yáo 平遥 rén 人 de 的 huà shuō 话说， jīn tiān 今天 de 的 lǐng dǎo 领导 kě yǐ 可以 cóng 从 gǔ dài 古代 zuò shēng yì 做生意 de 的 fāng fǎ 方法 zhōng 中 xī qǔ 吸取 jīng yàn 经验。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 yíng dé 赢得 nuò bèi ěr wù lǐ xué jiǎng 诺贝尔物理学奖 de 的 sì shí duō 四十多 nián qián 年前， jiù 就 zài 在 kè ěr dé 克尔德 nuò dùn cūn 诺顿村 jì 暨 qū 区 yīng ér 婴儿 xuǎn měi 选美 sài líng dào 赛零到 liù gè 六个 yuè 月 nián líng zǔ 年龄组 zhōng 中 dú zhàn áo tóu 独占鳌头。
tā 他 zǒu shàng 走上 qián 前， qīng fǔ 轻抚 tā 它 de 的 nǎo dài 脑袋。
tā 他 zǒu 走 le 了 hǎo jǐ 好几 yīng lǐ 英里 lù 路， chuān guò 穿过 huāng yě 荒野， pá 爬 guò 过 yī zuò 一座 shān 山， tā 他 jué de 觉得 yòu 又 rè 热 yòu 又 lèi 累， kǒu gān shé zào 口干舌燥， dàn shì 但是 jiǎo xià 脚下 què shì 却是 yī 一 fú 幅 měi jǐng 美景。
“ wǒ 我 bǎ 把 xùn lù 驯鹿 de 的 gōng zuò 工作 jiāo gěi 教给 hái zi men 孩子们。 ” ní ěr 尼尔 · bǐ dé 彼得 shuō 说 zhe 着， yì biān 一边 zhǐ dǎo 指导 tā 他 zuì xiǎo 最小 de 的 hái zi 孩子 zài 在 xiǎo lù 小鹿 ěr duo 耳朵 shàng 上 zuò 做 biāo jì 标记。
bù ràng 不让 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 yǒu 有 rèn hé 任何 fēi 非 sān 三 jiāo chā 交叉 yán cháng xiàn 延长线 shì 是 yì zhǒng 一种 hěn hǎo 很好 de 的 zuò fǎ 做法。
bú lùn 不论 shén me 什么 dōng xi 东西， cóng 从 tài kōng 太空 shè xiàn 射线 dào 到 fú shè 辐射， yǐ zhì 以至 rì cháng 日常 yǐn shí 饮食， jūn 均 kě néng 可能 ná huò 拿获 qián fú 潜伏 de 的 zhì ái 致癌 jī yīn 基因， dàn 但 rú hé 如何 ná huò 拿获 de 的， réng rán 仍然 bù dé ér zhī 不得而知。
měi guó 美国 ér kē 儿科 xué huì 学会 zài 在 yī 一 fèn 份 zhèng cè 政策 bào gào 报告 zhōng 中 chén shù 陈述 dào 道： “ ròu tǐ 肉体 chéng jiè 惩戒 xiào guǒ 效果 yǒu xiàn 有限， bìng qiě 并且 jù yǒu 具有 qián zài 潜在 de 的 fù miàn 负面 zuò yòng 作用。 ”
tā 他 zǒu 走 dào 到 kè tīng 客厅 de 的 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑 qián 前， tā 他 bǎ 把 diàn nǎo 电脑 fàng zài 放在 yì zhāng 一张 xiǎo 小 zhuō zi 桌子 shàng 上， nà shi 那是 guò qù 过去 mǔ qīn 母亲 fàng 放 huā píng 花瓶 de 的 dì fang 地方， zhí dào 直到 tā 她 shī yè 失业 de 的 ér zi 儿子 bù qíng yuàn 不情愿 de 地 zhì liú 滞留 zài jiā 在家 lǐ 里。
