ประโยคภาษาจีน- 尽管如此他说以前我想旅居海外写作中文句子 (386768) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， tā 他 shuō 说： “ yǐ qián 以前 wǒ 我 xiǎng 想 lǚ jū 旅居 hǎi wài 海外 xiě zuò 写作。
Even so, he says: “Before, I wanted to be an expatriate writer.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， tā 他 hái shi 还是 xī wàng 希望 tā 她 néng 能 zài 在 kǎ ěr 卡尔 xiān sheng 先生 jiào 叫 lái 来 jǐng chá 警察 zhī qián 之前 jǐn kuài 尽快 gǎn lái 赶来。
tā men 它们 hái 还 kě néng 可能 yóu yú 由于 qí shì 歧视 fēi chéng yuán guó 非成员国 ér 而 chǎn shēng 产生 zǔ ài 阻碍 mào yì 贸易 de 的 bú lì 不利 yǐng xiǎng 影响， dàn 但 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 de 的 mào yì 贸易 kuò zhāng 扩张 zǒng 总 hǎo guò 好过 yuán dì tà bù 原地踏步。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， dàn 但 wèi 为 yī 一 de 的 jiě jué bàn fǎ 解决办法 jiù shì 就是 jiān chí bú xiè 坚持不懈 — nǐ de 你的 mù biāo 目标 shì 是 chéng wéi 成为 yí gè 一个 gèng 更 yōu xiù 优秀 de 的 zuò jiā 作家， ér 而 bú shi 不是 wán quán 完全 zhǐ shì 只是 zhù zú 驻足 mén wài 门外。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， nǐ 你 kě yǐ tōng guò 可以通过 wán chéng 完成 bù kě néng de shì 不可能的事 lái 来 biǎo dá 表达 nǐ 你 zhēn ài 珍爱 zì jǐ 自己 de 的 shēng mìng 生命， méi yǒu 没有 gāo fēng xiǎn 高风险 jiù 就 méi 没 yǒu gāo 有高 huí bào 回报， fǒu zé 否则 nǐ 你 zěn 怎 zhī 知 shēng mìng 生命 zhí de 值得 yán xù 延续。
gēn jù 根据 shí pǐn 食品 wù liào 物料 zài 在 wēn dù 温度 gǎi biàn 改变 shí 时 diàn dǎo lǜ 电导率 biàn huà 变化 de 的 xìng zhì 性质， yòng 用 diàn dǎo lǜ yí 电导率仪 duì 对 lián ǒu 莲藕 de 的 dòng jié 冻结 diǎn 点 jìn xíng 进行 cè dìng 测定。
gēn jù 根据 jī xī 鸡西 méi 煤 de 的 méi zhì 煤质 tè diǎn 特点、 méi 煤 yán 岩 tè zhēng 特征 jí 及 biàn zhì 变质 tè zhēng 特征。
mài kè ěr 迈克尔 · J · gé lín 格林 jì 系 qiáo zhì chéng dà xué 乔治城大学 guó jì guān xì 国际关系 fù jiào shòu 副教授， zhàn lüè 战略 jí 及 guó jì 国际 yán jiū zhōng xīn 研究中心 gāo jí 高级 gù wèn 顾问 jí 及 rì běn 日本 yán jiū 研究 shǒu xí 首席 zhuān jiā 专家。
yīn cǐ 因此 zài 在 běn 本 shì yàn 试验 tiáo jiàn 条件 xià 下， zhī jiāng 之江 jūn 菌 sù 素 shì 是 yì zhǒng 一种 fēi 非 yòu biàn jì 诱变剂。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， wù bì 务必 què bǎo 确保 nǐ 你 xià chú 下厨 zǐ zhēn 子真 yǒu yì shǒu 有一手， yīn wèi 因为 cháng rén 常人 bú huì 不会 bǎ 把 shí wù zhòng dú 食物中毒 tóng 同 ài 爱 lián xì 联系 qǐ lai 起来。
tā men 它们 jìn rù 进入 cháng 肠 hè 和 mì niào xì tǒng 泌尿系统 de 的 xuè guǎn 血管。
