ประโยคภาษาจีน- 我是一名科学家本应嘲笑所谓的星相学她说但我以开放的心态面对中文句子 (38485) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ wǒ 我 shì 是 yī míng 一名 kē xué jiā 科学家， běn yīng 本应 cháo xiào 嘲笑 suǒ wèi 所谓 de 的 xīng xiàng xué 星相学， ” tā 她 shuō 说， “ dàn 但 wǒ 我 yǐ 以 kāi fàng 开放 de 的 xīn tài 心态 miàn duì 面对 ” 。
‘I’m a scientist and we’re told that we should laugh at astrology in our culture, ’ she says. ‘But I’ve approached this with an open mind.’

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ wǒ 我 shì 是 lè guān 乐观 zhǔ yì zhě 主义者， yīn cǐ 因此， wǒ 我 duì 对 zhè ge 这个 wèn tí 问题 yě 也 chí 持 lè guān 乐观 de 的 kàn fǎ 看法， ” fàn 范 · dēng 登 · xī wǎ 西瓦 zhǐ zhe 指着 huā yuán lǐ 花园里 shèng kāi 盛开 de 的 zǎo qiū 早秋 méi guī 玫瑰， jì xù 继续 kǎn kǎn ér tán 侃侃而谈。
tā 他 zǒu 走 dào 到 jié kè 杰克 miàn qián 面前， guì 跪 zài 在 tā 他 shēn biān 身边， qīng fǔ 轻抚 zhe 着 tā 他 de 的 jiān bǎng 肩膀。
tā 他 zǒu xiàng 走向 shòu piào chù 售票处 de 的 yī 一 wèi 位 yuán gōng 员工， wèn dào 问道， “ piào jià 票价 shì 是 duō shao qián 多少钱？ ”
tā 他 zǒu kāi 走开 yǐ hòu 以后， pàng 胖 fū ren 夫人 zhuī 追 zhe 着 tā 他 de 的 bèi yǐng 背影 qì hēng hēng 气哼哼 de 地 jiào dào 叫道。
zhǐ 指 gēn jù 根据《 yī yuàn 医院、 hù yǎng 护养 yuàn 院 jí 及留 chǎn yuàn 产院 zhù cè 注册 tiáo 条例》（ dì 第 165 zhāng 章） zhù cè 注册 de 的 jī gòu 机构。
bú lùn 不论 hé shí 何时 hé de 何地， hǎi lún 海伦 dōu 都 xiàng 向 wǒ 我 zhèng shí 证实 le 了 yì zhǒng 一种 píng jìng 平静 ér 而 zhōng shí 忠实 de 的 yǒu qíng 友情， nào biè niu 闹别扭 huò zhě 或者 fā pí qì 发脾气 dōu 都 bú huì 不会 dài lái 带来 sī háo 丝毫 sǔn hài 损害。
“ wǒ 我 shì 是 yuán dīng 园丁 tóu 头 ” tā 他 xuān shì 宣示 dào 道。
měi guó 美国 gōng mín 公民 lái zì 来自 wǔ dà zhōu 五大洲， lái zì 来自 dì qiú 地球 shàng 上 měi 每 yí gè 一个 guó jiā 国家； tā men de 他们的 jiāo huì 教会 bú shi 不是 yí gè 一个， ér shì 而是 chéng qiān shàng wàn 成千上万 gè 个， yǒu 有 jiào táng 教堂、 yóu tài huì táng 犹太会堂、 qīng zhēn sì 清真寺、 xiū xíng 修行 sì yuàn 寺院 yǐ jí 以及 qí tā 其他 gè zhǒng 各种 cháo bài 朝拜 qí dǎo 祈祷 chǎng suǒ 场所。
