ประโยคภาษาจีน- 尽管在波利斯班换过一个新的散热器车还是过热然后就彻底抛锚了中文句子 (385488) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 zài 在 bō lì sī 波利斯 bān huàn guò 班换过 yí gè 一个 xīn 新 de 的 sàn rè qì 散热器， chē 车 hái shi 还是 guò rè 过热， rán hòu 然后 jiù 就 chè dǐ 彻底 pāo máo 抛锚 le 了。
In spite of having a new radiator fitted in Brisbane, she began overheating, then conked out completely.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 zài 在 jī zhàn 激战 zhōng 中 bú shì 不是 měi 每 jiàn 件 shì 事 dōu 都 shì 是 rú cǐ 如此。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 lí kāi 离开 yǐ sè liè 以色列 yǐ qián 以前， nèi tǎ ní yà hú 内塔尼亚胡 gào su 告诉 guò 过 tā 他 de 的 nèi gé 内阁 míng tiān 明天 zài 在 lún dūn 伦敦 bú huì 不会 qiān dìng 签订 xié yì 协议， rán ér 然而 xiàn zài 现在 tā 他 hé 和 mǐ qiē ěr 米切尔 zhī jiān 之间 de 的 jiāo tán 交谈 yǐ jīng 已经 shēn rù 深入 dào 到 xì jié 细节 wèn tí 问题 le 了。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 jiān kǔ 艰苦 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下 kě yǐ 可以 duàn liàn 锻炼 chū 出 dà liàng 大量 de 的 rén cái 人才， kě 可 zhòng yào 重要 de 的 yīn sù 因素 shì 是 rén 人， ér 而 bú shi 不是 tiáo jiàn 条件。 - - - - - （ měi guó 美国） lǐ zhèng dào 李政道。
gēn jù 根据 jìn 近 liǎng 两 nián lái 年来 shuǐ liàng 水量 fēn xī 分析， yù jì 预计 jīn hòu 今后 huáng hé liú yù 黄河流域 hé 和 cháng jiāng liú yù 长江流域 jiāng 将 chū xiàn 出现 6 nián 年 zuǒ yòu 左右 de 的 píng shuǐ 平水 huò 或 piān 偏 kū shuǐ 枯水 jiē duàn 阶段。
yīn cǐ 因此 bù guǎn 不管 zhè wèi 这位 hòu xuǎn rén 侯选人 zài 在 Àì ào huá zhōu 爱奥华州 de 的 biǎo xiàn 表现 rú hé 如何， wǒ men 我们 dū huì 都会 yí zhì 一致 zhī chí 支持 zhè wèi 这位 hòu xuǎn rén 侯选人。
yīn cǐ 因此 wèi shén me 为什么 hái 还 dōu 都 yào 要 chǎo zuò 炒作？
tā men 它们 de 的 xíng zhuàng 形状 bù guī zé 不规则， diǎn 点 xiàng 像 huā yē cài 花椰菜 de 的 xíng zhuàng 形状。
guò dù 过度 bǔ lāo 捕捞 de 的 hěn duō 很多 hǎi yáng 海洋 wù zhǒng 物种 zhōng 中， yǒu 有 xǔ duō 许多 hán yǒu 含有 gāo nóng dù 高浓度 de 的 gǒng 汞 hé 和 duō lǜ lián běn 多氯联苯。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 guò qù 过去 de 的 èr shí 二十 nián zhōng 年中， duì yú 对于 jīng shén jí bìng 精神疾病 de 的 lǐ jiě 理解 hé 和 zhì liáo 治疗 dōu 都 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 jìn bù 进步， dàn 但 xǔ duō 许多 xīn lǐ jiàn kāng 心理健康 wèn tí 问题 hái shi 还是 bèi 被 wù jiě 误解 hé 和 zhǐ zé 指责。
