ประโยคภาษาจีน- 尽管军事行动是一个选项但美国或以色列袭击伊朗的后果将是灾难性的中文句子 (384014) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 jūn shì xíng dòng 军事行动 shì 是 yí gè 一个 xuǎn xiàng 选项， dàn 但 měi guó 美国 huò 或 yǐ sè liè 以色列 xí jī 袭击 yī lǎng 伊朗 de 的 hòu guǒ 后果 jiàng 将 shì 是 zāi nàn xìng 灾难性 de 的。
Though military action is an option, the consequences of the United States or Israel attacking Iran would be catastrophic.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gēn jù 根据 luó jié 罗杰 hàn mì ěr dùn 汉密尔顿 de 的 cái fù 财富 dòng lì xué 动力学， yǒu 有 yí gè 一个 cái fù 财富 de 的 juàn yǔ 隽语 — — zhè ge 这个 juàn yǔ 隽语 shì 是 guān yú 关于 dāng 当 nǐ 你 fēn wén 分文 méi 没 yǒu de 有的 shí hou 时候 nǐ 你 yǒu 有 duō 多 fù yǒu 富有。
gēn jù 根据 měi guó 美国 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 lì 立 dà xué 大学 yán jiū rén yuán 研究人员 qù nián 去年 fā biǎo 发表 de 的《 xiāo fèi zhě 消费者 diào chá yán jiū 调查研究》， huái jiù 怀旧 de 的 chǎn wù 产物 tián bǔ 填补 le 了 suǒ shǔ 所属 huò 和 shè huì guān xì 社会关系 de 的 xū yào 需要。
gēn jù 根据 měi guó shāng wù bù 美国商务部 fā bù 发布 de 的 xìn xī 信息， zhè xiē 这些 liú xué shēng 留学生 de 的 xué fèi 学费、 zhù sù 住宿 hé 和 huǒ shí fèi 伙食费 yǐ jí 以及 qí tā 其他 fèi yòng 费用 gěi 给 měi guó 美国 jīng jì 经济 gòng xiàn 贡献 le 了 jìn 近 200 yì 亿 měi yuán 美元。
guò qù 过去 de 的 xù lì yà 叙利亚 yì wèi zhe 意味着 shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 zhèng zhì fàn 政治犯 bèi 被 guān 关 zài 在 àn wú tiān rì 暗无天日 de 的 jiān yù 监狱 hé 和 jū liú suǒ 拘留所 lǐ shǔ 里数 shí nián 十年。
guò qù 过去 de 的 yǐ jīng 已经 guò qù 过去 le 了， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zuò 做 de 的 shì cóng 是从 zhōng 中 jí qǔ 汲取 jiào xun 教训。
yīn 因 tā 他 bù néng 不能 jiù 救 nǐ men 你们 tuō lí 脱离 wǒ de 我的 shǒu 手。
jǐn guǎn 尽管 jiǎn 减 jì 记 le 了 zī chǎn 资产 , dàn 但 zài 在 chéng xiāo 承销 yè wù 业务 hé 和 zhài quàn 债券 jiāo yì 交易 shōu rù 收入 fú zhù 扶助 xià 下 , mó gēn 摩根 dà tōng 大通 dì èr 第二 jì 季 yè jì 业绩 réng 仍 yōu yú 优于 yù qī 预期 .