zhǐ 指 de 的 shì 是 duò luò 堕落 de 的 yóu tài rén 犹太人 , wéi fǎ 违法 le 了 mó xī wǔ jīng 摩西五经， huì 会 yǔ 与 Ān tiáo kè 安条克 láng bèi wéi jiān 狼狈为奸。
bú lùn 不论 nǐ 你 duō me 多么 xī wàng 希望 rén men 人们 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变， kě shì 可是 rén men 人们 tā men 他们 bú huì 不会 gǎi 改 de 的。
tā 他 zǒu jìn 走近 wǒ 我， wǒ 我 kě yǐ 可以 gǎn dào 感到 tā 他 duǎn cù 短促 ér 而 chàn dòng 颤动 de 的 hū xī 呼吸， bà ba 爸爸 dī xià 低下 tóu 头 lái 来 kàn zhe 看着 wǒ 我， wǒ 我 zhǐ néng 只能 kàn dào 看到 tā 他 de 的 yǎn zhū 眼珠， kàn bù dào 看不到 yǎn bái 眼白。
tā 他 zǒu jìn 走进 xiǎo zhèn 小镇， dàn shì 但是 bìng 并 méi yǒu 没有 xiàng 像 qí tā 其他 shì bīng 士兵 nà yàng 那样 qù 去 jì yuàn 妓院 xún huān 寻欢， huò shì 或是 mǎi 买 yān 烟 mǎi 买 jiǔ 酒， tā 他 huā 花 le 了 sì 四 mǎ kè 马克 mǎi 买 le 了 yī běn 一本 guān yú 关于 bó lín 柏林 wén huà 文化 bǎo zàng 宝藏 de 的 xiǎo 小 shū 书。
zhǐ zé 指责 … … luó sī 罗斯 de 的 zuò pǐn 作品 liáng yǒu bù qí 良莠不齐， ér qiě 而且 shì 是 gè 个 hùn zhàng 混帐 de 的 xìng bié qí shì 性别歧视 zhě 者。
měi guó 美国 jūn yī 军医 zài 在 měi 美 mò 墨 zhàn zhēng 战争（ 1846 - 1848 ） qī jiān 期间 kāi shǐ 开始 zài 在 zhàn chǎng 战场 shàng 上 shǐ yòng 使用 yǐ mí 乙醚 zuò wéi 作为 má zuì jì 麻醉剂， bìng 并 zài 在 1849 nián 年 bèi 被 měi guó 美国 jūn duì 军队 zhǐ dìng 指定 wèi 为 guān fāng 官方 má zuì jì 麻醉剂。
tā 他 gǎn máng 赶忙 pǎo 跑 chū qù 出去， jiàn dào 见到 gē bo 胳膊 yǐ jīng 已经 zhǒng 肿 le 了 qi lai 起来， shǒu zhǎng 手掌 hè 和 shǒu zhǐ 手指 yě 也 yǐn yǐn zuò tòng 隐隐作痛。
zhǐ 指 zhuàn 转 qī 期 zhàng kuǎn 帐款 zǒng é 总额 yǔ 与 xìn yòng kǎ 信用卡 yīng shōu zhàng kuǎn 应收帐款 zǒng é 总额 de 的 bǎi fēn bǐ 百分比。
“ wǒ 我 yǒu 有 nà me 那么 duō shì 多事 xiǎng 想 zuò 做， ” tán dào 谈到 zì jǐ 自己 duì 对 shì jiè 世界 wú qióng wú jìn 无穷无尽 de 的 hào qí xīn 好奇心， huò jīn 霍金 gǎn kǎi 感慨 dào 道， “ hái yǒu 还有 nà me duō 那么多 wèn tí 问题 yào 要 huí dá 回答。 ”
tā 他 qǐ cǎo 起草 le 了 yī 一 fèn 份 jiǎng huà 讲话 de 的 gài yào 概要。
měi guó nóng yè bù 美国农业部（ USDA ) zhèng zài 正在 zhǎn kāi 展开 jiù zhù 救助 jì huà 计划， bīn xī fǎ ní yà zhōu 宾夕法尼亚州 de 的 liǎng gè 两个 cān yì yuán 参议员： Ā lún 阿伦 · sī pèi 斯佩 kēi tè 克特 hè 和 bào bó 鲍勃 · kǎ xī 卡西 tí chū 提出 yí xiàng 一项 yì àn 议案 lái 来 jìn xíng 进行 niú nǎi 牛奶 jià gé 价格 gǎi gé 改革。