gēn jù 根据 zhè 这 yī 一 diào chá bào gào 调查报告， 64% de 的 mǔ qīn 母亲 shuō 说 zhè shì 这是 yīn wèi 因为 tā men 她们 jué de 觉得 zì jǐ 自己 “ bì xū 必须 ” chū qù 出去 gōng zuò 工作， lìng wài 另外 yǒu jìn 有近 sān fēn zhī yī 三分之一（ 29% ） de 的 mǔ qīn 母亲 shuō 说 bú duàn 不断 yǒu 有 yā lì 压力 pò shǐ 迫使 zì jǐ 自己 qù 去 zuò 做 yí gè 一个 “ wán měi 完美 de 的 mā ma 妈妈 ” 。
tā men 它们 de 的 shí sù 时速 kě dá 可达 25 yīng lǐ 英里， ér qiě 而且 huì 会 yán zhe 沿着 qí 其 zì jǐ 自己 de 的 xiá cháng 狭长 dào lù 道路 xì tǒng 系统 xíng shǐ 行使。
guò dù 过度 de 的 cāo láo 操劳 shǐ 使 fāng 芳 tīng 汀 pí fá 疲乏 le 了， tā 她 yuán yǒu 原有 de 的 nà zhǒng 那种 gàn ké 干咳 bìng 病 kāi shǐ 开始 è huà 恶化。
gēn jù 根据 zhè ge 这个 yuán lǐ 原理， dāng 当 gē chàng zhě 歌唱者 zài 在 shēng mén 声门 de 的 “ chōng kāi 冲开 ” hé 和 “ bì hé 闭合 ” huán jié 环节 shàng 上 bù néng 不能 yǔ 与 qì xī 气息 xiāng fǔ xiāng chéng 相辅相成 de 地 xié tiáo 协调 gōng zuò 工作 shí 时 jiù 就 huì 会 chǎn shēng 产生 pò 破 yīn 音。
tā men 它们 de 的 jǔ zhèn 矩阵 chéng jī 乘积， děng yú 等于 mǒu gè 某个 yǐ zhī 已知 liè 列 xiàng liàng 向量。
jǐn guǎn 尽管 dì zhèn 地震 zào chéng 造成 de 的 pò huài 破坏 qīng wēi 轻微， dàn 但 yǒu gǎn 有感 fàn wéi 范围 jiào dà 较大， zài 在 qín huáng dǎo shì 秦皇岛市、 qīng lóng xiàn 青龙县、 běi jīng shì 北京市、 láng fáng shì 廊坊市、 tiān jīn shì 天津市 děng 等 de 地 jūn 均 yǒu 有 zhèn gǎn 震感。
gēn jù 根据 zhè xiē 这些 lìng rén 令人 xiāng dāng 相当 jīng chà 惊诧 de 的 tóu yǐng tú 投影图， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jìng hòu 静候 zhè ge 这个 lǐng yù 领域 chéng wéi 成为 yí gè 一个 yǐ 以 měi nián 每年 21% sù dù 速度 zēng zhǎng 增长、 jià zhí 价值 wèi 为 1730 yì 亿 měi dí 美的 chǎn yè 产业。
tā men 它们 de 的 xiàn tiáo 线条 zǒng shì 总是 nà me 那么 dú dào 独到， duì yú 对于 mǒu xiē 某些 xì jié 细节 de 的 pǔ shí wú huá 朴实无华 zé 则 shì 是 ná niē 拿捏 dé 得 qià dàng 恰当 hǎo chu 好处。
guò mǐn xìng 过敏性 yān hóu yán 咽喉炎： bí 鼻 biàn tài fǎn yìng 变态反应 kě 可 xiàng xià 向下 bō jí 波及 yān hóu 咽喉， bìng rén 病人 chū xiàn 出现 yān hóu 咽喉 fā yǎng 发痒、 ké sou 咳嗽、 qīng dù 轻度 shēng 声 sī 嘶， yán zhòng zhě 严重者 kě 可 chū xiàn 出现 huì yàn 会厌、 shēng dài 声带 nián mó 粘膜 shuǐ zhǒng 水肿 ér 而 fā shēng 发生 hū xī 呼吸 kùn nan 困难。