tā men 它们 shì bu shì 是不是 cóng 从 tài píng yáng 太平洋 de 的 zhè biān 这边 yóu 游 dào liǎo 到了 lìng 另 yì biān 一边？
gēn jù 根据 měi guó 美国 fǎ lǜ 法律 de 的 shòu quán 授权， duì 对 zhè xiē 这些 míng liè 名列 dì sān 第三 céng jí 层级 guó jiā 国家 de 的 chéng fá 惩罚 bàn fǎ 办法 zhǐ yǒu 只有 kòu fā 扣发 fēi 非 rén dào zhǔ yì 人道主义 de 的 yuán zhù 援助， ér qiě 而且， lián 连 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 yě 也 hěn shǎo 很少 bèi 被 jì 祭 chū 出 shǐ yòng 使用。
yīn 因 tā 他 cháng lái 常来 gān shè 干涉， wǒ 我 jiào 叫 tā 他 shǎo guǎn xián shì 少管闲事。
jǐn guǎn 尽管 chū xiàn 出现 zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题， zhè wèi 这位 gāo jí 高级 qíng bào guān yuán 情报官员 què 却 zhǐ chū 指出： suǒ wèi 所谓 xiá bù yǎn yú 瑕不掩瑜， bù 不 yīng dāng 应当 yīn wèi 因为 zhè cì 这次 yǎn xí 演习 zhōng 中 yù dào 遇到 de 的 má fan 麻烦 ér 而 fǒu rèn 否认 hào zī 耗资 shù shí yì 数十亿 měi yuán 美元 de 的 fēn bù shì 分布式 tōng yòng 通用 dì miàn 地面 xì tǒng 系统 - lù jūn 陆军 ( DCGS-A ) xiàng mù 项目。
tā men 它们 shì 是 quán qiú 全球 jīng jì 经济 de 的 guān jiàn 关键 dòng lì 动力， shì 是 měi guó 美国 de 的 zhòng yào 重要 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴， bìng 并 zhèng zài 正在 rì yì 日益 chéng wéi 成为 gāi de 该地 qū 区 hé píng 和平 yǔ 与 ān quán 安全 de 的 hé xīn 核心 gòng xiàn zhě 贡献者。
yīn 因 nǐ 你 zhì 至 shèng 圣 wú 无 diàn 玷 de 的 mǔ qīn 母亲 jí zhū 及诸 shèng 圣 de 的 dài dǎo 代祷， qiú 求 nǐ 你 shǐ 使 wǒ 我 zuì rén 罪人 dé yǐ 得以 zài 在 nǐ 你 wēi yán 威严 kě wèi 可畏 de 的 dì èr cì 第二次 jiàng lín 降临 shí 时， dé yǐ 得以 zhàn lì 站立 zài 在 nǐ 你 guāng huī 光辉 róng yào 荣耀 de 的 yòu bian 右边。
tā men 它们 shì 是 tóng bù 同步 hái shi 还是 yì bù 异步 de 的？
gēn jù 根据 měi lián shè 美联社 xiāo xi 消息， tā men 它们 duì 对 diàn qì shè bèi 电器设备 qíng yǒu dú zhōng 情有独钟， suǒ dào zhī chù 所到之处， “ diàn qì 电器 hé 盒 duǎn lù 短路， diàn nǎo 电脑 shī líng 失灵 ” 。
guò qù 过去 gěi 给 le 了 wǒ men 我们 guó wáng 国王 hé 和 nǚ wáng 女王， hóng wěi 宏伟 de 的 jiào táng 教堂 hé 和 měi lì 美丽 de 的 huā yuán 花园； guò qù 过去 huán gěi 还给 le 了 wǒ men 我们 shā shì bǐ yà 莎士比亚， niú dùn 牛顿， kù kè 库克， nà ěr xùn 纳尔逊， wēi líng dùn 威灵顿， Ào sī dīng 奥斯丁， dá ěr wén 达尔文 yǐ jí 以及 āi ěr jiā 埃尔加。