bú lùn 不论 zài 在 yòng cān 用餐、 jiù zuò 就坐 huò 或 xíng 行 zǒu shí 走时， dōu 都 yīng gāi 应该 qiān xū 谦虚 lǐ ràng 礼让、 zhǎng yòu yǒu xù 长幼有序， ràng 让 nián cháng zhě 年长者 yōu xiān 优先， nián yòu 年幼 zhě 者 zài hòu 在后。
“ wǒ 我 méi 没 shuǐ 水 kě 可 hē 喝， ” bèi 被 qiú jìn 囚禁 de 的 bǎi líng 百灵 shuō 说， “ tā men dōu 他们都 chū mén 出门 le 了， wàng 忘 le 了 gěi 给 wǒ 我 dōng xi 东西 hē 喝。
tā 他 pǎo 跑 xià 下 lóu tī 楼梯。
měi guó 美国 bàn gōng yòng pǐn 办公用品 líng shòu 零售 lián suǒ diàn 连锁店， shǐ tài bó 史泰博， zài 在 qí 其 shāng diàn 商店 zhōng 中 zhǐ néng 只能 kù cún 库存 8000 de 的 xiàng mù 项目， dàn 但 mù qián 目前 zài 在 qí 其 wǎng zhàn 网站 shàng 上 tí gōng 提供 le 了 200 ， 000 de 的 xiàng mù 项目。
“ wǒ ài 我爱 zhè ge 这个 xiǎo zhèn 小镇， ” mǔ qīn 母亲 shuō 说。 lán sè 蓝色 de 的 shǒu jīn 手巾 zài 在 tā 她 de 的 liǎn 脸 qián 前 chuí 垂 zhe 着。
tā 他 gēn 跟 tā 他 de 的 mín zhǔ dǎng 民主党 chéng yuán 成员 xū yào 需要 ná chū 拿出 yī 一 fèn 份 jiào 叫 dé 得 xiǎng 响 de 的 lùn jù 论据， jí 即 fā dòng 发动 yī 一 cháng 场 fǎn duì 反对 dāng quán 当权 dǎng pài 党派 de 的 kàng yì 抗议， zài 在 zhōng qī 中期 ràng 让 xuǎn mín 选民 gǎi biàn 改变 duì 对 Ào bā mǎ 奥巴马 suǒ 所 zuò 作 de 的 zhè 这 kàn 看 xiē 些 zì rán 自然 zhī 之 jí 极 de 的 shì qing 事情。
àn 按 dà xiǎo 大小 chāi fēn 拆分 gōng néng 功能 yǔ 与 àn 按 fēn gé fú 分隔符 chāi fēn 拆分 lèi sì 类似， tā 它 yě 也 shì 是 jiāng 将 wén jiàn 文件 fēn wéi 分为 duō ge 多个 jiào 较 xiǎo de 小的 shù jù 数据 kuài 块， rán hòu 然后 zài 再 jiāng 将 zhè xiē 这些 shù jù 数据 kuài 块 zhú gè 逐个 chuán shū 传输 dào 到 duān diǎn 端点 zǔ jiàn 组件。
měi guó 美国 běi kǎ luó lái nà zhōu 北卡罗来纳州 jīn sī dùn 金斯顿 yī gēn 一根 pá 爬 mǎn 满 gé téng 葛藤 de 的 diàn xiàn gān 电线杆 yīn 因 kù sì 酷似 yē sū 耶稣 bèi 被 dìng 钉 shí zì jià 十字架 de 的 xíng xiàng 形象 ér 而 bào hóng 爆红。
tā 他 gēn 跟 gù kè 顾客 hù dòng 互动。
měi guó 美国 yī yào 医药 jù tóu 巨头 huī ruì 辉瑞 tóng yì 同意 zhī fù 支付 23 yì 亿 měi yuán 美元 péi kuǎn 赔款， yǐ 以 xiāo chú 消除 duì 对 qí 其 yào pǐn 药品 bú dàng 不当 yíng xiāo 营销 de 的 zhǐ kòng 指控。
