ประโยคภาษาจีน- 尽管在这十年末处理器和显示器应该有能力提供无处不在的计算软件和网络科技方面的趋势有更多的问题中文句子 (385669) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 zài 在 zhè 这 shí 十 nián mò 年末， chǔ lǐ qì 处理器 hé 和 xiǎn shì qì 显示器 yīng gāi 应该 yǒu néng lì 有能力 tí gōng 提供 wú chù bú zài 无处不在 de 的 jì suàn 计算， ruǎn jiàn 软件 hé 和 wǎng luò kē jì 网络科技 fāng miàn 方面 de 的 qū shì 趋势 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 wèn tí 问题。
Although processors and displays should be capable of offering ubiquitous computing by the end of the decade, trends in software and network technology are more problematic.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 zài 在 Ā bó dīng 阿伯丁 chū shēn 出身， huò ěr dēng 霍尔登 què shì 却是 zài 在 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 zhǎng dà 长大 de 的。 tā 他 yǐ jīng 已经 wèi 为 měi guó duì 美国队 chū chǎng 出场 17 cì 次。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 fēng néng 风能 xīn 新 zhuāng jī róng liáng 装机容量 fāng miàn 方面， zhōng guó 中国 chāo guò 超过 měi guó 美国， dàn 但 zhè bu 这不 gēn běn 根本 bú shi 不是 diū miàn zi 丢面子 de 的 shì qing 事情。
gēn jù 根据 zhè ge 这个 jī běn qíng kuàng 基本情况 , gòu mǎi zhě 购买者 zài 在 dì xià shì 地下室 de 的 pén zi 盆子 � zhǎo dào 找到 le 了 huā píng 花瓶 .
gēn jù 根据 zhè ge 这个 biāo zhǔn 标准， xǔ duō 许多 bèi 被 xuǎn zé 选择 de 的 jī yīn 基因 mào sì 貌似 zài 在 miàn duì 面对 cháng guī 常规 de 的 yā lì 压力。
tā men 它们 de 的 wǎ jiě 瓦解 tōng cháng 通常 shì 是 shǐ 始 zì 自 gāo jí 高级 lǐng dǎo rén 领导人 gōng kāi 公开 zhǐ chì 指斥 tā 他 de 的 qián 前 tóng huǒ 同伙。
yīn cǐ 因此 jīn tiān 今天， hēi lóng jiāng 黑龙江 de 的 wèi 未 kāi fā 开发 zhuàng tài 状态 shì 是 zhòng duō 众多 hé liú 河流 zhōng 中 yí gè 一个 guāng róng 光荣 de 的 lì wài 例外， yuè 越 kào jìn 靠近 hé kǒu 河口， yuè 越 ràng 让 rén 人 jué de 觉得 yáo yuǎn 遥远 ér 而 piān pì 偏僻。
yīn cǐ 因此 tā men 他们 yòu 又 fā 发 míng liǎo 明了 fù xiě zhǐ 复写纸。
jǐn guǎn 尽管 Āī jí 埃及 méi yǒu 没有 yī 一 lì 例 zhèng shí 证实 de 的 jiǎ xíng 甲型 H1N1 liú gǎn 流感 bìng lì 病例。
guò wǎng 过往， ǒu ěr 偶尔 huì 会 yǒu 有 mán yuàn 埋怨 hé 和 yuàn hèn 怨恨， rú jīn 如今 xīn 心 yǐ 已 má mù 麻木， rú tóng 如同 yí gè 一个 lì jīng cāng sāng 历经沧桑 de 的 lǎo rén 老人。
