ประโยคภาษาจีน- 尽管只研究了名患者的样本我们发现了疟原虫的两个新的生物状态中文句子 (384684) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 zhǐ 只 yán jiū 研究 le 了 43 míng 名 huàn zhě 患者 de 的 yàng běn 样本， wǒ men 我们 fā xiàn 发现 le 了 nüè yuán chóng 疟原虫 de 的 liǎng gè 两个 xīn 新 de 的 shēng wù 生物 zhuàng tài 状态。
Although only 43 patient samples were studied, we identified two new biological states of the parasite.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 kě yǐ 可以 hěn 很 róng yì 容易 bì miǎn 避免， nà 那 què shí 确实 shì 是 bú bì yào 不必要 de 的 děng dài 等待。
jǐn guǎn 尽管 kě néng 可能 yǒu 有 dà liàng 大量 xián zhì 闲置 nèi cún 内存， dàn 但 rú guǒ 如果 tā men 它们 zhǐ shì 只是 yì xiē 一些 xiǎo 小 kuài 块， qí jiān 其间 jiā zá 夹杂 zhe 着 huó dòng 活动 duì xiàng 对象， nà me 那么 kě néng 可能 méi yǒu 没有 nǎ ge 哪个 suì kuài 碎块 dà 大 dào 到 zú yǐ 足以 mǎn zú 满足 mǒu gè 某个 tè dìng 特定 fēn pèi 分配 xū qiú 需求。
guò qù 过去， tā men 他们 kě néng 可能 méi xiǎng dào 没想到 guò 过 xìng jiàn kāng 性健康 jǐng gào 警告 xìn xī 信息 gēn 跟 tā men 他们 yǒu 有 rèn hé 任何 guān xi 关系。
guò qù 过去， lěng bīng bīng 冷冰冰 de 的 qì cái 器材， tōng guò 通过 yǔ 与 diàn nǎo 电脑 de 的 shè jì 设计 zǔ hé 组合， biàn de 变得 fù yǒu 富有 rén qíng wèi r 人情味儿。
gēn jù 根据 yī zhuó 衣着 hán suān 寒酸 zhè 这 yì diǎn 一点 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā men 他们 rèn chū 认出 lái 来。
yīn 因 shān shì 山势 gāo jùn 高峻， nǎi 乃 zài 在 shān yāo 山腰 xiū xi 休息 piàn shí 片时。
yīn 因 dāng 当 shí fǎ 时法 zū jiè 租界 dāng jú 当局 guī dìng 规定， zài 在 kāng píng lù 康平路 yí dài 一带 bù dé 不得 jiàn zào 建造 zhōng shì 中式 zhù fáng 住房。
tā men 它们 yǒu guān 有关 měi guó 美国 de 的 chuán tǒng 传统 yīng gāi 应该 shì 是 shén me 什么？
jǐn guǎn 尽管 míng zi 名字 yǒu 有 gè 个 “ sǐ 死 ” zì 字， sǐ hǎi 死海 zhōng 中 què 却 dí què 的确 yǒu 有 shēng mìng 生命。
gēn jù guī dìng 根据规定， yīng 应 quán bù 全部 mò shōu 没收 dǔ zī 赌资， bìng 并 jiē shòu 接受 xiāng yìng 相应 chǔ fá 处罚。
tā men 它们 yǒu 有 gèng dà 更大 de 的 mào yì bǎo hù zhǔ yì 贸易保护主义 qīng xiàng 倾向， ér qiě 而且 lián jià 廉价 de 的 xìn dài 信贷 hé 和 jīn tiē 津贴 ràng 让 tā men 它们 chéng wéi 成为 wài guó 外国 fǎn qīng xiāo 反倾销 xíng dòng 行动 de 的 bǎ zi 靶子。
yīn 因 huàn yǒu 患有 jí bìng 疾病 děng 等 yuán yīn 原因 xíng dòng bú biàn 行动不便 huò zhě 或者 jū zhù 居住 fēn sàn 分散 bìng qiě 并且 jiāo tōng 交通 bú biàn 不便 de 的 xuǎn mín 选民， kě yǐ 可以 zài 在 liú dòng 流动 piào xiāng 票箱 tóu piào 投票。
guò qù 过去， duì 对 yī yuàn 医院 wū shuǐ 污水 duō 多 cǎi yòng 采用 yè lǜ 液氯 fǎ 法 hè 和 cì lǜ suān 次氯酸 xiāo dú fǎ 消毒法。