bú lùn 不论 shì 是 Àì ěr lán 爱尔兰 tǔ dòu 土豆 dà 大 jī huāng 饥荒， hái shi 还是 bié de 别的 xiāng guān 相关 lì shǐ shì jiàn 历史事件， dōu 都 yǐ jīng 已经 ěr shú néng xiáng 耳熟能详 le 了， dàn 但 nǐ 你 kě néng 可能 méi yǒu 没有 tīng shuō guo 听说过 tǔ dòu 土豆 yě 也 shì 是 yǒu dú 有毒 de 的。

ประโยคภาษาจีน
“ wǒ 我 shì 是 lè guān 乐观 zhǔ yì zhě 主义者， yīn cǐ 因此， wǒ 我 duì 对 zhè ge 这个 wèn tí 问题 yě 也 chí 持 lè guān 乐观 de 的 kàn fǎ 看法， ” fàn 范 · dēng 登 · xī wǎ 西瓦 zhǐ zhe 指着 huā yuán lǐ 花园里 shèng kāi 盛开 de 的 zǎo qiū 早秋 méi guī 玫瑰， jì xù 继续 kǎn kǎn ér tán 侃侃而谈。
tā 他 zǒu 走 dào 到 jié kè 杰克 miàn qián 面前， guì 跪 zài 在 tā 他 shēn biān 身边， qīng fǔ 轻抚 zhe 着 tā 他 de 的 jiān bǎng 肩膀。
tā 他 zǒu xiàng 走向 shòu piào chù 售票处 de 的 yī 一 wèi 位 yuán gōng 员工， wèn dào 问道， “ piào jià 票价 shì 是 duō shao qián 多少钱？ ”
tā 他 zǒu kāi 走开 yǐ hòu 以后， pàng 胖 fū ren 夫人 zhuī 追 zhe 着 tā 他 de 的 bèi yǐng 背影 qì hēng hēng 气哼哼 de 地 jiào dào 叫道。
zhǐ 指 gēn jù 根据《 yī yuàn 医院、 hù yǎng 护养 yuàn 院 jí 及留 chǎn yuàn 产院 zhù cè 注册 tiáo 条例》（ dì 第 165 zhāng 章） zhù cè 注册 de 的 jī gòu 机构。
bú lùn 不论 hé shí 何时 hé de 何地， hǎi lún 海伦 dōu 都 xiàng 向 wǒ 我 zhèng shí 证实 le 了 yì zhǒng 一种 píng jìng 平静 ér 而 zhōng shí 忠实 de 的 yǒu qíng 友情， nào biè niu 闹别扭 huò zhě 或者 fā pí qì 发脾气 dōu 都 bú huì 不会 dài lái 带来 sī háo 丝毫 sǔn hài 损害。
“ wǒ 我 shì 是 yuán dīng 园丁 tóu 头 ” tā 他 xuān shì 宣示 dào 道。
měi guó 美国 gōng mín 公民 lái zì 来自 wǔ dà zhōu 五大洲， lái zì 来自 dì qiú 地球 shàng 上 měi 每 yí gè 一个 guó jiā 国家； tā men de 他们的 jiāo huì 教会 bú shi 不是 yí gè 一个， ér shì 而是 chéng qiān shàng wàn 成千上万 gè 个， yǒu 有 jiào táng 教堂、 yóu tài huì táng 犹太会堂、 qīng zhēn sì 清真寺、 xiū xíng 修行 sì yuàn 寺院 yǐ jí 以及 qí tā 其他 gè zhǒng 各种 cháo bài 朝拜 qí dǎo 祈祷 chǎng suǒ 场所。
zhǐ 指 de 的 shì 是 duò luò 堕落 de 的 yóu tài rén 犹太人 , wéi fǎ 违法 le 了 mó xī wǔ jīng 摩西五经， huì 会 yǔ 与 Ān tiáo kè 安条克 láng bèi wéi jiān 狼狈为奸。
bú lùn 不论 nǐ 你 duō me 多么 xī wàng 希望 rén men 人们 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变， kě shì 可是 rén men 人们 tā men 他们 bú huì 不会 gǎi 改 de 的。