gēn jù 根据 zhè xiē 这些 yín háng 银行 hé 和 jīng jì 经纪 gōng sī 公司 cǎi yòng 采用 de 的 xīn 新 huì jì zhǔn zé 会计准则， yì xiē 一些 zhài wù 债务 shì 是 gēn jù 根据 shì chǎng jià 市场价 jì suàn 计算 de 的， ér 而 bú shi 不是 àn zhào 按照 lì shǐ chéng běn 历史成本 jì rù 计入。
tā men 它们 de 的 jīng yíng zhě 经营者 bú shi 不是 nà xiē 那些 shēn chuān 身穿 T恤， jiǎo tà 脚踏 rén zì tuō 人字拖 de 的 xīn xīn rén lèi 新新人类， ér shì 而是 mò mò 默默 wú míng 无名 de 的 gōng sī 公司 rén yuán 人员。
jǐn guǎn 尽管 duō dǎng zhì 多党制 tǐ xì 体系 bù wán shàn 不完善， dàn 但 què 却 biàn de 变得 píng cháng 平常 le 了 hěn duō 很多； zhèng zhì 政治 zé rèn 责任 jí 及 zhèng zhì 政治 xuǎn zé 选择 yǐ jīng 已经 bèi 被 gèng wéi 更为 guǎng fàn 广泛 de 的 jiē shòu 接受。
jǐn guǎn 尽管 duō shù 多数 měi guó rén 美国人 xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己 xuǎn 选 duì le 对了 rén 人， dàn 但 jǐn 仅 yǒu 有 66% de 的 yǐ hūn 已婚 rén shì 人士 xiāng xìn 相信 liǎng 两 rén 人 zài yì qǐ 在一起 shì 是 zhù dìng 注定 de 的 yuán fèn 缘份。
yīn cǐ 因此 tā 他 jué dìng 决定 wǎn shang 晚上 jǐn liàng 尽量 duō 多 dāi 呆 zài 在 tián dì 田地 lǐ 里， yǐ miǎn 以免 yáng gāo 羊羔 yīn wèi 因为 shòu hán 受寒 shòu 受 jī 饥 sǐ 死 diào 掉。
gēn jù 根据 zhè fèn 这份 bào gào 报告， yī shēng 医生 men 们 fā xiàn 发现 zhè xiē 这些 fù nǚ 妇女 fèi bù 肺部 hé 和 xīn zàng 心脏 de 的 tǐ qiāng 体腔 nèi 内 yè tǐ 液体 tè bié 特别 duō 多， zhè 这 zǔ ài 阻碍 le 了 tā men de 他们的 hū xī 呼吸 hé 和 xīn zàng 心脏 gōng néng 功能。
yīn cǐ 因此 tā 他 méi yǒu 没有 dào bié 道别 jiù 就 lí kāi 离开 le 了。
tā men 它们 de 的 niǎo cháo 鸟巢 xiàn zài 现在 zài 在 yóu wū 油污 zhī xià 之下， tā men 它们 de 的 qīn péng hǎo yǒu 亲朋好友 yǐ jīng 已经 sǐ qù 死去 huò 或 yǎn yǎn yì xī 奄奄一息， tā men 它们 fǎn huí 返回 jiù dì 旧地 de 的 yì yì 意义 hé zài 何在 ne 呢？
guò qiáo mǐ xiàn 过桥米线 shì 是 yún nán 云南 de 的 chuán tǒng 传统 míng chī 名吃。
yīn cǐ 因此 yōu ēn 优恩 huái yí 怀疑， lóng wáng 龙王 jīng 鲸 yǔ 与 máo 矛 chǐ jīng 齿鲸 yǒu 有 xiàn dài xíng 现代型 fēn chà 分叉 jīng 鲸 wěi 尾， néng 能 xiàng 像 xiàn dài 现代 jīng 鲸 tún 豚 yí yàng 一样， lì yòng 利用 suǒ wèi 所谓 de 的「 wěi duān 尾端 bǎi dòng 摆动」 fāng shì 方式 yóu yǒng 游泳。
jǐn guǎn 尽管 shī bài 失败 hé 和 wǎn 宛 yán 延 páng dà 庞大 děng hòu 等候 zhe 着 men 们， yī cì cì 一次次 de 地 duó zǒu 夺走 qīng chūn 青春 de 的 róng yán 容颜， dàn 但 què 却 gěi 给 shēng 生 de 的 qián jǐng 前景 zēng jiā 增加 le 了 yī 一 fèn 份 wēi yán 威严， zhè shì 这是 rèn hé 任何 lì shì 利市 de 的 lè dū 乐都 bù néng 不能 zuò dào 做到 de 的。
