ประโยคภาษาจีน- 中文句子 (384996) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men 它们 méi yǒu 没有 zhuǎ zi 爪子， méi yǒu 没有 jiān yá 尖牙， méi yǒu 没有 chì bǎng 翅膀。
gēn jù 根据 shì yàn 试验 fēn xī 分析 jiē guǒ 结果， zuò zhě 作者 tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 diàn cí 电磁 xíng 型 gāo wēn 高温 chāo dǎo 超导 cí fú 磁浮 mó xíng 模型 chē 车 de 的 jié gòu 结构。
jǐn guǎn 尽管 kùn nán zhòng zhòng 困难重重， yì xiē 一些 dū chá 督察 réng rán 仍然 jiān chí 坚持 zhàn dòu 战斗 zhe 着。
jǐn guǎn 尽管 guó jiā 国家 chéng zhǎng 成长 dé 得 gèng jiā 更加 qiáng dà 强大 shè 慑 rén 人， dàn 但 guó jiā 国家 hé 和 rén mín 人民 yǐ jīng 已经 fēn dào yáng biāo 分道扬镳。
jǐn guǎn 尽管 guó mín dǎng jūn duì 国民党军队 xuān chuán 宣传 shuō 说， zhēng 征 qiāng 枪 juān 捐 shì 是 wèi le 为了 jiǎo fěi 剿匪 bǎo mín 保民 de 的， dàn shì 但是 rén men 人们 bù 不 xìn 信 zhè 这 yí tào 一套， yīn wèi 因为 shì shí 事实 zhèng míng 证明 zhè shì 这是 mǒu xiē 某些 rén 人 jù liǎn 聚敛 qián cái 钱财 de 的 yì zhǒng 一种 shǒu duàn 手段。
yīn 因 wú rén 无人 wéi chí 维持 zhì xù 秩序 , jiào shì 教室 lǐ 里 yī 一 piàn 片 hùn luàn 混乱。
guò qù 过去， yīng wén 英文 zhòng dì 中的 hěn duō 很多 zhōng wén 中文 cí huì 词汇 dōu 都 lái zì 来自 yú 于 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 yuè cài 粤菜， zhí jiē 直接 cóng 从 yuè yǔ 粤语 jiè yòng 借用 ér 而 lái 来， bǐ rú 比如 “ chopsuey ” （ chǎo 炒 zá huì 杂烩）、 “ chowmein ” （ chǎo miàn 炒面）、 “ dimsum ” （ diǎn xin 点心）。
tā 他 tóng shí 同时 hái shi 还是 yī xué bó shì 医学博士， zhé xué 哲学 bó shì 博士， dù kè dà xué 杜克大学 yī xué xì 医学系 de 的 zhù lǐ 助理 jiào shòu 教授 hé 和 dù kè 杜克 zhěn suǒ 诊所 de 的 téng tòng 疼痛 hé 和 yī liáo 医疗 zhuān kē 专科 de 的 zhǔ zhì yī shēng 主治医生。
nǐ 你 yào 要 jiāng 将 gè rén 各人 de 的 míng zi 名字 xiě 写 zài 在 gè rén 各人 de 的 zhàng 杖 shàng 上
zài 在 chǔ lǐ 处理 qián 前， ràng 让 rèn hé 任何 xuán fú wù 悬浮物 chén diàn 沉淀 dào dǐ 到底， huò 或 yòng 用 duō céng 多层 zhǐ jīn 纸巾、 gān jìng 干净 yī fu 衣服 huò 或 kā fēi 咖啡 lǜ qì 滤器 bǎ 把 tā men 它们 guò lǜ 过滤 diào 掉。
duì 对 kàn 看 yī 一 cháng 场 xǐ jù piàn 喜剧片 de 的 qī dài 期待 xīn lǐ 心理 yǐ jīng 已经 zú yǐ 足以 tí shēng 提升 zì wǒ 自我 gǎn jué 感觉 liáng hǎo 良好 de 的 ān duō fēn 安多芬 hán liàng 含量， bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 zēng jiā 增加 yòng yǐ 用以 bāng zhù 帮助 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 duì kàng 对抗 gǎn rǎn 感染 de 的 jī sù 激素 hán liàng 含量。
