ประโยคภาษาจีน- 它们能为在我们的人际关系中带来自由亦或使我们受到语言的束缚中文句子 (386254) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā men 它们 néng 能 wèi 为 zài 在 wǒ men de 我们的 rén jì guān xì 人际关系 zhōng dài 中带 lái 来 zì yóu 自由 yì huò 亦或 shǐ 使 wǒ men 我们 shòu dào 受到 yǔ yán 语言 de 的 shù fù 束缚。
They can bring us freedom in our relationships or bind us to them.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men 它们 néng 能 fā chū 发出 hěn duō 很多 bù tóng 不同 de 的 shēng yīn 声音。
tā men 它们 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 mǎn zú 满足 wǒ 我 qián miàn 前面 tí dào 提到 de 的 duì 对 xiào lǜ 效率 de 的 kě qiú 渴求， yóu qí 尤其 shì zài 是在 nǔ lì 努力 è zhì 遏制 fēi 非 chuán rǎn 传染 xìng jí bìng 性疾病 zēng zhǎng 增长 fāng miàn 方面。
gēn jù 根据 suān xìng 酸性 qì tǐ 气体 nián dù 粘度 de 的 yù cè 预测 fāng fǎ 方法， duì bǐ 对比 le 了 jī yú 基于 PR zhuàng tài 状态 fāng chéng 方程 de 的 nián dù 粘度 mó xíng 模型、 jīng yàn 经验 gōng shì 公式 hé 和 tú bǎn 图版 fǎ 法 zài 在 yù cè 预测 suān xìng 酸性 qì tǐ 气体 nián dù 粘度 shí 时 de 的 zhǔn què xìng 准确性。
gēn jù 根据 liàng zǐ lì xué 量子力学 yùn dòng xué 运动学 fāng chéng 方程 de 的 jì suàn 计算， wú 无 rǎo dòng 扰动 de 的 diàn zǐ 电子 mì dù 密度 fēn bù 分布 zài 在 tú zhōng 图中 yǐ 以 huáng sè 黄色 xiǎn shì 显示。
jǐn guǎn 尽管 tā 她 céng jīng 曾经 shāng hài 伤害 guò 过 tā 他， tā 他 duì 对 zhè ge 这个 péng you 朋友 hái shi 还是 jiǎng yì qì 讲义气 de 的。
jǐn guǎn 尽管 tā 她 de 的 bìng qíng 病情， tā 她 yǒu 有 hěn 很 qiáng 强 de 的 yǐng xiǎng 影响 gōng qí 宫崎， shéi 谁 hěn shǎo 很少 kàn dào 看到 tā 他 máng lù 忙碌 de 的 fù qīn 父亲。
yīn cǐ 因此 guān jiàn 关键 zài yú 在于 què bǎo 确保 jiàn dié ruǎn jiàn 间谍软件 méi yǒu 没有 jī huì 机会 chóng xīn 重新 ān zhuāng 安装， jí 及 què bǎo 确保 wǒ men 我们 pái kōng 排空 zuì 最 yí 宜 gǎn rǎn 感染 de 的 kōng jiān 空间。
guò chéng 过程 zhōng 中， lěng kòng qì 冷空气 zì 自 wū lā ěr shān 乌拉尔山 dōng cè 东侧 de 的 píng liú céng 平流层， jīng 经 bā ěr kā shí hú 巴尔喀什湖 dì qū 地区 hé 和 xīn jiāng 新疆， jìn rù 进入 qīng zàng gāo yuán 青藏高原。
tā men 它们 zì jǐ 自己 yùn yíng 运营。
jǐn guǎn 尽管 tā 她 nà shí 那时 xìng gǎn 性感 de 的 mào yān 冒烟， dàn 但 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 yí gè 一个 hái zi 孩子， xīn nà qū 辛纳屈 dāng shí 当时 jué de 觉得 duì 对 zì jǐ 自己 tài 太 nián qīng 年轻 le 了。
yīn cǐ 因此 jiǎn shǎo 减少 le 了 guàn gài 灌溉 yòng shuǐ liáng 用水量， gù dìng 固定 láo gù 牢固， pū fàng 铺放 hé 和 shōu huí 收回 láo dòng qiáng dù 劳动强度 dī 低。
