ประโยคภาษาจีน- 它们的用途差别在哪中文句子 (385708) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā men 它们 de 的 yòng tú 用途 chā bié 差别 zài 在 nǎ 哪？
What are their different uses?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men 它们 de 的 gāo wán 睾丸 hé 和 luǎn cháo 卵巢 bìng wèi 并未 xiàng 像 bù 不 yùn dòng 运动 de 的 lǎo shǔ 老鼠 nà yàng 那样 wěi suō 萎缩。
yīn cǐ 因此 jīn tiān 今天 bèi 被 chēng wéi 称为 zhuó zú 濯足 jié 节 xīng qī sì 星期四， huò zhě 或者 yì yì 意译 wèi 为 shòu 授 jiè mìng 诫命 de 的 xīng qī sì 星期四。
yīn cǐ 因此 cóng 从 jiě pōu xué 解剖学 jiǎo dù 角度 fēn xī 分析， shé xià xiàn 舌下腺 yóu lí 游离 yí zhí 移植 zhì liáo 治疗 zhòng zhèng 重症 gān yǎn zhèng 干眼症 shì 是 kě xíng 可行 de 的。
yīn cǐ 因此 tā men 他们 yòu 又 fā 发 míng liǎo 明了 fù xiě zhǐ 复写纸。
jǐn guǎn 尽管 dì zhèn 地震 zào chéng 造成 de 的 pò huài 破坏 qīng wēi 轻微， dàn 但 yǒu gǎn 有感 fàn wéi 范围 jiào dà 较大， zài 在 qín huáng dǎo shì 秦皇岛市、 qīng lóng xiàn 青龙县、 běi jīng shì 北京市、 láng fáng shì 廊坊市、 tiān jīn shì 天津市 děng 等 de 地 jūn 均 yǒu 有 zhèn gǎn 震感。
guò dù 过度 dān yú 耽于 xiǎng lè 享乐 de 的 jiē guǒ 结果， wǎng wǎng 往往 dǎo zhì 导致 lè jí shēng bēi 乐极生悲， yǐ zhì 以至 zuì zhōng 最终 yǐng xiǎng 影响 dào 到 rì cháng 日常 shēng huó 生活 de 的 yùn zuò 运作。
guò mǐn yuán 过敏原 kě néng 可能 yǒu 有 huā fěn 花粉、 chén mǎn 尘螨、 méi jūn 霉菌、 shí wù 食物、 rǔ yè 乳液、 yào pǐn 药品、 dīng 叮 rén 人 de 的 kūn chóng 昆虫， huò zhě 或者 qí tā 其它 rèn hé 任何 néng 能 ràng 让 jī tǐ 肌体 qǐ 起 fǎn yìng 反应 shèn zhì 甚至 qǐ 起 guò jī 过激 fǎn yìng 反应 de 的 qí guài 奇怪 wù zhì 物质。 xiào chuǎn 哮喘 zhàn 占 le 了 guò mǐn 过敏 huàn zhě 患者 de 的 hěn dà 很大 yí bù fèn 一部分。
gēn jù 根据 zhè xiē 这些 méi 酶 huó xìng 活性 de 的 cè dìng 测定 jiē guǒ 结果， jī běn 基本 què dìng 确定 le 了 dōng yà 东亚 fēi huáng 飞蝗 xǐ 喜 shí 食 de 的 zhí wù 植物 zhǒng lèi 种类。
yīn cǐ 因此 tā men de 他们的 shōu rù 收入 yě 也 bèi 被 jì rù 计入 nóng mín 农民 jìng shōu rù 净收入（ xiàng 像 zhōng guó 中国 hěn duō 很多 chéng shì 城市 yí yàng 一样， xīn jí 辛集 de 的 xíng zhèng qū huà 行政区划 bāo kuò 包括 yī xiǎo 一小 kuài 块 chéng qū 城区 huó 和 yī 一 dà kuài 大块 zhōu biān 周边 de 的 nóng cūn 农村 dì qū 地区。
