ประโยคภาษาจีน- 尽管在向漏油的油井中进行灌浆操作时困难重重但该公司表示将会在周六重新进行灌浆操作中文句子 (385248) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 zài 在 xiàng 向 lòu yóu 漏油 de 的 yóu jǐng 油井 zhōng 中 jìn xíng 进行 guàn jiāng 灌浆 cāo zuò 操作 shí 时 kùn nán zhòng zhòng 困难重重， dàn 但 gāi 该 gōng sī 公司 biǎo shì 表示 jiāng huì 将会 zài 在 zhōu liù 周六 chóng xīn 重新 jìn xíng 进行 guàn jiāng 灌浆 cāo zuò 操作。
The company says it has had some trouble inserting a tube into the broken well, but it now says it expects to reinsert the siphon Saturday.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 zài 在 tǔ dòu 土豆 hé 和 jiàn má 剑麻 de 的 qìng zhù huì 庆祝会 zhōng 中 nǐ 你 kě néng 可能 guò 过 de 的 hěn 很 kāi xīn 开心， dàn 但 zhè 这 yí cì 一次 wǒ 我 rèn wéi 认为 shì 是 hěn 很 zhí de 值得 guān zhù 关注 de 的。
guò hòu 过后， nín 您 hū rán 忽然 bú jiàn le 不见了。
guò duō 过多 shǐ yòng 使用 diàn qì 电器 rú diàn 如电 chuī fēng 吹风
guò duō 过多 de 的 kù cún 库存 huì 会 hào jìn 耗尽 nǐ de 你的 zī jīn 资金， wèi cǐ 为此 nǐ 你 yǒu 有 bì yào 必要 shān chú 删除 duō yú 多余 de 的 kù cún 库存， tōng guò 通过 zhí xíng 执行 gèng hǎo 更好 de 的 guǎn lǐ 管理 tiáo guī 条规 lái shǐ 来使 nǐ de 你的 shì yè 事业 zhēng zhēng rì shàng 蒸蒸日上。
yīn cǐ 因此 , zhè shì 这是 yí gè 一个 sè cǎi 色彩 gèng 更 fēng fù 丰富 de 的 yīn jiē 音阶
tā men 它们 yòng 用 chōu qiān 抽签 de 的 fāng shì 方式 jué dìng 决定 le 了 zhè yàng 这样 de 的 fēn gōng 分工： xiāng cháng 香肠 qù 去 bèi 背 chái 柴， lǎo shǔ 老鼠 zuò fàn 做饭， xiǎo niǎo 小鸟 qù 去 dàn 担 shuǐ 水。
gēn jù 根据 diào chá 调查 zī liào 资料 hé 和 xī yǐn 吸引 niǎo lèi 鸟类 fēn bù 分布 de 的 zhǔ yào 主要 huán jìng 环境 yīn zǐ 因子 fēn xī 分析， tí chū 提出 le 了 wū hǎi 乌海 jī chǎng 机场 niǎo 鸟 zhuàng 撞 fáng fàn 防范 duì cè 对策。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 dà duō shù 大多数 àn lì 案例 zhōng 中， bú lùn 不论 shì bu shì 是不是 DVCS ， dōu 都 piān xiàng 偏向 yú 于 jìn xíng 进行 duō cì 多次 de 的 hé bìng 合并 cāo zuò 操作， rán ér 然而 Git yòng hù 用户 rú guǒ 如果 xiǎng yào 想要 shí xiàn 实现 yí bù dào wèi 一步到位 de 的 hé bìng 合并 de huà 的话 hái shi 还是 kě yǐ 可以 de 的。
guò duō 过多 de 的 cǐ lèi 此类 sù sòng 诉讼， bù jǐn 不仅 làng fèi 浪费 rén lì 人力 wù lì 物力， qiān zhì 牵制 sù sòng 诉讼 xiào lǜ 效率， ér qiě 而且 gěi 给 shè huì 社会 dài lái 带来 le 了 yí xì liè 一系列 fù miàn 负面 xiào yì 效益， zhèng dāng 正当 de 的 yú lùn 舆论 jiān dū 监督 yīn cǐ 因此 shòu dào 受到 xiàn zhì 限制， méi tǐ 媒体 yóu yú 由于 hài pà 害怕 chéng dān 承担 “ qīn quán 侵权 ” de 的 bú lì 不利 hòu guǒ 后果 ér 而 jìn ruò hán chán 噤若寒蝉。
