ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn
尽管
tā zì jǐ
他自己
shòu shāng
受伤
le
了
，
dàn
但
tā
他
hái shi
还是
jìn lì
尽力
bāng zhù
帮助
bié ren
别人
tuō xiǎn
脱险
。
Wounded as he himself was, he still tried to help others to safety.
PREVIOUS NEXT
ประโยคภาษาจีน  
  • jǐn guǎn
    尽管
    tā
    他
    miǎo shì
    藐视
    suǒ yǒu quán
    所有权
    zhī lèi
    之类
    de
    的
    guó jì
    国际
    fǎ guī
    法规
    ，
    suǒ mǎ lì
    索马利
    hǎi dào
    海盗
    yǔ
    与
    bā sī kè
    巴斯克
    de
    的
    chū bǎn
    出版
    shāng dū
    商都
    xuān chēng
    宣称
    zì jǐ
    自己
    de
    的
    xíng wéi
    行为
    shì
    是
    guān hū
    关乎
    guó jiā
    国家
    lì yì
    利益
    。
  • tā men
    它们
    jiāng
    将
    xuán zhuǎn
    旋转
    de
    的
    jī xiè néng
    机械能
    ,
    zhuǎn huà
    转化
    chéng
    成
    cí néng
    磁能
    ，
    zhè bu
    这不
    shì
    是
    801
    de
    的
    bù fen
    部分
    1
    ,
    suǒ yǐ
    所以
    wǒ
    我
    bú huì
    不会
    jiǎng
    讲
    zěn me
    怎么
    zuò
    做
    。
  • tā men
    它们
    jiāng
    将
    shí wù
    食物
    zhòng dì
    中的
    néng liàng
    能量
    zhuǎn huà
    转化
    chéng
    成
    yì zhǒng
    一种
    jiào zuò
    叫做
    sān
    三
    lín suān
    磷酸
    xiàn
    缐
    gān
    苷
    （
    ATP
    ）
    de
    的
    huà xué
    化学
    rán liào
    燃料
    。
  • gēn jù
    根据
    gài dù
    盖度
    zhí
    值
    yìng yòng
    应用
    shuāng xiàng
    双向
    zhǐ shì
    指示
    zhòng
    种
    fēn xī fǎ
    分析法
    （
    TW
    IN
    SPAN
    ）
    hé
    和
    chú
    除
    qū shì
    趋势
    duì yìng
    对应
    fēn xī
    分析
    （
    DCA
    ）
    duì
    对
    qí
    其
    fēn bù
    分布
    gé jú
    格局
    jìn xíng
    进行
    le
    了
    fēn xī
    分析
    。
  • gēn jù
    根据
    zhí xuǎn
    直选
    de
    的
    yuán zé
    原则
    ，
    xuǎn mín
    选民
    tóu piào
    投票
    zhí jiē xuǎn jǔ
    直接选举
    huì yì
    会议
    dài biǎo
    代表
    。
    tóng
    同
    jiān jiē xuǎn jǔ
    间接选举
    bù tóng
    不同
    de
    的
    shì
    是
    ，
    zhí jiē xuǎn jǔ
    直接选举
    kě yǐ
    可以
    jiāng
    将
    guǎng dà
    广大
    xuǎn mín
    选民
    de
    的
    yì zhì
    意志
    “
    zhí jiē
    直接
    chuán dá
    传达
    ”
    gěi
    给
    guǎng dà
    广大
    dài biǎo
    代表
    ，
    cóng ér
    从而
    kě yǐ
    可以
    ràng
    让
    rén mín
    人民
    hé
    和
    mín zhǔ
    民主
    quán lì
    权力
    jī gòu
    机构
    tǐ xiàn
    体现
    guǎng dà
    广大
    xuǎn mín
    选民
    de
    的
    yì zhì
    意志
    。
  • guò qù
    过去
    hěn
    很
    cháng
    长
    yī
    一
    duàn
    段
    shí jiān
    时间
    lǐ
    里
    ，
    suǒ wéi tuō
    索韦托
    zhèn shàng
    镇上
    dōu
    都
    méi yǒu
    没有
    gōng yuán
    公园
    hé
    和
    bǎi yóu lù
    柏油路
    。
  • jǐn guǎn
    尽管
    yǐ xià
    以下
    qíng jié
    情节
    chún shǔ
    纯属
    zhēn shí
    真实
    ，
    dàn
    但
    wèi le
    为了
    bǎo hù
    保护
    “
    wú gū zhě
    无辜者
    ”
    ，
    wǒ
    我
    zhè fèn
    这份
    zhī chū
    支出
    bào gào
    报告
    lǐ
    里
    shè jí
    涉及
    dào
    到
    de
    的