gēn jù 根据 xǔ duō 许多 mù jī zhě 目击者 de 的 chén shù 陈述， zài xià 在下 le 了 yī 一 cháng 场 qīng 倾 pán 盘 dà yǔ 大雨 zhī hòu 之后， tài yang 太阳 pò 破 wū yún 乌云 ér chū 而出， dàn 但 tā 它 kàn shang qu 看上去 shì 是 yí gè 一个 bú tòu míng 不透明 de 的， zài 在 kōng zhōng 空中 xuán zhuǎn 旋转 de 的 yuán pán 圆盘。
jǐn guǎn 尽管 hā lǐ sēn 哈里森 hěn kuài 很快 yě 也 kāi shǐ 开始 chuàng zuò 创作 gē qǔ 歌曲， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 zuò pǐn 作品 zài 在 liè nóng 列侬 hè 和 mài kǎ tè ní 麦卡特尼 rú 如 jī liú 激流 bān 般 bèn yǒng 奔涌 de 的 chuàng zuò 创作 miàn qián 面前， zǒng shì 总是 zhù dìng 注定 yào 要 àn rán shī sè 黯然失色。
guò qù 过去， gōu 沟 zhōng 中 yǒu 有 jiǔ gè 九个 zàng zú 藏族 cūn zhài 村寨， yīn cǐ 因此 dé míng 得名。
gēn jù 根据 shì yàn 试验 fēn xī 分析 jiē guǒ 结果， zuò zhě 作者 tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 diàn cí 电磁 xíng 型 gāo wēn 高温 chāo dǎo 超导 cí fú 磁浮 mó xíng 模型 chē 车 de 的 jié gòu 结构。
yīn gù 因故 qǐng jià 请假 yán qī 延期 zhě 者， bù néng 不能 tuì 退 fèi 费， dàn 但 yǐ hòu 以后 zài 在 kāi 开 yǒu 有 tóng lèi 同类 bān 班， bìng yǒu 并有 kōng wèi 空位 de 的 qíng kuàng xià 情况下 kě yǐ 可以 miǎn fèi 免费 fù dú 复读。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 “ duì 对 zì wǒ 自我 de 的 zhàn zhēng 战争 ” bèi hòu 背后， yǒu zhe 有着 jī jí 积极 de 的 yì xiàng 意向， shí jì shàng 实际上 dào bù rú shuō 倒不如说 tā 它 huì 会 qǐ dào 起到 wù dǎo 误导 de 的 zuò yòng 作用。
gēn jù 根据 gāi 该 jiē guǒ 结果， fú lǐ jí tè sī 弗里吉特斯 jiào shòu 教授 yòng 用 jīn qián 金钱 héng liáng 衡量 le 了 zhòng dà 重大 rén shēng 人生 shì jiàn 事件 de 的 xìng fú 幸福 xiào yìng 效应， rú 如 jié hūn 结婚、 lí yì 离异 hé 和 jí bìng 疾病 děng 等。
guò qù 过去， gù wèn 顾问 néng gòu 能够 quàn shuō 劝说 xìn yòng kǎ 信用卡 fā xíng zhě 发行者 tiáo zhěng 调整 lì lǜ 利率 hè 和 gēng gǎi 更改 zhì qī fèi 滞期费， dàn shì 但是 qiàn 欠 kuǎn é 款额 shì 是 bù kě 不可 shāng liang 商量 de 的。
tā men 它们 shēng huó 生活 de 的 chí táng 池塘 kě néng 可能 gān hé 干涸， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 luǎn 卵 kě yǐ 可以 zài 在 ní 泥 lǐ 里 shēng cún 生存 shù nián 数年 zhī jiǔ 之久。
guò 过 shèng dàn jié 圣诞节 fú léi dé 弗雷德 kě néng 可能 huì 会 dé dào 得到 yī 一 pī 匹 xiǎo mǎ 小马， yīn wèi 因为 tā 他 fù qīn 父亲 zhèng zài 正在 zhuàn dà qián 赚大钱。
tā men 它们 bái tiān 白天 bú dòng 不动， wǎn shang 晚上 liè bǔ 猎捕 kūn chóng 昆虫。 zài 在 duō 多 tái 苔 huò 或 dì yī 地衣 fù gài 覆盖 de 的 shù zhī 树枝 shàng 上 xiū xi 休息 de shí hòu 的时候， nǐ 你 jī hū bù kě néng 几乎不可能 kàn jiàn 看见 tā men 它们。
