ประโยคภาษาจีน- 因此他们帮助了伊拉克从逊尼派到什叶派的权力转移这始终在加强伊朗中文句子 (385796) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīn cǐ 因此 tā men 他们 bāng zhù 帮助 le 了 yī lā kè 伊拉克 cóng 从 xùn ní pài 逊尼派 dào 到 shí yè pài 什叶派 de 的 quán lì 权力 zhuǎn yí 转移， zhè 这 shǐ zhōng 始终 zài 在 jiā qiáng 加强 yī lǎng 伊朗。
Thus they helped shift power in Iraq from the Arab-Sunnis to the Arab-Shiites, all the while strengthening Iran.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此 tā men 他们 zhuā zhù 抓住 àn jiàn 案件 xì jié 细节， tàn chá 探查 shā rén fàn 杀人犯 de 的 bèi jǐng 背景 zī liào 资料 yǔ 与 jīng shén 精神 zhuàng kuàng 状况： zhè ge 这个 rén 人 céng 曾 shòu dào 受到 qī líng 欺凌， nà gè rén 那个人 shì 是 xī dú zhě 吸毒者， hái yǒu 还有 qí tā 其他 gè zhǒng 各种 qíng kuàng 情况。
yīn cǐ 因此 tā men 他们 yòng 用 de 的 shì 是 chāo 超 xiǎo de 小的 lún tāi 轮胎， báo 薄 dé 得 xiàng 像 zhǐ 纸 yí yàng 一样 de 的 xuán 悬 jià 架， yòng 用 kòu zi 扣子 qǔ dài 取代 luó sī 螺丝 qù 去 gù dìng 固定 nèi shì 内饰 miàn bǎn 面板。
tā men 它们 de 的 xiàn tiáo 线条 zǒng shì 总是 nà me 那么 dú dào 独到， duì yú 对于 mǒu xiē 某些 xì jié 细节 de 的 pǔ shí wú huá 朴实无华 zé 则 shì 是 ná niē 拿捏 dé 得 qià dàng 恰当 hǎo chu 好处。
tā men 它们 de 的 bèi shàng 背上 hán yǒu 含有 fēi cháng duō 非常多 de 的 kàng 抗 xì jūn 细菌、 kàng bìng dú 抗病毒 hé 和 kàng 抗 zhēn jūn 真菌 de 的 huà hé wù 化合物， wǒ men 我们 shèn zhì 甚至 hái 还 néng 能 cóng zhōng 从中 fēn lí 分离 chū 出 mǒu zhǒng 某种 kě yǐ 可以 jiàng dī 降低 ài zī bìng dú 艾滋病毒 huó lì 活力 de 的 yào wù 药物。
jǐn guǎn 尽管 fù yìn zhǐ 复印纸 měi 每 500 zhāng 张 xū yào 需要 4 měi yuán 美元， tā 他 shuō 说， gāo zhì liàng 高质量 de 的 zhǐ 纸 xū yào 需要 7 měi yuán 美元， suǒ yǐ 所以 tí gōng 提供 le 了 jiào 较 gāo 高 de 的 lì rùn 利润 kōng jiān 空间。
guò mǐn 过敏 jí 及 lèi 类 guò mǐn fǎn yìng 过敏反应， kě dǎo 可导 zhì 致 zhī qì guǎn 支气管 jìng luán 痉挛 jí 及 fèi shuǐ zhǒng 肺水肿。
guò mǐn 过敏 zhèng zhuàng 症状 huì 会 chǎn shēng 产生 zhěn zi 疹子， qì duǎn 气短， hé 和 tóu téng 头疼。
jǐn guǎn 尽管 dà duō shù 大多数 jiā zhǎng 家长 dōu 都 zhī 知 dào gāo 道高 shí yán 食盐 yǐn shí 饮食 huì 会 dǎo zhì 导致 gāo xuè yā 高血压， dàn 但 zhǐ yǒu 只有 jí shǎo shù 极少数 de 的 jiā zhǎng 家长 yì shí 意识 dào 到 shí yán 食盐 de 的 guò duō 过多 shè rù 摄入 huì 会 duì 对 tā men 他们 hé 和 tā men de 他们的 hái zi 孩子 chǎn shēng 产生 duō me 多么 yán zhòng 严重 de 的 hòu guǒ 后果。
