ประโยคภาษาจีน- 他走近了她一种严酷的眼光却因意识到她来看他的情分而稍稍软化中文句子 (38626) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 zǒu jìn 走近 le 了 tā 她， yì zhǒng 一种 yán kù 严酷 de 的 yǎn guāng 眼光 què 却 yīn 因 yì shí 意识 dào 到 tā 她 lái kàn 来看 tā 他 de 的 qíng fèn 情分 ér 而 shāo shāo 稍稍 ruǎn huà 软化。
He came toward her, his inquisitorial eye softened a little by his consciousness of the affection that had inspired her visit.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 zǒu jìn 走近 lái 来 zhí xíng 执行 tā zì jǐ 他自己 de 的 mìng lìng 命令。
“ wǒ 我 céng 曾 bào yuàn 抱怨 zhè ge 这个 tǐ zhì 体制， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 bǎo shòu 饱受 yā yì 压抑 ” ， tā 她 shuō 说 de 的 shì 是 1999 nián 年 chá wéi sī 查韦斯 dé dào 得到 quán lì 权力 zhī qián 之前 de 的 shēng huó 生活。
“ wǒ 我 zuì hòu 最后 zuò zài 坐在 tóu děng cāng 头等舱， ” tā 他 shuō dào 说道， “ zuì 最 jīng cǎi 精彩 de 的 bù fen 部分 mò guò yú 莫过于 dāng 当 wǒ de 我的 tóng xué men 同学们 yí gè gè 一个个 zǒu guò 走过 wǒ qù 我去 tā men 他们 èr děng cāng 二等舱 de 的 zuò wèi 座位 shí 时， xīn shǎng 欣赏 tā men 他们 dāng shí de 当时的 miàn bù biǎo qíng 面部表情。 ”
tā 他 zǒu jìn 走进 yī zuò 一座 dà lóu 大楼， kàn jiàn 看见 yí gè 一个 suì shu 岁数 hěn dà 很大 de 的 ǎi pàng 矮胖 nǚ rén 女人 mài jìn 迈进 yí gè 一个 xiǎo fáng 小房 jiān 间。
tā 他 zǒu 走 jí tǐ 集体 fù yù 富裕 de 的 dào lù 道路， bù 不 gǎo 搞 gè rén 个人 fā jiā zhì fù 发家致富。
zhǐ wén 指纹 tú pǔ 图谱 kě 可 zuò wéi 作为 shè 麝 bīng 冰 chāng 菖 wēi 微 rǔ 乳 pēn wù jì 喷雾剂 chéng fèn 成分 jiàn bié 鉴别 jí 及 zhì liàng 质量 kòng zhì 控制 de 的 biāo zhǔn 标准。
bú lùn 不论 nǐ 你 shì 是 shén me 什么， wǒ 我 nà 那 wú qióng 无穷 de 的 zhài wù 债务 dū huì 都会 zài 在 ài 爱 zhōng 中 cháng huán 偿还。
měi guó jūn rén 美国军人 dān ní ěr 丹尼尔 · fǎ ěr 法尔 hé 和 jiào liàn 教练 qiáo zhì 乔治 · sī dì ěr 斯蒂尔 zài 在 nán kǎ luó lái nà zhōu 南卡罗来纳州 qiē sī tè 切斯特 xiàn 县 jì 系 zài yì qǐ 在一起， zài 在 xiàng 向 dì miàn 地面 jiàng luò 降落 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， hòu zhě 后者 tū rán 突然 tíng zhǐ 停止 le 了 shuō huà 说话。
“ wǒ 我 yǒu 有 wǔ 五 zhǐ 只 gǒu 狗， ” tā 他 shuō dào 说道， xún sī 寻思 zhe 着 rú hé 如何 cái néng 才能 yǐ 以 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 fāng shì 方式 bù 不 lìng 令 zì jǐ 自己 de 的 jù jué 拒绝 shāng hài 伤害 dào 到 duì fāng 对方。