bǎ 把 shí jiān 时间 zhē teng 折腾 zài 在 zhè 这 shàng mian 上面， shì 是 làng fèi 浪费 shí jiān 时间。
zhèng shì 正是 zài 在 yán ān 延安， gòng chǎn dǎng 共产党 de 的 zuì gāo 最高 lǐng dǎo rén 领导人 máo zé dōng 毛泽东、 zhōu Ēn lái 周恩来、 zhū dé 朱德、 liú shào qí 刘少奇 děng 等 jiāng 将 wū hé zhī zhòng 乌合之众 de 的 hóng jūn 红军 duàn zào 锻造 chéng yī zhī 成一支 mín cuì zhǔ yì 民粹主义 de 的 yóu jī 游击 bù duì 部队， bìng 并 dǎ zào 打造 chū 出 běn tǔ 本土 de 的 shè huì zhǔ yì 社会主义 yì shí xíng tài 意识形态。
ér 而 zài 在 xiàn jīn 现今 de 的 xué xiào 学校 lǐ 里， zhè xiē 这些 dōu 都 zhèng zài 正在 bèi 被 yú jiā 瑜伽 hé 和 lā lā duì 啦啦队 dài tì 代替。
yí gè 一个 lì wài 例外 shì 是 gé mìng gē qǔ 革命歌曲 “ dōng fāng hóng 东方红 ” ， gē 歌 zhōng 中 chàng dào 唱道 “ máo zhǔ xí 毛主席 wéi rén 为人 mín 民 móu 谋 xìng fú 幸福。 ”
" bú guò 不过 rú guǒ 如果 měi guó 美国 cǎi qǔ 采取 dān biān 单边 xíng dòng 行动 ér 而 méi yǒu 没有 shì dàng 适当 de 的 duō biān 多边 cuō shāng 磋商 hé 和 xié yì 协议， zhè 这 jiāng huì 将会 yǐn qǐ 引起 jù dà 巨大 de 的 shāng wù 商务 zhēng duān 争端， shèn zhì 甚至 shāng wù 商务 zhàn zhēng 战争。 " tā 他 rèn wéi 认为。
" tā 他 sǐ hòu 死后 , tā 他 mèi mei 妹妹 zhěng lǐ 整理 le 了 tā 他 de 的（ sī rén 私人） cái wù 财物 . "
" jǐ 几 nián qián 年前 shí yóu 石油 jí 及 gōng gòng shì yè 公共事业 fèi yòng 费用 dǎo zhì 导致 tōng zhàng 通胀 xiāng dāng 相当 gāo 高 , yīng guó 英国 yāng háng 央行 kě yǐ 可以 cān tòu 参透 zhè diǎn 这点 , " fǎ guó 法国 bā lí 巴黎 yín háng 银行 fēn xī shī 分析师 AlanClarke zhǐ chū 指出 .
" fù sū 复苏 zhǐ shì 只是 xū yǒu qí biǎo 虚有其表 . jiù yè 就业 zēng zhǎng 增长 bú gòu 不够 yì zhí 一直 . . . jiù shì 就是 jīng jì 经济 de 的 zhì mìng shāng 致命伤 , " RDQEconomics de 的 shǒu xí 首席 jīng jì 经济 fēn xī shī 分析师 JohnRyding chēng 称 .
" guǎng bō 广播 hé 和 diàn shì 电视 shì 是 dǎng 党 hé 和 rén mín 人民 de 的 yí gè 一个 hóu shé 喉舌 - - yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 wén huà 文化 sī xiǎng 思想 fāng miàn 方面 de 的 xuān chuán 宣传 zhàn xiàn 战线 , " guó jiā guǎng diàn zǒng jú 国家广电总局 de 的 shēng míng 声明 xiǎn shì 显示 .