yīn cǐ 因此 tā men 他们 rèn wéi 认为 AAPB de 的 zhǔ yào 主要 shí wù 食物 lái yuán 来源 shì cóng 是从 fú yóu 浮游 zhí wù 植物 zhōng 中 róng jiě 溶解 chū 出 de 的 róng jiě 溶解 yǒu jī wù 有机物。
gēn jù 根据 zhè fèn 这份 cái liào 材料， tā 他 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 bèi 被 zhǐ zhèng 指证 wèi 为 shā rén fàn 杀人犯。
jǐn guǎn 尽管 dà duō shù 大多数 shè jì shī 设计师 huì 会 gěi 给 liú dòng 流动 bù jú 布局 nèi 内 mǒu xiē 某些 tè dìng 特定 yuán sù 元素（ rú 如 wài bian 外边 jù 距 hé 和 nèi 内 liú bái 留白） yǐ 以 gù dìng 固定 kuān dù 宽度， zhěng gè 整个 bù jú 布局 dà tǐ shàng 大体上 hái shi 还是 shǐ yòng 使用 bǎi fēn bǐ 百分比 kuān dù 宽度， bìng 并 gēn jù 根据 yòng hù 用户 bù tóng 不同 ér 而 zì dòng 自动 tiáo zhěng 调整 shí jì 实际 kuān dù 宽度。
gēn jù 根据 zhè zhǒng 这种 guī lǜ 规律 kě yǐ 可以 duì 对 bái yáng diàn 白洋淀 de 的 shuǐ 水 wēi jī 危机 jìn xíng 进行 yù jǐng 预警。
yīn cǐ 因此 rèn hé 任何 xiǎng yào 想要 duì 对 zhè 这 yī 一 jiù yè 就业 fǎ àn 法案 tóu 投 fǎn duì piào 反对票 de 的 cān yì yuán 参议员 dōu 都 xū yào 需要 jiě shì 解释 tā 他 wèi shén me 为什么 yào 要 fǎn duì 反对， wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道 gāi fǎ 该法 àn 案 jiāng 将 gǎi shàn 改善 wǒ men de 我们的 jīng jì 经济 xiàn zhuàng 现状。
jǐn guǎn 尽管 shī bài 失败 shì 是 duǎn zàn 短暂 de 的， dàn shì 但是 zhè shì 这是 wǒ de 我的 shī bài 失败， bú shi 不是 nǐ men 你们 de 的。
tā men 它们 jǐn jǐn 紧紧 de 地 bào zhù 抱住 liè 猎 shí zhě 食者 de 的 fù bù 腹部， dān yòng 单用 yá chǐ 牙齿 hé 和 zhuǎ zi 爪子 jiāng 将 zì jǐ 自己 guà 挂 zài 在 nà li 那里。
yīn cǐ 因此 nǐ 你 méi yǒu 没有 gào su 告诉 rèn hé rén 任何人 guān yú 关于 líng guāng 灵光 dùn wù 顿悟 de 的 shì 事。
gēn jù 根据 yě wài 野外 dì zhì 地质 mó nǐ 模拟 diào chá 调查 hé 和 yóu cáng 油藏 dòng tài 动态、 jìng tài 静态 zī liào 资料 fēn xī 分析， jiàn lì 建立 le 了 rèn qiū 任丘 zhōng yuán 中元 gǔ jiè 古界 qián shān 潜山 yóu cáng 油藏 gòu zào 构造 mó xíng 模型。
guò 过 zhe 着 jī quǎn bù níng 鸡犬不宁 de 的 shēng huó 生活。
gēn jù 根据 jìng 镜 zhì tǐ 质体 fǎn shè lǜ 反射率 yǔ 与 shēn dù 深度 guān xi 关系 děng 等 zī liào 资料 huī fù 恢复 le 了 bù tóng 不同 gòu zào 构造 dān yuán 单元 de 的 bō shí 剥蚀 hòu dù 厚度。