yīn cǐ 因此 LED kě yǐ 可以 tì dài 替代 chuán tǒng 传统 de 的 hú guāng dēng 弧光灯 guāng yuán 光源 yǐ 以 mǎn zú 满足 tóu yǐng 投影 xiǎn shì 显示 de 的 sè dù 色度 tè xìng 特性 yāo qiú 要求。
tā men 它们 de 的 rén shù 人数 bìng bù 并不 jù dà 巨大， dàn 但 què 确 shí yǒu 实有 yì yì 意义。
gēn jù 根据 chāo jí 超级 mǎ lì 玛丽 3.0 yóu xì 游戏 shè jì 设计 de 的 chāo kù 超酷 měi jiǎ 美甲！
guò 过 píng jiāo dào 平交道 shí 时 yào 要 zhù yì 注意 tíng 停， kàn 看， tīng 听！
tā men 它们 de 的 zuò yòng 作用 qǔ jué 取决 yú qí 于其 hán liàng 含量 hé 和 zài 在 dà nǎo 大脑 zhòng dì 中的 zuò yòng diǎn 作用点。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 jiān kǔ 艰苦 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下 kě yǐ 可以 duàn liàn 锻炼 chū 出 dà liàng 大量 de 的 rén cái 人才， kě 可 zhòng yào 重要 de 的 yīn sù 因素 shì 是 rén 人， ér 而 bú shi 不是 tiáo jiàn 条件。 - - - - - （ měi guó 美国） lǐ zhèng dào 李政道。
yīn cǐ 因此 wèi shén me 为什么 hái 还 dōu 都 yào 要 chǎo zuò 炒作？
guò dù 过度 fàng zòng 放纵 huò 和 pí láo 疲劳 huì 会 dài lái 带来 shēn tǐ 身体 wēi yàng 微恙。
gēn jù 根据 zhè 这 yī 一 diào chá bào gào 调查报告， 64% de 的 mǔ qīn 母亲 shuō 说 zhè shì 这是 yīn wèi 因为 tā men 她们 jué de 觉得 zì jǐ 自己 “ bì xū 必须 ” chū qù 出去 gōng zuò 工作， lìng wài 另外 yǒu jìn 有近 sān fēn zhī yī 三分之一（ 29% ） de 的 mǔ qīn 母亲 shuō 说 bú duàn 不断 yǒu 有 yā lì 压力 pò shǐ 迫使 zì jǐ 自己 qù 去 zuò 做 yí gè 一个 “ wán měi 完美 de 的 mā ma 妈妈 ” 。
guò dù 过度 rè chǔ lǐ 热处理 de 的 zhī ma 芝麻 pò 粕 ān jī suān 氨基酸 píng jūn 平均 xiāo huà lǜ 消化率 wèi 为 47 ． 3 ％， lài ān suān 赖氨酸 xiāo huà lǜ 消化率 wèi 为 21 ． 7 ％。
gēn jù 根据 zhè ge 这个 xù liè 序列， bì nàn suǒ 避难所 guān yuán 官员 huò 或 shòu yī 兽医 kě yǐ 可以 gēn zōng 跟踪 cún chǔ 存储 yú 于 fú wù qì 服务器 de 的 xìn xī 信息， bìng 并 zuì zhōng 最终 zhǎo dào 找到 tā 它 de 的 zhǔ rén 主人。
yīn cǐ 因此 tā men 他们 jiǎn shǎo 减少 zhèng fǔ 政府 zhài wù 债务 de 的 lěi jī 累积。
gēn jù 根据 zhè xiē 这些 lìng rén 令人 xiāng dāng 相当 jīng chà 惊诧 de 的 tóu yǐng tú 投影图， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jìng hòu 静候 zhè ge 这个 lǐng yù 领域 chéng wéi 成为 yí gè 一个 yǐ 以 měi nián 每年 21% sù dù 速度 zēng zhǎng 增长、 jià zhí 价值 wèi 为 1730 yì 亿 měi dí 美的 chǎn yè 产业。
tā men 它们 de 的 zhī fáng 脂肪 hán liàng 含量 shì 是 zuì dī 最低 de 的。