" wǒ 我 zhǐ shì 只是 zhí xíng 执行 tā 他 de 的 mìng lìng 命令！ " sǐ shén 死神 shuō 说。 "
" hǎi 海 lì shì 力士 duì yú 对于 zhè xiàng 这项 cái dìng 裁定 jǐn 谨 nán 难 cóng mìng 从命 , jì rán 既然 yǐ jīng 已经 fā chū 发出 , hǎi 海 lì shì 力士 kě néng 可能 xiàng 向 lián bāng 联邦 xún huí 巡回 fǎ yuàn 法院 shàng sù 上诉 , " gāi 该 gōng sī 公司 zài 在 shēng míng 声明 zhōng biǎo 中表 shì 示 .
" shè jì 设计 hé 和 shěn měi 审美 tài 太 zhǔ guān 主观 le 了 - - wǒ 我 xū yào 需要 shù jù 数据 jìn xíng 进行 jué cè 决策 " 。
" Ā tè lán dì sī 阿特兰蒂斯 " hào 号 háng tiān fēi jī 航天飞机 zài 载 zhe 着 7 míng 名 yǔ háng yuán 宇航员 ān quán 安全 jiàng luò 降落 zài 在 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 Àì dé huá zī 爱德华兹 kōng jūn jī dì 空军基地， yuán mǎn 圆满 wán chéng 完成 le 了 duì 对 hā bó 哈勃 tài kōng 太空 wàng yuǎn jìng 望远镜 zuì hòu 最后 yí cì 一次 wéi hù 维护 de 的 fēi xíng 飞行 rèn wu 任务。
( xué hǎo 学好 yīng yǔ 英语 bìng 并 bù róng 不容 yì 易， dàn 但 duì 对 yīng yǔ 英语 de 的 rè ài 热爱 shǐ 使 wǒ 我 jiān chí xià qù 坚持下去 ) 。
( pèi 配 tú 图 shuō míng 说明 ) shēn dù 深度 dòng jié 冻结： bīng 冰 lì fāng 立方 zuì hòu 最后 yī 一 shù 束 tàn cè qì 探测器 zhòng dì 中的 yī gēn 一根 bèi 被 zhì yú 置于 yí gè 一个 bīng dòng 冰洞 zhōng 中。
08 — — 1999.12 ， guó tǔ zī yuán bù 国土资源部 bàn gōng tīng 办公厅 zhí bān shì 值班室 zhù lǐ 助理 diào yán yuán 调研员（ bù zhǎng 部长 mì shū 秘书）、 diào yán yuán 调研员（ bù zhǎng 部长 mì shū 秘书）；
10 yuè 月 10 rì 日 xià wǔ 下午， zhù míng 著名 wù lǐ xué jiā 物理学家、 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖 huò dé zhě 获得者 yáng zhèn níng 杨振宁 jiào shòu 教授 lái dào 来到 běi dà 北大， zuò 作 le 了 yī 一 cháng 场 tí wèi 题为 “ wǒ de 我的 dú shū 读书 yǔ 与 jiào xué 教学 jīng yàn 经验 ” de 的 jiǎng zuò 讲座。
“ tā men 他们 pài 派 le 了 yí gè 一个 xiǎo zǔ 小组 guò lái 过来 diào chá 调查 chéng běn 成本 shēng chǎn néng lì 生产能力。
jū 据 tā 他 jiè shào 介绍， zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 zhōng guó 中国 de 的 shēng chǎn chéng běn 生产成本 jiào 较 dī 低， tā 他 cái 才 kě yǐ 可以 suí xīn suǒ yù 随心所欲 de 地 shǐ yòng 使用 zhì liàng 质量 zuì 最 shàng chéng 上乘 de 的 jìn kǒu 进口 sī chóu 丝绸、 lěi sī 蕾丝 děng 等 qí tā 其他 zhī wù 织物 hé 和 pèi shì 配饰。

