ประโยคภาษาจีน- 尽管处于低纬度地区云贵高原特殊的地理环境使得该地的雪山终年不化中文句子 (385831) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 chǔ yú 处于 dī wěi dù 低纬度 dì qū 地区， yún guì gāo yuán 云贵高原 tè shū 特殊 de 的 de lǐ huán jìng 地理环境 shǐ de 使得 gāi de 该地 de 的 xuě shān 雪山 zhōng nián 终年 bù 不 huà 化。
Despite a low latitude, its location on the Yunnan-Guizhou Plateau brings down temperatures, and snow mountains are visible year round during clear days.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 wài jiè 外界 jīng cháng 经常 yòng 用 “ cōng ming 聪明 ” ， “ jī zhì 机智 ” zhè yàng 这样 de 的 cí yǔ 词语 lái 来 xíng róng 形容 xiōng dì huì 兄弟会， dàn 但 1 yuè 月 25 hào 号 shì wēi 示威 huó dòng 活动 zhōng 中 xiōng dì huì 兄弟会 de 的 chòu qí 臭棋 réng rán 仍然 ràng 让 rén 人 nán yǐ 难以 róng rěn 容忍。
jǐn guǎn 尽管 duō nián 多年 lái dōu 来都 zài 在 tǎo lùn 讨论 xū yào 需要 gèng jiā 更加 píng héng 平衡 de 的 fā zhǎn 发展， rán ér 然而 chǔ huì 储汇 shù mù 数目 zhǐ 只 zhǐ 指 yí gè 一个 fāng xiàng 方向： shàng zhǎng 上涨。
guò mǐn fǎn yìng 过敏反应 dìng yì 定义 wèi 为： shì 是 yì zhǒng 一种 yǒu kě néng 有可能 wēi xié 威胁 shēng mìng 生命 de 的 quán shēn 全身 biàn tài 变态 xìng 性 fǎn yìng 反应， cháng 常 bàn suí 伴随 yí xì liè 一系列 zhèng zhuàng 症状， rú 如 miàn sè 面色 cháo hóng 潮红 dào 到 xīn xuè 心血 guǎn xìng 管性 xū tuō 虚脱 děng 等。
guò mǐn 过敏 zhuàng tài 状态 de 的 zhèng zhuàng 症状： xuè yè 血液 zhōng 中 shì 嗜 shǔ hóng 曙红 zēng duō 增多。
jǐn guǎn 尽管 dà wèi 大卫 · wéi tè 维特（ DavidVitter ） yīn 因 zhī fù 支付 300 měi yuán 美元 piáo chāng 嫖娼 bèi 被 zhuā 抓， bú guò 不过 tā 他 réng 仍 qīng sōng 轻松 de 地 yíng dé 赢得 lián rèn 连任。
jǐn guǎn 尽管 dà duō shù 大多数 hǎi mǎ 海马 bèi 被 rèn wéi 认为 shēng cún 生存 zài 在 qiǎn shuǐ 浅水， dàn 但 yě 也 yǒu xiē 有些 huì 会 nián fù 粘附 zài 在 piāo fú 漂浮 yú 于 kāi kuò 开阔 hǎi yù 海域 de 的 hǎi cǎo 海草 tuán 团 shàng 上。
yīn cǐ 因此 tā 他 yòu 又 zuò 做 le 了 yí gè 一个 néng 能 fā chū 发出 gā gā 嘎嘎 shēng 声 de 的 wán jù 玩具。 nǐ 你 zhǐ yào 只要 bǎ 把 zhū guān 猪倌 wán jù 玩具 xuán zhuǎn 旋转 jǐ 几 xià 下， tā 它 jiù 就 néng 能 zòu 奏 chū 出 dà jiā 大家 cóng 从 kāi tiān pì dì 开天辟地 yǐ lái 以来 jiù 就 zhī dào 知道 de 的 “ huá ěr zī 华尔兹 wǔ qǔ 舞曲 ” 、 “ kuài bù 快步 wǔ qǔ 舞曲 ” hé 和 “ bō lán 波兰 wǔ qǔ 舞曲 ” 。