mài kè ěr 迈克尔 · fú lǐ dé màn 弗里德曼 ( MichaelJayFriedman ) shì 是 měi guó guó wù yuàn 美国国务院 guó jì 国际 xìn xī 信息 jú 局 ( BureauofInternationalInformationP rogramsatthe U . S . DepartmentofState ) biān jí 编辑， yōng yǒu měi guó 拥有美国 wài jiāo 外交 hé 和 zhèng zhì shǐ 政治史 bó shì xué wèi 博士学位。
yīn cǐ 因此 zài 在 zhè lǐ 这里 wǒ 我 yǒu 有 yí gè 一个 rèn wu 任务 yào 要 gěi 给 nǐ 你。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zài 在 mǎi 买 xiāng jiāo 香蕉 de shí hòu 的时候 zá huò diàn 杂货店 wèi 为 guāng gù 光顾 tā men de 他们的 gù kè 顾客 zài 在 shì chǎng 市场 shàng 上 jìng zhēng 竞争， shì tú 试图 xī yǐn 吸引 gèng duō 更多 de 的 gù kè 顾客 lái 来 gòu mǎi 购买 tā men de 他们的 xiāng jiāo 香蕉。
gēn běn 根本 mù biāo 目标 jiù shì 就是 yào 要 bǎ 把 zhū jiāng sān jiǎo zhōu 珠江三角洲 jiàn 建 lì chéng 立成 xiàn dài huà 现代化 zhì zào yè 制造业 de 的 hé xīn 核心 qū yù 区域。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zài 在 chá yè 茶叶 yuè yáng 越洋 lái dào 来到 bō shì dùn 波士顿 de 的 hǎi gǎng 海港 yǐ qián 以前， wú fǎ wú tiān 无法无天 de 的 zhí mín zhě 殖民者 men 们 yǐ jīng 已经 shèn tòu 渗透 dào liǎo 到了 Ā bā lā qì yà 阿巴拉契亚 de 的 shān fēng 山峰 hè 和 shān gǔ 山谷， bìng 并 zài 在 xiàng 向 yuǎn fāng 远方 de 的 jìn dì 禁地 kān tàn 勘探。
yīn cǐ 因此 wài bù 外部 huán jìng 环境 bù jǐn 不仅 bāo kuò 包括 gè gè 各个 shì jiàn 事件 shēng chǎn zhě 生产者， ér qiě 而且 hái 还 bāo kuò 包括 gè gè 各个 shì jiàn 事件 shǐ yòng zhě 使用者。
mài kè ěr 迈克尔 zuò 坐 le 了 qǐ lai 起来， qí guài 奇怪 de 的 shì 是 dù zi 肚子 tū rán 突然 jiū 纠 tòng 痛 qǐ lai 起来， tā 他 xiǎo xīn 小心 de 的 xī zhù 吸著 qì 气， gǎn jué dào 感觉到 nuǎn qì 暖气 cóng 从 zì jǐ 自己 de 的 hòu bèi 后背 kāi shǐ 开始 xiāo shī 消失， zhè shí 这时 tiān kōng 天空 bù mǎn 布满 le 了 wū yún 乌云， tài yang 太阳 bèi 被 yún céng 云层 zhē gài 遮盖， yīn yǐng 阴影 màn màn 慢慢 shèn 渗 jìn 进 le 了 wū nèi 屋内。
tā men 它们 dū huì 都会 dǎo chū 导出 gēng gǎi 更改 bìng jiāng 并将 tā 它 fā sòng 发送 gěi 给 nín 您。
gēn xū 根须 chán rào 缠绕： bù tóng 不同 jí bié 级别 de 的 gēn xū 根须 chán rào 缠绕 jiāng 将 bù néng 不能 tóng shí 同时 zuò yòng 作用 zài 在 yí gè 一个 wán jiā 玩家 shēn shang 身上。
tā men 它们 dōu 都 shì 是 “ jìn huà 进化 de 的 xīng tǐ 星体 ” — — jí 即 tā men 它们 dōu 都 céng 曾 yǒu 有 guò 过 chì rè 炽热 de 的 hé xīn 核心 bìng qiě 并且 tā men 它们 dōu 都 yǒu 有 fēn céng 分层 de 的 dì céng 地层。
gé lún 格伦： wǒ 我 kàn 看 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zhǔn bèi 准备 kāi fàn 开饭 le 了。