tā men 它们 bèi 被 gè guó 各国 zhèng fǔ 政府 yòng yú 用于 mó nǐ 模拟 yuán zǐ dàn 原子弹 bào zhà 爆炸， bèi 被 kē xué jiā 科学家 yòng yú 用于 pǔ xiě 谱写 DNA ， bǎo jié gōng sī 宝洁公司 shèn zhì 甚至 yòng 用 tā men 它们 lái 来 shè jì 设计 tǔ dòu piàn 土豆片 de 的 xíng zhuàng 形状。
guò jié 过节 de 的 xí guàn 习惯 shǐ 使 hái zi men 孩子们 zài 在 yī nián 一年 lǐ dōu 里都 yǒu le 有了 pàn tou 盼头。
gēn jù 根据 suí jī 随机 zhèn dòng 振动 lǐ lùn 理论， yùn yòng 运用 fēng 风 fǎn yìng 反应 pǔ 谱 de 的 gài niàn 概念， àn 按 zhèn xíng 振型 fēn jiě 分解 fǎ 法 jìn xíng 进行 le 了 mù tǎ 木塔 de 的 fēng 风 zhèn 振 fēn xī 分析， qiú 求 dé le 得了 fēng 风 zhèn 振 jiǎn lì 剪力 jí 及 fēng 风 zhèn 振 wān jǔ 弯矩， bìng 并 yǔ 与 fēng yā 风压 jìng lì 静力 zuò yòng 作用 duì bǐ 对比， dé chū 得出 le 了 fēng 风 zhèn 振 xì shù 系数。
tā men 它们 bèi 被 chēng zuò 称作 “ Ā ěr tú 阿尔图 ” （ zhōng yīn 中音 bù 部 — — yì zhù 译注） yún 云， bāo kuò 包括 píng tǎn 平坦 de 的 gāo céng 高层 yún hé 云和 féi pàng 肥胖 de 的 gāo jī yún 高积云（ shàng tú 上图）。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， Hemcrete de 的 dú tè 独特 shǔ xìng 属性 — — rè 热 róng liàng 容量、 tàn 碳 fù jí 负极、 kōng qì 空气 kě 可 shèn tòu xìng 渗透性 děng děng 等等 — — shǐ de 使得 tā 它 chéng wéi 成为 wài bù 外部 wéi hù jié gòu 围护结构 de 的 shǒu xuǎn 首选。
gēn jù 根据 xū yào 需要 duì 对 jiā jù 家具 jìn xíng 进行 mó shā 磨砂， chóng xīn 重新 yóu qī 油漆 hé 和 rǎn sè 染色， zhè 这 yě 也 jiāng 将 bǎo hù 保护 jiā jù 家具 miǎn shòu 免受 sǔn huài 损坏， tè bié shì 特别是 fáng zhǐ 防止 yǔ shuǐ 雨水 qīn shí 侵蚀。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zhōng guó 中国 měi nián 每年 réng 仍 yǒu 有 shàng wàn 上万 rén 人 bèi 被 jù qiān 拒签。
yīn cǐ 因此 hé 和 yuán 原 bái xiàng 白相 bǐ jiào 比较， zhè xiē 这些「 rì 日 gē tái 歌台 chàng 唱」 shù shuō 述说 tái wān rén 台湾人 wèi le 为了 shēng huó 生活， bì xū 必须 lí xiāng bèi jǐng 离乡背井 chū wài 出外 dǎ pīn 打拼 zhī 之 xīn suān 心酸、 wú nài 无奈、 gū dú 孤独、 wú zhù 无助 hé 和 bù ān 不安 de 的 jīn tú 金图 gèng wéi 更为 xiān liè 鲜烈。
tā men 它们 shēn shang 身上 tóu bù 头部、 bèi bù 背部、 fù bù 腹部 dào 到 bèi qí 背鳍、 wěi qí 尾鳍 zǒng shì 总是 biàn bù 遍布 shēn sè 深色 de 的 bān diǎn 斑点， yí gè 一个 zhēn 真 guī 鲑 de 的 xiǎn zhù 显著 tè zhēng 特征。
mài kè 迈克 hé 和 tā 他 de 的 nǚ péng you 女朋友 yì qǐ 一起 qù 去 le 了 gōng yuán 公园。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， gū jià 估价 huì 会 dī 低 yì xiē 一些， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 yào yǒu 要有 xīn lǐ 心理 zhǔn bèi 准备， wú lùn 无论 shì 是 yǎn qián 眼前 hái shi 还是 yù qī 预期 de 的 zī 资 jīn dōu 金都 huì 会 bèi 被 xī shì 稀释。