guò 过 jiē shí 节时 huì 会 yǒu 有 niǔ yāng gē 扭秧歌、 cǎi gāo qiāo 踩高跷 biǎo yǎn 表演， rén men 人们 yě 也 dōu 都 lè yì 乐意 cān jiā 参加。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 zài 在 jī zhàn 激战 zhōng 中 bú shì 不是 měi 每 jiàn 件 shì 事 dōu 都 shì 是 rú cǐ 如此。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 lí kāi 离开 yǐ sè liè 以色列 yǐ qián 以前， nèi tǎ ní yà hú 内塔尼亚胡 gào su 告诉 guò 过 tā 他 de 的 nèi gé 内阁 míng tiān 明天 zài 在 lún dūn 伦敦 bú huì 不会 qiān dìng 签订 xié yì 协议， rán ér 然而 xiàn zài 现在 tā 他 hé 和 mǐ qiē ěr 米切尔 zhī jiān 之间 de 的 jiāo tán 交谈 yǐ jīng 已经 shēn rù 深入 dào 到 xì jié 细节 wèn tí 问题 le 了。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 jiān kǔ 艰苦 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下 kě yǐ 可以 duàn liàn 锻炼 chū 出 dà liàng 大量 de 的 rén cái 人才， kě 可 zhòng yào 重要 de 的 yīn sù 因素 shì 是 rén 人， ér 而 bú shi 不是 tiáo jiàn 条件。 - - - - - （ měi guó 美国） lǐ zhèng dào 李政道。
gēn jù 根据 jìn 近 liǎng 两 nián lái 年来 shuǐ liàng 水量 fēn xī 分析， yù jì 预计 jīn hòu 今后 huáng hé liú yù 黄河流域 hé 和 cháng jiāng liú yù 长江流域 jiāng 将 chū xiàn 出现 6 nián 年 zuǒ yòu 左右 de 的 píng shuǐ 平水 huò 或 piān 偏 kū shuǐ 枯水 jiē duàn 阶段。
yīn cǐ 因此 bù guǎn 不管 zhè wèi 这位 hòu xuǎn rén 侯选人 zài 在 Àì ào huá zhōu 爱奥华州 de 的 biǎo xiàn 表现 rú hé 如何， wǒ men 我们 dū huì 都会 yí zhì 一致 zhī chí 支持 zhè wèi 这位 hòu xuǎn rén 侯选人。
yīn cǐ 因此 wèi shén me 为什么 hái 还 dōu 都 yào 要 chǎo zuò 炒作？
tā men 它们 de 的 xíng zhuàng 形状 bù guī zé 不规则， diǎn 点 xiàng 像 huā yē cài 花椰菜 de 的 xíng zhuàng 形状。
guò dù 过度 bǔ lāo 捕捞 de 的 hěn duō 很多 hǎi yáng 海洋 wù zhǒng 物种 zhōng 中， yǒu 有 xǔ duō 许多 hán yǒu 含有 gāo nóng dù 高浓度 de 的 gǒng 汞 hé 和 duō lǜ lián běn 多氯联苯。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 guò qù 过去 de 的 èr shí 二十 nián zhōng 年中， duì yú 对于 jīng shén jí bìng 精神疾病 de 的 lǐ jiě 理解 hé 和 zhì liáo 治疗 dōu 都 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 jìn bù 进步， dàn 但 xǔ duō 许多 xīn lǐ jiàn kāng 心理健康 wèn tí 问题 hái shi 还是 bèi 被 wù jiě 误解 hé 和 zhǐ zé 指责。