yīn cǐ 因此 tā 他 jiào 叫 tā men de 他们的 rì zi 日子， quán 全 guī 归 xū kōng 虚空， jiào 叫 tā men de 他们的 nián suì 年岁， jǐn 尽 shǔ 属 jīng kǒng 惊恐。
gēn jù 根据 zhè fèn 这份 bèi wàng lù 备忘录 suǒ shuō 所说， bù shí 布什 tóng yàng 同样 “ rèn wéi 认为 zài 在 bù tóng 不同 de 的 zōng jiào 宗教 yǔ 与 zhǒng zú 种族 zú qún 族群 zhī jiān 之间 bú huì 不会 yǒu 有 zì xiāng cán shā 自相残杀 de 的 zhàn zhēng 战争 ” yí dàn 一旦 sà dá mǔ 萨达姆 zài 在 yī lā kè 伊拉克 shī qù 失去 quán shì 权势。
guò qī 过期 wèi 未 jiāo 交 de 的 shè 社 jiàn gé 间隔 duō jiǔ 多久 huì 会 bèi 被 jiē zǎi 揭载 yú 于 guó jì 国际 fú lún 扶轮 wǎng zhàn 网站 shàng 上？
yīn cǐ 因此 tā 他 děng 等 zhe 着， zài 再 qīng tīng 倾听 yí huì 一会 nà 那 yǐ jīng 已经 zài 在 yī 一 kē 颗 xīng 星 shàng 上 qiāo xiǎng 敲响 de 的 yīn chā 音叉。
tā men 它们 de 的 gāo guǎn 高管 men 们 chéng 乘 shāng wù 商务 háng bān 航班 fēi wǎng 飞往 wū lā ěr 乌拉尔 de 的 gè gè 各个 gōng chǎng 工厂， dú 读 zhe 着 jīn róng lèi 金融类 bào zhǐ 报纸， zài 在 tā men de 他们的 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑 shàng 上 duì 对 zhe 着 gè zhǒng 各种 diàn zǐ 电子 biǎo gé 表格 máng 忙 gè 个 bù tíng 不停。
gēn jù 根据 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 suǒ 所 bào dào 报道， zhè zhǒng 这种 jì shù 技术（ bèi 被 chēng wéi 称为 “ Serenascent ” ） hùn hé 混合 yǐ quán 乙醛， yǐ xī chún 乙烯醇 hé 和 pài 蒎 xī 烯， chǎn chū 产出 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 hùn hé wù 混合物。
jǐn guǎn 尽管 tiān qì 天气 tiáo jiàn 条件 hěn hǎo 很好， běi jí guāng 北极光 què shì 却是 lái 来 wú yǐng 无影 qù 去 wú 无 zōng 踪。
tā men 它们 què shí 确实 xǐ huan 喜欢 bēng kuì 崩溃。
jǐn guǎn 尽管 Ào yùn huì 奥运会 zài 在 1980 nián 年 de 的 mò sī kē 莫斯科 hé 和 1984 nián 年 de 的 luò shān jī 洛杉机 zāo dào 遭到 bēi gě 杯葛， dàn 但 tā 他 shè fǎ 设法 bǎo chí 保持 le 了 yùn dòng huì 运动会 shuǐ zhǔn 水准 bìng 并 zēng jiā 增加 le 了 cān yù 参与 guó jiā 国家 de 的 shù liàng 数量。
yīn cǐ 因此 nǐ 你 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象 dāng 当 wǒ 我 yǒu 有 tiān 天 tīng shuō 听说 zhèng 正 zhǔn bèi 准备 fān pāi 翻拍《 huǒ bào 火爆 qún lóng 群龙》 de shí hòu 的时候， wǒ 我 yǒu 有 duō me 多么 jīng yà 惊讶 le 了。