gēn jù 根据 zhè fèn 这份 xié yì 协议， qǐ yè 企业 tóng yì 同意 jiān kòng 监控 yòng hù 用户 xíng wéi 行为（ bāo kuò 包括 zài 在 yóu jiàn 邮件、 liáo tiān shì 聊天室 hé 和 qí tā 其他 dì fāng 地方 de 的 xíng wéi 行为） bìng 并 xiàng 向 zhèng fǔ 政府 huì bào 汇报。
gēn jù 根据 zhè fèn 这份 diào chá 调查， dà duō shù 大多数 lái zì 来自 zhōng guó 中国 de 的 xué sheng 学生 zhǔ gōng 主攻 jīng jì guǎn lǐ 经济管理 huò 或 gōng chéng 工程 kē mù 科目。
yīn cǐ 因此 tā 他 yǐ 已 jiāng 将 yòu 又 bǎo guì 宝贵 yòu 又 jí dà 极大 de 的 yīng xǔ 应许 cì gěi 赐给 wǒ men 我们， jiào 叫 wǒ men 我们 jì 既 tuō lí 脱离 shì shàng 世上 cóng 从 qíng yù 情欲 lái 来 de 的 bài huài 败坏， jiù 就 dé 得 yǔ 与 shén 神 de 的 xìng qíng 性情 yǒu 有 fēn 分。
jǐn guǎn 尽管 dà xué 大学 méi 没 kǎo shàng 考上， tā 他 yě 也 háo bú qì něi 毫不气馁。
tā men 它们 kàn shàng 看上 qù jiù 去就 xiàng 像 qù nián 去年 chūn tiān 春天 wǒ men 我们 zài 在 yù jīn xiāng 郁金香 huā zhǎn 花展 shàng 上 jiàn guò 见过 de 的 yù jīn xiāng huā 郁金香花。
guò lái 过来 gēn 跟 wǒ 我 liáo liáo tiān 聊聊天 ba 吧，」 zhà 蚱 mā 蚂 shuō 说，「 yòng bù zhù 用不著 nà me 那麽 xīn kǔ 辛苦 de 地 gōng zuò 工作 ba 吧？
yīn cǐ 因此 tā 他 tuì chū 退出。
tā men 它们 zhī 祗 shì 是 lěng bīng bīng 冷冰冰 de 的 jī qì 机器， méi yǒu 没有 qíng gǎn 情感， méi yǒu 没有 tǐ wēn 体温， méi yǒu 没有 xīn líng 心灵， yǒu de 有的， zhī 祗 shì 是 tú shā 屠杀！
jǐn guǎn 尽管 Ào yùn huì 奥运会 zài 在 1980 nián 年 de 的 mò sī kē 莫斯科 hé 和 1984 nián 年 de 的 luò shān jī 洛杉机 zāo dào 遭到 bēi gě 杯葛， dàn 但 tā 他 shè fǎ 设法 bǎo chí 保持 le 了 yùn dòng huì 运动会 shuǐ zhǔn 水准 bìng 并 zēng jiā 增加 le 了 cān yù 参与 guó jiā 国家 de 的 shù liàng 数量。
yīn cǐ 因此 nǐ 你 kě yǐ 可以 jiāng 将 nǐ de 你的 jiǎn lì 简历 fù zhì 复制、 nián tiē 黏贴 dào 到 yóu jiàn 邮件 de 的 zhèng wén 正文 zhōng 中。
gēn jù 根据 lín 邻 jǐng 井 duì bǐ 对比、 chǔ céng 储层 yù cè 预测 jí 及 duàn céng 断层 fēng dǔ 封堵 xìng 性 yán jiū 研究， rèn wéi 认为 qīng 清 22 běi 北 duàn céng 断层 jí 及 dà wā 大洼 duàn céng 断层 dōu 都 shì 是 fēng dǔ 封堵 de 的， yīn cǐ 因此 juān bì 圈闭 shì 是 yǒu xiào 有效 de 的。
guò lǜ qì 过滤器 nèi 内 yòng yóu 用油 yīng 应 yǔ 与 kòng yā jī 空压机 rùn huá yóu 润滑油 pái hào 牌号 xiāng tóng 相同， jī qì 机器 yùn xíng shí 运行时 bù 不 yǔn xǔ 允许 jiā yóu 加油。
