ประโยคภาษาจีน- 过去的家庭结构以四世同堂为主而现在三四个人组成的小家庭是占大多数中文句子 (384047) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
guò qù 过去 de 的 jiā tíng 家庭 jié gòu 结构 yǐ 以 sì shì tóng táng 四世同堂 wéi zhǔ 为主； ér 而 xiàn zài 现在 sān 三、 sì 四 gè rén 个人 zǔ chéng 组成 de 的 xiǎo jiā tíng 小家庭 shì 是 zhàn 占 dà duō shù 大多数。
In the past the dominant family structure was three or four generations under a roof, while now a small family with three or four is the main stream of family structure.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
guò qù 过去 de 的 yǐ jīng 已经 guò qù 过去， qiě 且 yī qù bù fǎn 一去不返， ér 而 cōng míng rén 聪明人 zǒng shì 总是 nǔ lì 努力 zhuó yǎn 着眼 yú 于 xiàn zài 现在 hè 和 jiāng lái 将来 de 的 shì qing 事情， suǒ yǐ 所以 duì 对 guò qù 过去 gěng gěng yú huái 耿耿于怀 zhe 着 wú fēi 无非 shì zài 是在 zhuō nòng 捉弄 zì jǐ 自己 bà le 罢了。
yīn 因 zhī 之， jí 即 fù yǔ 赋予 le 了 “ dì qiú cūn 地球村 ” zhè 这 yī ài 一爱 chēng 称。
yīn 因 tā 他 bù néng 不能 jiù 救 nǐ men 你们 tuō lí 脱离 wǒ de 我的 shǒu 手。
jǐn guǎn 尽管 nóng mín 农民 men 们 fā jué 发觉 yóu yú 由于 xiǎo lóng xiā 小龙虾 de 的 wā dòng 挖洞 huó dòng 活动 shuǐ shēng zhí wù 水生植物 bèi 被 huǐ miè 毁灭 bìng qiě 并且 chí táng 池塘 gān hé 干涸， zào chéng 造成 kě guān 可观 de 的 fù miàn 负面 yǐng xiǎng 影响， dàn shì 但是 xù yǎng 蓄养 xiǎo lóng xiā 小龙虾 de 的 chí táng 池塘 réng rán 仍然 shì 是 chōng yù 充裕 de 的。
jǐn guǎn 尽管 jǐ 几 nián qián 年前 zhèng fǔ 政府 hé 和 guó jì 国际 yuán zhù jī gòu 援助机构 chéng nuò 承诺 pū shè 铺设 cóng 从 kā bù ěr 喀布尔 dào 到 bā mǐ yáng 巴米扬 hé 和 cóng 从 bā mǐ yáng 巴米扬 dào 到 yà 亚 kuò 阔 láng 郎 de 的 dào lù 道路， dàn shì 但是 mù qián 目前 wéi zhǐ 为止 zài 在 dà duō shù 大多数 dào lù 道路 shàng 上 xíng zǒu 行走 de 的 hái shi 还是 guāng róng 光荣 de 的 luó 骡 duì 队。
tā men 它们 shì bu shì 是不是 yóu 由 dà bào zhà 大爆炸 zhī qián 之前 tè dà 特大 zhì liàng 质量 de 的 hēi dòng 黑洞 zāi nàn xìng 灾难性 de 的 pèng zhuàng 碰撞 yǐn qǐ 引起 de 的 yǐn lì bō 引力波 de 的 lòu xiè 漏泄？