tā men 它们 shì 是 qíng xù 情绪 tuī lǐ 推理、 xiǎo tí dà zuò 小题大作、 gè rén huà 个人化， hái shi 还是 lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 rèn zhī 认知 niǔ qū 扭曲？
yīn 因 qí 其 tōng bào 通报 lì chéng 历程 zhōng 中 chuán dòng 传动 lì 力 gāo dá 高达 shǔ 数 dūn 吨， yīn ér 因而 yě 也 yāo qiú 要求 duì 对 chǐ lún 齿轮、 zhóu 轴 děng 等 líng jiàn 零件 de 的 qiáng dù 强度 jìn xíng 进行 yán jǐn 严紧 de 的 yù shè 预设 hé 和 xiào hé 校核。
tā men 它们 shì 是 rì běn 日本 de 的 guó huā 国花。
gēn jù 根据 yīng guó 英国 xìn yòng kǎ 信用卡 xié huì 协会 fā kǎ 发卡 gōng sī 公司 biǎo shì 表示， zhè xiàng 这项 gǎi biàn 改变 huì 会 shǐ 使 sì fēn zhī yī 四分之一 de 的 xìn yòng 信用 zhàng hù 帐户 shòu yì 受益。
guò qù 过去 nà zhǒng 那种 ná dào 拿到 de 地 jiù 就 chà bù duō 差不多 “ wàn shì 万事 gǎo diān 搞掂 ” le 了 de 的 hǎo rì zǐ 好日子 yǐ 已 shì 是 míng rì huáng huā 明日黄花。
gēn jù 根据 yīng guó 英国 zhǒng liú 肿瘤 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 de 的 tǒng jì 统计， shí dào 食道 xiàn ái 腺癌 hé 和 wèi 胃 shí dào 食道 xiàn ái 腺癌 zài 在 yīng guó 英国 de 的 fā bìng lǜ 发病率 yì zhí 一直 zài 在 shàng shēng 上升。
jǐn guǎn 尽管 shòu dào 受到 le 了 yán zhòng pò huài 严重破坏， zhè zhǒng 这种 fáng wū 房屋 kàn shang qu 看上去 bìng 并 méi yǒu 没有 dǎo tā 倒塌 de 的 wēi xiǎn 危险， shèn zhì 甚至 shì zài 是在 cè shì 测试 chéng xù 程序 jié shù 结束 de shí hòu 的时候。
gēn jù 根据 zǎo lèi 藻类 de 的 hóng guān 宏观 jié gòu 结构 kě 可 huà fēn 划分 wèi 为 zǎo 藻 jiāo 礁、 zǎo 藻 dié céng shí 叠层石、 zǎo 藻 qiū jí zǎo 丘及藻 bān kuài 斑块。
jǐn guǎn 尽管 kě 可 chá xún 查询 XML yā suō qì 压缩器 duì yú 对于 xǔ duō 许多 yìng yòng 应用 fēi cháng zhòng yào 非常重要， dàn shì 但是 tā 它 méi yǒu 没有 kě kào 可靠 de 的 jī yú 基于 yǔ fǎ 语法 de 的 XML yā suō 压缩 jì shù 技术， yě 也 méi yǒu 没有 gōng kāi 公开 kě yòng 可用 de 的 kě 可 chá xún 查询 XML yā suō qì 压缩器。
yīn yìng 因应 xíng wéi 行为 : fēng kuáng 疯狂 qiǎng xiū 抢修。
guò qù 过去， wài guó rén 外国人 jì 既 bù xū yào 不需要 xiàng 向 gāi 该 tǐ xì 体系 jiāo qián 交钱 yě 也 bú huì 不会 shǐ yòng 使用 gāi 该 tǐ xì 体系。
yīn 因 jīng huāng 惊慌 ér 而 bǐ lòu 鄙陋 huǒ yǐng rěn zhě 火影忍者 shòu 受 sān bèi 三倍 wǒ men 我们 yuē huì 约会 ba 吧 zǔ zhòu 诅咒， yīn 因 jù 聚 huá suàn 划算 jiàng 将 bèi 被 nú yì 奴役 bìng 并 shòu kǔ 受苦！