jǐn guǎn 尽管 tā 她 zhǐ yǒu 只有 yī 一 zhǐ 只 gē bo 胳膊， què 却 xìn fèng 信奉 “ bàng 棒 xià 下 chū 出 gāo tú 高徒 ” de 的 jiào tiáo 教条。 tā 她 shǐ yòng 使用 de 的 shì 是 yī gēn 一根 biǎn 扁 tiáo 条 xíng 刑 zhàng 杖， zhōng jiān 中间 zuān 钻 le 了 xiē xiǎo 些小 dòng 洞， yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 fēng zǔ 风阻， bú huì 不会 zào chéng 造成 zhēn shí 真实 de 的 shāng hài 伤害。
guò lǜ 过滤 tiáo jiàn 条件 kě yǐ 可以 zhǐ dìng 指定 wèi 为 liè míng 列名， qí 其 hòu gēn 后跟 děng shì 等式、 bù děng shì 不等式 huò 或 bù ěr 布尔 yùn suàn fú 运算符， rán hòu 然后 shì 是 guò lǜ 过滤 zhí 值。
gēn jù 根据 liàng zǐ 量子 wù lǐ xué 物理学 de 的 yuán lǐ 原理， yóu yú 由于 xiàn shí 现实 duì yú 对于 liàng zǐ 量子 guī lǜ 规律 de 的 bù què dìng xìng 不确定性 yǔ zhòu 宇宙 zhōng 中 biàn bù 遍布 zhe 着 líng diǎn 零点 néng liàng 能量。
guò shēng rì 过生日 shí 时， tā 他 yòu 又 dé dào 得到 le 了 yī 一 fù 副 hù xī 护膝 hé 和 yī 一 shuāng 双 xīn 新 hàn bīng xié 旱冰鞋。
jǐn guǎn 尽管 tā 她 shēn xīn 身心 shòu shāng 受伤， dàn shì 但是 tā men 他们 bù kě néng 不可能 shǐ 使 tā 他 duò luò 堕落， yīn wèi 因为 tā 她 zūn xún 遵循 zhe 着 gèng gāo 更高 de 的 rén xìng 人性 de 的 zhǔn zé 准则。
tā men 它们 bèi 被 huà fēn 划分 de 的 jiǎn yǐng 剪影： A xiàn 线， wǔ huì 舞会 lǐ fú 礼服， xiǎo hào 小号 / měi rén yú 美人鱼， xià jiàng 下降 yāo wéi 腰围， duǎn 短 báo 薄 / liè 列 huò 或 fēn lí 分离。
gēn jù 根据 Ā ěr bó tè 阿尔伯特 · Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 106 nián qián 年前 tí chū 提出 de 的 xiá yì xiāng duì lùn 狭义相对论： yóu yú 由于 guāng 光 méi yǒu 没有 zhì liàng 质量， zài 在 zhēn kōng 真空 huán jìng 环境 méi yǒu 没有 rèn 任 hé wù 何物 zhì 质 néng gòu 能够 chāo yuè 超越 guāng sù 光速。
guò 过 jiē 街 shí 时 zhù yì 注意 chē liàng 车辆。
gēn jù 根据 xū yào 需要， zài 在 jiē shòu 接受 chuán tǒng 传统 fó xué 佛学 jiào yù 教育 de 的 tóng shí 同时， bān chán 班禅 hái yào 还要 xué xí 学习 hàn yǔ 汉语、 yīng yǔ 英语、 shù xué 数学 děng 等 kè chéng 课程。
guò mǎ lù 过马路 qián 前 yào 要 zǐ xì 仔细 kàn qīng 看清 wǎng huán 往还 chē liàng 车辆。
tā men 它们 shēn shang 身上 de 的 wěi zhuāng 伪装 tú àn 图案 shǐ 使 tā men 它们 zài 在 bān bó 斑驳 de 的 guāng xiàn 光线 xià 下 nán yǐ 难以 bèi 被 kàn dào 看到 .