gēn jù 根据 měi guó zhèng fǔ 美国政府 de 的 gū jì 估计， zài cǐ 在此 qī jiān 期间 jǐn 仅 yǒu de 有的 qí tā 其他 zhǔ yào 主要 mài jiā 卖家 shì 是 É luó sī 俄罗斯。
guò qù 过去 de 的 mèng yóu 梦游 shì de 似的 mí mí hū hū 迷迷糊糊 huó 和 yōu róu guǎ duàn 优柔寡断 zǎo yǐ 早已 bú zài 不在。
yīn 因 nǐ men 你们 zhī dào 知道 cóng 从 zhǔ 主 nà li 那里， bì děi 必得 zhe 着 jī yè 基业 wèi 为 shǎng cì 赏赐。 nǐ men 你们 suǒ 所 shì fèng 事奉 de 的 nǎi shì 乃是 zhǔ 主 jī dū 基督。
tā men 它们 shì 是 yǐ suān 乙酸、 běn jiǎ quán 苯甲醛、 zhèng 正 kuí 葵 suān 酸、 14 - jiǎ jī 甲基 shí wǔ 十五 wán 烷 suān 酸 jiǎ zhǐ 甲酯、 bǐng sān chún 丙三醇、 běn jiǎ suān 苯甲酸、 6 ， 9 - shí bā 十八 tàn 碳 èr 二 xī suān 烯酸 jiǎ zhǐ 甲酯、 jiǎo shā wán 角鲨烷、 yìng zhī suān 硬脂酸 hé 和 èr shí 二十 wán jī 烷基 yóu 油 suān zhǐ 酸酯。
gēn jù 根据 měi guó 美国 de 的 sān quán fēn lì 三权分立 yuán zé 原则， yào 要 tí gāo 提高 zhài wù 债务 shàng xiàn 上限（ mù qián 目前 wèi 为 143 wàn yì 万亿 měi yuán 美元） bì xū 必须 jīng guò 经过 guó huì 国会 shòu quán 授权。
yīn 因 tōu qiè 偷窃 rù 入 guò 过 yù 狱 de 的 yī 一 wèi 位 fù nǚ 妇女 kāi bàn 开办 le 了 yí xiàng 一项 qì chē wéi xiū 汽车维修 shēng yì 生意。
tā men 它们 shì 是 wéi yī 唯一 néng 能 zài 在 nán jí 南极 de 的 dōng tiān 冬天 fán yǎn 繁衍 de 的 wēn xuè dòng wù 温血动物 ” ， wéi ní kě 维尼可 shuō 说。
gēn jù 根据 měi lián shè 美联社 de 的 bào dào 报道， zài 在 mó sū ěr 摩苏尔， yī míng 一名 zì shā shì zhà dàn 自杀式炸弹 zhě 者 chōng jìn 冲进 yí gè 一个 jūn shì jī dì 军事基地， shā sǐ 杀死 zhì shǎo 至少 13 míng 名 jǐng guān 警官。
guò qù 过去 gěi 给 le 了 wǒ men 我们 guó wáng 国王 hé 和 nǚ wáng 女王， hóng wěi 宏伟 de 的 jiào táng 教堂 hé 和 měi lì 美丽 de 的 huā yuán 花园； guò qù 过去 huán gěi 还给 le 了 wǒ men 我们 shā shì bǐ yà 莎士比亚， niú dùn 牛顿， kù kè 库克， nà ěr xùn 纳尔逊， wēi líng dùn 威灵顿， Ào sī dīng 奥斯丁， dá ěr wén 达尔文 yǐ jí 以及 āi ěr jiā 埃尔加。
tā men 它们 shì 是 zěn yàng 怎样 zǔ zhī 组织 xìn xī 信息 de 的 ?