gēn jù 根据 shè lì 设立 xíng zhèng bù mén 行政部门 de 的 tiáo kuǎn 条款， zǒng tǒng 总统 yǒu zé rèn 有责任 duì 对 nǐ men 你们 tí chū jiàn yì 提出建议。 rú 如 héng liáng 衡量 quán yí 权宜 bì yào 必要 de 的 pàn duàn 判断 zhī lèi 之类 de 的 sī lù 思路。
guò qù 过去， hǎi yáng 海洋 yú yè 渔业 shì 是 yí gè 一个 rén rén 人人 kě 可 zì yóu 自由 cān jiā 参加 de 的 bǐ sài 比赛， sì chù 四处 dōu 都 shì 是 gè guó 各国 guó qí 国旗 piāo yáng 飘扬 de 的 chuán zhī 船只， cóng 从 jiā xiāng 家乡 bù yuǎn qiān lǐ 不远千里 ér 而 lái 来 jìng xiāng 竞相 bǔ yú 捕鱼。

ประโยคภาษาจีน
gēn jù 根据 luó jié 罗杰 hàn mì ěr dùn 汉密尔顿 de 的 cái fù 财富 dòng lì xué 动力学， yǒu 有 yí gè 一个 cái fù 财富 de 的 juàn yǔ 隽语 — — zhè ge 这个 juàn yǔ 隽语 shì 是 guān yú 关于 dāng 当 nǐ 你 fēn wén 分文 méi 没 yǒu de 有的 shí hou 时候 nǐ 你 yǒu 有 duō 多 fù yǒu 富有。
gēn jù 根据 měi guó 美国 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 lì 立 dà xué 大学 yán jiū rén yuán 研究人员 qù nián 去年 fā biǎo 发表 de 的《 xiāo fèi zhě 消费者 diào chá yán jiū 调查研究》， huái jiù 怀旧 de 的 chǎn wù 产物 tián bǔ 填补 le 了 suǒ shǔ 所属 huò 和 shè huì guān xì 社会关系 de 的 xū yào 需要。
gēn jù 根据 měi guó shāng wù bù 美国商务部 fā bù 发布 de 的 xìn xī 信息， zhè xiē 这些 liú xué shēng 留学生 de 的 xué fèi 学费、 zhù sù 住宿 hé 和 huǒ shí fèi 伙食费 yǐ jí 以及 qí tā 其他 fèi yòng 费用 gěi 给 měi guó 美国 jīng jì 经济 gòng xiàn 贡献 le 了 jìn 近 200 yì 亿 měi yuán 美元。
guò qù 过去 de 的 xù lì yà 叙利亚 yì wèi zhe 意味着 shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 zhèng zhì fàn 政治犯 bèi 被 guān 关 zài 在 àn wú tiān rì 暗无天日 de 的 jiān yù 监狱 hé 和 jū liú suǒ 拘留所 lǐ shǔ 里数 shí nián 十年。
guò qù 过去 de 的 yǐ jīng 已经 guò qù 过去 le 了， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zuò 做 de 的 shì cóng 是从 zhōng 中 jí qǔ 汲取 jiào xun 教训。
yīn 因 tā 他 bù néng 不能 jiù 救 nǐ men 你们 tuō lí 脱离 wǒ de 我的 shǒu 手。
jǐn guǎn 尽管 jiǎn 减 jì 记 le 了 zī chǎn 资产 , dàn 但 zài 在 chéng xiāo 承销 yè wù 业务 hé 和 zhài quàn 债券 jiāo yì 交易 shōu rù 收入 fú zhù 扶助 xià 下 , mó gēn 摩根 dà tōng 大通 dì èr 第二 jì 季 yè jì 业绩 réng 仍 yōu yú 优于 yù qī 预期 .