mài kè ěr 迈克尔 Tsarion gěi chū 给出 le 了 zài 在 luò shān jī 洛杉矶， 2006 nián 年 gé lā nà dá 格拉纳达 lùn tán 论坛 tǎo lùn 讨论。
tā men 它们 hái 还 yǒu zhù yú 有助于 mó fǎng 模仿 hé 和 xué xí 学习， shèn huò 甚或 yǔ yán 语言 xí dé 习得。
yīn cǐ 因此 zài 在 zhè xiē 这些 chǎng hé 场合， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 tí gōng 提供 miǎn fèi 免费 lǚ xíng 旅行、 yě cān 野餐 huò zhě 或者 lián huān huì 联欢会 děng děng 等等。
gēn běn 根本 jiù 就 bù xū yào 不需要 guā diào 刮掉 rèn hé 任何 dōng xi 东西 — — rú guǒ 如果 nǐ 你 zhī dào 知道 zhè ge 这个 mì mì 秘密， cǎi piào 彩票 jiù 就 kě yǐ 可以 bèi 被 pò jiě 破解。
tā men 它们 tōng guò 通过 fèi shuǐ 废水 wài pái 外排、 shèn liú 渗流 wū rǎn 污染 hè 和 jìng liú 径流 wū rǎn 污染 děng 等 fāng shì 方式 yǐng xiǎng 影响 pān jí 潘集 kuàng qū 矿区 zhěng tǐ 整体 de 的 shuǐ huán jìng 水环境。
mài kè ěr 迈克尔 chéng rèn 承认 shuō 说： “ āi 唉， qíng kuàng 情况 tài 太 bú miào 不妙， nà 那 běn shū 本书 de 的 yǔ yán 语言 fēng gé 风格 yǔ 与 hái zi men 孩子们 gé gé bú rù 格格不入。
gēn jīng 根茎 duǎn 短 ér 而 féi hòu 肥厚， tuǒ yuán xíng 椭圆形， cháng 长 yuē 约 1 lí mǐ 厘米， cū 粗 5 háo mǐ 毫米， jù 具 shù 束 shēng 生 de 的 xū gēn 须根。
tā men 它们 dōu 都 shì 是 guān yú 关于 xiàng mù 项目 de 的 guǎn lǐ 管理。

ประโยคภาษาจีน
tā men 它们 néng 能 fā chū 发出 hěn duō 很多 bù tóng 不同 de 的 shēng yīn 声音。
tā men 它们 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 mǎn zú 满足 wǒ 我 qián miàn 前面 tí dào 提到 de 的 duì 对 xiào lǜ 效率 de 的 kě qiú 渴求， yóu qí 尤其 shì zài 是在 nǔ lì 努力 è zhì 遏制 fēi 非 chuán rǎn 传染 xìng jí bìng 性疾病 zēng zhǎng 增长 fāng miàn 方面。
gēn jù 根据 suān xìng 酸性 qì tǐ 气体 nián dù 粘度 de 的 yù cè 预测 fāng fǎ 方法， duì bǐ 对比 le 了 jī yú 基于 PR zhuàng tài 状态 fāng chéng 方程 de 的 nián dù 粘度 mó xíng 模型、 jīng yàn 经验 gōng shì 公式 hé 和 tú bǎn 图版 fǎ 法 zài 在 yù cè 预测 suān xìng 酸性 qì tǐ 气体 nián dù 粘度 shí 时 de 的 zhǔn què xìng 准确性。
gēn jù 根据 liàng zǐ lì xué 量子力学 yùn dòng xué 运动学 fāng chéng 方程 de 的 jì suàn 计算， wú 无 rǎo dòng 扰动 de 的 diàn zǐ 电子 mì dù 密度 fēn bù 分布 zài 在 tú zhōng 图中 yǐ 以 huáng sè 黄色 xiǎn shì 显示。
jǐn guǎn 尽管 tā 她 céng jīng 曾经 shāng hài 伤害 guò 过 tā 他， tā 他 duì 对 zhè ge 这个 péng you 朋友 hái shi 还是 jiǎng yì qì 讲义气 de 的。