gēn jù 根据 yě wài 野外 dì zhì 地质 mó nǐ 模拟 diào chá 调查 hé 和 yóu cáng 油藏 dòng tài 动态、 jìng tài 静态 zī liào 资料 fēn xī 分析， jiàn lì 建立 le 了 rèn qiū 任丘 zhōng yuán 中元 gǔ jiè 古界 qián shān 潜山 yóu cáng 油藏 gòu zào 构造 mó xíng 模型。
yīn cǐ 因此 gōng sī 公司 fàng qì 放弃 le 了 tā 它 yuán xiān 原先 de 的 míng chēng 名称 yǐ biàn 以便 jiāng 将 chǎn pǐn míng 产品名 chēng zuò 称作 wèi gōng sī 为公司 míng chēng 名称。 zhè ge 这个 xīn 新 míng chēng 名称 néng 能 gèng kuài 更快 de 的 gào su 告诉 qián zài 潜在 kè hù 客户 zhè jiā 这家 chuàng yè 创业 gōng sī 公司 shì 是 zuò 做 shén me de 什么的。
tā men 它们 suī 虽 méi yǒu 没有 biàn 变 fǔ 腐 dàn 但 dí què 的确 fā jiào 发酵 le 了。
yīn cǐ 因此 bié wú xuǎn zé 别无选择， zhǐ néng 只能 yí biàn 一遍 yī 一 biàn dì 遍地 hǎn 喊， nǎ pà 哪怕 hóu lóng 喉咙 dōu 都 yǎ 哑 le 了 yě 也 yào 要 jì xù 继续 hǎn 喊， zhí dào 直到 bèi 被 tīng dào 听到。
jǐn guǎn 尽管 rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 cái wù 财务 fāng miàn 方面 de 的 kǎo lǜ 考虑 de huà 的话， dà bù fen 大部分 rén 人 réng 仍 huì 会 xuǎn zé 选择 fǎ lā 法拉 lì ér fēi 利而非 qǐ yà 起亚。
tā men 它们 bèi 被 chēng wéi 称为 jiǎn sè fǎ 减色法 yuán sè 原色 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 它们 měi gè 每个 yán sè 颜色 huì 会 xī shōu 吸收 huò 或 jiǎn qù 减去 bái guāng 白光 nèi 内 de 的 sān fēn 三分 zhī yī 之一 sè guāng 色光。
yīn cǐ 因此 kě yǐ 可以 shuō 说， cóng 从 guāng xù 光绪 èr shí 二十 yī nián 一年（ 1895 ） dào 到 guāng xù 光绪 èr shí bā 二十八 nián 年（ 1902 ）， shì 是 wǎn qīng 晚清 xiǎo shuō 小说 fán róng 繁荣 de 的 yí gè 一个 “ yùn niàng 酝酿 jiē duàn 阶段 ” 。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zhōng guó 中国 měi nián 每年 réng 仍 yǒu 有 shàng wàn 上万 rén 人 bèi 被 jù qiān 拒签。
gēn jù 根据 xiàng mù 项目 de 的 lèi xíng 类型、 kè hù 客户 xū qiú 需求 huó 和 shí jiān 时间 xiàn zhì 限制， wǒ men 我们 yǐ 以 wù shí 务实 de 的 fāng shì 方式 xuǎn yòng 选用 zhè ge 这个 guò chéng 过程 de 的 mǒu xiē 某些 bù fen 部分。
mài kè 迈克 “ huò 嚯 ” dé 得 zhuàn guò 转过 tóu 头， dèng 瞪 dà 大 le 了 yǎn jing 眼睛 kàn zhe 看着 tā 她， xiàng shì 像是 hěn 很 zhèn jīng 震惊， “ nǐ 你 lián 连 bā fēi tè 巴菲特 dōu 都 bù zhī dào 不知道？ ”