yīn cǐ 因此 zài 在 lěng méi gōng 冷媒供 yè 液 guǎn qián 管前 bì xū 必须 zhuāng shè 装设 gān zào 干燥 guò lǜ qì 过滤器。

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此 tā men 他们 zhuā zhù 抓住 àn jiàn 案件 xì jié 细节， tàn chá 探查 shā rén fàn 杀人犯 de 的 bèi jǐng 背景 zī liào 资料 yǔ 与 jīng shén 精神 zhuàng kuàng 状况： zhè ge 这个 rén 人 céng 曾 shòu dào 受到 qī líng 欺凌， nà gè rén 那个人 shì 是 xī dú zhě 吸毒者， hái yǒu 还有 qí tā 其他 gè zhǒng 各种 qíng kuàng 情况。
yīn cǐ 因此 tā men 他们 yòng 用 de 的 shì 是 chāo 超 xiǎo de 小的 lún tāi 轮胎， báo 薄 dé 得 xiàng 像 zhǐ 纸 yí yàng 一样 de 的 xuán 悬 jià 架， yòng 用 kòu zi 扣子 qǔ dài 取代 luó sī 螺丝 qù 去 gù dìng 固定 nèi shì 内饰 miàn bǎn 面板。
tā men 它们 de 的 xiàn tiáo 线条 zǒng shì 总是 nà me 那么 dú dào 独到， duì yú 对于 mǒu xiē 某些 xì jié 细节 de 的 pǔ shí wú huá 朴实无华 zé 则 shì 是 ná niē 拿捏 dé 得 qià dàng 恰当 hǎo chu 好处。
tā men 它们 de 的 bèi shàng 背上 hán yǒu 含有 fēi cháng duō 非常多 de 的 kàng 抗 xì jūn 细菌、 kàng bìng dú 抗病毒 hé 和 kàng 抗 zhēn jūn 真菌 de 的 huà hé wù 化合物， wǒ men 我们 shèn zhì 甚至 hái 还 néng 能 cóng zhōng 从中 fēn lí 分离 chū 出 mǒu zhǒng 某种 kě yǐ 可以 jiàng dī 降低 ài zī bìng dú 艾滋病毒 huó lì 活力 de 的 yào wù 药物。
jǐn guǎn 尽管 fù yìn zhǐ 复印纸 měi 每 500 zhāng 张 xū yào 需要 4 měi yuán 美元， tā 他 shuō 说， gāo zhì liàng 高质量 de 的 zhǐ 纸 xū yào 需要 7 měi yuán 美元， suǒ yǐ 所以 tí gōng 提供 le 了 jiào 较 gāo 高 de 的 lì rùn 利润 kōng jiān 空间。
guò mǐn 过敏 jí 及 lèi 类 guò mǐn fǎn yìng 过敏反应， kě dǎo 可导 zhì 致 zhī qì guǎn 支气管 jìng luán 痉挛 jí 及 fèi shuǐ zhǒng 肺水肿。
guò mǐn 过敏 zhèng zhuàng 症状 huì 会 chǎn shēng 产生 zhěn zi 疹子， qì duǎn 气短， hé 和 tóu téng 头疼。
jǐn guǎn 尽管 dà duō shù 大多数 jiā zhǎng 家长 dōu 都 zhī 知 dào gāo 道高 shí yán 食盐 yǐn shí 饮食 huì 会 dǎo zhì 导致 gāo xuè yā 高血压， dàn 但 zhǐ yǒu 只有 jí shǎo shù 极少数 de 的 jiā zhǎng 家长 yì shí 意识 dào 到 shí yán 食盐 de 的 guò duō 过多 shè rù 摄入 huì 会 duì 对 tā men 他们 hé 和 tā men de 他们的 hái zi 孩子 chǎn shēng 产生 duō me 多么 yán zhòng 严重 de 的 hòu guǒ 后果。
yīn cǐ 因此 tā 他 jiào 叫 tā men de 他们的 rì zi 日子， quán 全 guī 归 xū kōng 虚空， jiào 叫 tā men de 他们的 nián suì 年岁， jǐn 尽 shǔ 属 jīng kǒng 惊恐。