tā 他 zǒu jìn 走近 wǒ 我， wǒ 我 kě yǐ 可以 gǎn dào 感到 tā 他 duǎn cù 短促 ér 而 chàn dòng 颤动 de 的 hū xī 呼吸， bà ba 爸爸 dī xià 低下 tóu 头 lái 来 kàn zhe 看着 wǒ 我， wǒ 我 zhǐ néng 只能 kàn dào 看到 tā 他 de 的 yǎn zhū 眼珠， kàn bù dào 看不到 yǎn bái 眼白。
tā 他 zǒu jìn 走进 xiǎo zhèn 小镇， dàn shì 但是 bìng 并 méi yǒu 没有 xiàng 像 qí tā 其他 shì bīng 士兵 nà yàng 那样 qù 去 jì yuàn 妓院 xún huān 寻欢， huò shì 或是 mǎi 买 yān 烟 mǎi 买 jiǔ 酒， tā 他 huā 花 le 了 sì 四 mǎ kè 马克 mǎi 买 le 了 yī běn 一本 guān yú 关于 bó lín 柏林 wén huà 文化 bǎo zàng 宝藏 de 的 xiǎo 小 shū 书。
zhǐ zé 指责 … … luó sī 罗斯 de 的 zuò pǐn 作品 liáng yǒu bù qí 良莠不齐， ér qiě 而且 shì 是 gè 个 hùn zhàng 混帐 de 的 xìng bié qí shì 性别歧视 zhě 者。
měi guó 美国 jūn yī 军医 zài 在 měi 美 mò 墨 zhàn zhēng 战争（ 1846 - 1848 ） qī jiān 期间 kāi shǐ 开始 zài 在 zhàn chǎng 战场 shàng 上 shǐ yòng 使用 yǐ mí 乙醚 zuò wéi 作为 má zuì jì 麻醉剂， bìng 并 zài 在 1849 nián 年 bèi 被 měi guó 美国 jūn duì 军队 zhǐ dìng 指定 wèi 为 guān fāng 官方 má zuì jì 麻醉剂。
tā 他 gǎn máng 赶忙 pǎo 跑 chū qù 出去， jiàn dào 见到 gē bo 胳膊 yǐ jīng 已经 zhǒng 肿 le 了 qi lai 起来， shǒu zhǎng 手掌 hè 和 shǒu zhǐ 手指 yě 也 yǐn yǐn zuò tòng 隐隐作痛。
zhǐ 指 zhuàn 转 qī 期 zhàng kuǎn 帐款 zǒng é 总额 yǔ 与 xìn yòng kǎ 信用卡 yīng shōu zhàng kuǎn 应收帐款 zǒng é 总额 de 的 bǎi fēn bǐ 百分比。
“ wǒ 我 yǒu 有 nà me 那么 duō shì 多事 xiǎng 想 zuò 做， ” tán dào 谈到 zì jǐ 自己 duì 对 shì jiè 世界 wú qióng wú jìn 无穷无尽 de 的 hào qí xīn 好奇心， huò jīn 霍金 gǎn kǎi 感慨 dào 道， “ hái yǒu 还有 nà me duō 那么多 wèn tí 问题 yào 要 huí dá 回答。 ”
tā 他 qǐ cǎo 起草 le 了 yī 一 fèn 份 jiǎng huà 讲话 de 的 gài yào 概要。
měi guó nóng yè bù 美国农业部（ USDA ) zhèng zài 正在 zhǎn kāi 展开 jiù zhù 救助 jì huà 计划， bīn xī fǎ ní yà zhōu 宾夕法尼亚州 de 的 liǎng gè 两个 cān yì yuán 参议员： Ā lún 阿伦 · sī pèi 斯佩 kēi tè 克特 hè 和 bào bó 鲍勃 · kǎ xī 卡西 tí chū 提出 yí xiàng 一项 yì àn 议案 lái 来 jìn xíng 进行 niú nǎi 牛奶 jià gé 价格 gǎi gé 改革。
bú lùn 不论 zài 在 yòng cān 用餐、 jiù zuò 就坐 huò 或 xíng 行 zǒu shí 走时， dōu 都 yīng gāi 应该 qiān xū 谦虚 lǐ ràng 礼让、 zhǎng yòu yǒu xù 长幼有序， ràng 让 nián cháng zhě 年长者 yōu xiān 优先， nián yòu 年幼 zhě 者 zài hòu 在后。