tā 他 gǎn jǐn 赶紧 shēn shǒu 伸手 qù 去 zhuā 抓 tā 他 de 的 mào zi 帽子， dàn 但 yǐ 已 bèi 被 dà fēng 大风 chuī 吹 zǒu 走。
bú lùn 不论 nǐ de 你的 zhí yè 职业 shì 是 shén me 什么， yě 也 bú lùn 不论 nǐ 你 jū zhù 居住 zài 在 nǎ 哪， nǐ de 你的 zhǔ guān 主观 tài du 态度 jué dìng 决定 le 了 nǐ de 你的 rén jì guān xì 人际关系 de 的 hǎo huài 好坏 - - - - - - gèng 更 bú yòng 不用 tí 提 nǐ 你 shēng mìng 生命 zhòng dì 中的 qí tā 其它 de 的 shì 事 le 了。
měi guó 美国 jūn duì 军队 de 的 yī míng 一名 jūn rén 军人 zài 在 dé kè sà sī 得克萨斯 hú dé bǎo 胡德堡 lù jūn 陆军 jī dì 基地 fù jìn 附近 bèi bǔ 被捕， yīn wèi 因为 tā 他 shēn shang 身上 xié dài 携带 yǒu 有 zhì zuò 制作 zhà dàn 炸弹 de 的 cái liào 材料。
“ wǒ 我 zhèng 正 wèi 为 ‘ kǎ sà nuò wǎ 卡萨诺瓦 ’ zuò 做 shè jì 设计， míng nián 明年 7 yuè 月 jiāng huì 将会 zài 在 wēi ní sī 威尼斯 shèng mǎ kě 圣马可 guǎng chǎng 广场 shàng yǎn 上演 de 的 xǐ jù 喜剧 yīn lè jù 音乐剧。 ” kǎ dān 卡丹 xiān sheng 先生 shuō 说 dà 大。
tā 他 qǐ shēn 起身 lā kāi 拉开 chuāng lián 窗帘， ràng 让 lí míng 黎明 de 的 xī 翕 guāng 光 shè 射 jìn 进 fáng jiān 房间。
měi guó nóng yè bù 美国农业部 tōng guò 通过 wēi jī 危机 guǎn lǐ 管理 zhōng xīn 中心 xiàng 向 sū dān 苏丹、 xiàng yá hǎi àn 象牙海岸 hé 和 mèng jiā lā guó 孟加拉国 pài qiǎn 派遣 zhuān jiā 专家 zhí xíng 执行 kuài sù 快速 fǎn yìng 反应 rèn wu 任务。
bú lùn 不论 guó jì 国际 dà qì hòu 大气候 zěn yàng 怎样 biàn huà 变化， zhǐ yào 只要 wǒ men 我们 zhēng 争 dé le 得了 zhè 这 yī 一 tiáo 条， jiù 就 wěn rú tài shān 稳如泰山。
àn 按 gè rén 个人 fāng miàn 方面 shuō 说， wǒ 我 hái 还 cóng 从 jiā zhōu 加州 nà xiē 那些 xiān yú 先于 wǒ 我 zuò 做 guān yú 关于 dì zhèn 地震 fāng miàn 方面 de 的 jiāo yù zhě 教育者 men 们 nà li 那里 shōu huò 收获 pō duō 颇多， zì cóng 自从 fǎ chǎng 法场 dǎo bì 倒闭 yú 于。
měi guó 美国 qián zǒng tǒng 前总统 kǎ tè 卡特 zài 在 yǐ sè liè 以色列 zāo dào 遭到 lěng yù 冷遇。
àn 按 tā 他 de 的 luó ji 逻辑， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng yào 想要 dé dào 得到 píng děng 平等， nà me 那么 wén míng 文明， yóu qí shì 尤其是 xī fāng 西方 wén míng 文明， bì xū 必须 yòng 用 wén huà dà gé mìng 文化大革命 de 的 fāng shì 方式 bèi 被 qīng chú 清除。
měi guó 美国 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 de 的 rén men 人们 bú zài 不再 néng 能 chī 吃 yú chì tāng 鱼翅汤 zhè zhǒng 这种 zhōng cān 中餐 jiā yáo 佳肴 le 了。