tā men 它们 dōu 都 yǒu 有 jù dà 巨大 de 的 jīng cháng 经常 zhàng 帐 yíng yú 盈余 yǐ jí 以及 jiào shǎo 较少 de 的 wài zhài 外债。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， wǒ men 我们 réng rán 仍然 duì yú 对于 zōng jiào 宗教 zài 在 qí 其 zuì jiā 最佳 zhuàng tài 状态 xià 下 yīng gāi 应该 shì 是 shén me yàng 什么样 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 kàn fǎ 看法， xià mian 下面 zhè 这 sì gè 四个 tiáo wén 条文 jiù 就 miáo shù 描述 le 了 yí gè 一个 shì hé 适合 dāng jīn 当今 shì jiè 世界 de 的 zōng jiào 宗教 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 tè zhēng 特征。
tā men 它们 xián 闲 yóu 游 zài 在 tài kōng 太空， wú qiān wú guà 无牵无挂。
yīn cǐ 因此 duì yú 对于 lǐ chá sēn 理查森 de 的 yán jiū jié guǒ 研究结果 cún zài 存在 zhe 着 yì xiē 一些 “ nà 那 yǒu 有 rú hé 如何？ ”
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zuì jìn 最近 yí gè 一个 xiàn dài 现代 diāo sù pǐn 雕塑品 zhǎn lǎn huì 展览会 shǐ 使 yǒu xiē rén 有些人－－ bāo kuò 包括 wǒ zì jǐ 我自己－－ gǎn dào 感到 chī jīng 吃惊。
tā 它 huì 会 shǐ 使 gāo wán 睾丸 wēn dù 温度 shàng shēng 上升， jìng mài 静脉 xuè 血 de 的 yū zhì 淤滞 yǐng xiǎng 影响 le 了 gāo wán 睾丸 dài xiè 代谢， cóng ér 从而 gān rǎo 干扰 shēng 生 jīng 精， zào chéng 造成 jīng yè 精液 zhì liàng 质量 xià jiàng 下降。
yīn cǐ 因此 bìng qiě 并且 nín 您 shì fǒu 是否 shì fǒu 是否 rèn wéi 认为 tā men 他们 jiāng 将 yǒu biàn 有变 xīn 心 hé 和 tóu nǎo 头脑 bēi jù 悲剧？
yīn cǐ 因此 kāi fā 开发 gāo sù 高速 gāng guǐ 钢轨 duàn miàn 断面 jiǎn cè jì shù 检测技术 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
yīn cǐ 因此 dāng 当 nǐ 你 yóu zhá 油炸、 hōng kǎo 烘烤、 shāo kǎo 烧烤 huò zhě 或者 chǎo 炒 tǔ dòu 土豆 shí 时， yǒu kě néng 有可能 huì 会 chǎn shēng 产生 yǒu hài 有害 de 的 zhì ái wù 致癌物。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， tā 他 hái shi 还是 xī wàng 希望 tā 她 néng 能 zài 在 kǎ ěr 卡尔 xiān sheng 先生 jiào 叫 lái 来 jǐng chá 警察 zhī qián 之前 jǐn kuài 尽快 gǎn lái 赶来。
tā men 它们 hái 还 kě néng 可能 yóu yú 由于 qí shì 歧视 fēi chéng yuán guó 非成员国 ér 而 chǎn shēng 产生 zǔ ài 阻碍 mào yì 贸易 de 的 bú lì 不利 yǐng xiǎng 影响， dàn 但 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 de 的 mào yì 贸易 kuò zhāng 扩张 zǒng 总 hǎo guò 好过 yuán dì tà bù 原地踏步。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， dàn 但 wèi 为 yī 一 de 的 jiě jué bàn fǎ 解决办法 jiù shì 就是 jiān chí bú xiè 坚持不懈 — nǐ de 你的 mù biāo 目标 shì 是 chéng wéi 成为 yí gè 一个 gèng 更 yōu xiù 优秀 de 的 zuò jiā 作家， ér 而 bú shi 不是 wán quán 完全 zhǐ shì 只是 zhù zú 驻足 mén wài 门外。