gēn jù 根据 zì jǐ 自己 de 的 xìng qù 兴趣 huó 和 xiǎng fǎ 想法， nǐ 你 kě yǐ 可以 xiě 写 yì xiē 一些 yǐ 以 kē xué jì shù 科学技术 wéi zhǔ 为主 tí 题 de 的 wén zhāng 文章， yán zhī yǒu wù 言之有物， yòng cí 用词 Ěr yǎ 尔雅。
tā men 它们 shì 是 wǒ 我 fǎn wèn 反问 zì jǐ 自己 shì fǒu 是否 shì 是 yí gè 一个 shì lì yǎn 势利眼 dāng 当 wǒ 我 qīng xǐng 清醒， màn bù 漫步 zài 在 rén cháo 人潮 zhī zhōng 之中 shí 时， jǐn guǎn 尽管 zhè ge 这个 wèn tí 问题 běn shēn 本身 jiù shì 就是 lìng rén 令人 shí fēn 十分 bú kuài 不快 de 的。
gēn jù 根据 yì shù jiā 艺术家 de 的 shè xiǎng 设想， chuàng zào 创造 de 的 měi ge rén 每个人 chǎng jǐng 场景 dōu 都 fǎn yìng 反映 le 了 rén men 人们 shēng huó 生活 zài 在 dà chéng shì 大城市 de 的 “ gū dú 孤独 ” yǐ jí 以及 “ yōu yù 忧郁 ” 。
guò qù 过去 zhè lǐ 这里 chī shuǐ 吃水 hěn 很 kùn nan 困难。
jǐn guǎn 尽管 fā shēng 发生 le 了 zhè xiē 这些 dà guī mó 大规模 de 的 zhàn huò 战祸， dāng jīn 当今 měi guó 美国 nǎi shì 乃是 shì jiè shàng 世界上 zuì qiáng 最强 dà 大、 zuì 最 yǒu yǐng xiǎng 有影响、 shēng chǎn lì 生产力 zuì gāo 最高 de 的 guó jiā 国家。
tā men 它们 shì yóu 是由 xiàng jiāo 橡胶 zhì chéng 制成 de 的， néng gòu 能够 zēng qiáng 增强 zài 在 yán shí 岩石 shàng 上 de 的 mó cā lì 摩擦力。
jǐn guǎn 尽管 zhǐ shì 只是 fú guāng lüè yǐng 浮光掠影， dàn 但 què 却 gěi 给 wǒ 我 hěn duō 很多 zhèn dòng 震动。 wǒ 我 shēn shēn 深深 gǎn jué 感觉 dào 到， zhōng guó 中国 hé 和 měi guó 美国 de 的 jiào yù 教育， yóu qí shì 尤其是 xiǎo xué jiāo yù 小学教育， dí què 的确 yǒu 有 jù dà 巨大 chā yì 差异。
tā men 它们 shì 是 yù 预 ān zhuāng 安装 de 的， suǒ yǐ 所以 nín 您 kě yǐ 可以 cè shì 测试 hé 和 shǐ yòng 使用 tā men 它们， ér 而 bú yòng 不用 zài 在 ān zhuāng 安装 hé 和 pèi zhì 配置 shàng 上 huā fèi 花费 shí jiān 时间。
gēn jù 根据 bèi 被 zhuā huò 抓获 de 的 xī tè lè 希特勒 de 的 yá yī 牙医 zhù lǐ 助理 de 的 zhǐ rèn 指认， tóu gài gǔ 头盖骨 shàng 上 shàng cún 尚存 de 的 è gǔ 颚骨 yǔ 与 xī tè lè 希特勒 de 的 yá chǐ 牙齿 bìng lì 病历 yě 也 shì 是 bān pèi 般配 de 的， ér qiě 而且 tā 他 hái 还 zhǐ yǒu 只有 yī 一 zhǐ 只 gāo wán 睾丸。
jǐn guǎn 尽管 gè jí 各级 tún shù 屯戍 zǔ zhī 组织 duì cǐ 对此 wèn tí 问题 dōu 都 bǐ jiào 比较 zhòng shì 重视， qiě 且 yǒu 有 yán gé 严格 de 的 chǔ fá 处罚 guī dìng 规定， dàn 但 cǐ 此 yī 一 wèn tí 问题 què 却 lǚ jìn bù zhǐ 屡禁不止。
tā men 它们 yǒu 有 méi huā 梅花、 sōu 溲 shū 疏、 jǐn dài 锦带 huā 花、 xuán gōu zǐ 悬钩子、 lián qiáo 连翘 hè 和 fēng xiāng 风箱 guǒ 果。