yīn cǐ 因此 nǐ 你 yòu yí cì 又一次 qù 去 chī 吃 pī sà 披萨 le 了。
yīn cǐ 因此 nǐ 你 yīng gāi 应该 rú hé 如何 jiē jìn 接近 zhè ge 这个 qián zài 潜在 de 的 wěi tuō rén 委托人 yǐ 以 zài 在 yuè mò 月末 zuì dà 最大 chéng dù 程度 de 地 zēng jiā 增加 nǐ de 你的 shōu rù 收入 ne 呢？
guò lǜ 过滤 fáng huǒ qiáng 防火墙 duì yú 对于 yòng hù 用户 huò duō huò shǎo 或多或少 shì 是 tòu míng 透明 de 的。
jǐn guǎn 尽管 tā 她 méi yǒu 没有 tóng bàn 同伴 wán chéng 完成 le 了 tā 她 de 的 háng xíng 航行， dàn 但 zài 在 kāi shǐ 开始 tā 她 bìng bù 并不 gū dān 孤单。
tā men 它们 néng 能 jī 激 rén 人 fù zhū 付诸 xíng dòng 行动， kāi shǐ 开始 yùn zuò 运作， ér qiě 而且 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 lì shǐ 历史 de 的 jìn chéng 进程。
yīn cǐ 因此 jiǎn shǎo 减少 le 了 guàn gài 灌溉 yòng shuǐ liáng 用水量， gù dìng 固定 láo gù 牢固， pū fàng 铺放 hé 和 shōu huí 收回 láo dòng qiáng dù 劳动强度 dī 低。
jǐn guǎn 尽管 rú hé 如何， shù é 数额 bìng bù 并不 yīng gāi 应该 bèi 被 qīng shì 轻视。
tā men 它们 bèi 被 chēng zuò 称作 “ Ā ěr tú 阿尔图 ” （ zhōng yīn 中音 bù 部 — — yì zhù 译注） yún 云， bāo kuò 包括 píng tǎn 平坦 de 的 gāo céng 高层 yún hé 云和 féi pàng 肥胖 de 的 gāo jī yún 高积云（ shàng tú 上图）。
yīn cǐ 因此 kě 可 yù jiàn 预见 gōng jù 工具 huì 会 jiàng 将 guò chéng 过程 fēn xī yuán 分析员 hè 和 guò chéng 过程 kāi fā zhě 开发者 zhī jiān 之间 de 的 hé zuò 合作 dài dào 带到 xià yì ge 下一个 céng cì 层次。
guò liàng 过量 zhī fáng 脂肪 shè rù 摄入 dǎo zhì 导致 féi pàng 肥胖， bìng 并 shǐ de 使得 zhī fáng 脂肪 xì bāo 细胞 chǔ cún 储存 róng liàng 容量 bù kān zhòng fù 不堪重负， guò shèng 过剩 de 的 zhī fáng 脂肪 biàn 便 huì 会 duī jī 堆积 zài 在 gān zàng 肝脏 lǐ 里。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 zài 在 Ā bó dīng 阿伯丁 chū shēn 出身， huò ěr dēng 霍尔登 què shì 却是 zài 在 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 zhǎng dà 长大 de 的。 tā 他 yǐ jīng 已经 wèi 为 měi guó duì 美国队 chū chǎng 出场 17 cì 次。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 fēng néng 风能 xīn 新 zhuāng jī róng liáng 装机容量 fāng miàn 方面， zhōng guó 中国 chāo guò 超过 měi guó 美国， dàn 但 zhè bu 这不 gēn běn 根本 bú shi 不是 diū miàn zi 丢面子 de 的 shì qing 事情。
gēn jù 根据 zhè ge 这个 jī běn qíng kuàng 基本情况 , gòu mǎi zhě 购买者 zài 在 dì xià shì 地下室 de 的 pén zi 盆子 � zhǎo dào 找到 le 了 huā píng 花瓶 .