jǐn guǎn 尽管 shēng chēng 声称 yīng yǔ 英语 bèi 被 hū shì 忽视， jiào xué 教学 réng rán 仍然 cǎi yòng 采用 fēi lǜ bīn yǔ 菲律宾语 hé 和 yīng yǔ 英语 de 的 shuāng yǔ 双语 fāng shì 方式。
guò mǐn xìng 过敏性 jiǎo mó yán 角膜炎 shàng 上 zěn me 怎么 zhì liáo 治疗？
jǐn guǎn 尽管 dà duō shù 大多数 jiā zhǎng 家长 dōu 都 zhī 知 dào gāo 道高 shí yán 食盐 yǐn shí 饮食 huì 会 dǎo zhì 导致 gāo xuè yā 高血压， dàn 但 zhǐ yǒu 只有 jí shǎo shù 极少数 de 的 jiā zhǎng 家长 yì shí 意识 dào 到 shí yán 食盐 de 的 guò duō 过多 shè rù 摄入 huì 会 duì 对 tā men 他们 hé 和 tā men de 他们的 hái zi 孩子 chǎn shēng 产生 duō me 多么 yán zhòng 严重 de 的 hòu guǒ 后果。
tā men 它们 de 的 guān chá 观察 zhòng xiě 重写 le 了 huǒ xīng 火星 shàng shuǐ 上水 de 的 lì shǐ 历史。
gēn jù 根据 zhè wèi 这位 gù yǒu 故友 chēng 称， zuì xiǎo 最小 de 的 xiǎo 小 Ā sāng 阿桑 gé 格 zhǐ yǒu 只有 liù gè 六个 yuè 月 dà 大。
yīn cǐ 因此 tā 他 xiāng xìn 相信 yòng 用 yī 一 zhī 支 qiān bǐ 铅笔 jiě jué wèn tí 解决问题 yī 一 zhí dào 直到 zhōng xué 中学。
tā men 它们 xiāng xìn 相信， tā men 它们 zài 在 quán qiú 全球 jué cè 决策 guò chéng 过程 hé 和 wài huì shì chǎng 外汇市场 zhōng 中 yīng dāng 应当 yōng yǒu 拥有 gèng dà 更大 de 的 huà yǔ quán 话语权。
guò qiáo mǐ xiàn 过桥米线 zhè 这 dào 道 yún nán 云南 xiǎo chī 小吃 qí shí 其实 zài 再 jiǎn dān 简单 bú guò 不过 le 了： yì wǎn 一碗 jī tāng 鸡汤， yī bǎ 一把 mǐ xiàn 米线， zài 再 jiā 加 xiē 些 shū cài 蔬菜 hé 和 ròu 肉。
yīn cǐ 因此 yōu ēn 优恩 huái yí 怀疑， lóng wáng 龙王 jīng 鲸 yǔ 与 máo 矛 chǐ jīng 齿鲸 yǒu 有 xiàn dài xíng 现代型 fēn chà 分叉 jīng 鲸 wěi 尾， néng 能 xiàng 像 xiàn dài 现代 jīng 鲸 tún 豚 yí yàng 一样， lì yòng 利用 suǒ wèi 所谓 de 的「 wěi duān 尾端 bǎi dòng 摆动」 fāng shì 方式 yóu yǒng 游泳。
gēn jù 根据 zhè xiàng 这项 jì huà 计划， lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 jiāng 将 lì jí 立即 xiàng 向 jī ruò 积弱 bú zhèn 不振 de 的 tōng yòng 通用、 kè lái sī lè 克莱斯勒 hé 和 fú tè 福特 3 jiā 家 qì chē 汽车 zhì zào 制造 gōng sī 公司 fā fàng 发放 140 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 jǐn jí 紧急 dài kuǎn 贷款， bāng zhù 帮助 zhè 这 sān dà 三大 qì chē 汽车 gōng sī 公司 zhì shǎo 至少 wéi chí 维持 dào 到 míng nián 明年 3 yuè 月。
yīn cǐ 因此 nǐ men 你们 zài 在 àn zhōng 暗中 suǒ shuō 所说 de 的， jiāng yào 将要 zài 在 míng chù 明处 bèi 被 rén 人 tīng jiàn 听见。
