ประโยคภาษาจีน- 它们维持等级制度是为延续生存而非威望和自满中文句子 (386250) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā men 它们 wéi chí 维持 děng jí zhì dù 等级制度， shì 是 wèi 为 yán xù 延续 shēng cún 生存 ér 而 fēi 非 wēi wàng 威望 hé 和 zì mǎn 自满。
They maintain a hierarchy for survival, not for prestige or arrogance.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men 它们 néng 能 wèi 为 zài 在 wǒ men de 我们的 rén jì guān xì 人际关系 zhōng dài 中带 lái 来 zì yóu 自由 yì huò 亦或 shǐ 使 wǒ men 我们 shòu dào 受到 yǔ yán 语言 de 的 shù fù 束缚。
tā men 它们 néng gòu 能够 yǐ 以 jǐn 仅 bǐ guó 比国 zhài lì 债利 lǜ 率 gāo chū 高出 nà me 那么 yì dīng diǎn 一丁点 de 的 lì xī 利息 jiè qián 借钱， rán hòu 然后 jī lěi 积累 dà liàng 大量 zhù fáng 住房 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 hé 和 zhù fáng 住房 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 zhài quàn 债券， píng jiè 凭借 shì chǎng 市场 lì lǜ 利率 zhuàn qián 赚钱。
gēn jù 根据 È ěr duō sī 鄂尔多斯 pén dì 盆地 shí tàn xì 石炭系 běn xī 本溪 zǔ 组 hòu dù 厚度 tú 图 hé 和 jī dǐ 基底 duàn liè 断裂 yǔ 与 yán jiāng 岩浆 yán tǐ 岩体 fēn bù 分布 guān xi 关系 tú 图 de 的 fēn xī 分析， zhǐ chū 指出 zhè zhǒng 这种 wēi 微 lóng qǐ 隆起 xíng chéng 形成 de 的 yuán yīn 原因 zhǔ yào 主要 shì 是 yóu yú 由于 jī dǐ 基底 duàn liè 断裂 cháng qī 长期 huó dòng 活动 de 的 jiē guǒ 结果；
gēn jù 根据 yě wài 野外 yán jiū 研究 hè 和 shì nèi 室内 fēn xī 分析， yàn 堰 tái 台 yí zhǐ 遗址 wài wéi 外围 pōu miàn 剖面 dì céng 地层 de 的 chén jī 沉积 lèi xíng 类型 shǔ yú 属于 hú zhǎo 湖沼 xiàng 相 de 的 jìng 静 shuǐ 水 chén jī 沉积。
jǐn guǎn 尽管 tā 她 wú chù 无处 kě 可 zhù 住， zhè me 这么 duō nián lái 多年来 yòu 又 wèi 未 zhèng zheng jīng jīng 正正经经 dì shang 地上 guò 过 xué 学， dàn 但 shì zài 是在 17 suì shí 岁时， tā 她 fā shì 发誓 yào 要 chéng wéi 成为 yí gè 一个 yōu děng shēng 优等生， bìng qiě 并且 yāo qiú 要求 zì jǐ 自己 zài 在 liǎng 两 nián nèi 年内 jiù yào 就要 wán chéng 完成 gāo zhōng jiāo yù 高中教育。
jǐn guǎn 尽管 tā 她 de 的 hái zi 孩子 yào 要 qù 去 gōng zuò 工作， bǐ rú 比如 dǎo suì 捣碎 fān shǔ 番薯、 dǎ shuǐ 打水、 bāo 剥 dòu zi 豆子， kě 可 tā 她 què 却 bù 不 yǔn xǔ 允许 wǒ 我 bāng máng 帮忙。
yīn cǐ 因此 gōng sī 公司 yǐ 乙 tí 提 gào zhuàng 告状 sòng 讼。
guò yìng 过硬 de 的 zhì liàng 质量， wán shàn 完善 de 的 fú wù 服务， ràng 让 nín 您 shěng qián 省钱 shěng xīn 省心 shěng shì 省事。
tā men 它们 néng 能 lián 连 jiē dào 接到 wǒ 我 suǒ 所 zhǎo dào 找到 de 的 nà xiē 那些 wǎng yè 网页。