zhǐ shù 指数 pái míng 排名 yòu 又 dìng wèi 定位 le 了 shí yóu 石油 fēng fù 丰富 de 的 lì bǐ yà 利比亚， bèi 被 xiōng hěn 凶狠 de 的 fēng zi 疯子 jīng yíng 经营 de 的 xiàng 像 zhōng kōng 中空 de 的 qiào 壳 yí yàng 一样 de 的 guó jiā 国家， zài 在 qí nèi 其内 zhàn 战 zhī qián 之前 zhí 直 jiàng dào 降到 le 了 111 míng 名。
bú lùn 不论 shén me yàng 什么样 de 的 xuǎn jǔ 选举， zhǐ yào 只要 shì 是 mò sī kē 莫斯科 huò 或 běi jīng 北京 zhèng quán 政权 piān xiàng 偏向 de 的 zhèng dǎng 政党 huò 或 hòu xuǎn rén 候选人 shèng chū 胜出 de 的， zhè xiē 这些 guān chá yuán 观察员 jí 即 rèn kě 认可 xuǎn jǔ 选举 yǒu xiào 有效（ jù tǐ 具体 lì zi 例子 kě jiàn 可见 2004 nián 年 dú lián tǐ 独联体 duì bái 对白 É luó sī 俄罗斯 yán zhòng 严重 wǔ bì 舞弊 de 的 xuǎn jǔ 选举 de 的 rèn kě 认可）。
měi guó 美国 gōng zhài 公债 jià gé 价格 xiǎo 小 diē 跌 , yīn 因 gǔ shì 股市 shàng zhǎng 上涨 xiāo shí 消蚀 qí 其 bì xiǎn 避险 mèi lì 魅力 .
tā 他 zǒu xiàng 走向 shòu piào chù 售票处 de 的 yī 一 wèi 位 yuán gōng 员工， wèn dào 问道， “ piào jià 票价 shì 是 duō shao qián 多少钱？ ”
zhǐ jia yóu 指甲油 zhōng 中 hán yǒu 含有 yǒu dú 有毒 wù zhì 物质 rú 如 jiǎ běn 甲苯， běn fēn 苯酚， èr jiǎ běn 二甲苯。
“ wǒ 我 gèng duō 更多 de 的 bǎ 把 tā 它 kàn zuò 看作 shì 是 yí gè 一个 tōng yòng 通用 fāng fǎ 方法， yīn wèi 因为 tā 它 yī lài 依赖 yú 于 shēng wù 生物 biāo jì 标记， ” kē 科 ruì chè 瑞撤 shuō 说， yě 也 shì 是 yī 一 wèi 位 wéi 韦 ěr kē 尔科 nài ěr 奈尔 yī xué yuàn 医学院 de 的 zhù lǐ 助理 jiào shòu 教授。
zhǐ 指 de 的 shì 是 xún wèn 询问 shī mián 失眠、 duō mèng 多梦 hé 和 hūn shuì 昏睡 yǐ 以 liǎo jiě 了解 yīn yáng 阴阳 de 的 xū shí 虚实。
tā 他 zǒu lù 走路 qīng kuài 轻快。
tā 他 zǒu jìn 走进 fáng jiān 房间 lái shí 来时， wǒ 我 xià hūn 吓昏 le 了， wǒ 我 yǐ wéi 以为 tā 他 duō nián 多年 qián 前 jiù 就 sǐ 死 le 了。
bú lùn 不论 nǐ 你 shì fǒu 是否 tóng yì 同意 tā 他 de 的 zhèng zhì 政治 guān diǎn 观点， fù lán kè lín 富兰克林 · luó sī fú 罗斯福 zài 在 tā 他 de 的 jiù zhí 就职 yǎn shuō 演说 shàng 上 què shí 确实 tí chū 提出 le 了 yì xiē 一些 shēn kè 深刻 de 的 jiàn jiě 见解。
“ wǒ 我 yǒu diǎn 有点 bèi 被 zhè 这 jù dà 巨大 de 的 shī bài 失败 cuī huǐ 摧毁 le 了 shì de 似的。 ” mài gē wén 麦戈文 xiān sheng 先生 zài 在 shǒu jī 手机 tōng huà 通话 zhōng 中 shuō 说， tā 他 jīn nián 今年 88 suì 岁， xiàn 现 zhèng zài 正在 méng dà ná 蒙大拿 kàn wàng 看望 tā 他 de 的 nǚ ér 女儿。