    jǐ ge
    几个
    rén wù
    人物
    yòng
    用
    le
    了
    huà míng
    化名
    。
  • yīn wèi
    因为
    fēi zhèng yì
    非正义
    yí dàn
    一旦
    bèi
    被
    wǔ zhuāng
    武装
    qǐ lai
    起来
    jiāng
    将
    shì
    是
    zuì
    最
    wēi xiǎn
    危险
    de
    的
    ，
    hǎo rén
    好人
    yě
    也
    kě néng
    可能
    yòng
    用
    shàn xīn
    善心
    hé
    和
    měi dé
    美德
    wéi fēi zuò dǎi
    为非作歹
    。
  • tā men
    它们
    jiù
    就
    zhè yàng
    这样
    xiū xi
    休息
    le
    了
    yī zhèn ér
    一阵儿
    ，
    bó ní
    伯尼
    ān xiáng
    安详
    de
    地
    yǐ
    以
    jiān
    渐
    qiáng
    强
    de
    的
    míng
    鸣
    hǒu
    吼
    huí yìng
    回应
    zhān nī
    詹妮
    de
    的
    shēn yín
    呻吟
    ，
    ér
    而
    tǎ lā
    塔拉
    zé
    则
    gāo shēng
    高声
    cù
    促
    míng
    鸣
    yìng hè
    应和
    zhè
    这
    èr chóng chàng
    二重唱
    。
  • gēn jù
    根据
    yán jiū bào gào
    研究报告
    de
    的
    zuò zhě
    作者
    ShannaSwan
    ，
    AGD
    yǔ
    与
    jīng yè
    精液
    tǐ jī
    体积
    hé
    和
    jìng zi
    镜子
    shù mù
    数目
    yǒu guān
    有关
    ，
    tā
    他
    shì
    是
    luò qí sī
    洛奇斯
    tè dà xué
    特大学
    de
    的
    fù chǎn kē
    妇产科
    de
    的
    jiào shòu
    教授
    hé
    和
    shēng zhí
    生殖
    xué jiā
    学家
    。
  • guò qù
    过去
    wǒ men
    我们
    zhǐ néng
    只能
    zài
    在
    shí pǐn
    食品
    shāng diàn
    商店
    zhōng
    中
    cái
    才
    kě yǐ
    可以
    mǎi dào
    买到
    xiàn cài
    苋菜
    ，
    sī pèi
    斯佩
    ěr tè
    尔特
    xiǎo mài
    小麦
    hé
    和
    kuí
    奎
    nú
    奴
    yà
    亚
    lí
    藜
    zhī lèi
    之类
    de
    的
    gǔ wù
    谷物
    ，
    ér
    而
    xiàn zài
    现在
    zhè xiē
    这些
    zài
    在
    dāng dì
    当地
    zá huò diàn
    杂货店
    biàn
    便
    néng
    能
    qīng sōng
    轻松
    mǎi dào
    买到
    。
  • yīn wèi
    因为
    pín fán
    频繁
    shǐ yòng
    使用
    fēi
    非
    chǔ fāng
    处方
    zhèn tòng jì
    镇痛剂
    huì
    会
    chǎn shēng
    产生
    “
    fǎn tán
    反弹
    ”
    xiào guǒ
    效果
    ，
    dǎo zhì
    导致
    gèng duō
    更多
    de
    的
    tóu tòng
    头痛
    ，
    yīn cǐ
    因此
    zhè zhǒng
    这种
    zhì liáo fāng fǎ
    治疗方法
    bì xū
    必须
    hè
    和
    yī míng
    一名
    yī shēng
    医生
    shāng liang
    商量
    。
  • jǐn guǎn
    尽管
    zuò wéi
    作为
    jiā zhǎng
    家长
    ，
    wǒ
    我
    yě
    也
    fàn
    犯
    guò
    过
    hěn duō
    很多
    cuò wù
    错误
    ，
    kě shì
    可是
    wǒ
    我
    què shí
    确实
    kāi chéng bù gōng
    开诚布公
    de
    地
    duì dài
    对待
    měi yī
    每一
    wèi
    位
    hái zi
    孩子
    。
  • gēn jù
    根据
    fú zhōu
    福州
    jìn ān qū
    晋安区
    shēng tài
    生态
    gōng yì lín
    公益林
    jiàn shè
    建设
    de
    的
    xiàn zhuàng
    现状
    hé
    和
    cún zài
    存在
    de
    的
    wèn tí
    问题
    ，
    tí chū
    提出
    fā zhǎn
    发展
    fú zhōu
    福州
    jìn ān
    晋安
    shēng tài
    生态
    gōng yì lín
    公益林
    de
    的
    cuò shī
    措施
    。