“ wǒ 我 méi 没 shuǐ 水 kě 可 hē 喝， ” bèi 被 qiú jìn 囚禁 de 的 bǎi líng 百灵 shuō 说， “ tā men dōu 他们都 chū mén 出门 le 了， wàng 忘 le 了 gěi 给 wǒ 我 dōng xi 东西 hē 喝。
tā 他 pǎo 跑 xià 下 lóu tī 楼梯。
měi guó 美国 bàn gōng yòng pǐn 办公用品 líng shòu 零售 lián suǒ diàn 连锁店， shǐ tài bó 史泰博， zài 在 qí 其 shāng diàn 商店 zhōng 中 zhǐ néng 只能 kù cún 库存 8000 de 的 xiàng mù 项目， dàn 但 mù qián 目前 zài 在 qí 其 wǎng zhàn 网站 shàng 上 tí gōng 提供 le 了 200 ， 000 de 的 xiàng mù 项目。
“ wǒ ài 我爱 zhè ge 这个 xiǎo zhèn 小镇， ” mǔ qīn 母亲 shuō 说。 lán sè 蓝色 de 的 shǒu jīn 手巾 zài 在 tā 她 de 的 liǎn 脸 qián 前 chuí 垂 zhe 着。
tā 他 gēn 跟 tā 他 de 的 mín zhǔ dǎng 民主党 chéng yuán 成员 xū yào 需要 ná chū 拿出 yī 一 fèn 份 jiào 叫 dé 得 xiǎng 响 de 的 lùn jù 论据， jí 即 fā dòng 发动 yī 一 cháng 场 fǎn duì 反对 dāng quán 当权 dǎng pài 党派 de 的 kàng yì 抗议， zài 在 zhōng qī 中期 ràng 让 xuǎn mín 选民 gǎi biàn 改变 duì 对 Ào bā mǎ 奥巴马 suǒ 所 zuò 作 de 的 zhè 这 kàn 看 xiē 些 zì rán 自然 zhī 之 jí 极 de 的 shì qing 事情。
àn 按 dà xiǎo 大小 chāi fēn 拆分 gōng néng 功能 yǔ 与 àn 按 fēn gé fú 分隔符 chāi fēn 拆分 lèi sì 类似， tā 它 yě 也 shì 是 jiāng 将 wén jiàn 文件 fēn wéi 分为 duō ge 多个 jiào 较 xiǎo de 小的 shù jù 数据 kuài 块， rán hòu 然后 zài 再 jiāng 将 zhè xiē 这些 shù jù 数据 kuài 块 zhú gè 逐个 chuán shū 传输 dào 到 duān diǎn 端点 zǔ jiàn 组件。
měi guó 美国 běi kǎ luó lái nà zhōu 北卡罗来纳州 jīn sī dùn 金斯顿 yī gēn 一根 pá 爬 mǎn 满 gé téng 葛藤 de 的 diàn xiàn gān 电线杆 yīn 因 kù sì 酷似 yē sū 耶稣 bèi 被 dìng 钉 shí zì jià 十字架 de 的 xíng xiàng 形象 ér 而 bào hóng 爆红。
tā 他 gēn 跟 gù kè 顾客 hù dòng 互动。
měi guó 美国 yī yào 医药 jù tóu 巨头 huī ruì 辉瑞 tóng yì 同意 zhī fù 支付 23 yì 亿 měi yuán 美元 péi kuǎn 赔款， yǐ 以 xiāo chú 消除 duì 对 qí 其 yào pǐn 药品 bú dàng 不当 yíng xiāo 营销 de 的 zhǐ kòng 指控。
bú lùn 不论 shì 是 Àì ěr lán 爱尔兰 tǔ dòu 土豆 dà 大 jī huāng 饥荒， hái shi 还是 bié de 别的 xiāng guān 相关 lì shǐ shì jiàn 历史事件， dōu 都 yǐ jīng 已经 ěr shú néng xiáng 耳熟能详 le 了， dàn 但 nǐ 你 kě néng 可能 méi yǒu 没有 tīng shuō guo 听说过 tǔ dòu 土豆 yě 也 shì 是 yǒu dú 有毒 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子