jǐn guǎn 尽管 dà duō shù rén 大多数人 lái lā pà nǔ yī 来拉帕努伊 dǎo 岛 dōu 都 shì 是 wèi le 为了 tàn suǒ 探索 tā 它 de 的 wén huà lì shǐ 文化历史， dāng 当 nǐ 你 xū yào 需要 yì diǎn 一点 fàng sōng 放松 de shí hòu 的时候， zhè 这 zuò 座 dǎo 岛 yě 也 shì 是 qián shuǐ 潜水、 chōng làng 冲浪 de 的 hǎo qù chù 好去处， hái yǒu 还有 mí rén 迷人 de 的 hǎi tān 海滩。
gēn jù 根据 zhè fèn 这份 bào gào 报告， yǔ 与 tiān qì 天气 yǒu guān 有关 de 的 fēng xiǎn 风险 de 的 qiáng dù 强度、 pín lǜ 频率、 chí xù shí jiān 持续时间 hé 和 guǎng dù 广度 jiāng huì 将会 zēng jiā 增加， ér 而 dì diǎn 地点 bú huì 不会 xiǎn zhù 显著 yí dòng 移动。
jǐn guǎn 尽管 dà jiā 大家 zhī dào 知道 yóu 铀 rán liào 燃料 de 的 gōng yìng 供应 shì 是 yǒu xiàn 有限 de 的， ér qiě 而且 kě néng 可能 zài 在 bàn ge shì jì 半个世纪 nèi hào 内耗 jǐn 尽， yuán zǐ néng fā diàn zhàn 原子能发电站 duō nián lái 多年来 què 却 yì zhí 一直 shì 是 tè bié 特别 shòu 受 rén 人 xǐ ài 喜爱 de 的 xiàng mù 项目。
guò qiáo mǐ xiàn 过桥米线 zhè 这 dào 道 yún nán 云南 xiǎo chī 小吃 qí shí 其实 zài 再 jiǎn dān 简单 bú guò 不过 le 了： yì wǎn 一碗 jī tāng 鸡汤， yī bǎ 一把 mǐ xiàn 米线， zài 再 jiā 加 xiē 些 shū cài 蔬菜 hé 和 ròu 肉。
tā men 它们 jī jù 积聚 shén 神 měi tiān 每天 tí gōng 提供 gěi 给 tā men 它们 de 的 dōng xi 东西。
yīn cǐ 因此 nǐ 你 bù dé 不得 bù ràng 不让 tā men dōu 他们都 cān yù 参与 jìn 进 yù suàn 预算 de 的 liú chéng 流程 zhōng 中 lái 来。
jǐn guǎn 尽管 tā 她 yǐ jīng 已经 bǎ 把 tā 她 suǒ yǒu 所有 de 的 cái chǎn 财产 dōu 都 guò hù 过户 gěi 给 le 了 tā 她 de 的 hái zi men 孩子们， xīn Ān 心安 lǐ dé de 理得地 bèi 被 rén 人 fǔ yǎng 抚养， yǔn xǔ 允许 dāi 呆 zài 在 tā 她 de 的 xiǎo fáng 小房 jiān 间 lǐ 里 jiù 就 xīn mǎn yì zú 心满意足 le 了。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 zài 在 tǔ dòu 土豆 hé 和 jiàn má 剑麻 de 的 qìng zhù huì 庆祝会 zhōng 中 nǐ 你 kě néng 可能 guò 过 de 的 hěn 很 kāi xīn 开心， dàn 但 zhè 这 yí cì 一次 wǒ 我 rèn wéi 认为 shì 是 hěn 很 zhí de 值得 guān zhù 关注 de 的。
guò hòu 过后， nín 您 hū rán 忽然 bú jiàn le 不见了。
guò duō 过多 shǐ yòng 使用 diàn qì 电器 rú diàn 如电 chuī fēng 吹风
guò duō 过多 de 的 kù cún 库存 huì 会 hào jìn 耗尽 nǐ de 你的 zī jīn 资金， wèi cǐ 为此 nǐ 你 yǒu 有 bì yào 必要 shān chú 删除 duō yú 多余 de 的 kù cún 库存， tōng guò 通过 zhí xíng 执行 gèng hǎo 更好 de 的 guǎn lǐ 管理 tiáo guī 条规 lái shǐ 来使 nǐ de 你的 shì yè 事业 zhēng zhēng rì shàng 蒸蒸日上。
yīn cǐ 因此 , zhè shì 这是 yí gè 一个 sè cǎi 色彩 gèng 更 fēng fù 丰富 de 的 yīn jiē 音阶
tā men 它们 yòng 用 chōu qiān 抽签 de 的 fāng shì 方式 jué dìng 决定 le 了 zhè yàng 这样 de 的 fēn gōng 分工： xiāng cháng 香肠 qù 去 bèi 背 chái 柴， lǎo shǔ 老鼠 zuò fàn 做饭， xiǎo niǎo 小鸟 qù 去 dàn 担 shuǐ 水。