guò qù 过去， wǒ men 我们 quán jiā 全家 cháng cháng 常常 yì qǐ 一起 zài 在 zhè 这 tiáo 条 lù shang 路上 sàn bù 散步。
jǐn guǎn 尽管 shāng chǎng 商场 yòng 用 de 的 shì 是 mó tè 模特， yě 也 wèi 为 qián zài 潜在 de 的 gù kè 顾客 tí gōng 提供 le 了 lián zi 帘子， dàn 但 zhè 这 duì 对 jiǎn shǎo 减少 gān gà 尴尬 lái shuō 来说 bìng 并 méi yǒu 没有 qǐ dào 起到 duō shǎo 多少 zuò yòng 作用。
gēn jù 根据 shì yàn 试验 fēn xī 分析 jiē guǒ 结果， zuò zhě 作者 tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 diàn cí 电磁 xíng 型 gāo wēn 高温 chāo dǎo 超导 cí fú 磁浮 mó xíng 模型 chē 车 de 的 jié gòu 结构。

ประโยคภาษาจีน
guò qù 过去 de 的 yǐ jīng 已经 guò qù 过去， qiě 且 yī qù bù fǎn 一去不返， ér 而 cōng míng rén 聪明人 zǒng shì 总是 nǔ lì 努力 zhuó yǎn 着眼 yú 于 xiàn zài 现在 hè 和 jiāng lái 将来 de 的 shì qing 事情， suǒ yǐ 所以 duì 对 guò qù 过去 gěng gěng yú huái 耿耿于怀 zhe 着 wú fēi 无非 shì zài 是在 zhuō nòng 捉弄 zì jǐ 自己 bà le 罢了。
yīn 因 zhī 之， jí 即 fù yǔ 赋予 le 了 “ dì qiú cūn 地球村 ” zhè 这 yī ài 一爱 chēng 称。
yīn 因 tā 他 bù néng 不能 jiù 救 nǐ men 你们 tuō lí 脱离 wǒ de 我的 shǒu 手。
jǐn guǎn 尽管 nóng mín 农民 men 们 fā jué 发觉 yóu yú 由于 xiǎo lóng xiā 小龙虾 de 的 wā dòng 挖洞 huó dòng 活动 shuǐ shēng zhí wù 水生植物 bèi 被 huǐ miè 毁灭 bìng qiě 并且 chí táng 池塘 gān hé 干涸， zào chéng 造成 kě guān 可观 de 的 fù miàn 负面 yǐng xiǎng 影响， dàn shì 但是 xù yǎng 蓄养 xiǎo lóng xiā 小龙虾 de 的 chí táng 池塘 réng rán 仍然 shì 是 chōng yù 充裕 de 的。
jǐn guǎn 尽管 jǐ 几 nián qián 年前 zhèng fǔ 政府 hé 和 guó jì 国际 yuán zhù jī gòu 援助机构 chéng nuò 承诺 pū shè 铺设 cóng 从 kā bù ěr 喀布尔 dào 到 bā mǐ yáng 巴米扬 hé 和 cóng 从 bā mǐ yáng 巴米扬 dào 到 yà 亚 kuò 阔 láng 郎 de 的 dào lù 道路， dàn shì 但是 mù qián 目前 wéi zhǐ 为止 zài 在 dà duō shù 大多数 dào lù 道路 shàng 上 xíng zǒu 行走 de 的 hái shi 还是 guāng róng 光荣 de 的 luó 骡 duì 队。
tā men 它们 shì bu shì 是不是 yóu 由 dà bào zhà 大爆炸 zhī qián 之前 tè dà 特大 zhì liàng 质量 de 的 hēi dòng 黑洞 zāi nàn xìng 灾难性 de 的 pèng zhuàng 碰撞 yǐn qǐ 引起 de 的 yǐn lì bō 引力波 de 的 lòu xiè 漏泄？
gēn jù 根据 měi guó zhèng fǔ 美国政府 de 的 gū jì 估计， zài cǐ 在此 qī jiān 期间 jǐn 仅 yǒu de 有的 qí tā 其他 zhǔ yào 主要 mài jiā 卖家 shì 是 É luó sī 俄罗斯。
guò qù 过去 de 的 mèng yóu 梦游 shì de 似的 mí mí hū hū 迷迷糊糊 huó 和 yōu róu guǎ duàn 优柔寡断 zǎo yǐ 早已 bú zài 不在。