guò 过 dà 大 de 的 yǎng huà 氧化 yā lì 压力 kě néng 可能 shǐ 使 lín suān 磷酸 jǐ táng 己糖 zhī lù 支路 huò 或 gāo tiě xuè hóng dàn bái 高铁血红蛋白 huán yuán 还原 méi 酶 tú jìng 途径 bù kān zhòng fù 不堪重负， fēn bié 分别 zào chéng 造成 hǎi yīn cí 海因茨 xiǎo 小 tǐ xìng 体性 róng xuè 溶血 huò 或 xíng chéng 形成 gāo tiě xuè hóng dàn bái 高铁血红蛋白。
gēn jù 根据 zǒu 走 dāo 刀 lù jìng 路径 guī huà 规划 hé 和 dāo wèi 刀位 guǐ jì 轨迹 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法 kě yǐ 可以 shēng chéng 生成 fēi dāo 飞刀 jiā gōng 加工 de 的 shǔ kòng 数控 chéng xù 程序， chéng gōng 成功 de 地 yìng yòng 应用 gāi 该 suàn fǎ 算法 jìn xíng 进行 le 了 guāng xué 光学 zì yóu 自由 qǔ 曲 miàn dī 面的 jiā gōng 加工。
yīn cǐ 因此 bù 不 yìng duì 应对 zhè wèi 这位 xiàn rèn 现任 zǒng tǒng 总统 huò 或 guó jiā 国家 yì bǐ gōu xiāo 一笔勾销。
yīn cǐ 因此 bù néng 不能 zhǐ wàng 指望 rén men 人们 néng 能 zài 在 rú cǐ 如此 guǎng mào 广袤 wú yín 无垠 de 的 qū yù 区域 nèi 内 zhǎo dào 找到 tán wán zhī de 弹丸之地 xiāng gǎng 香港， zhì shǎo 至少 méi yǒu 没有 GPS shì 是 bù xíng 不行 de 的。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 guò qù 过去 jǐ shí nián 几十年 lǐ 里 zhōng guó 中国 hé 和 xī fāng 西方 zhī jiān 之间 yǒu le 有了 guǎng fàn 广泛 de 的 jiē chù 接触， rán ér 然而， zhōng guó rén 中国人 de 的 zhī shi 知识 hé 和 sī xiǎng 思想 hào hàn 浩瀚 rú hǎi 如海， xī fāng rén 西方人 què 却 wú yuán 无缘 xiǎng yòng 享用。
guò dù 过度 bào lù 暴露 yú 于 zǐ wài xiàn 紫外线（ UV ） fú shè 辐射 xià 下， rú 如 yáng guāng 阳光， shài hēi 晒黑 jī 机， huò 或 rì guāng dēng 日光灯。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 kě yǐ 可以 hěn 很 róng yì 容易 bì miǎn 避免， nà 那 què shí 确实 shì 是 bú bì yào 不必要 de 的 děng dài 等待。
jǐn guǎn 尽管 kě néng 可能 yǒu 有 dà liàng 大量 xián zhì 闲置 nèi cún 内存， dàn 但 rú guǒ 如果 tā men 它们 zhǐ shì 只是 yì xiē 一些 xiǎo 小 kuài 块， qí jiān 其间 jiā zá 夹杂 zhe 着 huó dòng 活动 duì xiàng 对象， nà me 那么 kě néng 可能 méi yǒu 没有 nǎ ge 哪个 suì kuài 碎块 dà 大 dào 到 zú yǐ 足以 mǎn zú 满足 mǒu gè 某个 tè dìng 特定 fēn pèi 分配 xū qiú 需求。
guò qù 过去， tā men 他们 kě néng 可能 méi xiǎng dào 没想到 guò 过 xìng jiàn kāng 性健康 jǐng gào 警告 xìn xī 信息 gēn 跟 tā men 他们 yǒu 有 rèn hé 任何 guān xi 关系。
guò qù 过去， lěng bīng bīng 冷冰冰 de 的 qì cái 器材， tōng guò 通过 yǔ 与 diàn nǎo 电脑 de 的 shè jì 设计 zǔ hé 组合， biàn de 变得 fù yǒu 富有 rén qíng wèi r 人情味儿。
gēn jù 根据 yī zhuó 衣着 hán suān 寒酸 zhè 这 yì diǎn 一点 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā men 他们 rèn chū 认出 lái 来。
yīn 因 shān shì 山势 gāo jùn 高峻， nǎi 乃 zài 在 shān yāo 山腰 xiū xi 休息 piàn shí 片时。