gēn jù 根据 lín 邻 jǐng 井 duì bǐ 对比、 chǔ céng 储层 yù cè 预测 jí 及 duàn céng 断层 fēng dǔ 封堵 xìng 性 yán jiū 研究， rèn wéi 认为 qīng 清 22 běi 北 duàn céng 断层 jí 及 dà wā 大洼 duàn céng 断层 dōu 都 shì 是 fēng dǔ 封堵 de 的， yīn cǐ 因此 juān bì 圈闭 shì 是 yǒu xiào 有效 de 的。
guò lǜ 过滤 tiáo jiàn 条件 kě yǐ 可以 zhǐ dìng 指定 wèi 为 liè míng 列名， qí 其 hòu gēn 后跟 děng shì 等式、 bù děng shì 不等式 huò 或 bù ěr 布尔 yùn suàn fú 运算符， rán hòu 然后 shì 是 guò lǜ 过滤 zhí 值。
gēn jù 根据 zhēn duì 针对 tài yáng néng 太阳能 diàn chí bǎn 电池板 zhì zào shāng 制造商 suǒ 所 tí qǐ 提起 de 的 mào yì 贸易 sù sòng àn 诉讼案， zhōng guó 中国 de 的 guó yǒu 国有 yín háng 银行 yǐ 已 xiàng 向 gāi guó 该国 de 的 tài yáng néng 太阳能 diàn chí bǎn 电池板 zhì zào shāng 制造商 tí gōng 提供 le 了 jìn 近 410 yì 亿 yuán 元 de 的 dài kuǎn 贷款 jí 及 shòu xìn 授信 é dù 额度。
guò chéng 过程 KPI jī yú 基于 shàng mian 上面 jiè shào 介绍 de 的 yì bān 一般 tè zhēng 特征， bìng qiě 并且 fēn wéi 分为 liǎng gè 两个 bù fen 部分： yì biàn 易变 lǜ 率 hé 和 róng jī 容积。
gēn jù 根据 xiāo shòu 销售 shì chǎng 市场 bù tóng 不同， wēi ruǎn 微软 hé 和 yīn xiàng 音像 háng yè 行业 yě 也 jiāng 将 xiāng sì 相似 chǎn pǐn 产品 de 的 jià gé 价格 dìng 定 dé 得 fēi cháng 非常 bù tóng 不同。
guò chéng 过程 kòng zhì 控制： guò chéng 过程 hé 和 gōng jù 工具 de 的 shǐ yòng 使用 cóng qīng 从轻 dào 到 zhòng 重 jiàn biàn 渐变。
yīn cǐ 因此 yuán lái 原来 shí jiān xiàn 时间线 zhòng dì 中的 suǒ yǒu rén 所有人， bǐ rú shuō 比如说 pí kǎ ěr 皮卡尔 hé 和 lài kè 赖克， yī rán 依然 zài 在 zuò 做 tā men de 他们的 shì 事， zhǐ bú guò 只不过 shì 是 shǎo 少 le 了 gè 个 ní lù 尼禄。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此，《 xiē zi 蝎子》 yī shū 一书 de 的 zhǔ yào 主要 bù zú 不足 shì 是， jiù 就 xiàng 像 bù lǎng 布朗 àn 案 hé 和 rì běn rén 日本人 guān yā 关押 àn 案 zhè xiē 这些 jù yǒu 具有 lǐ chéng bēi 里程碑 yì yì 意义 de 的 àn lì 案例 de 的 yí yàng 一样， shū 书 zhōng 中 měi gè 每个 zhǔ jué 主角 dōu 都 gòu 够 dé 得 shàng 上 dān dú 单独 chū 出 yī 一 běn shū 本书 lái 来 jiǎng shù 讲述。
tā men 它们 xiàng 象 yí gè 一个 huà kuàng 画框 yí yàng 一样 bāo 包 wéi zhe 围着 nǐ de 你的 yè miàn 页面 nèi róng 内容。
gēn jù 根据 yùn lǜ 韵律 gòu cí xué 构词学 lǐ lùn 理论， cóng 从 yīn 音 jì shang 系上 lùn zhèng 论证 le 了 yì yáng 益阳 huà 话 de 的 zài 载 diào 调 dān wèi 单位 bú shi 不是 yīn jié 音节 yùn mǔ 韵母 zhòng dì 中的 yīn 音 duàn 段。