gēn jù 根据 zhè 这 yī 一 diào chá bào gào 调查报告， 64% de 的 mǔ qīn 母亲 shuō 说 zhè shì 这是 yīn wèi 因为 tā men 她们 jué de 觉得 zì jǐ 自己 “ bì xū 必须 ” chū qù 出去 gōng zuò 工作， lìng wài 另外 yǒu jìn 有近 sān fēn zhī yī 三分之一（ 29% ） de 的 mǔ qīn 母亲 shuō 说 bú duàn 不断 yǒu 有 yā lì 压力 pò shǐ 迫使 zì jǐ 自己 qù 去 zuò 做 yí gè 一个 “ wán měi 完美 de 的 mā ma 妈妈 ” 。
tā men 它们 de 的 shí sù 时速 kě dá 可达 25 yīng lǐ 英里， ér qiě 而且 huì 会 yán zhe 沿着 qí 其 zì jǐ 自己 de 的 xiá cháng 狭长 dào lù 道路 xì tǒng 系统 xíng shǐ 行使。
guò dù 过度 de 的 cāo láo 操劳 shǐ 使 fāng 芳 tīng 汀 pí fá 疲乏 le 了， tā 她 yuán yǒu 原有 de 的 nà zhǒng 那种 gàn ké 干咳 bìng 病 kāi shǐ 开始 è huà 恶化。
gēn jù 根据 zhè ge 这个 yuán lǐ 原理， dāng 当 gē chàng zhě 歌唱者 zài 在 shēng mén 声门 de 的 “ chōng kāi 冲开 ” hé 和 “ bì hé 闭合 ” huán jié 环节 shàng 上 bù néng 不能 yǔ 与 qì xī 气息 xiāng fǔ xiāng chéng 相辅相成 de 地 xié tiáo 协调 gōng zuò 工作 shí 时 jiù 就 huì 会 chǎn shēng 产生 pò 破 yīn 音。
tā men 它们 de 的 jǔ zhèn 矩阵 chéng jī 乘积， děng yú 等于 mǒu gè 某个 yǐ zhī 已知 liè 列 xiàng liàng 向量。
jǐn guǎn 尽管 dì zhèn 地震 zào chéng 造成 de 的 pò huài 破坏 qīng wēi 轻微， dàn 但 yǒu gǎn 有感 fàn wéi 范围 jiào dà 较大， zài 在 qín huáng dǎo shì 秦皇岛市、 qīng lóng xiàn 青龙县、 běi jīng shì 北京市、 láng fáng shì 廊坊市、 tiān jīn shì 天津市 děng 等 de 地 jūn 均 yǒu 有 zhèn gǎn 震感。
gēn jù 根据 zhè xiē 这些 lìng rén 令人 xiāng dāng 相当 jīng chà 惊诧 de 的 tóu yǐng tú 投影图， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jìng hòu 静候 zhè ge 这个 lǐng yù 领域 chéng wéi 成为 yí gè 一个 yǐ 以 měi nián 每年 21% sù dù 速度 zēng zhǎng 增长、 jià zhí 价值 wèi 为 1730 yì 亿 měi dí 美的 chǎn yè 产业。
tā men 它们 de 的 xiàn tiáo 线条 zǒng shì 总是 nà me 那么 dú dào 独到， duì yú 对于 mǒu xiē 某些 xì jié 细节 de 的 pǔ shí wú huá 朴实无华 zé 则 shì 是 ná niē 拿捏 dé 得 qià dàng 恰当 hǎo chu 好处。
guò mǐn xìng 过敏性 yān hóu yán 咽喉炎： bí 鼻 biàn tài fǎn yìng 变态反应 kě 可 xiàng xià 向下 bō jí 波及 yān hóu 咽喉， bìng rén 病人 chū xiàn 出现 yān hóu 咽喉 fā yǎng 发痒、 ké sou 咳嗽、 qīng dù 轻度 shēng 声 sī 嘶， yán zhòng zhě 严重者 kě 可 chū xiàn 出现 huì yàn 会厌、 shēng dài 声带 nián mó 粘膜 shuǐ zhǒng 水肿 ér 而 fā shēng 发生 hū xī 呼吸 kùn nan 困难。