jìn guǎn rú cǐ 尽管如此， nǐ 你 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 nǐ de 你的 xíng wéi 行为 - - nǐ 你 gāi 该 rú hé 如何 gōu tōng 沟通 nǐ de 你的 pī píng 批评， shì 是 pī píng 批评 hái shi 还是 bù 不 pī píng 批评。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 wài jiè 外界 jīng cháng 经常 yòng 用 “ cōng ming 聪明 ” ， “ jī zhì 机智 ” zhè yàng 这样 de 的 cí yǔ 词语 lái 来 xíng róng 形容 xiōng dì huì 兄弟会， dàn 但 1 yuè 月 25 hào 号 shì wēi 示威 huó dòng 活动 zhōng 中 xiōng dì huì 兄弟会 de 的 chòu qí 臭棋 réng rán 仍然 ràng 让 rén 人 nán yǐ 难以 róng rěn 容忍。
jǐn guǎn 尽管 duō nián 多年 lái dōu 来都 zài 在 tǎo lùn 讨论 xū yào 需要 gèng jiā 更加 píng héng 平衡 de 的 fā zhǎn 发展， rán ér 然而 chǔ huì 储汇 shù mù 数目 zhǐ 只 zhǐ 指 yí gè 一个 fāng xiàng 方向： shàng zhǎng 上涨。
guò mǐn fǎn yìng 过敏反应 dìng yì 定义 wèi 为： shì 是 yì zhǒng 一种 yǒu kě néng 有可能 wēi xié 威胁 shēng mìng 生命 de 的 quán shēn 全身 biàn tài 变态 xìng 性 fǎn yìng 反应， cháng 常 bàn suí 伴随 yí xì liè 一系列 zhèng zhuàng 症状， rú 如 miàn sè 面色 cháo hóng 潮红 dào 到 xīn xuè 心血 guǎn xìng 管性 xū tuō 虚脱 děng 等。
guò mǐn 过敏 zhuàng tài 状态 de 的 zhèng zhuàng 症状： xuè yè 血液 zhōng 中 shì 嗜 shǔ hóng 曙红 zēng duō 增多。
jǐn guǎn 尽管 dà wèi 大卫 · wéi tè 维特（ DavidVitter ） yīn 因 zhī fù 支付 300 měi yuán 美元 piáo chāng 嫖娼 bèi 被 zhuā 抓， bú guò 不过 tā 他 réng 仍 qīng sōng 轻松 de 地 yíng dé 赢得 lián rèn 连任。
jǐn guǎn 尽管 dà duō shù 大多数 hǎi mǎ 海马 bèi 被 rèn wéi 认为 shēng cún 生存 zài 在 qiǎn shuǐ 浅水， dàn 但 yě 也 yǒu xiē 有些 huì 会 nián fù 粘附 zài 在 piāo fú 漂浮 yú 于 kāi kuò 开阔 hǎi yù 海域 de 的 hǎi cǎo 海草 tuán 团 shàng 上。
yīn cǐ 因此 tā 他 yòu 又 zuò 做 le 了 yí gè 一个 néng 能 fā chū 发出 gā gā 嘎嘎 shēng 声 de 的 wán jù 玩具。 nǐ 你 zhǐ yào 只要 bǎ 把 zhū guān 猪倌 wán jù 玩具 xuán zhuǎn 旋转 jǐ 几 xià 下， tā 它 jiù 就 néng 能 zòu 奏 chū 出 dà jiā 大家 cóng 从 kāi tiān pì dì 开天辟地 yǐ lái 以来 jiù 就 zhī dào 知道 de 的 “ huá ěr zī 华尔兹 wǔ qǔ 舞曲 ” 、 “ kuài bù 快步 wǔ qǔ 舞曲 ” hé 和 “ bō lán 波兰 wǔ qǔ 舞曲 ” 。
gēn jù 根据 zhè fèn 这份 xié yì 协议， qǐ yè 企业 tóng yì 同意 jiān kòng 监控 yòng hù 用户 xíng wéi 行为（ bāo kuò 包括 zài 在 yóu jiàn 邮件、 liáo tiān shì 聊天室 hé 和 qí tā 其他 dì fāng 地方 de 的 xíng wéi 行为） bìng 并 xiàng 向 zhèng fǔ 政府 huì bào 汇报。