ประโยคภาษาจีน
tā men 它们 de 的 gāo wán 睾丸 hé 和 luǎn cháo 卵巢 bìng wèi 并未 xiàng 像 bù 不 yùn dòng 运动 de 的 lǎo shǔ 老鼠 nà yàng 那样 wěi suō 萎缩。
yīn cǐ 因此 jīn tiān 今天 bèi 被 chēng wéi 称为 zhuó zú 濯足 jié 节 xīng qī sì 星期四， huò zhě 或者 yì yì 意译 wèi 为 shòu 授 jiè mìng 诫命 de 的 xīng qī sì 星期四。
yīn cǐ 因此 cóng 从 jiě pōu xué 解剖学 jiǎo dù 角度 fēn xī 分析， shé xià xiàn 舌下腺 yóu lí 游离 yí zhí 移植 zhì liáo 治疗 zhòng zhèng 重症 gān yǎn zhèng 干眼症 shì 是 kě xíng 可行 de 的。
yīn cǐ 因此 tā men 他们 yòu 又 fā 发 míng liǎo 明了 fù xiě zhǐ 复写纸。
jǐn guǎn 尽管 dì zhèn 地震 zào chéng 造成 de 的 pò huài 破坏 qīng wēi 轻微， dàn 但 yǒu gǎn 有感 fàn wéi 范围 jiào dà 较大， zài 在 qín huáng dǎo shì 秦皇岛市、 qīng lóng xiàn 青龙县、 běi jīng shì 北京市、 láng fáng shì 廊坊市、 tiān jīn shì 天津市 děng 等 de 地 jūn 均 yǒu 有 zhèn gǎn 震感。
guò dù 过度 dān yú 耽于 xiǎng lè 享乐 de 的 jiē guǒ 结果， wǎng wǎng 往往 dǎo zhì 导致 lè jí shēng bēi 乐极生悲， yǐ zhì 以至 zuì zhōng 最终 yǐng xiǎng 影响 dào 到 rì cháng 日常 shēng huó 生活 de 的 yùn zuò 运作。
guò mǐn yuán 过敏原 kě néng 可能 yǒu 有 huā fěn 花粉、 chén mǎn 尘螨、 méi jūn 霉菌、 shí wù 食物、 rǔ yè 乳液、 yào pǐn 药品、 dīng 叮 rén 人 de 的 kūn chóng 昆虫， huò zhě 或者 qí tā 其它 rèn hé 任何 néng 能 ràng 让 jī tǐ 肌体 qǐ 起 fǎn yìng 反应 shèn zhì 甚至 qǐ 起 guò jī 过激 fǎn yìng 反应 de 的 qí guài 奇怪 wù zhì 物质。 xiào chuǎn 哮喘 zhàn 占 le 了 guò mǐn 过敏 huàn zhě 患者 de 的 hěn dà 很大 yí bù fèn 一部分。
gēn jù 根据 zhè xiē 这些 méi 酶 huó xìng 活性 de 的 cè dìng 测定 jiē guǒ 结果， jī běn 基本 què dìng 确定 le 了 dōng yà 东亚 fēi huáng 飞蝗 xǐ 喜 shí 食 de 的 zhí wù 植物 zhǒng lèi 种类。
yīn cǐ 因此 tā men de 他们的 shōu rù 收入 yě 也 bèi 被 jì rù 计入 nóng mín 农民 jìng shōu rù 净收入（ xiàng 像 zhōng guó 中国 hěn duō 很多 chéng shì 城市 yí yàng 一样， xīn jí 辛集 de 的 xíng zhèng qū huà 行政区划 bāo kuò 包括 yī xiǎo 一小 kuài 块 chéng qū 城区 huó 和 yī 一 dà kuài 大块 zhōu biān 周边 de 的 nóng cūn 农村 dì qū 地区。
jǐn guǎn 尽管 shēng chēng 声称 yīng yǔ 英语 bèi 被 hū shì 忽视， jiào xué 教学 réng rán 仍然 cǎi yòng 采用 fēi lǜ bīn yǔ 菲律宾语 hé 和 yīng yǔ 英语 de 的 shuāng yǔ 双语 fāng shì 方式。