gēn jù 根据 zhè fèn 这份 bèi wàng lù 备忘录 suǒ shuō 所说， bù shí 布什 tóng yàng 同样 “ rèn wéi 认为 zài 在 bù tóng 不同 de 的 zōng jiào 宗教 yǔ 与 zhǒng zú 种族 zú qún 族群 zhī jiān 之间 bú huì 不会 yǒu 有 zì xiāng cán shā 自相残杀 de 的 zhàn zhēng 战争 ” yí dàn 一旦 sà dá mǔ 萨达姆 zài 在 yī lā kè 伊拉克 shī qù 失去 quán shì 权势。
guò qī 过期 wèi 未 jiāo 交 de 的 shè 社 jiàn gé 间隔 duō jiǔ 多久 huì 会 bèi 被 jiē zǎi 揭载 yú 于 guó jì 国际 fú lún 扶轮 wǎng zhàn 网站 shàng 上？
yīn cǐ 因此 tā 他 děng 等 zhe 着， zài 再 qīng tīng 倾听 yí huì 一会 nà 那 yǐ jīng 已经 zài 在 yī 一 kē 颗 xīng 星 shàng 上 qiāo xiǎng 敲响 de 的 yīn chā 音叉。
tā men 它们 de 的 gāo guǎn 高管 men 们 chéng 乘 shāng wù 商务 háng bān 航班 fēi wǎng 飞往 wū lā ěr 乌拉尔 de 的 gè gè 各个 gōng chǎng 工厂， dú 读 zhe 着 jīn róng lèi 金融类 bào zhǐ 报纸， zài 在 tā men de 他们的 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑 shàng 上 duì 对 zhe 着 gè zhǒng 各种 diàn zǐ 电子 biǎo gé 表格 máng 忙 gè 个 bù tíng 不停。
gēn jù 根据 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 suǒ 所 bào dào 报道， zhè zhǒng 这种 jì shù 技术（ bèi 被 chēng wéi 称为 “ Serenascent ” ） hùn hé 混合 yǐ quán 乙醛， yǐ xī chún 乙烯醇 hé 和 pài 蒎 xī 烯， chǎn chū 产出 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 hùn hé wù 混合物。
jǐn guǎn 尽管 tiān qì 天气 tiáo jiàn 条件 hěn hǎo 很好， běi jí guāng 北极光 què shì 却是 lái 来 wú yǐng 无影 qù 去 wú 无 zōng 踪。
tā men 它们 què shí 确实 xǐ huan 喜欢 bēng kuì 崩溃。
jǐn guǎn 尽管 Ào yùn huì 奥运会 zài 在 1980 nián 年 de 的 mò sī kē 莫斯科 hé 和 1984 nián 年 de 的 luò shān jī 洛杉机 zāo dào 遭到 bēi gě 杯葛， dàn 但 tā 他 shè fǎ 设法 bǎo chí 保持 le 了 yùn dòng huì 运动会 shuǐ zhǔn 水准 bìng 并 zēng jiā 增加 le 了 cān yù 参与 guó jiā 国家 de 的 shù liàng 数量。
yīn cǐ 因此 nǐ 你 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象 dāng 当 wǒ 我 yǒu 有 tiān 天 tīng shuō 听说 zhèng 正 zhǔn bèi 准备 fān pāi 翻拍《 huǒ bào 火爆 qún lóng 群龙》 de shí hòu 的时候， wǒ 我 yǒu 有 duō me 多么 jīng yà 惊讶 le 了。