gēn jù 根据 zhè fèn 这份 diào chá 调查， dà duō shù 大多数 lái zì 来自 zhōng guó 中国 de 的 xué sheng 学生 zhǔ gōng 主攻 jīng jì guǎn lǐ 经济管理 huò 或 gōng chéng 工程 kē mù 科目。
yīn cǐ 因此 tā 他 yǐ 已 jiāng 将 yòu 又 bǎo guì 宝贵 yòu 又 jí dà 极大 de 的 yīng xǔ 应许 cì gěi 赐给 wǒ men 我们， jiào 叫 wǒ men 我们 jì 既 tuō lí 脱离 shì shàng 世上 cóng 从 qíng yù 情欲 lái 来 de 的 bài huài 败坏， jiù 就 dé 得 yǔ 与 shén 神 de 的 xìng qíng 性情 yǒu 有 fēn 分。
jǐn guǎn 尽管 dà xué 大学 méi 没 kǎo shàng 考上， tā 他 yě 也 háo bú qì něi 毫不气馁。
tā men 它们 kàn shàng 看上 qù jiù 去就 xiàng 像 qù nián 去年 chūn tiān 春天 wǒ men 我们 zài 在 yù jīn xiāng 郁金香 huā zhǎn 花展 shàng 上 jiàn guò 见过 de 的 yù jīn xiāng huā 郁金香花。
guò lái 过来 gēn 跟 wǒ 我 liáo liáo tiān 聊聊天 ba 吧，」 zhà 蚱 mā 蚂 shuō 说，「 yòng bù zhù 用不著 nà me 那麽 xīn kǔ 辛苦 de 地 gōng zuò 工作 ba 吧？
yīn cǐ 因此 tā 他 tuì chū 退出。
tā men 它们 zhī 祗 shì 是 lěng bīng bīng 冷冰冰 de 的 jī qì 机器， méi yǒu 没有 qíng gǎn 情感， méi yǒu 没有 tǐ wēn 体温， méi yǒu 没有 xīn líng 心灵， yǒu de 有的， zhī 祗 shì 是 tú shā 屠杀！
jǐn guǎn 尽管 Ào yùn huì 奥运会 zài 在 1980 nián 年 de 的 mò sī kē 莫斯科 hé 和 1984 nián 年 de 的 luò shān jī 洛杉机 zāo dào 遭到 bēi gě 杯葛， dàn 但 tā 他 shè fǎ 设法 bǎo chí 保持 le 了 yùn dòng huì 运动会 shuǐ zhǔn 水准 bìng 并 zēng jiā 增加 le 了 cān yù 参与 guó jiā 国家 de 的 shù liàng 数量。
yīn cǐ 因此 nǐ 你 kě yǐ 可以 jiāng 将 nǐ de 你的 jiǎn lì 简历 fù zhì 复制、 nián tiē 黏贴 dào 到 yóu jiàn 邮件 de 的 zhèng wén 正文 zhōng 中。
gēn jù 根据 lín 邻 jǐng 井 duì bǐ 对比、 chǔ céng 储层 yù cè 预测 jí 及 duàn céng 断层 fēng dǔ 封堵 xìng 性 yán jiū 研究， rèn wéi 认为 qīng 清 22 běi 北 duàn céng 断层 jí 及 dà wā 大洼 duàn céng 断层 dōu 都 shì 是 fēng dǔ 封堵 de 的， yīn cǐ 因此 juān bì 圈闭 shì 是 yǒu xiào 有效 de 的。
guò lǜ qì 过滤器 nèi 内 yòng yóu 用油 yīng 应 yǔ 与 kòng yā jī 空压机 rùn huá yóu 润滑油 pái hào 牌号 xiāng tóng 相同， jī qì 机器 yùn xíng shí 运行时 bù 不 yǔn xǔ 允许 jiā yóu 加油。
gēn jù 根据 yě wài 野外 dì zhì 地质 mó nǐ 模拟 diào chá 调查 hé 和 yóu cáng 油藏 dòng tài 动态、 jìng tài 静态 zī liào 资料 fēn xī 分析， jiàn lì 建立 le 了 rèn qiū 任丘 zhōng yuán 中元 gǔ jiè 古界 qián shān 潜山 yóu cáng 油藏 gòu zào 构造 mó xíng 模型。