jǐn guǎn 尽管 tā 她 jī shēn 跻身 fù háo 富豪 míng liú 名流， dàn 但 kàn qǐ lai 看起来 zhè wèi 这位 qián 前 chāo mó 超模 què 却 bú gòu 不够 píng yì jìn rén 平易近人。
yīn cǐ 因此 zài yí cì 再一次 de 的， lù 路 qiān yǐn 牵引 zhe 着 wǒ xiàng 我向 qián 前。
tā men 它们 bèi 被 zuò wéi 作为 kǒu fú 口服 yào wán 药丸 fú yòng 服用 huò 或 jiā rù 加入 dào 到 yīng ér 婴儿 shí pǐn 食品 zhōng 中。
guò chéng 过程 bù fen 部分 de 的 mù dì 目的 shì 是 ràng 让 dú zhě 读者 néng 能 mó nǐ 模拟 shí yàn 实验， rú guǒ 如果 tā 他 yuàn yì 愿意 zhè me yàng 这么样 lái 来 zhèng shí 证实 huò 或 bó chì 驳斥 nǐ de 你的 jiē guǒ 结果 de huà 的话。
gēn jù 根据 Ā lǐ bā bā 阿里巴巴 de 的 diào chá 调查， gāi 该 gōng sī 公司 22% de 的 guó wài 国外 huì yuán 会员 yǐ jīng 已经 chū shòu 出售 guò 过 chǎn pǐn 产品 dào 到 zhōng guó 中国， 65% de 的 huì yuán 会员 rèn wéi 认为 tā men 他们 zài 在 zhōng guó 中国 yǒu 有 qián zài 潜在 de 的 xiāo fèi zhě 消费者。
tā men 它们 bèi 被 yòng 用 zài 在 gǔ suǐ yí zhí 骨髓移植 zhōng 中， yòng lái 用来 zhì liáo 治疗 bái xuè bìng 白血病。 bú guò 不过， zài 在 zhè xiē 这些 qíng kuàng xià 情况下， gàn xì bāo 干细胞 cóng 从 juān zèng zhě 捐赠者 àn 按 zhèng cháng 正常 fāng shì 方式 chōu qǔ 抽取 de 的 xuè yè 血液 zhōng 中 huò dé 获得。
guò liàng 过量 de 的 kā fēi yīn 咖啡因 shì 是 yì zhǒng 一种 lì niào jì 利尿剂， huì 会 yǐn qǐ 引起 tuō shuǐ 脱水， jiàng dī 降低 yùn dòng 运动 chéng jì 成绩。
yīn cǐ 因此 xiàng 向 xùn lù 驯鹿 dǎ ting 打听 jīn tiān 今天 shì 是 nǎ 哪 tiān 天， tā men 它们 yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 gěi 给 nǐ 你 yí gè 一个 zhǔn què 准确 de 的 rì qī 日期。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， shì lù 世禄 zhì 制 bìng wèi 并未 wán quán 完全 tuì chū 退出 lì shǐ 历史 wǔ tái 舞台， ér shì 而是 tuì biàn 蜕变 chéng fēng jūn 成封君 shí yì 食邑 zhì 制。
yīn cǐ 因此 ne 呢， dāng 当（ wǒ men 我们 zuò 做 de 的） shí yàn 实验 wéi bèi 违背 le 了 néng liàng shǒu héng dìng lǜ 能量守恒定律 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 yǒu 有 chōng fèn 充分 de 的 lǐ yóu 理由 lái 来 zhì yí 质疑 tā 它。
tā men 它们 tiào 跳 xiàng 向 fù diàn hé 负电荷， chǎn shēng 产生 jù dà 巨大 de 的 diàn huǒ huā 电火花， jiào 叫 diàn shǎn 电闪。
mài kè 迈克。 nǐ 你 cāi 猜 zěn me zhāo 怎么着 ? wǒ 我 gāng cái 刚才 dú 读 de 的 nà 那 piān 篇 wén zhāng 文章 rèn wéi 认为 zhōng yī 中医 shì 是 zhōng guó 中国 de 的 dì 第 wǔ dà 五大 fā míng 发明。
tā men 它们 hái 还 hán yǒu 含有 yíng yǎng sù 营养素 — — wéi shēng sù 维生素 K 、 wéi shēng sù 维生素 C 、 jiǎ 钾、 měi 镁 hé 和 péng 硼 — — duì 对 gǔ gé 骨骼 jiàn kāng 健康 hěn 很 zhòng yào 重要。