gēn jù 根据 zhè ge 这个 biāo zhǔn 标准， xǔ duō 许多 bèi 被 xuǎn zé 选择 de 的 jī yīn 基因 mào sì 貌似 zài 在 miàn duì 面对 cháng guī 常规 de 的 yā lì 压力。
tā men 它们 de 的 wǎ jiě 瓦解 tōng cháng 通常 shì 是 shǐ 始 zì 自 gāo jí 高级 lǐng dǎo rén 领导人 gōng kāi 公开 zhǐ chì 指斥 tā 他 de 的 qián 前 tóng huǒ 同伙。
yīn cǐ 因此 jīn tiān 今天， hēi lóng jiāng 黑龙江 de 的 wèi 未 kāi fā 开发 zhuàng tài 状态 shì 是 zhòng duō 众多 hé liú 河流 zhōng 中 yí gè 一个 guāng róng 光荣 de 的 lì wài 例外， yuè 越 kào jìn 靠近 hé kǒu 河口， yuè 越 ràng 让 rén 人 jué de 觉得 yáo yuǎn 遥远 ér 而 piān pì 偏僻。
yīn cǐ 因此 tā men 他们 yòu 又 fā 发 míng liǎo 明了 fù xiě zhǐ 复写纸。
jǐn guǎn 尽管 Āī jí 埃及 méi yǒu 没有 yī 一 lì 例 zhèng shí 证实 de 的 jiǎ xíng 甲型 H1N1 liú gǎn 流感 bìng lì 病例。
guò wǎng 过往， ǒu ěr 偶尔 huì 会 yǒu 有 mán yuàn 埋怨 hé 和 yuàn hèn 怨恨， rú jīn 如今 xīn 心 yǐ 已 má mù 麻木， rú tóng 如同 yí gè 一个 lì jīng cāng sāng 历经沧桑 de 的 lǎo rén 老人。
gēn jù 根据 zhè xiē 这些 yín háng 银行 hé 和 jīng jì 经纪 gōng sī 公司 cǎi yòng 采用 de 的 xīn 新 huì jì zhǔn zé 会计准则， yì xiē 一些 zhài wù 债务 shì 是 gēn jù 根据 shì chǎng jià 市场价 jì suàn 计算 de 的， ér 而 bú shi 不是 àn zhào 按照 lì shǐ chéng běn 历史成本 jì rù 计入。
tā men 它们 de 的 jīng yíng zhě 经营者 bú shi 不是 nà xiē 那些 shēn chuān 身穿 T恤， jiǎo tà 脚踏 rén zì tuō 人字拖 de 的 xīn xīn rén lèi 新新人类， ér shì 而是 mò mò 默默 wú míng 无名 de 的 gōng sī 公司 rén yuán 人员。
jǐn guǎn 尽管 duō dǎng zhì 多党制 tǐ xì 体系 bù wán shàn 不完善， dàn 但 què 却 biàn de 变得 píng cháng 平常 le 了 hěn duō 很多； zhèng zhì 政治 zé rèn 责任 jí 及 zhèng zhì 政治 xuǎn zé 选择 yǐ jīng 已经 bèi 被 gèng wéi 更为 guǎng fàn 广泛 de 的 jiē shòu 接受。
jǐn guǎn 尽管 duō shù 多数 měi guó rén 美国人 xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己 xuǎn 选 duì le 对了 rén 人， dàn 但 jǐn 仅 yǒu 有 66% de 的 yǐ hūn 已婚 rén shì 人士 xiāng xìn 相信 liǎng 两 rén 人 zài yì qǐ 在一起 shì 是 zhù dìng 注定 de 的 yuán fèn 缘份。
yīn cǐ 因此 tā 他 jué dìng 决定 wǎn shang 晚上 jǐn liàng 尽量 duō 多 dāi 呆 zài 在 tián dì 田地 lǐ 里， yǐ miǎn 以免 yáng gāo 羊羔 yīn wèi 因为 shòu hán 受寒 shòu 受 jī 饥 sǐ 死 diào 掉。
gēn jù 根据 zhè fèn 这份 bào gào 报告， yī shēng 医生 men 们 fā xiàn 发现 zhè xiē 这些 fù nǚ 妇女 fèi bù 肺部 hé 和 xīn zàng 心脏 de 的 tǐ qiāng 体腔 nèi 内 yè tǐ 液体 tè bié 特别 duō 多， zhè 这 zǔ ài 阻碍 le 了 tā men de 他们的 hū xī 呼吸 hé 和 xīn zàng 心脏 gōng néng 功能。
yīn cǐ 因此 tā 他 méi yǒu 没有 dào bié 道别 jiù 就 lí kāi 离开 le 了。