ประโยคภาษาจีน
tā men 它们 méi yǒu 没有 zhuǎ zi 爪子， méi yǒu 没有 jiān yá 尖牙， méi yǒu 没有 chì bǎng 翅膀。
gēn jù 根据 shì yàn 试验 fēn xī 分析 jiē guǒ 结果， zuò zhě 作者 tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 diàn cí 电磁 xíng 型 gāo wēn 高温 chāo dǎo 超导 cí fú 磁浮 mó xíng 模型 chē 车 de 的 jié gòu 结构。
jǐn guǎn 尽管 kùn nán zhòng zhòng 困难重重， yì xiē 一些 dū chá 督察 réng rán 仍然 jiān chí 坚持 zhàn dòu 战斗 zhe 着。
jǐn guǎn 尽管 guó jiā 国家 chéng zhǎng 成长 dé 得 gèng jiā 更加 qiáng dà 强大 shè 慑 rén 人， dàn 但 guó jiā 国家 hé 和 rén mín 人民 yǐ jīng 已经 fēn dào yáng biāo 分道扬镳。
jǐn guǎn 尽管 guó mín dǎng jūn duì 国民党军队 xuān chuán 宣传 shuō 说， zhēng 征 qiāng 枪 juān 捐 shì 是 wèi le 为了 jiǎo fěi 剿匪 bǎo mín 保民 de 的， dàn shì 但是 rén men 人们 bù 不 xìn 信 zhè 这 yí tào 一套， yīn wèi 因为 shì shí 事实 zhèng míng 证明 zhè shì 这是 mǒu xiē 某些 rén 人 jù liǎn 聚敛 qián cái 钱财 de 的 yì zhǒng 一种 shǒu duàn 手段。
yīn 因 wú rén 无人 wéi chí 维持 zhì xù 秩序 , jiào shì 教室 lǐ 里 yī 一 piàn 片 hùn luàn 混乱。
guò qù 过去， yīng wén 英文 zhòng dì 中的 hěn duō 很多 zhōng wén 中文 cí huì 词汇 dōu 都 lái zì 来自 yú 于 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 yuè cài 粤菜， zhí jiē 直接 cóng 从 yuè yǔ 粤语 jiè yòng 借用 ér 而 lái 来， bǐ rú 比如 “ chopsuey ” （ chǎo 炒 zá huì 杂烩）、 “ chowmein ” （ chǎo miàn 炒面）、 “ dimsum ” （ diǎn xin 点心）。
tā 他 tóng shí 同时 hái shi 还是 yī xué bó shì 医学博士， zhé xué 哲学 bó shì 博士， dù kè dà xué 杜克大学 yī xué xì 医学系 de 的 zhù lǐ 助理 jiào shòu 教授 hé 和 dù kè 杜克 zhěn suǒ 诊所 de 的 téng tòng 疼痛 hé 和 yī liáo 医疗 zhuān kē 专科 de 的 zhǔ zhì yī shēng 主治医生。
nǐ 你 yào 要 jiāng 将 gè rén 各人 de 的 míng zi 名字 xiě 写 zài 在 gè rén 各人 de 的 zhàng 杖 shàng 上
zài 在 chǔ lǐ 处理 qián 前， ràng 让 rèn hé 任何 xuán fú wù 悬浮物 chén diàn 沉淀 dào dǐ 到底， huò 或 yòng 用 duō céng 多层 zhǐ jīn 纸巾、 gān jìng 干净 yī fu 衣服 huò 或 kā fēi 咖啡 lǜ qì 滤器 bǎ 把 tā men 它们 guò lǜ 过滤 diào 掉。
duì 对 kàn 看 yī 一 cháng 场 xǐ jù piàn 喜剧片 de 的 qī dài 期待 xīn lǐ 心理 yǐ jīng 已经 zú yǐ 足以 tí shēng 提升 zì wǒ 自我 gǎn jué 感觉 liáng hǎo 良好 de 的 ān duō fēn 安多芬 hán liàng 含量， bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 zēng jiā 增加 yòng yǐ 用以 bāng zhù 帮助 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 duì kàng 对抗 gǎn rǎn 感染 de 的 jī sù 激素 hán liàng 含量。