guò mǐn xìng 过敏性 jiǎo mó yán 角膜炎 shàng 上 zěn me 怎么 zhì liáo 治疗？
jǐn guǎn 尽管 dà duō shù 大多数 jiā zhǎng 家长 dōu 都 zhī 知 dào gāo 道高 shí yán 食盐 yǐn shí 饮食 huì 会 dǎo zhì 导致 gāo xuè yā 高血压， dàn 但 zhǐ yǒu 只有 jí shǎo shù 极少数 de 的 jiā zhǎng 家长 yì shí 意识 dào 到 shí yán 食盐 de 的 guò duō 过多 shè rù 摄入 huì 会 duì 对 tā men 他们 hé 和 tā men de 他们的 hái zi 孩子 chǎn shēng 产生 duō me 多么 yán zhòng 严重 de 的 hòu guǒ 后果。
tā men 它们 de 的 guān chá 观察 zhòng xiě 重写 le 了 huǒ xīng 火星 shàng shuǐ 上水 de 的 lì shǐ 历史。
gēn jù 根据 zhè wèi 这位 gù yǒu 故友 chēng 称， zuì xiǎo 最小 de 的 xiǎo 小 Ā sāng 阿桑 gé 格 zhǐ yǒu 只有 liù gè 六个 yuè 月 dà 大。
yīn cǐ 因此 tā 他 xiāng xìn 相信 yòng 用 yī 一 zhī 支 qiān bǐ 铅笔 jiě jué wèn tí 解决问题 yī 一 zhí dào 直到 zhōng xué 中学。
tā men 它们 xiāng xìn 相信， tā men 它们 zài 在 quán qiú 全球 jué cè 决策 guò chéng 过程 hé 和 wài huì shì chǎng 外汇市场 zhōng 中 yīng dāng 应当 yōng yǒu 拥有 gèng dà 更大 de 的 huà yǔ quán 话语权。
guò qiáo mǐ xiàn 过桥米线 zhè 这 dào 道 yún nán 云南 xiǎo chī 小吃 qí shí 其实 zài 再 jiǎn dān 简单 bú guò 不过 le 了： yì wǎn 一碗 jī tāng 鸡汤， yī bǎ 一把 mǐ xiàn 米线， zài 再 jiā 加 xiē 些 shū cài 蔬菜 hé 和 ròu 肉。
yīn cǐ 因此 yōu ēn 优恩 huái yí 怀疑， lóng wáng 龙王 jīng 鲸 yǔ 与 máo 矛 chǐ jīng 齿鲸 yǒu 有 xiàn dài xíng 现代型 fēn chà 分叉 jīng 鲸 wěi 尾， néng 能 xiàng 像 xiàn dài 现代 jīng 鲸 tún 豚 yí yàng 一样， lì yòng 利用 suǒ wèi 所谓 de 的「 wěi duān 尾端 bǎi dòng 摆动」 fāng shì 方式 yóu yǒng 游泳。
gēn jù 根据 zhè xiàng 这项 jì huà 计划， lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 jiāng 将 lì jí 立即 xiàng 向 jī ruò 积弱 bú zhèn 不振 de 的 tōng yòng 通用、 kè lái sī lè 克莱斯勒 hé 和 fú tè 福特 3 jiā 家 qì chē 汽车 zhì zào 制造 gōng sī 公司 fā fàng 发放 140 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 jǐn jí 紧急 dài kuǎn 贷款， bāng zhù 帮助 zhè 这 sān dà 三大 qì chē 汽车 gōng sī 公司 zhì shǎo 至少 wéi chí 维持 dào 到 míng nián 明年 3 yuè 月。
yīn cǐ 因此 nǐ men 你们 zài 在 àn zhōng 暗中 suǒ shuō 所说 de 的， jiāng yào 将要 zài 在 míng chù 明处 bèi 被 rén 人 tīng jiàn 听见。
gēn jù 根据 lín 邻 jǐng 井 duì bǐ 对比、 chǔ céng 储层 yù cè 预测 jí 及 duàn céng 断层 fēng dǔ 封堵 xìng 性 yán jiū 研究， rèn wéi 认为 qīng 清 22 běi 北 duàn céng 断层 jí 及 dà wā 大洼 duàn céng 断层 dōu 都 shì 是 fēng dǔ 封堵 de 的， yīn cǐ 因此 juān bì 圈闭 shì 是 yǒu xiào 有效 de 的。