tā men 它们 de 的 niǎo cháo 鸟巢 xiàn zài 现在 zài 在 yóu wū 油污 zhī xià 之下， tā men 它们 de 的 qīn péng hǎo yǒu 亲朋好友 yǐ jīng 已经 sǐ qù 死去 huò 或 yǎn yǎn yì xī 奄奄一息， tā men 它们 fǎn huí 返回 jiù dì 旧地 de 的 yì yì 意义 hé zài 何在 ne 呢？
guò qiáo mǐ xiàn 过桥米线 shì 是 yún nán 云南 de 的 chuán tǒng 传统 míng chī 名吃。
yīn cǐ 因此 yōu ēn 优恩 huái yí 怀疑， lóng wáng 龙王 jīng 鲸 yǔ 与 máo 矛 chǐ jīng 齿鲸 yǒu 有 xiàn dài xíng 现代型 fēn chà 分叉 jīng 鲸 wěi 尾， néng 能 xiàng 像 xiàn dài 现代 jīng 鲸 tún 豚 yí yàng 一样， lì yòng 利用 suǒ wèi 所谓 de 的「 wěi duān 尾端 bǎi dòng 摆动」 fāng shì 方式 yóu yǒng 游泳。
jǐn guǎn 尽管 shī bài 失败 hé 和 wǎn 宛 yán 延 páng dà 庞大 děng hòu 等候 zhe 着 men 们， yī cì cì 一次次 de 地 duó zǒu 夺走 qīng chūn 青春 de 的 róng yán 容颜， dàn 但 què 却 gěi 给 shēng 生 de 的 qián jǐng 前景 zēng jiā 增加 le 了 yī 一 fèn 份 wēi yán 威严， zhè shì 这是 rèn hé 任何 lì shì 利市 de 的 lè dū 乐都 bù néng 不能 zuò dào 做到 de 的。
yīn cǐ 因此 nǐ 你 yòu yí cì 又一次 qù 去 chī 吃 pī sà 披萨 le 了。
yīn cǐ 因此 nǐ 你 yīng gāi 应该 rú hé 如何 jiē jìn 接近 zhè ge 这个 qián zài 潜在 de 的 wěi tuō rén 委托人 yǐ 以 zài 在 yuè mò 月末 zuì dà 最大 chéng dù 程度 de 地 zēng jiā 增加 nǐ de 你的 shōu rù 收入 ne 呢？
guò lǜ 过滤 fáng huǒ qiáng 防火墙 duì yú 对于 yòng hù 用户 huò duō huò shǎo 或多或少 shì 是 tòu míng 透明 de 的。
jǐn guǎn 尽管 tā 她 méi yǒu 没有 tóng bàn 同伴 wán chéng 完成 le 了 tā 她 de 的 háng xíng 航行， dàn 但 zài 在 kāi shǐ 开始 tā 她 bìng bù 并不 gū dān 孤单。
tā men 它们 néng 能 jī 激 rén 人 fù zhū 付诸 xíng dòng 行动， kāi shǐ 开始 yùn zuò 运作， ér qiě 而且 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 lì shǐ 历史 de 的 jìn chéng 进程。
yīn cǐ 因此 jiǎn shǎo 减少 le 了 guàn gài 灌溉 yòng shuǐ liáng 用水量， gù dìng 固定 láo gù 牢固， pū fàng 铺放 hé 和 shōu huí 收回 láo dòng qiáng dù 劳动强度 dī 低。
jǐn guǎn 尽管 rú hé 如何， shù é 数额 bìng bù 并不 yīng gāi 应该 bèi 被 qīng shì 轻视。
tā men 它们 bèi 被 chēng zuò 称作 “ Ā ěr tú 阿尔图 ” （ zhōng yīn 中音 bù 部 — — yì zhù 译注） yún 云， bāo kuò 包括 píng tǎn 平坦 de 的 gāo céng 高层 yún hé 云和 féi pàng 肥胖 de 的 gāo jī yún 高积云（ shàng tú 上图）。
yīn cǐ 因此 kě 可 yù jiàn 预见 gōng jù 工具 huì 会 jiàng 将 guò chéng 过程 fēn xī yuán 分析员 hè 和 guò chéng 过程 kāi fā zhě 开发者 zhī jiān 之间 de 的 hé zuò 合作 dài dào 带到 xià yì ge 下一个 céng cì 层次。
guò liàng 过量 zhī fáng 脂肪 shè rù 摄入 dǎo zhì 导致 féi pàng 肥胖， bìng 并 shǐ de 使得 zhī fáng 脂肪 xì bāo 细胞 chǔ cún 储存 róng liàng 容量 bù kān zhòng fù 不堪重负， guò shèng 过剩 de 的 zhī fáng 脂肪 biàn 便 huì 会 duī jī 堆积 zài 在 gān zàng 肝脏 lǐ 里。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子