gēn jù 根据 diào chá 调查 zī liào 资料 hé 和 xī yǐn 吸引 niǎo lèi 鸟类 fēn bù 分布 de 的 zhǔ yào 主要 huán jìng 环境 yīn zǐ 因子 fēn xī 分析， tí chū 提出 le 了 wū hǎi 乌海 jī chǎng 机场 niǎo 鸟 zhuàng 撞 fáng fàn 防范 duì cè 对策。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 dà duō shù 大多数 àn lì 案例 zhōng 中， bú lùn 不论 shì bu shì 是不是 DVCS ， dōu 都 piān xiàng 偏向 yú 于 jìn xíng 进行 duō cì 多次 de 的 hé bìng 合并 cāo zuò 操作， rán ér 然而 Git yòng hù 用户 rú guǒ 如果 xiǎng yào 想要 shí xiàn 实现 yí bù dào wèi 一步到位 de 的 hé bìng 合并 de huà 的话 hái shi 还是 kě yǐ 可以 de 的。
guò duō 过多 de 的 cǐ lèi 此类 sù sòng 诉讼， bù jǐn 不仅 làng fèi 浪费 rén lì 人力 wù lì 物力， qiān zhì 牵制 sù sòng 诉讼 xiào lǜ 效率， ér qiě 而且 gěi 给 shè huì 社会 dài lái 带来 le 了 yí xì liè 一系列 fù miàn 负面 xiào yì 效益， zhèng dāng 正当 de 的 yú lùn 舆论 jiān dū 监督 yīn cǐ 因此 shòu dào 受到 xiàn zhì 限制， méi tǐ 媒体 yóu yú 由于 hài pà 害怕 chéng dān 承担 “ qīn quán 侵权 ” de 的 bú lì 不利 hòu guǒ 后果 ér 而 jìn ruò hán chán 噤若寒蝉。
yīn cǐ 因此 LED kě yǐ 可以 tì dài 替代 chuán tǒng 传统 de 的 hú guāng dēng 弧光灯 guāng yuán 光源 yǐ 以 mǎn zú 满足 tóu yǐng 投影 xiǎn shì 显示 de 的 sè dù 色度 tè xìng 特性 yāo qiú 要求。
tā men 它们 de 的 rén shù 人数 bìng bù 并不 jù dà 巨大， dàn 但 què 确 shí yǒu 实有 yì yì 意义。
gēn jù 根据 chāo jí 超级 mǎ lì 玛丽 3.0 yóu xì 游戏 shè jì 设计 de 的 chāo kù 超酷 měi jiǎ 美甲！
guò 过 píng jiāo dào 平交道 shí 时 yào 要 zhù yì 注意 tíng 停， kàn 看， tīng 听！
tā men 它们 de 的 zuò yòng 作用 qǔ jué 取决 yú qí 于其 hán liàng 含量 hé 和 zài 在 dà nǎo 大脑 zhòng dì 中的 zuò yòng diǎn 作用点。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 jiān kǔ 艰苦 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下 kě yǐ 可以 duàn liàn 锻炼 chū 出 dà liàng 大量 de 的 rén cái 人才， kě 可 zhòng yào 重要 de 的 yīn sù 因素 shì 是 rén 人， ér 而 bú shi 不是 tiáo jiàn 条件。 - - - - - （ měi guó 美国） lǐ zhèng dào 李政道。
yīn cǐ 因此 wèi shén me 为什么 hái 还 dōu 都 yào 要 chǎo zuò 炒作？
guò dù 过度 fàng zòng 放纵 huò 和 pí láo 疲劳 huì 会 dài lái 带来 shēn tǐ 身体 wēi yàng 微恙。
gēn jù 根据 zhè 这 yī 一 diào chá bào gào 调查报告， 64% de 的 mǔ qīn 母亲 shuō 说 zhè shì 这是 yīn wèi 因为 tā men 她们 jué de 觉得 zì jǐ 自己 “ bì xū 必须 ” chū qù 出去 gōng zuò 工作， lìng wài 另外 yǒu jìn 有近 sān fēn zhī yī 三分之一（ 29% ） de 的 mǔ qīn 母亲 shuō 说 bú duàn 不断 yǒu 有 yā lì 压力 pò shǐ 迫使 zì jǐ 自己 qù 去 zuò 做 yí gè 一个 “ wán měi 完美 de 的 mā ma 妈妈 ” 。