jǐn guǎn 尽管 tā 她 de 的 bìng qíng 病情， tā 她 yǒu 有 hěn 很 qiáng 强 de 的 yǐng xiǎng 影响 gōng qí 宫崎， shéi 谁 hěn shǎo 很少 kàn dào 看到 tā 他 máng lù 忙碌 de 的 fù qīn 父亲。
yīn cǐ 因此 guān jiàn 关键 zài yú 在于 què bǎo 确保 jiàn dié ruǎn jiàn 间谍软件 méi yǒu 没有 jī huì 机会 chóng xīn 重新 ān zhuāng 安装， jí 及 què bǎo 确保 wǒ men 我们 pái kōng 排空 zuì 最 yí 宜 gǎn rǎn 感染 de 的 kōng jiān 空间。
guò chéng 过程 zhōng 中， lěng kòng qì 冷空气 zì 自 wū lā ěr shān 乌拉尔山 dōng cè 东侧 de 的 píng liú céng 平流层， jīng 经 bā ěr kā shí hú 巴尔喀什湖 dì qū 地区 hé 和 xīn jiāng 新疆， jìn rù 进入 qīng zàng gāo yuán 青藏高原。
tā men 它们 zì jǐ 自己 yùn yíng 运营。
jǐn guǎn 尽管 tā 她 nà shí 那时 xìng gǎn 性感 de 的 mào yān 冒烟， dàn 但 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 yí gè 一个 hái zi 孩子， xīn nà qū 辛纳屈 dāng shí 当时 jué de 觉得 duì 对 zì jǐ 自己 tài 太 nián qīng 年轻 le 了。
yīn cǐ 因此 jiǎn shǎo 减少 le 了 guàn gài 灌溉 yòng shuǐ liáng 用水量， gù dìng 固定 láo gù 牢固， pū fàng 铺放 hé 和 shōu huí 收回 láo dòng qiáng dù 劳动强度 dī 低。
tā men 它们 bèi 被 gè guó 各国 zhèng fǔ 政府 yòng yú 用于 mó nǐ 模拟 yuán zǐ dàn 原子弹 bào zhà 爆炸， bèi 被 kē xué jiā 科学家 yòng yú 用于 pǔ xiě 谱写 DNA ， bǎo jié gōng sī 宝洁公司 shèn zhì 甚至 yòng 用 tā men 它们 lái 来 shè jì 设计 tǔ dòu piàn 土豆片 de 的 xíng zhuàng 形状。
guò jié 过节 de 的 xí guàn 习惯 shǐ 使 hái zi men 孩子们 zài 在 yī nián 一年 lǐ dōu 里都 yǒu le 有了 pàn tou 盼头。
gēn jù 根据 suí jī 随机 zhèn dòng 振动 lǐ lùn 理论， yùn yòng 运用 fēng 风 fǎn yìng 反应 pǔ 谱 de 的 gài niàn 概念， àn 按 zhèn xíng 振型 fēn jiě 分解 fǎ 法 jìn xíng 进行 le 了 mù tǎ 木塔 de 的 fēng 风 zhèn 振 fēn xī 分析， qiú 求 dé le 得了 fēng 风 zhèn 振 jiǎn lì 剪力 jí 及 fēng 风 zhèn 振 wān jǔ 弯矩， bìng 并 yǔ 与 fēng yā 风压 jìng lì 静力 zuò yòng 作用 duì bǐ 对比， dé chū 得出 le 了 fēng 风 zhèn 振 xì shù 系数。
tā men 它们 bèi 被 chēng zuò 称作 “ Ā ěr tú 阿尔图 ” （ zhōng yīn 中音 bù 部 — — yì zhù 译注） yún 云， bāo kuò 包括 píng tǎn 平坦 de 的 gāo céng 高层 yún hé 云和 féi pàng 肥胖 de 的 gāo jī yún 高积云（ shàng tú 上图）。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， Hemcrete de 的 dú tè 独特 shǔ xìng 属性 — — rè 热 róng liàng 容量、 tàn 碳 fù jí 负极、 kōng qì 空气 kě 可 shèn tòu xìng 渗透性 děng děng 等等 — — shǐ de 使得 tā 它 chéng wéi 成为 wài bù 外部 wéi hù jié gòu 围护结构 de 的 shǒu xuǎn 首选。