yīn cǐ 因此 tā men 他们 rèn wéi 认为 AAPB de 的 zhǔ yào 主要 shí wù 食物 lái yuán 来源 shì cóng 是从 fú yóu 浮游 zhí wù 植物 zhōng 中 róng jiě 溶解 chū 出 de 的 róng jiě 溶解 yǒu jī wù 有机物。
gēn jù 根据 zhè fèn 这份 cái liào 材料， tā 他 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 bèi 被 zhǐ zhèng 指证 wèi 为 shā rén fàn 杀人犯。
jǐn guǎn 尽管 dà duō shù 大多数 shè jì shī 设计师 huì 会 gěi 给 liú dòng 流动 bù jú 布局 nèi 内 mǒu xiē 某些 tè dìng 特定 yuán sù 元素（ rú 如 wài bian 外边 jù 距 hé 和 nèi 内 liú bái 留白） yǐ 以 gù dìng 固定 kuān dù 宽度， zhěng gè 整个 bù jú 布局 dà tǐ shàng 大体上 hái shi 还是 shǐ yòng 使用 bǎi fēn bǐ 百分比 kuān dù 宽度， bìng 并 gēn jù 根据 yòng hù 用户 bù tóng 不同 ér 而 zì dòng 自动 tiáo zhěng 调整 shí jì 实际 kuān dù 宽度。
gēn jù 根据 zhè zhǒng 这种 guī lǜ 规律 kě yǐ 可以 duì 对 bái yáng diàn 白洋淀 de 的 shuǐ 水 wēi jī 危机 jìn xíng 进行 yù jǐng 预警。
yīn cǐ 因此 rèn hé 任何 xiǎng yào 想要 duì 对 zhè 这 yī 一 jiù yè 就业 fǎ àn 法案 tóu 投 fǎn duì piào 反对票 de 的 cān yì yuán 参议员 dōu 都 xū yào 需要 jiě shì 解释 tā 他 wèi shén me 为什么 yào 要 fǎn duì 反对， wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道 gāi fǎ 该法 àn 案 jiāng 将 gǎi shàn 改善 wǒ men de 我们的 jīng jì 经济 xiàn zhuàng 现状。
jǐn guǎn 尽管 shī bài 失败 shì 是 duǎn zàn 短暂 de 的， dàn shì 但是 zhè shì 这是 wǒ de 我的 shī bài 失败， bú shi 不是 nǐ men 你们 de 的。
tā men 它们 jǐn jǐn 紧紧 de 地 bào zhù 抱住 liè 猎 shí zhě 食者 de 的 fù bù 腹部， dān yòng 单用 yá chǐ 牙齿 hé 和 zhuǎ zi 爪子 jiāng 将 zì jǐ 自己 guà 挂 zài 在 nà li 那里。
yīn cǐ 因此 nǐ 你 méi yǒu 没有 gào su 告诉 rèn hé rén 任何人 guān yú 关于 líng guāng 灵光 dùn wù 顿悟 de 的 shì 事。
gēn jù 根据 yě wài 野外 dì zhì 地质 mó nǐ 模拟 diào chá 调查 hé 和 yóu cáng 油藏 dòng tài 动态、 jìng tài 静态 zī liào 资料 fēn xī 分析， jiàn lì 建立 le 了 rèn qiū 任丘 zhōng yuán 中元 gǔ jiè 古界 qián shān 潜山 yóu cáng 油藏 gòu zào 构造 mó xíng 模型。
guò 过 zhe 着 jī quǎn bù níng 鸡犬不宁 de 的 shēng huó 生活。
gēn jù 根据 jìng 镜 zhì tǐ 质体 fǎn shè lǜ 反射率 yǔ 与 shēn dù 深度 guān xi 关系 děng 等 zī liào 资料 huī fù 恢复 le 了 bù tóng 不同 gòu zào 构造 dān yuán 单元 de 的 bō shí 剥蚀 hòu dù 厚度。
guò 过 jiē shí 节时 huì 会 yǒu 有 niǔ yāng gē 扭秧歌、 cǎi gāo qiāo 踩高跷 biǎo yǎn 表演， rén men 人们 yě 也 dōu 都 lè yì 乐意 cān jiā 参加。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子