jǐn guǎn 尽管 tā 她 zhǐ yǒu 只有 yī 一 zhǐ 只 gē bo 胳膊， què 却 xìn fèng 信奉 “ bàng 棒 xià 下 chū 出 gāo tú 高徒 ” de 的 jiào tiáo 教条。 tā 她 shǐ yòng 使用 de 的 shì 是 yī gēn 一根 biǎn 扁 tiáo 条 xíng 刑 zhàng 杖， zhōng jiān 中间 zuān 钻 le 了 xiē xiǎo 些小 dòng 洞， yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 fēng zǔ 风阻， bú huì 不会 zào chéng 造成 zhēn shí 真实 de 的 shāng hài 伤害。
guò lǜ 过滤 tiáo jiàn 条件 kě yǐ 可以 zhǐ dìng 指定 wèi 为 liè míng 列名， qí 其 hòu gēn 后跟 děng shì 等式、 bù děng shì 不等式 huò 或 bù ěr 布尔 yùn suàn fú 运算符， rán hòu 然后 shì 是 guò lǜ 过滤 zhí 值。
gēn jù 根据 liàng zǐ 量子 wù lǐ xué 物理学 de 的 yuán lǐ 原理， yóu yú 由于 xiàn shí 现实 duì yú 对于 liàng zǐ 量子 guī lǜ 规律 de 的 bù què dìng xìng 不确定性 yǔ zhòu 宇宙 zhōng 中 biàn bù 遍布 zhe 着 líng diǎn 零点 néng liàng 能量。
guò shēng rì 过生日 shí 时， tā 他 yòu 又 dé dào 得到 le 了 yī 一 fù 副 hù xī 护膝 hé 和 yī 一 shuāng 双 xīn 新 hàn bīng xié 旱冰鞋。
jǐn guǎn 尽管 tā 她 shēn xīn 身心 shòu shāng 受伤， dàn shì 但是 tā men 他们 bù kě néng 不可能 shǐ 使 tā 他 duò luò 堕落， yīn wèi 因为 tā 她 zūn xún 遵循 zhe 着 gèng gāo 更高 de 的 rén xìng 人性 de 的 zhǔn zé 准则。
tā men 它们 bèi 被 huà fēn 划分 de 的 jiǎn yǐng 剪影： A xiàn 线， wǔ huì 舞会 lǐ fú 礼服， xiǎo hào 小号 / měi rén yú 美人鱼， xià jiàng 下降 yāo wéi 腰围， duǎn 短 báo 薄 / liè 列 huò 或 fēn lí 分离。
gēn jù 根据 Ā ěr bó tè 阿尔伯特 · Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 106 nián qián 年前 tí chū 提出 de 的 xiá yì xiāng duì lùn 狭义相对论： yóu yú 由于 guāng 光 méi yǒu 没有 zhì liàng 质量， zài 在 zhēn kōng 真空 huán jìng 环境 méi yǒu 没有 rèn 任 hé wù 何物 zhì 质 néng gòu 能够 chāo yuè 超越 guāng sù 光速。
guò 过 jiē 街 shí 时 zhù yì 注意 chē liàng 车辆。
gēn jù 根据 xū yào 需要， zài 在 jiē shòu 接受 chuán tǒng 传统 fó xué 佛学 jiào yù 教育 de 的 tóng shí 同时， bān chán 班禅 hái yào 还要 xué xí 学习 hàn yǔ 汉语、 yīng yǔ 英语、 shù xué 数学 děng 等 kè chéng 课程。
guò mǎ lù 过马路 qián 前 yào 要 zǐ xì 仔细 kàn qīng 看清 wǎng huán 往还 chē liàng 车辆。
tā men 它们 shēn shang 身上 de 的 wěi zhuāng 伪装 tú àn 图案 shǐ 使 tā men 它们 zài 在 bān bó 斑驳 de 的 guāng xiàn 光线 xià 下 nán yǐ 难以 bèi 被 kàn dào 看到 .
yīn cǐ 因此 zài 在 lěng méi gōng 冷媒供 yè 液 guǎn qián 管前 bì xū 必须 zhuāng shè 装设 gān zào 干燥 guò lǜ qì 过滤器。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子