mài kè ěr 迈克尔 . lì 利 wǎ yī 瓦伊 shì 是 lìng 另 yí gè 一个 wú dǎng pài 无党派 sī yíng 私营 zhì náng jī gòu 智囊机构 “ wài jiāo guān xì 外交关系 xié huì 协会 ” de 的 néng yuán 能源 hé 和 huán jìng 环境 wèn tí 问题 gāo jí 高级 yán jiū yuán 研究员。
tā men 它们 hái shi 还是 wú jūn de 无菌的， ér 而 róng yì 容易 zhān rǎn 沾染 wēi shēng wù 微生物 bìng 并 zài 在 tài yáng xì 太阳系 chuán bō 传播 jí bìng 疾病 de 的 rén lèi 人类 zuò bú dào 做不到 zhè 这 yì diǎn 一点。
yīn cǐ 因此 zài 在 jiān shì 监视 de 的 shí xiào xìng 时效性 bù 不 tài 太 zhòng yào 重要 huò 或 wǎng luò 网络 hé 和 yìng jiàn 硬件 zī yuán 资源 chōng zú 充足 de 的 qíng kuàng xià 情况下， lún xún 轮询 shì 是 fēi cháng 非常 yǒu yòng 有用 de 的。
gēn běn 根本 bù 不 cún zài 存在 yǒu xiào 有效 de 地 zhí xíng 执行 jī zhì 机制 hé 和 duì 对 gōng rén 工人 de 的 bǔ jiù 补救 cuò shī 措施。
tā men 它们 tōng guò 通过 shǐ yòng 使用 yí xì liè 一系列 de 的 jīn shǔ 金属 héng gé mó 横膈膜 lái 来 mì fēng 密封 fá mén 阀门 shàng bù 上部， bù 不 xū 需 yào rén 要人 zào 造 xiàng jiāo 橡胶 chèn diàn 衬垫。
mài kè ěr 迈克尔 zài 在 yǐ zi 椅子 lǐ 里 zuò xia 坐下， nà 那 zhāng 张 yǐ zi 椅子 hǎo xiàng 好像 zài 在 yī yuàn 医院 jiàn guò 见过 de 的 nà zhǒng 那种， wǒ 我 zé 则 zài 在 cháng shā 长沙 fā 发 shàng 上 zuò dìng 坐定。
yīn cǐ 因此 rú jīn 如今 tā 它 cháng shì 尝试 jiàn jiē 间接 kòng zhì 控制 zhī 之。
tā men 它们 dōu 都 shì 是 xiē 些 jiǎn dān 简单 de 的、 zài 在 duì zhào 对照 shí yàn 实验 de 的 jī chǔ 基础 shàng dé 上得 chū 出 de 的 chéng guǒ 成果。

ประโยคภาษาจีน
tā men 它们 néng 能 wèi 为 zài 在 wǒ men de 我们的 rén jì guān xì 人际关系 zhōng dài 中带 lái 来 zì yóu 自由 yì huò 亦或 shǐ 使 wǒ men 我们 shòu dào 受到 yǔ yán 语言 de 的 shù fù 束缚。
tā men 它们 néng gòu 能够 yǐ 以 jǐn 仅 bǐ guó 比国 zhài lì 债利 lǜ 率 gāo chū 高出 nà me 那么 yì dīng diǎn 一丁点 de 的 lì xī 利息 jiè qián 借钱， rán hòu 然后 jī lěi 积累 dà liàng 大量 zhù fáng 住房 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 hé 和 zhù fáng 住房 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 zhài quàn 债券， píng jiè 凭借 shì chǎng 市场 lì lǜ 利率 zhuàn qián 赚钱。
gēn jù 根据 È ěr duō sī 鄂尔多斯 pén dì 盆地 shí tàn xì 石炭系 běn xī 本溪 zǔ 组 hòu dù 厚度 tú 图 hé 和 jī dǐ 基底 duàn liè 断裂 yǔ 与 yán jiāng 岩浆 yán tǐ 岩体 fēn bù 分布 guān xi 关系 tú 图 de 的 fēn xī 分析， zhǐ chū 指出 zhè zhǒng 这种 wēi 微 lóng qǐ 隆起 xíng chéng 形成 de 的 yuán yīn 原因 zhǔ yào 主要 shì 是 yóu yú 由于 jī dǐ 基底 duàn liè 断裂 cháng qī 长期 huó dòng 活动 de 的 jiē guǒ 结果；