“ wǒ ài 我爱 zhè ge 这个 xiǎo zhèn 小镇， ” mǔ qīn 母亲 shuō 说。 lán sè 蓝色 de 的 shǒu jīn 手巾 zài 在 tā 她 de 的 liǎn 脸 qián 前 chuí 垂 zhe 着。
měi guó 美国 dòng 动 shì 视 zhì zuò 制作 guò 过 rú 如《 tuō ní huò kè 托尼霍克 zhí yè 职业 huá bǎn 滑板》 xì liè 系列 yǐ jí 以及《 jí tā 吉他 yīng xióng 英雄》 děng 等 fēng xíng yì shí 风行一时 de 的 jiā yòng jī 家用机 yóu xì 游戏。
“ wǒ de 我的 yí bàn 一半 tóng xué 同学 dōu lái 都来 kǎo shì 考试 le 了 ” yī míng 一名 xìng 姓 xú 徐 de 的 nǚ shēng 女生 shuō 说。 tā 她 qù nián 去年 bì yè 毕业 yú 于 dōng bù 东部 Ān huī shěng 安徽省 de 的 Ān huī dà xué 安徽大学。
“ wǒ de 我的 yìn xiàng 印象 shì 是 fù mǔ 父母 men 们 zhēn de 真地 xiāng xìn 相信 zhè xiē 这些 yīn xiàng zhì pǐn 音像制品 duì 对 tā men de 他们的 hái zi 孩子 yǒu yì 有益， huò zhě 或者 duō shǎo 多少 yǒu diǎn 有点 bāng zhù 帮助， ér 而 bú shi 不是 yǒu hài 有害 yú 于 hái zi 孩子 ” ， Rideout xiǎo jie 小姐 shuō 说。
àn 按 guàn lì 惯例， xià jì 夏季 gōng yìng 供应 bǎi huò 百货 shāng chǎng 商场 huó 和 gòu wù zhōng xīn 购物中心 de 的 yáng róng zhì pǐn 羊绒制品 jī hū 几乎 quán dōu 全都 shì 是 qīng bó 轻薄 de 的 “ xià rì 夏日 kuǎn shì 款式 ” 。
bú lùn 不论 shì fǒu 是否 shǔ yú 属于 mìng zhōng zhù dìng 命中注定， dàn 但 zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 zài 在 měi guó 美国， wǒ 我 cái 才 yōng yǒu 拥有 zhè xiē 这些 xīn líng 心灵 hé 和 sī xiǎng 思想 de 的 mò nì zhī jiāo 莫逆之交。
tā 他 tiào 跳 xià hé 下河 qù 去 jiù 救 nà ge 那个 luò shuǐ 落水 de 的 xiǎo 小 nán hái 男孩。
“ wǒ de 我的 jī fū 肌肤 ” xì liè 系列 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 xià zǎi 下载 tā 它 de 的 sè zé 色泽 tú biǎo 图表， huò shì 或是 ràng 让 gōng sī 公司 zhí jiē 直接 miǎn fèi 免费 jì 寄 yàng běn 样本 gěi 给 nǐ 你。
bú lùn 不论 shì 是 shè jì 设计 cháo liú 潮流 de 的 yǎn biàn 演变 hái shi 还是 jié gòu 结构 jì shù 技术 de 的 gé xīn 革新， yǐ jí 以及 shè huì sī cháo 社会思潮 de 的 xīng yí dǒu zhuǎn 星移斗转， wǒ men 我们 zǒng néng 总能 cóng 从 zhǎn shì 展示 de 的 nèi róng 内容 yǔ 与 shè jì 设计 de 的 biǎo xiàn 表现 zhōng 中 kàn dào 看到 qí 其 yǐng zi 影子。
měi guó 美国 yuán yóu 原油 jià gé 价格 CLc1 zì 自 12 yuè 月 zhōng xún 中旬 diē zhì 跌至 30 duō 多 měi yuán 美元 dī dàng 低档 hòu 后 , yǐ 已 dà 大 zhǎng 涨 yī 一 bèi 倍 , zhōu yī 周一 měi tǒng 每桶 bào 报 67.53 měi yuán 美元 , dàn 但 réng 仍 yuǎn 远 dī yú 低于 qù nián 去年 7 yuè 月 suǒ 所 chuāng 创 yú 逾 147 měi yuán 美元 de 的 jì lù 纪录 gāo wèi 高位 .