yīn 因 dāng 当 shí fǎ 时法 zū jiè 租界 dāng jú 当局 guī dìng 规定， zài 在 kāng píng lù 康平路 yí dài 一带 bù dé 不得 jiàn zào 建造 zhōng shì 中式 zhù fáng 住房。
tā men 它们 yǒu guān 有关 měi guó 美国 de 的 chuán tǒng 传统 yīng gāi 应该 shì 是 shén me 什么？
jǐn guǎn 尽管 míng zi 名字 yǒu 有 gè 个 “ sǐ 死 ” zì 字， sǐ hǎi 死海 zhōng 中 què 却 dí què 的确 yǒu 有 shēng mìng 生命。
gēn jù guī dìng 根据规定， yīng 应 quán bù 全部 mò shōu 没收 dǔ zī 赌资， bìng 并 jiē shòu 接受 xiāng yìng 相应 chǔ fá 处罚。
tā men 它们 yǒu 有 gèng dà 更大 de 的 mào yì bǎo hù zhǔ yì 贸易保护主义 qīng xiàng 倾向， ér qiě 而且 lián jià 廉价 de 的 xìn dài 信贷 hé 和 jīn tiē 津贴 ràng 让 tā men 它们 chéng wéi 成为 wài guó 外国 fǎn qīng xiāo 反倾销 xíng dòng 行动 de 的 bǎ zi 靶子。
yīn 因 huàn yǒu 患有 jí bìng 疾病 děng 等 yuán yīn 原因 xíng dòng bú biàn 行动不便 huò zhě 或者 jū zhù 居住 fēn sàn 分散 bìng qiě 并且 jiāo tōng 交通 bú biàn 不便 de 的 xuǎn mín 选民， kě yǐ 可以 zài 在 liú dòng 流动 piào xiāng 票箱 tóu piào 投票。
guò qù 过去， duì 对 yī yuàn 医院 wū shuǐ 污水 duō 多 cǎi yòng 采用 yè lǜ 液氯 fǎ 法 hè 和 cì lǜ suān 次氯酸 xiāo dú fǎ 消毒法。
gēn jù 根据 xǔ duō 许多 mù jī zhě 目击者 de 的 chén shù 陈述， zài xià 在下 le 了 yī 一 cháng 场 qīng 倾 pán 盘 dà yǔ 大雨 zhī hòu 之后， tài yang 太阳 pò 破 wū yún 乌云 ér chū 而出， dàn 但 tā 它 kàn shang qu 看上去 shì 是 yí gè 一个 bú tòu míng 不透明 de 的， zài 在 kōng zhōng 空中 xuán zhuǎn 旋转 de 的 yuán pán 圆盘。
jǐn guǎn 尽管 hā lǐ sēn 哈里森 hěn kuài 很快 yě 也 kāi shǐ 开始 chuàng zuò 创作 gē qǔ 歌曲， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 zuò pǐn 作品 zài 在 liè nóng 列侬 hè 和 mài kǎ tè ní 麦卡特尼 rú 如 jī liú 激流 bān 般 bèn yǒng 奔涌 de 的 chuàng zuò 创作 miàn qián 面前， zǒng shì 总是 zhù dìng 注定 yào 要 àn rán shī sè 黯然失色。
guò qù 过去， gōu 沟 zhōng 中 yǒu 有 jiǔ gè 九个 zàng zú 藏族 cūn zhài 村寨， yīn cǐ 因此 dé míng 得名。
gēn jù 根据 shì yàn 试验 fēn xī 分析 jiē guǒ 结果， zuò zhě 作者 tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 diàn cí 电磁 xíng 型 gāo wēn 高温 chāo dǎo 超导 cí fú 磁浮 mó xíng 模型 chē 车 de 的 jié gòu 结构。
yīn gù 因故 qǐng jià 请假 yán qī 延期 zhě 者， bù néng 不能 tuì 退 fèi 费， dàn 但 yǐ hòu 以后 zài 在 kāi 开 yǒu 有 tóng lèi 同类 bān 班， bìng yǒu 并有 kōng wèi 空位 de 的 qíng kuàng xià 情况下 kě yǐ 可以 miǎn fèi 免费 fù dú 复读。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 “ duì 对 zì wǒ 自我 de 的 zhàn zhēng 战争 ” bèi hòu 背后， yǒu zhe 有着 jī jí 积极 de 的 yì xiàng 意向， shí jì shàng 实际上 dào bù rú shuō 倒不如说 tā 它 huì 会 qǐ dào 起到 wù dǎo 误导 de 的 zuò yòng 作用。