gēn jù 根据 yě wài 野外 yán jiū 研究 hè 和 shì nèi 室内 fēn xī 分析， yàn 堰 tái 台 yí zhǐ 遗址 wài wéi 外围 pōu miàn 剖面 dì céng 地层 de 的 chén jī 沉积 lèi xíng 类型 shǔ yú 属于 hú zhǎo 湖沼 xiàng 相 de 的 jìng 静 shuǐ 水 chén jī 沉积。
jǐn guǎn 尽管 tā 她 wú chù 无处 kě 可 zhù 住， zhè me 这么 duō nián lái 多年来 yòu 又 wèi 未 zhèng zheng jīng jīng 正正经经 dì shang 地上 guò 过 xué 学， dàn 但 shì zài 是在 17 suì shí 岁时， tā 她 fā shì 发誓 yào 要 chéng wéi 成为 yí gè 一个 yōu děng shēng 优等生， bìng qiě 并且 yāo qiú 要求 zì jǐ 自己 zài 在 liǎng 两 nián nèi 年内 jiù yào 就要 wán chéng 完成 gāo zhōng jiāo yù 高中教育。
jǐn guǎn 尽管 tā 她 de 的 hái zi 孩子 yào 要 qù 去 gōng zuò 工作， bǐ rú 比如 dǎo suì 捣碎 fān shǔ 番薯、 dǎ shuǐ 打水、 bāo 剥 dòu zi 豆子， kě 可 tā 她 què 却 bù 不 yǔn xǔ 允许 wǒ 我 bāng máng 帮忙。
yīn cǐ 因此 gōng sī 公司 yǐ 乙 tí 提 gào zhuàng 告状 sòng 讼。
guò yìng 过硬 de 的 zhì liàng 质量， wán shàn 完善 de 的 fú wù 服务， ràng 让 nín 您 shěng qián 省钱 shěng xīn 省心 shěng shì 省事。
tā men 它们 néng 能 lián 连 jiē dào 接到 wǒ 我 suǒ 所 zhǎo dào 找到 de 的 nà xiē 那些 wǎng yè 网页。
jǐn guǎn 尽管 tā 她 jī shēn 跻身 fù háo 富豪 míng liú 名流， dàn 但 kàn qǐ lai 看起来 zhè wèi 这位 qián 前 chāo mó 超模 què 却 bú gòu 不够 píng yì jìn rén 平易近人。
yīn cǐ 因此 zài yí cì 再一次 de 的， lù 路 qiān yǐn 牵引 zhe 着 wǒ xiàng 我向 qián 前。
tā men 它们 bèi 被 zuò wéi 作为 kǒu fú 口服 yào wán 药丸 fú yòng 服用 huò 或 jiā rù 加入 dào 到 yīng ér 婴儿 shí pǐn 食品 zhōng 中。
guò chéng 过程 bù fen 部分 de 的 mù dì 目的 shì 是 ràng 让 dú zhě 读者 néng 能 mó nǐ 模拟 shí yàn 实验， rú guǒ 如果 tā 他 yuàn yì 愿意 zhè me yàng 这么样 lái 来 zhèng shí 证实 huò 或 bó chì 驳斥 nǐ de 你的 jiē guǒ 结果 de huà 的话。
gēn jù 根据 Ā lǐ bā bā 阿里巴巴 de 的 diào chá 调查， gāi 该 gōng sī 公司 22% de 的 guó wài 国外 huì yuán 会员 yǐ jīng 已经 chū shòu 出售 guò 过 chǎn pǐn 产品 dào 到 zhōng guó 中国， 65% de 的 huì yuán 会员 rèn wéi 认为 tā men 他们 zài 在 zhōng guó 中国 yǒu 有 qián zài 潜在 de 的 xiāo fèi zhě 消费者。
tā men 它们 bèi 被 yòng 用 zài 在 gǔ suǐ yí zhí 骨髓移植 zhōng 中， yòng lái 用来 zhì liáo 治疗 bái xuè bìng 白血病。 bú guò 不过， zài 在 zhè xiē 这些 qíng kuàng xià 情况下， gàn xì bāo 干细胞 cóng 从 juān zèng zhě 捐赠者 àn 按 zhèng cháng 正常 fāng shì 方式 chōu qǔ 抽取 de 的 xuè yè 血液 zhōng 中 huò dé 获得。
guò liàng 过量 de 的 kā fēi yīn 咖啡因 shì 是 yì zhǒng 一种 lì niào jì 利尿剂， huì 会 yǐn qǐ 引起 tuō shuǐ 脱水， jiàng dī 降低 yùn dòng 运动 chéng jì 成绩。