  • yīn wèi
    因为
    gāo
    高
    yóu jià
    油价
    wēi xié
    威胁
    wèi lái
    未来
    jīng jì
    经济
    qián jǐng
    前景
    ，
    yóu jià
    油价
    zài
    在
    duǎn qī
    短期
    nèi
    内
    yǒu kě néng
    有可能
    fǎn zhuǎn
    反转
    。
  • jǐn guǎn
    尽管
    nǐ
    你
    yǒng yuǎn
    永远
    yě
    也
    bú huì
    不会
    chù jí
    触及
    tā men
    他们
    ，
    dàn
    但
    rú guǒ
    如果
    nǐ
    你
    zhēn de
    真的
    nǔ lì
    努力
    le
    了
    de huà
    的话
    ，
    nǐ
    你
    jiù
    就
    huì
    会
    fā xiàn
    发现
    zài
    在
    zhè ge
    这个
    guò chéng
    过程
    zhōng
    中
    nǐ
    你
    hái shi
    还是
    mō
    摸
    dào liǎo
    到了
    xiē
    些
    xīng
    星
    chén
    尘
    de
    的
    。
  • gēn jù
    根据
    chéng dù
    程度
    bù tóng
    不同
    ，
    xìn xī
    信息
    suǒ
    所
    xiǎn shì
    显示
    de
    的
    fú hào
    符号
    yě
    也
    bù tóng
    不同
    （
    yí gè
    一个
    lán sè
    蓝色
    yuán quān
    圆圈
    ，
    yí gè
    一个
    huáng sè
    黄色
    sān jiǎo xíng
    三角形
    ，
    huò zhě
    或者
    zhōng jiān
    中间
    dài
    带
    yī hèng
    一横
    gàng
    杠
    de
    的
    hóng sè
    红色
    yuán quān
    圆圈
    ）
    。
  • guò qù
    过去
    céng
    曾
    yǒu
    有
    yán jiū
    研究
    duì
    对
    yǔ háng yuán
    宇航员
    lài yǐ shēng cún
    赖以生存
    de
    的
    dòng wù
    动物
    dàn bái zhì
    蛋白质
    —
    —
    lì rú
    例如
    jiā qín
    家禽
    、
    yú lèi
    鱼类
    、
    shèn zhì
    甚至
    hǎi dǎn
    海胆
    yòu chóng
    幼虫
    —
    —
    jìn xíng
    进行
    guò
    过
    píng gū
    评估
    。
  • gēn jù
    根据
    lì tǐ tú
    立体图
    ，
    huà
    画
    chū
    出
    xiāng yìng
    相应
    de
    的
    sān shì tú
    三视图
    。
  • guò qù
    过去
    yù mǐ
    玉米
    shì
    是
    suí huà
    绥化
    de
    的
    yī dà
    一大
    “
    bāo fu
    包袱
    ”
    ，
    yù mǐ
    玉米
    guò shèng
    过剩
    chéng wéi
    成为
    zhǔ yào
    主要
    wèn tí
    问题
    。
  • gēn jù
    根据
    zǐ
    籽
    guā
    瓜
    wā
    挖
    ráng
    瓤
    jī
    机
    zǒng tǐ
    总体
    shè jì
    设计
    fāng àn
    方案
    ，
    tàn tǎo
    探讨
    le
    了
    dāo jià
    刀架
    shēng jiàng
    升降
    jī gòu
    机构
    de
    的
    gōng zuò
    工作
    yāo qiú
    要求
    hé
    和
    shè jì
    设计
    tiáo jiàn
    条件
    。
  • guò qù
    过去
    de
    的
    yī
    一
    nián zhōng
    年中
    ，
    guān yuán
    官员
    men
    们
    jié lì
    竭力
    zǔ zhǐ
    阻止
    guān yú
    关于
    xīn hài gé mìng
    辛亥革命
    de
    的
    tǎo lùn
    讨论
    wù rù qí tú
    误入歧途
    。
  • tā men
    它们
    suǒ
    所
    jù yǒu
    具有
    de
    的
    nà zhǒng
    那种
    hùn luàn
    混乱
    de
    的
    、
    dì guī
    递归
    shì
    式
    de
    的
    yīn guǒ guān jì
    因果关系
    ，
    gè gè
    各个
    bù fen
    部分
    zhī jiān
    之间
    hù wéi yīn guǒ
    互为因果
    de
    的
    guān xi
    关系
    ，
    shǐ de
    使得
    xì tǒng
    系统
    zhòng dì
    中的
    rèn hé
    任何
    yí gè
    一个
    bù fen
    部分
    dōu
    都
    nán yǐ
    难以
    àn zhào
    按照
    xiàn xìng