tā men 它们 shì bu shì 是不是 cóng 从 tài píng yáng 太平洋 de 的 zhè biān 这边 yóu 游 dào liǎo 到了 lìng 另 yì biān 一边？
gēn jù 根据 měi guó 美国 fǎ lǜ 法律 de 的 shòu quán 授权， duì 对 zhè xiē 这些 míng liè 名列 dì sān 第三 céng jí 层级 guó jiā 国家 de 的 chéng fá 惩罚 bàn fǎ 办法 zhǐ yǒu 只有 kòu fā 扣发 fēi 非 rén dào zhǔ yì 人道主义 de 的 yuán zhù 援助， ér qiě 而且， lián 连 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 yě 也 hěn shǎo 很少 bèi 被 jì 祭 chū 出 shǐ yòng 使用。
yīn 因 tā 他 cháng lái 常来 gān shè 干涉， wǒ 我 jiào 叫 tā 他 shǎo guǎn xián shì 少管闲事。
jǐn guǎn 尽管 chū xiàn 出现 zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题， zhè wèi 这位 gāo jí 高级 qíng bào guān yuán 情报官员 què 却 zhǐ chū 指出： suǒ wèi 所谓 xiá bù yǎn yú 瑕不掩瑜， bù 不 yīng dāng 应当 yīn wèi 因为 zhè cì 这次 yǎn xí 演习 zhōng 中 yù dào 遇到 de 的 má fan 麻烦 ér 而 fǒu rèn 否认 hào zī 耗资 shù shí yì 数十亿 měi yuán 美元 de 的 fēn bù shì 分布式 tōng yòng 通用 dì miàn 地面 xì tǒng 系统 - lù jūn 陆军 ( DCGS-A ) xiàng mù 项目。
tā men 它们 shì 是 quán qiú 全球 jīng jì 经济 de 的 guān jiàn 关键 dòng lì 动力， shì 是 měi guó 美国 de 的 zhòng yào 重要 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴， bìng 并 zhèng zài 正在 rì yì 日益 chéng wéi 成为 gāi de 该地 qū 区 hé píng 和平 yǔ 与 ān quán 安全 de 的 hé xīn 核心 gòng xiàn zhě 贡献者。
yīn 因 nǐ 你 zhì 至 shèng 圣 wú 无 diàn 玷 de 的 mǔ qīn 母亲 jí zhū 及诸 shèng 圣 de 的 dài dǎo 代祷， qiú 求 nǐ 你 shǐ 使 wǒ 我 zuì rén 罪人 dé yǐ 得以 zài 在 nǐ 你 wēi yán 威严 kě wèi 可畏 de 的 dì èr cì 第二次 jiàng lín 降临 shí 时， dé yǐ 得以 zhàn lì 站立 zài 在 nǐ 你 guāng huī 光辉 róng yào 荣耀 de 的 yòu bian 右边。
tā men 它们 shì 是 tóng bù 同步 hái shi 还是 yì bù 异步 de 的？
gēn jù 根据 měi lián shè 美联社 xiāo xi 消息， tā men 它们 duì 对 diàn qì shè bèi 电器设备 qíng yǒu dú zhōng 情有独钟， suǒ dào zhī chù 所到之处， “ diàn qì 电器 hé 盒 duǎn lù 短路， diàn nǎo 电脑 shī líng 失灵 ” 。
guò qù 过去 gěi 给 le 了 wǒ men 我们 guó wáng 国王 hé 和 nǚ wáng 女王， hóng wěi 宏伟 de 的 jiào táng 教堂 hé 和 měi lì 美丽 de 的 huā yuán 花园； guò qù 过去 huán gěi 还给 le 了 wǒ men 我们 shā shì bǐ yà 莎士比亚， niú dùn 牛顿， kù kè 库克， nà ěr xùn 纳尔逊， wēi líng dùn 威灵顿， Ào sī dīng 奥斯丁， dá ěr wén 达尔文 yǐ jí 以及 āi ěr jiā 埃尔加。
tā men 它们 shì 是 qíng xù 情绪 tuī lǐ 推理、 xiǎo tí dà zuò 小题大作、 gè rén huà 个人化， hái shi 还是 lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 rèn zhī 认知 niǔ qū 扭曲？