bǎ 把 shí jiān 时间 zhē teng 折腾 zài 在 zhè 这 shàng mian 上面， shì 是 làng fèi 浪费 shí jiān 时间。
zhèng shì 正是 zài 在 yán ān 延安， gòng chǎn dǎng 共产党 de 的 zuì gāo 最高 lǐng dǎo rén 领导人 máo zé dōng 毛泽东、 zhōu Ēn lái 周恩来、 zhū dé 朱德、 liú shào qí 刘少奇 děng 等 jiāng 将 wū hé zhī zhòng 乌合之众 de 的 hóng jūn 红军 duàn zào 锻造 chéng yī zhī 成一支 mín cuì zhǔ yì 民粹主义 de 的 yóu jī 游击 bù duì 部队， bìng 并 dǎ zào 打造 chū 出 běn tǔ 本土 de 的 shè huì zhǔ yì 社会主义 yì shí xíng tài 意识形态。
ér 而 zài 在 xiàn jīn 现今 de 的 xué xiào 学校 lǐ 里， zhè xiē 这些 dōu 都 zhèng zài 正在 bèi 被 yú jiā 瑜伽 hé 和 lā lā duì 啦啦队 dài tì 代替。
yí gè 一个 lì wài 例外 shì 是 gé mìng gē qǔ 革命歌曲 “ dōng fāng hóng 东方红 ” ， gē 歌 zhōng 中 chàng dào 唱道 “ máo zhǔ xí 毛主席 wéi rén 为人 mín 民 móu 谋 xìng fú 幸福。 ”
" bú guò 不过 rú guǒ 如果 měi guó 美国 cǎi qǔ 采取 dān biān 单边 xíng dòng 行动 ér 而 méi yǒu 没有 shì dàng 适当 de 的 duō biān 多边 cuō shāng 磋商 hé 和 xié yì 协议， zhè 这 jiāng huì 将会 yǐn qǐ 引起 jù dà 巨大 de 的 shāng wù 商务 zhēng duān 争端， shèn zhì 甚至 shāng wù 商务 zhàn zhēng 战争。 " tā 他 rèn wéi 认为。
" tā 他 sǐ hòu 死后 , tā 他 mèi mei 妹妹 zhěng lǐ 整理 le 了 tā 他 de 的（ sī rén 私人） cái wù 财物 . "
" jǐ 几 nián qián 年前 shí yóu 石油 jí 及 gōng gòng shì yè 公共事业 fèi yòng 费用 dǎo zhì 导致 tōng zhàng 通胀 xiāng dāng 相当 gāo 高 , yīng guó 英国 yāng háng 央行 kě yǐ 可以 cān tòu 参透 zhè diǎn 这点 , " fǎ guó 法国 bā lí 巴黎 yín háng 银行 fēn xī shī 分析师 AlanClarke zhǐ chū 指出 .
" fù sū 复苏 zhǐ shì 只是 xū yǒu qí biǎo 虚有其表 . jiù yè 就业 zēng zhǎng 增长 bú gòu 不够 yì zhí 一直 . . . jiù shì 就是 jīng jì 经济 de 的 zhì mìng shāng 致命伤 , " RDQEconomics de 的 shǒu xí 首席 jīng jì 经济 fēn xī shī 分析师 JohnRyding chēng 称 .
" guǎng bō 广播 hé 和 diàn shì 电视 shì 是 dǎng 党 hé 和 rén mín 人民 de 的 yí gè 一个 hóu shé 喉舌 - - yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 wén huà 文化 sī xiǎng 思想 fāng miàn 方面 de 的 xuān chuán 宣传 zhàn xiàn 战线 , " guó jiā guǎng diàn zǒng jú 国家广电总局 de 的 shēng míng 声明 xiǎn shì 显示 .