ประโยคภาษาจีน
tā 他 zǒu jìn 走近 lái 来 zhí xíng 执行 tā zì jǐ 他自己 de 的 mìng lìng 命令。
“ wǒ 我 céng 曾 bào yuàn 抱怨 zhè ge 这个 tǐ zhì 体制， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 bǎo shòu 饱受 yā yì 压抑 ” ， tā 她 shuō 说 de 的 shì 是 1999 nián 年 chá wéi sī 查韦斯 dé dào 得到 quán lì 权力 zhī qián 之前 de 的 shēng huó 生活。
“ wǒ 我 zuì hòu 最后 zuò zài 坐在 tóu děng cāng 头等舱， ” tā 他 shuō dào 说道， “ zuì 最 jīng cǎi 精彩 de 的 bù fen 部分 mò guò yú 莫过于 dāng 当 wǒ de 我的 tóng xué men 同学们 yí gè gè 一个个 zǒu guò 走过 wǒ qù 我去 tā men 他们 èr děng cāng 二等舱 de 的 zuò wèi 座位 shí 时， xīn shǎng 欣赏 tā men 他们 dāng shí de 当时的 miàn bù biǎo qíng 面部表情。 ”
tā 他 zǒu jìn 走进 yī zuò 一座 dà lóu 大楼， kàn jiàn 看见 yí gè 一个 suì shu 岁数 hěn dà 很大 de 的 ǎi pàng 矮胖 nǚ rén 女人 mài jìn 迈进 yí gè 一个 xiǎo fáng 小房 jiān 间。
tā 他 zǒu 走 jí tǐ 集体 fù yù 富裕 de 的 dào lù 道路， bù 不 gǎo 搞 gè rén 个人 fā jiā zhì fù 发家致富。
zhǐ wén 指纹 tú pǔ 图谱 kě 可 zuò wéi 作为 shè 麝 bīng 冰 chāng 菖 wēi 微 rǔ 乳 pēn wù jì 喷雾剂 chéng fèn 成分 jiàn bié 鉴别 jí 及 zhì liàng 质量 kòng zhì 控制 de 的 biāo zhǔn 标准。
bú lùn 不论 nǐ 你 shì 是 shén me 什么， wǒ 我 nà 那 wú qióng 无穷 de 的 zhài wù 债务 dū huì 都会 zài 在 ài 爱 zhōng 中 cháng huán 偿还。
měi guó jūn rén 美国军人 dān ní ěr 丹尼尔 · fǎ ěr 法尔 hé 和 jiào liàn 教练 qiáo zhì 乔治 · sī dì ěr 斯蒂尔 zài 在 nán kǎ luó lái nà zhōu 南卡罗来纳州 qiē sī tè 切斯特 xiàn 县 jì 系 zài yì qǐ 在一起， zài 在 xiàng 向 dì miàn 地面 jiàng luò 降落 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， hòu zhě 后者 tū rán 突然 tíng zhǐ 停止 le 了 shuō huà 说话。
“ wǒ 我 yǒu 有 wǔ 五 zhǐ 只 gǒu 狗， ” tā 他 shuō dào 说道， xún sī 寻思 zhe 着 rú hé 如何 cái néng 才能 yǐ 以 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 fāng shì 方式 bù 不 lìng 令 zì jǐ 自己 de 的 jù jué 拒绝 shāng hài 伤害 dào 到 duì fāng 对方。
tā 他 gǎn jǐn 赶紧 shēn shǒu 伸手 qù 去 zhuā 抓 tā 他 de 的 mào zi 帽子， dàn 但 yǐ 已 bèi 被 dà fēng 大风 chuī 吹 zǒu 走。
bú lùn 不论 nǐ de 你的 zhí yè 职业 shì 是 shén me 什么， yě 也 bú lùn 不论 nǐ 你 jū zhù 居住 zài 在 nǎ 哪， nǐ de 你的 zhǔ guān 主观 tài du 态度 jué dìng 决定 le 了 nǐ de 你的 rén jì guān xì 人际关系 de 的 hǎo huài 好坏 - - - - - - gèng 更 bú yòng 不用 tí 提 nǐ 你 shēng mìng 生命 zhòng dì 中的 qí tā 其它 de 的 shì 事 le 了。