yīn 因 qí 其 tōng bào 通报 lì chéng 历程 zhōng 中 chuán dòng 传动 lì 力 gāo dá 高达 shǔ 数 dūn 吨， yīn ér 因而 yě 也 yāo qiú 要求 duì 对 chǐ lún 齿轮、 zhóu 轴 děng 等 líng jiàn 零件 de 的 qiáng dù 强度 jìn xíng 进行 yán jǐn 严紧 de 的 yù shè 预设 hé 和 xiào hé 校核。
tā men 它们 shì 是 rì běn 日本 de 的 guó huā 国花。
gēn jù 根据 yīng guó 英国 xìn yòng kǎ 信用卡 xié huì 协会 fā kǎ 发卡 gōng sī 公司 biǎo shì 表示， zhè xiàng 这项 gǎi biàn 改变 huì 会 shǐ 使 sì fēn zhī yī 四分之一 de 的 xìn yòng 信用 zhàng hù 帐户 shòu yì 受益。
guò qù 过去 nà zhǒng 那种 ná dào 拿到 de 地 jiù 就 chà bù duō 差不多 “ wàn shì 万事 gǎo diān 搞掂 ” le 了 de 的 hǎo rì zǐ 好日子 yǐ 已 shì 是 míng rì huáng huā 明日黄花。
gēn jù 根据 yīng guó 英国 zhǒng liú 肿瘤 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 de 的 tǒng jì 统计， shí dào 食道 xiàn ái 腺癌 hé 和 wèi 胃 shí dào 食道 xiàn ái 腺癌 zài 在 yīng guó 英国 de 的 fā bìng lǜ 发病率 yì zhí 一直 zài 在 shàng shēng 上升。
jǐn guǎn 尽管 shòu dào 受到 le 了 yán zhòng pò huài 严重破坏， zhè zhǒng 这种 fáng wū 房屋 kàn shang qu 看上去 bìng 并 méi yǒu 没有 dǎo tā 倒塌 de 的 wēi xiǎn 危险， shèn zhì 甚至 shì zài 是在 cè shì 测试 chéng xù 程序 jié shù 结束 de shí hòu 的时候。
gēn jù 根据 zǎo lèi 藻类 de 的 hóng guān 宏观 jié gòu 结构 kě 可 huà fēn 划分 wèi 为 zǎo 藻 jiāo 礁、 zǎo 藻 dié céng shí 叠层石、 zǎo 藻 qiū jí zǎo 丘及藻 bān kuài 斑块。
jǐn guǎn 尽管 kě 可 chá xún 查询 XML yā suō qì 压缩器 duì yú 对于 xǔ duō 许多 yìng yòng 应用 fēi cháng zhòng yào 非常重要， dàn shì 但是 tā 它 méi yǒu 没有 kě kào 可靠 de 的 jī yú 基于 yǔ fǎ 语法 de 的 XML yā suō 压缩 jì shù 技术， yě 也 méi yǒu 没有 gōng kāi 公开 kě yòng 可用 de 的 kě 可 chá xún 查询 XML yā suō qì 压缩器。
yīn yìng 因应 xíng wéi 行为 : fēng kuáng 疯狂 qiǎng xiū 抢修。
guò qù 过去， wài guó rén 外国人 jì 既 bù xū yào 不需要 xiàng 向 gāi 该 tǐ xì 体系 jiāo qián 交钱 yě 也 bú huì 不会 shǐ yòng 使用 gāi 该 tǐ xì 体系。
yīn 因 jīng huāng 惊慌 ér 而 bǐ lòu 鄙陋 huǒ yǐng rěn zhě 火影忍者 shòu 受 sān bèi 三倍 wǒ men 我们 yuē huì 约会 ba 吧 zǔ zhòu 诅咒， yīn 因 jù 聚 huá suàn 划算 jiàng 将 bèi 被 nú yì 奴役 bìng 并 shòu kǔ 受苦！
gēn jù 根据 shè lì 设立 xíng zhèng bù mén 行政部门 de 的 tiáo kuǎn 条款， zǒng tǒng 总统 yǒu zé rèn 有责任 duì 对 nǐ men 你们 tí chū jiàn yì 提出建议。 rú 如 héng liáng 衡量 quán yí 权宜 bì yào 必要 de 的 pàn duàn 判断 zhī lèi 之类 de 的 sī lù 思路。
guò qù 过去， hǎi yáng 海洋 yú yè 渔业 shì 是 yí gè 一个 rén rén 人人 kě 可 zì yóu 自由 cān jiā 参加 de 的 bǐ sài 比赛， sì chù 四处 dōu 都 shì 是 gè guó 各国 guó qí 国旗 piāo yáng 飘扬 de 的 chuán zhī 船只， cóng 从 jiā xiāng 家乡 bù yuǎn qiān lǐ 不远千里 ér 而 lái 来 jìng xiāng 竞相 bǔ yú 捕鱼。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子