" wǒ 我 zhǐ shì 只是 zhí xíng 执行 tā 他 de 的 mìng lìng 命令！ " sǐ shén 死神 shuō 说。 "
" hǎi 海 lì shì 力士 duì yú 对于 zhè xiàng 这项 cái dìng 裁定 jǐn 谨 nán 难 cóng mìng 从命 , jì rán 既然 yǐ jīng 已经 fā chū 发出 , hǎi 海 lì shì 力士 kě néng 可能 xiàng 向 lián bāng 联邦 xún huí 巡回 fǎ yuàn 法院 shàng sù 上诉 , " gāi 该 gōng sī 公司 zài 在 shēng míng 声明 zhōng biǎo 中表 shì 示 .
" shè jì 设计 hé 和 shěn měi 审美 tài 太 zhǔ guān 主观 le 了 - - wǒ 我 xū yào 需要 shù jù 数据 jìn xíng 进行 jué cè 决策 " 。
" Ā tè lán dì sī 阿特兰蒂斯 " hào 号 háng tiān fēi jī 航天飞机 zài 载 zhe 着 7 míng 名 yǔ háng yuán 宇航员 ān quán 安全 jiàng luò 降落 zài 在 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 Àì dé huá zī 爱德华兹 kōng jūn jī dì 空军基地， yuán mǎn 圆满 wán chéng 完成 le 了 duì 对 hā bó 哈勃 tài kōng 太空 wàng yuǎn jìng 望远镜 zuì hòu 最后 yí cì 一次 wéi hù 维护 de 的 fēi xíng 飞行 rèn wu 任务。
( xué hǎo 学好 yīng yǔ 英语 bìng 并 bù róng 不容 yì 易， dàn 但 duì 对 yīng yǔ 英语 de 的 rè ài 热爱 shǐ 使 wǒ 我 jiān chí xià qù 坚持下去 ) 。
( pèi 配 tú 图 shuō míng 说明 ) shēn dù 深度 dòng jié 冻结： bīng 冰 lì fāng 立方 zuì hòu 最后 yī 一 shù 束 tàn cè qì 探测器 zhòng dì 中的 yī gēn 一根 bèi 被 zhì yú 置于 yí gè 一个 bīng dòng 冰洞 zhōng 中。
08 — — 1999.12 ， guó tǔ zī yuán bù 国土资源部 bàn gōng tīng 办公厅 zhí bān shì 值班室 zhù lǐ 助理 diào yán yuán 调研员（ bù zhǎng 部长 mì shū 秘书）、 diào yán yuán 调研员（ bù zhǎng 部长 mì shū 秘书）；
10 yuè 月 10 rì 日 xià wǔ 下午， zhù míng 著名 wù lǐ xué jiā 物理学家、 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖 huò dé zhě 获得者 yáng zhèn níng 杨振宁 jiào shòu 教授 lái dào 来到 běi dà 北大， zuò 作 le 了 yī 一 cháng 场 tí wèi 题为 “ wǒ de 我的 dú shū 读书 yǔ 与 jiào xué 教学 jīng yàn 经验 ” de 的 jiǎng zuò 讲座。
“ tā men 他们 pài 派 le 了 yí gè 一个 xiǎo zǔ 小组 guò lái 过来 diào chá 调查 chéng běn 成本 shēng chǎn néng lì 生产能力。
jū 据 tā 他 jiè shào 介绍， zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 zhōng guó 中国 de 的 shēng chǎn chéng běn 生产成本 jiào 较 dī 低， tā 他 cái 才 kě yǐ 可以 suí xīn suǒ yù 随心所欲 de 地 shǐ yòng 使用 zhì liàng 质量 zuì 最 shàng chéng 上乘 de 的 jìn kǒu 进口 sī chóu 丝绸、 lěi sī 蕾丝 děng 等 qí tā 其他 zhī wù 织物 hé 和 pèi shì 配饰。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子