guò dù 过度 rè chǔ lǐ 热处理 de 的 zhī ma 芝麻 pò 粕 ān jī suān 氨基酸 píng jūn 平均 xiāo huà lǜ 消化率 wèi 为 47 ． 3 ％， lài ān suān 赖氨酸 xiāo huà lǜ 消化率 wèi 为 21 ． 7 ％。
gēn jù 根据 zhè ge 这个 xù liè 序列， bì nàn suǒ 避难所 guān yuán 官员 huò 或 shòu yī 兽医 kě yǐ 可以 gēn zōng 跟踪 cún chǔ 存储 yú 于 fú wù qì 服务器 de 的 xìn xī 信息， bìng 并 zuì zhōng 最终 zhǎo dào 找到 tā 它 de 的 zhǔ rén 主人。
yīn cǐ 因此 tā men 他们 jiǎn shǎo 减少 zhèng fǔ 政府 zhài wù 债务 de 的 lěi jī 累积。
gēn jù 根据 zhè xiē 这些 lìng rén 令人 xiāng dāng 相当 jīng chà 惊诧 de 的 tóu yǐng tú 投影图， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jìng hòu 静候 zhè ge 这个 lǐng yù 领域 chéng wéi 成为 yí gè 一个 yǐ 以 měi nián 每年 21% sù dù 速度 zēng zhǎng 增长、 jià zhí 价值 wèi 为 1730 yì 亿 měi dí 美的 chǎn yè 产业。
tā men 它们 de 的 zhī fáng 脂肪 hán liàng 含量 shì 是 zuì dī 最低 de 的。
jǐn guǎn 尽管 dà duō shù rén 大多数人 lái lā pà nǔ yī 来拉帕努伊 dǎo 岛 dōu 都 shì 是 wèi le 为了 tàn suǒ 探索 tā 它 de 的 wén huà lì shǐ 文化历史， dāng 当 nǐ 你 xū yào 需要 yì diǎn 一点 fàng sōng 放松 de shí hòu 的时候， zhè 这 zuò 座 dǎo 岛 yě 也 shì 是 qián shuǐ 潜水、 chōng làng 冲浪 de 的 hǎo qù chù 好去处， hái yǒu 还有 mí rén 迷人 de 的 hǎi tān 海滩。
gēn jù 根据 zhè fèn 这份 bào gào 报告， yǔ 与 tiān qì 天气 yǒu guān 有关 de 的 fēng xiǎn 风险 de 的 qiáng dù 强度、 pín lǜ 频率、 chí xù shí jiān 持续时间 hé 和 guǎng dù 广度 jiāng huì 将会 zēng jiā 增加， ér 而 dì diǎn 地点 bú huì 不会 xiǎn zhù 显著 yí dòng 移动。
jǐn guǎn 尽管 dà jiā 大家 zhī dào 知道 yóu 铀 rán liào 燃料 de 的 gōng yìng 供应 shì 是 yǒu xiàn 有限 de 的， ér qiě 而且 kě néng 可能 zài 在 bàn ge shì jì 半个世纪 nèi hào 内耗 jǐn 尽， yuán zǐ néng fā diàn zhàn 原子能发电站 duō nián lái 多年来 què 却 yì zhí 一直 shì 是 tè bié 特别 shòu 受 rén 人 xǐ ài 喜爱 de 的 xiàng mù 项目。
guò qiáo mǐ xiàn 过桥米线 zhè 这 dào 道 yún nán 云南 xiǎo chī 小吃 qí shí 其实 zài 再 jiǎn dān 简单 bú guò 不过 le 了： yì wǎn 一碗 jī tāng 鸡汤， yī bǎ 一把 mǐ xiàn 米线， zài 再 jiā 加 xiē 些 shū cài 蔬菜 hé 和 ròu 肉。
tā men 它们 jī jù 积聚 shén 神 měi tiān 每天 tí gōng 提供 gěi 给 tā men 它们 de 的 dōng xi 东西。
yīn cǐ 因此 nǐ 你 bù dé 不得 bù ràng 不让 tā men dōu 他们都 cān yù 参与 jìn 进 yù suàn 预算 de 的 liú chéng 流程 zhōng 中 lái 来。
jǐn guǎn 尽管 tā 她 yǐ jīng 已经 bǎ 把 tā 她 suǒ yǒu 所有 de 的 cái chǎn 财产 dōu 都 guò hù 过户 gěi 给 le 了 tā 她 de 的 hái zi men 孩子们， xīn Ān 心安 lǐ dé de 理得地 bèi 被 rén 人 fǔ yǎng 抚养， yǔn xǔ 允许 dāi 呆 zài 在 tā 她 de 的 xiǎo fáng 小房 jiān 间 lǐ 里 jiù 就 xīn mǎn yì zú 心满意足 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子