guò lǜ 过滤 tiáo jiàn 条件 kě yǐ 可以 zhǐ dìng 指定 wèi 为 liè míng 列名， qí 其 hòu gēn 后跟 děng shì 等式、 bù děng shì 不等式 huò 或 bù ěr 布尔 yùn suàn fú 运算符， rán hòu 然后 shì 是 guò lǜ 过滤 zhí 值。
gēn jù 根据 zhēn duì 针对 tài yáng néng 太阳能 diàn chí bǎn 电池板 zhì zào shāng 制造商 suǒ 所 tí qǐ 提起 de 的 mào yì 贸易 sù sòng àn 诉讼案， zhōng guó 中国 de 的 guó yǒu 国有 yín háng 银行 yǐ 已 xiàng 向 gāi guó 该国 de 的 tài yáng néng 太阳能 diàn chí bǎn 电池板 zhì zào shāng 制造商 tí gōng 提供 le 了 jìn 近 410 yì 亿 yuán 元 de 的 dài kuǎn 贷款 jí 及 shòu xìn 授信 é dù 额度。
guò chéng 过程 KPI jī yú 基于 shàng mian 上面 jiè shào 介绍 de 的 yì bān 一般 tè zhēng 特征， bìng qiě 并且 fēn wéi 分为 liǎng gè 两个 bù fen 部分： yì biàn 易变 lǜ 率 hé 和 róng jī 容积。
gēn jù 根据 xiāo shòu 销售 shì chǎng 市场 bù tóng 不同， wēi ruǎn 微软 hé 和 yīn xiàng 音像 háng yè 行业 yě 也 jiāng 将 xiāng sì 相似 chǎn pǐn 产品 de 的 jià gé 价格 dìng 定 dé 得 fēi cháng 非常 bù tóng 不同。
guò chéng 过程 kòng zhì 控制： guò chéng 过程 hé 和 gōng jù 工具 de 的 shǐ yòng 使用 cóng qīng 从轻 dào 到 zhòng 重 jiàn biàn 渐变。
yīn cǐ 因此 yuán lái 原来 shí jiān xiàn 时间线 zhòng dì 中的 suǒ yǒu rén 所有人， bǐ rú shuō 比如说 pí kǎ ěr 皮卡尔 hé 和 lài kè 赖克， yī rán 依然 zài 在 zuò 做 tā men de 他们的 shì 事， zhǐ bú guò 只不过 shì 是 shǎo 少 le 了 gè 个 ní lù 尼禄。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此，《 xiē zi 蝎子》 yī shū 一书 de 的 zhǔ yào 主要 bù zú 不足 shì 是， jiù 就 xiàng 像 bù lǎng 布朗 àn 案 hé 和 rì běn rén 日本人 guān yā 关押 àn 案 zhè xiē 这些 jù yǒu 具有 lǐ chéng bēi 里程碑 yì yì 意义 de 的 àn lì 案例 de 的 yí yàng 一样， shū 书 zhōng 中 měi gè 每个 zhǔ jué 主角 dōu 都 gòu 够 dé 得 shàng 上 dān dú 单独 chū 出 yī 一 běn shū 本书 lái 来 jiǎng shù 讲述。
tā men 它们 xiàng 象 yí gè 一个 huà kuàng 画框 yí yàng 一样 bāo 包 wéi zhe 围着 nǐ de 你的 yè miàn 页面 nèi róng 内容。
gēn jù 根据 yùn lǜ 韵律 gòu cí xué 构词学 lǐ lùn 理论， cóng 从 yīn 音 jì shang 系上 lùn zhèng 论证 le 了 yì yáng 益阳 huà 话 de 的 zài 载 diào 调 dān wèi 单位 bú shi 不是 yīn jié 音节 yùn mǔ 韵母 zhòng dì 中的 yīn 音 duàn 段。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子