měi guó 美国 jūn duì 军队 de 的 yī míng 一名 jūn rén 军人 zài 在 dé kè sà sī 得克萨斯 hú dé bǎo 胡德堡 lù jūn 陆军 jī dì 基地 fù jìn 附近 bèi bǔ 被捕， yīn wèi 因为 tā 他 shēn shang 身上 xié dài 携带 yǒu 有 zhì zuò 制作 zhà dàn 炸弹 de 的 cái liào 材料。
“ wǒ 我 zhèng 正 wèi 为 ‘ kǎ sà nuò wǎ 卡萨诺瓦 ’ zuò 做 shè jì 设计， míng nián 明年 7 yuè 月 jiāng huì 将会 zài 在 wēi ní sī 威尼斯 shèng mǎ kě 圣马可 guǎng chǎng 广场 shàng yǎn 上演 de 的 xǐ jù 喜剧 yīn lè jù 音乐剧。 ” kǎ dān 卡丹 xiān sheng 先生 shuō 说 dà 大。
tā 他 qǐ shēn 起身 lā kāi 拉开 chuāng lián 窗帘， ràng 让 lí míng 黎明 de 的 xī 翕 guāng 光 shè 射 jìn 进 fáng jiān 房间。
měi guó nóng yè bù 美国农业部 tōng guò 通过 wēi jī 危机 guǎn lǐ 管理 zhōng xīn 中心 xiàng 向 sū dān 苏丹、 xiàng yá hǎi àn 象牙海岸 hé 和 mèng jiā lā guó 孟加拉国 pài qiǎn 派遣 zhuān jiā 专家 zhí xíng 执行 kuài sù 快速 fǎn yìng 反应 rèn wu 任务。
bú lùn 不论 guó jì 国际 dà qì hòu 大气候 zěn yàng 怎样 biàn huà 变化， zhǐ yào 只要 wǒ men 我们 zhēng 争 dé le 得了 zhè 这 yī 一 tiáo 条， jiù 就 wěn rú tài shān 稳如泰山。
àn 按 gè rén 个人 fāng miàn 方面 shuō 说， wǒ 我 hái 还 cóng 从 jiā zhōu 加州 nà xiē 那些 xiān yú 先于 wǒ 我 zuò 做 guān yú 关于 dì zhèn 地震 fāng miàn 方面 de 的 jiāo yù zhě 教育者 men 们 nà li 那里 shōu huò 收获 pō duō 颇多， zì cóng 自从 fǎ chǎng 法场 dǎo bì 倒闭 yú 于。
měi guó 美国 qián zǒng tǒng 前总统 kǎ tè 卡特 zài 在 yǐ sè liè 以色列 zāo dào 遭到 lěng yù 冷遇。
àn 按 tā 他 de 的 luó ji 逻辑， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng yào 想要 dé dào 得到 píng děng 平等， nà me 那么 wén míng 文明， yóu qí shì 尤其是 xī fāng 西方 wén míng 文明， bì xū 必须 yòng 用 wén huà dà gé mìng 文化大革命 de 的 fāng shì 方式 bèi 被 qīng chú 清除。
měi guó 美国 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 de 的 rén men 人们 bú zài 不再 néng 能 chī 吃 yú chì tāng 鱼翅汤 zhè zhǒng 这种 zhōng cān 中餐 jiā yáo 佳肴 le 了。
“ wǒ ài 我爱 zhè ge 这个 xiǎo zhèn 小镇， ” mǔ qīn 母亲 shuō 说。 lán sè 蓝色 de 的 shǒu jīn 手巾 zài 在 tā 她 de 的 liǎn 脸 qián 前 chuí 垂 zhe 着。