yīn cǐ 因此 xiàng 向 xùn lù 驯鹿 dǎ ting 打听 jīn tiān 今天 shì 是 nǎ 哪 tiān 天， tā men 它们 yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 gěi 给 nǐ 你 yí gè 一个 zhǔn què 准确 de 的 rì qī 日期。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， shì lù 世禄 zhì 制 bìng wèi 并未 wán quán 完全 tuì chū 退出 lì shǐ 历史 wǔ tái 舞台， ér shì 而是 tuì biàn 蜕变 chéng fēng jūn 成封君 shí yì 食邑 zhì 制。
yīn cǐ 因此 ne 呢， dāng 当（ wǒ men 我们 zuò 做 de 的） shí yàn 实验 wéi bèi 违背 le 了 néng liàng shǒu héng dìng lǜ 能量守恒定律 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 yǒu 有 chōng fèn 充分 de 的 lǐ yóu 理由 lái 来 zhì yí 质疑 tā 它。
tā men 它们 tiào 跳 xiàng 向 fù diàn hé 负电荷， chǎn shēng 产生 jù dà 巨大 de 的 diàn huǒ huā 电火花， jiào 叫 diàn shǎn 电闪。
mài kè 迈克。 nǐ 你 cāi 猜 zěn me zhāo 怎么着 ? wǒ 我 gāng cái 刚才 dú 读 de 的 nà 那 piān 篇 wén zhāng 文章 rèn wéi 认为 zhōng yī 中医 shì 是 zhōng guó 中国 de 的 dì 第 wǔ dà 五大 fā míng 发明。
tā men 它们 hái 还 hán yǒu 含有 yíng yǎng sù 营养素 — — wéi shēng sù 维生素 K 、 wéi shēng sù 维生素 C 、 jiǎ 钾、 měi 镁 hé 和 péng 硼 — — duì 对 gǔ gé 骨骼 jiàn kāng 健康 hěn 很 zhòng yào 重要。
mài kè ěr 迈克尔 . lì 利 wǎ yī 瓦伊 shì 是 lìng 另 yí gè 一个 wú dǎng pài 无党派 sī yíng 私营 zhì náng jī gòu 智囊机构 “ wài jiāo guān xì 外交关系 xié huì 协会 ” de 的 néng yuán 能源 hé 和 huán jìng 环境 wèn tí 问题 gāo jí 高级 yán jiū yuán 研究员。
tā men 它们 hái shi 还是 wú jūn de 无菌的， ér 而 róng yì 容易 zhān rǎn 沾染 wēi shēng wù 微生物 bìng 并 zài 在 tài yáng xì 太阳系 chuán bō 传播 jí bìng 疾病 de 的 rén lèi 人类 zuò bú dào 做不到 zhè 这 yì diǎn 一点。
yīn cǐ 因此 zài 在 jiān shì 监视 de 的 shí xiào xìng 时效性 bù 不 tài 太 zhòng yào 重要 huò 或 wǎng luò 网络 hé 和 yìng jiàn 硬件 zī yuán 资源 chōng zú 充足 de 的 qíng kuàng xià 情况下， lún xún 轮询 shì 是 fēi cháng 非常 yǒu yòng 有用 de 的。
gēn běn 根本 bù 不 cún zài 存在 yǒu xiào 有效 de 地 zhí xíng 执行 jī zhì 机制 hé 和 duì 对 gōng rén 工人 de 的 bǔ jiù 补救 cuò shī 措施。
tā men 它们 tōng guò 通过 shǐ yòng 使用 yí xì liè 一系列 de 的 jīn shǔ 金属 héng gé mó 横膈膜 lái 来 mì fēng 密封 fá mén 阀门 shàng bù 上部， bù 不 xū 需 yào rén 要人 zào 造 xiàng jiāo 橡胶 chèn diàn 衬垫。
mài kè ěr 迈克尔 zài 在 yǐ zi 椅子 lǐ 里 zuò xia 坐下， nà 那 zhāng 张 yǐ zi 椅子 hǎo xiàng 好像 zài 在 yī yuàn 医院 jiàn guò 见过 de 的 nà zhǒng 那种， wǒ 我 zé 则 zài 在 cháng shā 长沙 fā 发 shàng 上 zuò dìng 坐定。
yīn cǐ 因此 rú jīn 如今 tā 它 cháng shì 尝试 jiàn jiē 间接 kòng zhì 控制 zhī 之。
tā men 它们 dōu 都 shì 是 xiē 些 jiǎn dān 简单 de 的、 zài 在 duì zhào 对照 shí yàn 实验 de 的 jī chǔ 基础 shàng dé 上得 chū 出 de 的 chéng guǒ 成果。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子