yīn cǐ 因此 gōng sī 公司 fàng qì 放弃 le 了 tā 它 yuán xiān 原先 de 的 míng chēng 名称 yǐ biàn 以便 jiāng 将 chǎn pǐn míng 产品名 chēng zuò 称作 wèi gōng sī 为公司 míng chēng 名称。 zhè ge 这个 xīn 新 míng chēng 名称 néng 能 gèng kuài 更快 de 的 gào su 告诉 qián zài 潜在 kè hù 客户 zhè jiā 这家 chuàng yè 创业 gōng sī 公司 shì 是 zuò 做 shén me de 什么的。
tā men 它们 suī 虽 méi yǒu 没有 biàn 变 fǔ 腐 dàn 但 dí què 的确 fā jiào 发酵 le 了。
yīn cǐ 因此 bié wú xuǎn zé 别无选择， zhǐ néng 只能 yí biàn 一遍 yī 一 biàn dì 遍地 hǎn 喊， nǎ pà 哪怕 hóu lóng 喉咙 dōu 都 yǎ 哑 le 了 yě 也 yào 要 jì xù 继续 hǎn 喊， zhí dào 直到 bèi 被 tīng dào 听到。
jǐn guǎn 尽管 rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 cái wù 财务 fāng miàn 方面 de 的 kǎo lǜ 考虑 de huà 的话， dà bù fen 大部分 rén 人 réng 仍 huì 会 xuǎn zé 选择 fǎ lā 法拉 lì ér fēi 利而非 qǐ yà 起亚。
tā men 它们 bèi 被 chēng wéi 称为 jiǎn sè fǎ 减色法 yuán sè 原色 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 它们 měi gè 每个 yán sè 颜色 huì 会 xī shōu 吸收 huò 或 jiǎn qù 减去 bái guāng 白光 nèi 内 de 的 sān fēn 三分 zhī yī 之一 sè guāng 色光。
yīn cǐ 因此 kě yǐ 可以 shuō 说， cóng 从 guāng xù 光绪 èr shí 二十 yī nián 一年（ 1895 ） dào 到 guāng xù 光绪 èr shí bā 二十八 nián 年（ 1902 ）， shì 是 wǎn qīng 晚清 xiǎo shuō 小说 fán róng 繁荣 de 的 yí gè 一个 “ yùn niàng 酝酿 jiē duàn 阶段 ” 。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zhōng guó 中国 měi nián 每年 réng 仍 yǒu 有 shàng wàn 上万 rén 人 bèi 被 jù qiān 拒签。
gēn jù 根据 xiàng mù 项目 de 的 lèi xíng 类型、 kè hù 客户 xū qiú 需求 huó 和 shí jiān 时间 xiàn zhì 限制， wǒ men 我们 yǐ 以 wù shí 务实 de 的 fāng shì 方式 xuǎn yòng 选用 zhè ge 这个 guò chéng 过程 de 的 mǒu xiē 某些 bù fen 部分。
mài kè 迈克 “ huò 嚯 ” dé 得 zhuàn guò 转过 tóu 头， dèng 瞪 dà 大 le 了 yǎn jing 眼睛 kàn zhe 看着 tā 她， xiàng shì 像是 hěn 很 zhèn jīng 震惊， “ nǐ 你 lián 连 bā fēi tè 巴菲特 dōu 都 bù zhī dào 不知道？ ”
jìn guǎn rú cǐ 尽管如此， nǐ 你 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 nǐ de 你的 xíng wéi 行为 - - nǐ 你 gāi 该 rú hé 如何 gōu tōng 沟通 nǐ de 你的 pī píng 批评， shì 是 pī píng 批评 hái shi 还是 bù 不 pī píng 批评。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子