yīn 因 nǐ men 你们 zhī dào 知道 cóng 从 zhǔ 主 nà li 那里， bì děi 必得 zhe 着 jī yè 基业 wèi 为 shǎng cì 赏赐。 nǐ men 你们 suǒ 所 shì fèng 事奉 de 的 nǎi shì 乃是 zhǔ 主 jī dū 基督。
tā men 它们 shì 是 yǐ suān 乙酸、 běn jiǎ quán 苯甲醛、 zhèng 正 kuí 葵 suān 酸、 14 - jiǎ jī 甲基 shí wǔ 十五 wán 烷 suān 酸 jiǎ zhǐ 甲酯、 bǐng sān chún 丙三醇、 běn jiǎ suān 苯甲酸、 6 ， 9 - shí bā 十八 tàn 碳 èr 二 xī suān 烯酸 jiǎ zhǐ 甲酯、 jiǎo shā wán 角鲨烷、 yìng zhī suān 硬脂酸 hé 和 èr shí 二十 wán jī 烷基 yóu 油 suān zhǐ 酸酯。
gēn jù 根据 měi guó 美国 de 的 sān quán fēn lì 三权分立 yuán zé 原则， yào 要 tí gāo 提高 zhài wù 债务 shàng xiàn 上限（ mù qián 目前 wèi 为 143 wàn yì 万亿 měi yuán 美元） bì xū 必须 jīng guò 经过 guó huì 国会 shòu quán 授权。
yīn 因 tōu qiè 偷窃 rù 入 guò 过 yù 狱 de 的 yī 一 wèi 位 fù nǚ 妇女 kāi bàn 开办 le 了 yí xiàng 一项 qì chē wéi xiū 汽车维修 shēng yì 生意。
tā men 它们 shì 是 wéi yī 唯一 néng 能 zài 在 nán jí 南极 de 的 dōng tiān 冬天 fán yǎn 繁衍 de 的 wēn xuè dòng wù 温血动物 ” ， wéi ní kě 维尼可 shuō 说。
gēn jù 根据 měi lián shè 美联社 de 的 bào dào 报道， zài 在 mó sū ěr 摩苏尔， yī míng 一名 zì shā shì zhà dàn 自杀式炸弹 zhě 者 chōng jìn 冲进 yí gè 一个 jūn shì jī dì 军事基地， shā sǐ 杀死 zhì shǎo 至少 13 míng 名 jǐng guān 警官。
guò qù 过去 gěi 给 le 了 wǒ men 我们 guó wáng 国王 hé 和 nǚ wáng 女王， hóng wěi 宏伟 de 的 jiào táng 教堂 hé 和 měi lì 美丽 de 的 huā yuán 花园； guò qù 过去 huán gěi 还给 le 了 wǒ men 我们 shā shì bǐ yà 莎士比亚， niú dùn 牛顿， kù kè 库克， nà ěr xùn 纳尔逊， wēi líng dùn 威灵顿， Ào sī dīng 奥斯丁， dá ěr wén 达尔文 yǐ jí 以及 āi ěr jiā 埃尔加。
tā men 它们 shì 是 zěn yàng 怎样 zǔ zhī 组织 xìn xī 信息 de 的 ?
gēn jù 根据 zì jǐ 自己 de 的 xìng qù 兴趣 huó 和 xiǎng fǎ 想法， nǐ 你 kě yǐ 可以 xiě 写 yì xiē 一些 yǐ 以 kē xué jì shù 科学技术 wéi zhǔ 为主 tí 题 de 的 wén zhāng 文章， yán zhī yǒu wù 言之有物， yòng cí 用词 Ěr yǎ 尔雅。
tā men 它们 shì 是 wǒ 我 fǎn wèn 反问 zì jǐ 自己 shì fǒu 是否 shì 是 yí gè 一个 shì lì yǎn 势利眼 dāng 当 wǒ 我 qīng xǐng 清醒， màn bù 漫步 zài 在 rén cháo 人潮 zhī zhōng 之中 shí 时， jǐn guǎn 尽管 zhè ge 这个 wèn tí 问题 běn shēn 本身 jiù shì 就是 lìng rén 令人 shí fēn 十分 bú kuài 不快 de 的。
gēn jù 根据 yì shù jiā 艺术家 de 的 shè xiǎng 设想， chuàng zào 创造 de 的 měi ge rén 每个人 chǎng jǐng 场景 dōu 都 fǎn yìng 反映 le 了 rén men 人们 shēng huó 生活 zài 在 dà chéng shì 大城市 de 的 “ gū dú 孤独 ” yǐ jí 以及 “ yōu yù 忧郁 ” 。