gēn jù 根据 xū yào 需要 duì 对 jiā jù 家具 jìn xíng 进行 mó shā 磨砂， chóng xīn 重新 yóu qī 油漆 hé 和 rǎn sè 染色， zhè 这 yě 也 jiāng 将 bǎo hù 保护 jiā jù 家具 miǎn shòu 免受 sǔn huài 损坏， tè bié shì 特别是 fáng zhǐ 防止 yǔ shuǐ 雨水 qīn shí 侵蚀。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zhōng guó 中国 měi nián 每年 réng 仍 yǒu 有 shàng wàn 上万 rén 人 bèi 被 jù qiān 拒签。
yīn cǐ 因此 hé 和 yuán 原 bái xiàng 白相 bǐ jiào 比较， zhè xiē 这些「 rì 日 gē tái 歌台 chàng 唱」 shù shuō 述说 tái wān rén 台湾人 wèi le 为了 shēng huó 生活， bì xū 必须 lí xiāng bèi jǐng 离乡背井 chū wài 出外 dǎ pīn 打拼 zhī 之 xīn suān 心酸、 wú nài 无奈、 gū dú 孤独、 wú zhù 无助 hé 和 bù ān 不安 de 的 jīn tú 金图 gèng wéi 更为 xiān liè 鲜烈。
tā men 它们 shēn shang 身上 tóu bù 头部、 bèi bù 背部、 fù bù 腹部 dào 到 bèi qí 背鳍、 wěi qí 尾鳍 zǒng shì 总是 biàn bù 遍布 shēn sè 深色 de 的 bān diǎn 斑点， yí gè 一个 zhēn 真 guī 鲑 de 的 xiǎn zhù 显著 tè zhēng 特征。
mài kè 迈克 hé 和 tā 他 de 的 nǚ péng you 女朋友 yì qǐ 一起 qù 去 le 了 gōng yuán 公园。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， gū jià 估价 huì 会 dī 低 yì xiē 一些， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 yào yǒu 要有 xīn lǐ 心理 zhǔn bèi 准备， wú lùn 无论 shì 是 yǎn qián 眼前 hái shi 还是 yù qī 预期 de 的 zī 资 jīn dōu 金都 huì 会 bèi 被 xī shì 稀释。
mài kè ěr 迈克尔 Tsarion gěi chū 给出 le 了 zài 在 luò shān jī 洛杉矶， 2006 nián 年 gé lā nà dá 格拉纳达 lùn tán 论坛 tǎo lùn 讨论。
tā men 它们 hái 还 yǒu zhù yú 有助于 mó fǎng 模仿 hé 和 xué xí 学习， shèn huò 甚或 yǔ yán 语言 xí dé 习得。
yīn cǐ 因此 zài 在 zhè xiē 这些 chǎng hé 场合， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 tí gōng 提供 miǎn fèi 免费 lǚ xíng 旅行、 yě cān 野餐 huò zhě 或者 lián huān huì 联欢会 děng děng 等等。
gēn běn 根本 jiù 就 bù xū yào 不需要 guā diào 刮掉 rèn hé 任何 dōng xi 东西 — — rú guǒ 如果 nǐ 你 zhī dào 知道 zhè ge 这个 mì mì 秘密， cǎi piào 彩票 jiù 就 kě yǐ 可以 bèi 被 pò jiě 破解。
tā men 它们 tōng guò 通过 fèi shuǐ 废水 wài pái 外排、 shèn liú 渗流 wū rǎn 污染 hè 和 jìng liú 径流 wū rǎn 污染 děng 等 fāng shì 方式 yǐng xiǎng 影响 pān jí 潘集 kuàng qū 矿区 zhěng tǐ 整体 de 的 shuǐ huán jìng 水环境。
mài kè ěr 迈克尔 chéng rèn 承认 shuō 说： “ āi 唉， qíng kuàng 情况 tài 太 bú miào 不妙， nà 那 běn shū 本书 de 的 yǔ yán 语言 fēng gé 风格 yǔ 与 hái zi men 孩子们 gé gé bú rù 格格不入。
gēn jīng 根茎 duǎn 短 ér 而 féi hòu 肥厚， tuǒ yuán xíng 椭圆形， cháng 长 yuē 约 1 lí mǐ 厘米， cū 粗 5 háo mǐ 毫米， jù 具 shù 束 shēng 生 de 的 xū gēn 须根。
tā men 它们 dōu 都 shì 是 guān yú 关于 xiàng mù 项目 de 的 guǎn lǐ 管理。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子