gēn jù 根据 gāi 该 jiē guǒ 结果， fú lǐ jí tè sī 弗里吉特斯 jiào shòu 教授 yòng 用 jīn qián 金钱 héng liáng 衡量 le 了 zhòng dà 重大 rén shēng 人生 shì jiàn 事件 de 的 xìng fú 幸福 xiào yìng 效应， rú 如 jié hūn 结婚、 lí yì 离异 hé 和 jí bìng 疾病 děng 等。
guò qù 过去， gù wèn 顾问 néng gòu 能够 quàn shuō 劝说 xìn yòng kǎ 信用卡 fā xíng zhě 发行者 tiáo zhěng 调整 lì lǜ 利率 hè 和 gēng gǎi 更改 zhì qī fèi 滞期费， dàn shì 但是 qiàn 欠 kuǎn é 款额 shì 是 bù kě 不可 shāng liang 商量 de 的。
tā men 它们 shēng huó 生活 de 的 chí táng 池塘 kě néng 可能 gān hé 干涸， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 luǎn 卵 kě yǐ 可以 zài 在 ní 泥 lǐ 里 shēng cún 生存 shù nián 数年 zhī jiǔ 之久。
guò 过 shèng dàn jié 圣诞节 fú léi dé 弗雷德 kě néng 可能 huì 会 dé dào 得到 yī 一 pī 匹 xiǎo mǎ 小马， yīn wèi 因为 tā 他 fù qīn 父亲 zhèng zài 正在 zhuàn dà qián 赚大钱。
tā men 它们 bái tiān 白天 bú dòng 不动， wǎn shang 晚上 liè bǔ 猎捕 kūn chóng 昆虫。 zài 在 duō 多 tái 苔 huò 或 dì yī 地衣 fù gài 覆盖 de 的 shù zhī 树枝 shàng 上 xiū xi 休息 de shí hòu 的时候， nǐ 你 jī hū bù kě néng 几乎不可能 kàn jiàn 看见 tā men 它们。
guò 过 dà 大 de 的 yǎng huà 氧化 yā lì 压力 kě néng 可能 shǐ 使 lín suān 磷酸 jǐ táng 己糖 zhī lù 支路 huò 或 gāo tiě xuè hóng dàn bái 高铁血红蛋白 huán yuán 还原 méi 酶 tú jìng 途径 bù kān zhòng fù 不堪重负， fēn bié 分别 zào chéng 造成 hǎi yīn cí 海因茨 xiǎo 小 tǐ xìng 体性 róng xuè 溶血 huò 或 xíng chéng 形成 gāo tiě xuè hóng dàn bái 高铁血红蛋白。
gēn jù 根据 zǒu 走 dāo 刀 lù jìng 路径 guī huà 规划 hé 和 dāo wèi 刀位 guǐ jì 轨迹 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法 kě yǐ 可以 shēng chéng 生成 fēi dāo 飞刀 jiā gōng 加工 de 的 shǔ kòng 数控 chéng xù 程序， chéng gōng 成功 de 地 yìng yòng 应用 gāi 该 suàn fǎ 算法 jìn xíng 进行 le 了 guāng xué 光学 zì yóu 自由 qǔ 曲 miàn dī 面的 jiā gōng 加工。
yīn cǐ 因此 bù 不 yìng duì 应对 zhè wèi 这位 xiàn rèn 现任 zǒng tǒng 总统 huò 或 guó jiā 国家 yì bǐ gōu xiāo 一笔勾销。
yīn cǐ 因此 bù néng 不能 zhǐ wàng 指望 rén men 人们 néng 能 zài 在 rú cǐ 如此 guǎng mào 广袤 wú yín 无垠 de 的 qū yù 区域 nèi 内 zhǎo dào 找到 tán wán zhī de 弹丸之地 xiāng gǎng 香港， zhì shǎo 至少 méi yǒu 没有 GPS shì 是 bù xíng 不行 de 的。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 guò qù 过去 jǐ shí nián 几十年 lǐ 里 zhōng guó 中国 hé 和 xī fāng 西方 zhī jiān 之间 yǒu le 有了 guǎng fàn 广泛 de 的 jiē chù 接触， rán ér 然而， zhōng guó rén 中国人 de 的 zhī shi 知识 hé 和 sī xiǎng 思想 hào hàn 浩瀚 rú hǎi 如海， xī fāng rén 西方人 què 却 wú yuán 无缘 xiǎng yòng 享用。
guò dù 过度 bào lù 暴露 yú 于 zǐ wài xiàn 紫外线（ UV ） fú shè 辐射 xià 下， rú 如 yáng guāng 阳光， shài hēi 晒黑 jī 机， huò 或 rì guāng dēng 日光灯。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子