zhǐ lù 指路 jì huà 计划 tí gōng 提供 de 的 cái liào 材料 fēi cháng 非常 quán miàn 全面， jiào shī 教师 yǒu shí 有时 dōu 都 néng 能 bǎ 把 tā men 它们 zuò wéi 作为 zhěng gè 整个 kè shí 课时 de 的 jiǎng shòu 讲授 nèi róng 内容。
“ wǒ 我 běn 本 míng jiào 名叫 zhì 志 qiáng 强， ” nán rén 男人 shuō 说， “ dàn 但 rén rén 人人 dōu 都 jiào 叫 wǒ 我 měi líng 美玲。 ”
àn 按「 tú xiàng 图像」 kě 可 xiǎn shì 显示 yuán 原 zhú jiǎn 竹简 tú xiàng 图像。
“ wǒ 我 méi yǒu 没有 láo dòng hé tong 劳动合同， ” dòu 窦 shuō 说， “ yě 也 méi yǒu 没有 gù zhǔ 雇主 fāng 方 de 的 yī liáo bǎo xiǎn 医疗保险， rú guǒ 如果 nǐ 你 jiān chí 坚持 yào 要 de huà 的话， zài 在 zhè lǐ 这里 jiù 就 bú huì 不会 yǒu rén 有人 gù 雇 nǐ 你。 ”
àn 按 rén tóu 人头 suàn 算， wǒ men 我们 zài 在 wěi yuán huì 委员会 lǐ 里 zhǐ yǒu 只有 yī 一 piào 票 de 的 yōu shì 优势， dàn 但 tiáo jiàn 条件 shì 是 wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 bì xū 必须 dào chǎng 到场。
tā 他 diē dǎo 跌倒 le 了， xī gài 膝盖 chóng chóng 重重 zhuàng 撞 le 了 yí xià 一下。
měi guó 美国 bàn gōng yòng pǐn 办公用品 líng shòu 零售 lián suǒ diàn 连锁店， shǐ tài bó 史泰博， zài 在 qí 其 shāng diàn 商店 zhōng 中 zhǐ néng 只能 kù cún 库存 8000 de 的 xiàng mù 项目， dàn 但 mù qián 目前 zài 在 qí 其 wǎng zhàn 网站 shàng 上 tí gōng 提供 le 了 200 ， 000 de 的 xiàng mù 项目。
“ wǒ cāi 我猜 nǐ 你 zhèng zài 正在 děng dài 等待 wǒ de 我的 dào lái 到来， ” tā 他 shuō 说。
tā 他 gēn 跟 wǒ 我 qiān 签 liǎo jié 了结 hūn 婚 de 的 hé tong 合同， tā 他 tóng yì 同意 wǒ 我 gēn 跟 nǐ 你 jié hūn 结婚 de 的。
tā 他 gēn 跟 wǒ 我 shuō 说， rú guǒ 如果 yòng 用 jī qì 机器， nà ge 那个 nǚ rén 女人 biàn 便 huì 会 diū diào 丢掉 gōng zuò 工作， ér 而 jiāng 将 nà xiē 那些 zhuān tou 砖头 qiāo 敲 suì 碎 yì wèi zhe 意味着 tā 她 néng 能 zhuàn 赚 dào 到 zú gòu 足够 de 的 qián ràng tā 钱让她 hé 和 tā 她 de 的 hái zi 孩子 zài 在 nà tiān 那天 chī bǎo 吃饱。
àn 按 píng yáo 平遥 rén 人 de 的 huà shuō 话说， jīn tiān 今天 de 的 lǐng dǎo 领导 kě yǐ 可以 cóng 从 gǔ dài 古代 zuò shēng yì 做生意 de 的 fāng fǎ 方法 zhōng 中 xī qǔ 吸取 jīng yàn 经验。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子