měi guó 美国 dòng 动 shì 视 zhì zuò 制作 guò 过 rú 如《 tuō ní huò kè 托尼霍克 zhí yè 职业 huá bǎn 滑板》 xì liè 系列 yǐ jí 以及《 jí tā 吉他 yīng xióng 英雄》 děng 等 fēng xíng yì shí 风行一时 de 的 jiā yòng jī 家用机 yóu xì 游戏。
“ wǒ de 我的 yí bàn 一半 tóng xué 同学 dōu lái 都来 kǎo shì 考试 le 了 ” yī míng 一名 xìng 姓 xú 徐 de 的 nǚ shēng 女生 shuō 说。 tā 她 qù nián 去年 bì yè 毕业 yú 于 dōng bù 东部 Ān huī shěng 安徽省 de 的 Ān huī dà xué 安徽大学。
“ wǒ de 我的 yìn xiàng 印象 shì 是 fù mǔ 父母 men 们 zhēn de 真地 xiāng xìn 相信 zhè xiē 这些 yīn xiàng zhì pǐn 音像制品 duì 对 tā men de 他们的 hái zi 孩子 yǒu yì 有益， huò zhě 或者 duō shǎo 多少 yǒu diǎn 有点 bāng zhù 帮助， ér 而 bú shi 不是 yǒu hài 有害 yú 于 hái zi 孩子 ” ， Rideout xiǎo jie 小姐 shuō 说。
àn 按 guàn lì 惯例， xià jì 夏季 gōng yìng 供应 bǎi huò 百货 shāng chǎng 商场 huó 和 gòu wù zhōng xīn 购物中心 de 的 yáng róng zhì pǐn 羊绒制品 jī hū 几乎 quán dōu 全都 shì 是 qīng bó 轻薄 de 的 “ xià rì 夏日 kuǎn shì 款式 ” 。
bú lùn 不论 shì fǒu 是否 shǔ yú 属于 mìng zhōng zhù dìng 命中注定， dàn 但 zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 zài 在 měi guó 美国， wǒ 我 cái 才 yōng yǒu 拥有 zhè xiē 这些 xīn líng 心灵 hé 和 sī xiǎng 思想 de 的 mò nì zhī jiāo 莫逆之交。
tā 他 tiào 跳 xià hé 下河 qù 去 jiù 救 nà ge 那个 luò shuǐ 落水 de 的 xiǎo 小 nán hái 男孩。
“ wǒ de 我的 jī fū 肌肤 ” xì liè 系列 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 xià zǎi 下载 tā 它 de 的 sè zé 色泽 tú biǎo 图表， huò shì 或是 ràng 让 gōng sī 公司 zhí jiē 直接 miǎn fèi 免费 jì 寄 yàng běn 样本 gěi 给 nǐ 你。
bú lùn 不论 shì 是 shè jì 设计 cháo liú 潮流 de 的 yǎn biàn 演变 hái shi 还是 jié gòu 结构 jì shù 技术 de 的 gé xīn 革新， yǐ jí 以及 shè huì sī cháo 社会思潮 de 的 xīng yí dǒu zhuǎn 星移斗转， wǒ men 我们 zǒng néng 总能 cóng 从 zhǎn shì 展示 de 的 nèi róng 内容 yǔ 与 shè jì 设计 de 的 biǎo xiàn 表现 zhōng 中 kàn dào 看到 qí 其 yǐng zi 影子。
měi guó 美国 yuán yóu 原油 jià gé 价格 CLc1 zì 自 12 yuè 月 zhōng xún 中旬 diē zhì 跌至 30 duō 多 měi yuán 美元 dī dàng 低档 hòu 后 , yǐ 已 dà 大 zhǎng 涨 yī 一 bèi 倍 , zhōu yī 周一 měi tǒng 每桶 bào 报 67.53 měi yuán 美元 , dàn 但 réng 仍 yuǎn 远 dī yú 低于 qù nián 去年 7 yuè 月 suǒ 所 chuāng 创 yú 逾 147 měi yuán 美元 de 的 jì lù 纪录 gāo wèi 高位 .

ประโยคภาษาจีน : 中文句子