    线性
    de
    的
    fāng shì
    方式
    qù
    去
    tuī duàn
    推断
    qí
    其
    wèi lái
    未来
    de
    的
    xíng wéi
    行为
    。
  • guò qù
    过去
    de
    的
    liǎng
    两
    nián jiān
    年间
    ，
    guān yú
    关于
    zhè cì
    这次
    kōng nàn
    空难
    de
    的
    yuán yīn
    原因
    zhòng shuō fēn yún
    众说纷纭
    ，
    dàn
    但
    zhì jīn
    至今
    méi yǒu
    没有
    yí gè
    一个
    yí zhì
    一致
    rèn kě
    认可
    de
    的
    jié lùn
    结论
    。
  • jǐn guǎn
    尽管
    qí zhōng
    其中
    měi gè
    每个
    wèn tí
    问题
    kě néng
    可能
    jù yǒu
    具有
    mǒu xiē
    某些
    zhèng què xìng
    正确性
    ，
    dàn
    但
    shì zài
    是在
    xǔ duō
    许多
    qíng kuàng
    情况
    xià
    下
    ，
    yì bān xìng
    一般性
    píng lùn
    评论
    hái
    还
    kě néng
    可能
    shì yòng
    适用
    yú nín
    于您
    cóng shì
    从事
    de
    的
    qí tā
    其他
    xiàng mù
    项目
    。
  • yīn wèi
    因为
    ，
    zhǎng dà
    长大
    jiù shì
    就是
    zhī shū dá lǐ
    知书达理
    hé
    和
    yán ér yǒu xìn
    言而有信
    ，
    jiù shì
    就是
    bù néng
    不能
    zài
    再
    tiān zhēn
    天真
    、
    “
    hú nào
    胡闹
    ”
    。
  • gēn jù
    根据
    měi guó nóng yè bù
    美国农业部
    shí wù
    食物
    shù jù kù
    数据库
    de
    的
    shuō fa
    说法
    ，
    huǒ
    火
    jī tuǐ
    鸡腿
    zhōng
    中
    zhǐ yǒu
    只有
    sān fēn zhī yī
    三分之一
    de
    的
    zhī fáng
    脂肪
    shì
    是
    bǎo hé
    饱和
    xíng
    型
    de
    的
    。
  • jǐn guǎn
    尽管
    jǐ
    几
    nián qián
    年前
    zhèng fǔ
    政府
    hé
    和
    guó jì
    国际
    yuán zhù jī gòu
    援助机构
    chéng nuò
    承诺
    pū shè
    铺设
    cóng
    从
    kā bù ěr
    喀布尔
    dào
    到
    bā mǐ yáng
    巴米扬
    hé
    和
    cóng
    从
    bā mǐ yáng
    巴米扬
    dào
    到
    yà
    亚
    kuò
    阔
    láng
    郎
    de
    的
    dào lù
    道路
    ，
    dàn shì
    但是
    mù qián
    目前
    wéi zhǐ
    为止
    zài
    在
    dà duō shù
    大多数
    dào lù
    道路
    shàng
    上
    xíng zǒu
    行走
    de
    的
    hái shi
    还是
    guāng róng
    光荣
    de
    的
    luó
    骡
    duì
    队
    。
  • yīn
    因
    shāng kǒu
    伤口
    bìng
    并
    méi yǒu
    没有
    hěn hǎo
    很好
    de
    的
    yù hé
    愈合
    de
    的
    yuán yīn
    原因
    ，
    jié ruì
    杰瑞
    zài
    在
    shēn xiàng
    深巷
    zhōng
    中
    hūn dǎo
    昏倒
    ，
    bèi
    被
    yī
    一
    wèi
    位
    zài
    在
    chéng zhōng
    城中
    láo zuò
    劳作
    le
    了
    yí bèi zi
    一辈子
    de
    的
    lǎo wēng
    老翁
    jiù qǐ
    救起
    ，
    lǎo wēng
    老翁
    duì
    对
    zhe
    着
    hūn mí
    昏迷
    zhòng dì
    中的
    jié ruì
    杰瑞
    jiǎng sù
    讲诉
    le
    了
    zì jǐ
    自己
    kǔ nàn
    苦难
    de
    的
    yì shēng
    一生
    。
  • yīn
    因
    nǐ
    你
    yǐ jīng
    已经
    wèi
    为
    wǒ
    我
    shēn yuān
    伸冤
    ，
    wèi
    为
    wǒ
    我
    biàn
    辨
    qū
    屈
    。
    nǐ
    你
    zuò zài
    坐在
    bǎo zuò
    宝座
    shàng
    上
    ，
    àn
    按
    gōng yì
    公义
    shěn pàn
    审判
    。