guò qù 过去 zhè lǐ 这里 chī shuǐ 吃水 hěn 很 kùn nan 困难。
jǐn guǎn 尽管 fā shēng 发生 le 了 zhè xiē 这些 dà guī mó 大规模 de 的 zhàn huò 战祸， dāng jīn 当今 měi guó 美国 nǎi shì 乃是 shì jiè shàng 世界上 zuì qiáng 最强 dà 大、 zuì 最 yǒu yǐng xiǎng 有影响、 shēng chǎn lì 生产力 zuì gāo 最高 de 的 guó jiā 国家。
tā men 它们 shì yóu 是由 xiàng jiāo 橡胶 zhì chéng 制成 de 的， néng gòu 能够 zēng qiáng 增强 zài 在 yán shí 岩石 shàng 上 de 的 mó cā lì 摩擦力。
jǐn guǎn 尽管 zhǐ shì 只是 fú guāng lüè yǐng 浮光掠影， dàn 但 què 却 gěi 给 wǒ 我 hěn duō 很多 zhèn dòng 震动。 wǒ 我 shēn shēn 深深 gǎn jué 感觉 dào 到， zhōng guó 中国 hé 和 měi guó 美国 de 的 jiào yù 教育， yóu qí shì 尤其是 xiǎo xué jiāo yù 小学教育， dí què 的确 yǒu 有 jù dà 巨大 chā yì 差异。
tā men 它们 shì 是 yù 预 ān zhuāng 安装 de 的， suǒ yǐ 所以 nín 您 kě yǐ 可以 cè shì 测试 hé 和 shǐ yòng 使用 tā men 它们， ér 而 bú yòng 不用 zài 在 ān zhuāng 安装 hé 和 pèi zhì 配置 shàng 上 huā fèi 花费 shí jiān 时间。
gēn jù 根据 bèi 被 zhuā huò 抓获 de 的 xī tè lè 希特勒 de 的 yá yī 牙医 zhù lǐ 助理 de 的 zhǐ rèn 指认， tóu gài gǔ 头盖骨 shàng 上 shàng cún 尚存 de 的 è gǔ 颚骨 yǔ 与 xī tè lè 希特勒 de 的 yá chǐ 牙齿 bìng lì 病历 yě 也 shì 是 bān pèi 般配 de 的， ér qiě 而且 tā 他 hái 还 zhǐ yǒu 只有 yī 一 zhǐ 只 gāo wán 睾丸。
jǐn guǎn 尽管 gè jí 各级 tún shù 屯戍 zǔ zhī 组织 duì cǐ 对此 wèn tí 问题 dōu 都 bǐ jiào 比较 zhòng shì 重视， qiě 且 yǒu 有 yán gé 严格 de 的 chǔ fá 处罚 guī dìng 规定， dàn 但 cǐ 此 yī 一 wèn tí 问题 què 却 lǚ jìn bù zhǐ 屡禁不止。
tā men 它们 yǒu 有 méi huā 梅花、 sōu 溲 shū 疏、 jǐn dài 锦带 huā 花、 xuán gōu zǐ 悬钩子、 lián qiáo 连翘 hè 和 fēng xiāng 风箱 guǒ 果。
guò qù 过去， wǒ men 我们 quán jiā 全家 cháng cháng 常常 yì qǐ 一起 zài 在 zhè 这 tiáo 条 lù shang 路上 sàn bù 散步。
jǐn guǎn 尽管 shāng chǎng 商场 yòng 用 de 的 shì 是 mó tè 模特， yě 也 wèi 为 qián zài 潜在 de 的 gù kè 顾客 tí gōng 提供 le 了 lián zi 帘子， dàn 但 zhè 这 duì 对 jiǎn shǎo 减少 gān gà 尴尬 lái shuō 来说 bìng 并 méi yǒu 没有 qǐ dào 起到 duō shǎo 多少 zuò yòng 作用。
gēn jù 根据 shì yàn 试验 fēn xī 分析 jiē guǒ 结果， zuò zhě 作者 tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 diàn cí 电磁 xíng 型 gāo wēn 高温 chāo dǎo 超导 cí fú 磁浮 mó xíng 模型 chē 车 de 的 jié gòu 结构。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子