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， nǐ 你 kě yǐ tōng guò 可以通过 wán chéng 完成 bù kě néng de shì 不可能的事 lái 来 biǎo dá 表达 nǐ 你 zhēn ài 珍爱 zì jǐ 自己 de 的 shēng mìng 生命， méi yǒu 没有 gāo fēng xiǎn 高风险 jiù 就 méi 没 yǒu gāo 有高 huí bào 回报， fǒu zé 否则 nǐ 你 zěn 怎 zhī 知 shēng mìng 生命 zhí de 值得 yán xù 延续。
gēn jù 根据 shí pǐn 食品 wù liào 物料 zài 在 wēn dù 温度 gǎi biàn 改变 shí 时 diàn dǎo lǜ 电导率 biàn huà 变化 de 的 xìng zhì 性质， yòng 用 diàn dǎo lǜ yí 电导率仪 duì 对 lián ǒu 莲藕 de 的 dòng jié 冻结 diǎn 点 jìn xíng 进行 cè dìng 测定。
gēn jù 根据 jī xī 鸡西 méi 煤 de 的 méi zhì 煤质 tè diǎn 特点、 méi 煤 yán 岩 tè zhēng 特征 jí 及 biàn zhì 变质 tè zhēng 特征。
mài kè ěr 迈克尔 · J · gé lín 格林 jì 系 qiáo zhì chéng dà xué 乔治城大学 guó jì guān xì 国际关系 fù jiào shòu 副教授， zhàn lüè 战略 jí 及 guó jì 国际 yán jiū zhōng xīn 研究中心 gāo jí 高级 gù wèn 顾问 jí 及 rì běn 日本 yán jiū 研究 shǒu xí 首席 zhuān jiā 专家。
yīn cǐ 因此 zài 在 běn 本 shì yàn 试验 tiáo jiàn 条件 xià 下， zhī jiāng 之江 jūn 菌 sù 素 shì 是 yì zhǒng 一种 fēi 非 yòu biàn jì 诱变剂。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， wù bì 务必 què bǎo 确保 nǐ 你 xià chú 下厨 zǐ zhēn 子真 yǒu yì shǒu 有一手， yīn wèi 因为 cháng rén 常人 bú huì 不会 bǎ 把 shí wù zhòng dú 食物中毒 tóng 同 ài 爱 lián xì 联系 qǐ lai 起来。
tā men 它们 jìn rù 进入 cháng 肠 hè 和 mì niào xì tǒng 泌尿系统 de 的 xuè guǎn 血管。
mài kè ěr 迈克尔 · fú lǐ dé màn 弗里德曼 ( MichaelJayFriedman ) shì 是 měi guó guó wù yuàn 美国国务院 guó jì 国际 xìn xī 信息 jú 局 ( BureauofInternationalInformationP rogramsatthe U . S . DepartmentofState ) biān jí 编辑， yōng yǒu měi guó 拥有美国 wài jiāo 外交 hé 和 zhèng zhì shǐ 政治史 bó shì xué wèi 博士学位。
yīn cǐ 因此 zài 在 zhè lǐ 这里 wǒ 我 yǒu 有 yí gè 一个 rèn wu 任务 yào 要 gěi 给 nǐ 你。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zài 在 mǎi 买 xiāng jiāo 香蕉 de shí hòu 的时候 zá huò diàn 杂货店 wèi 为 guāng gù 光顾 tā men de 他们的 gù kè 顾客 zài 在 shì chǎng 市场 shàng 上 jìng zhēng 竞争， shì tú 试图 xī yǐn 吸引 gèng duō 更多 de 的 gù kè 顾客 lái 来 gòu mǎi 购买 tā men de 他们的 xiāng jiāo 香蕉。
gēn běn 根本 mù biāo 目标 jiù shì 就是 yào 要 bǎ 把 zhū jiāng sān jiǎo zhōu 珠江三角洲 jiàn 建 lì chéng 立成 xiàn dài huà 现代化 zhì zào yè 制造业 de 的 hé xīn 核心 qū yù 区域。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zài 在 chá yè 茶叶 yuè yáng 越洋 lái dào 来到 bō shì dùn 波士顿 de 的 hǎi gǎng 海港 yǐ qián 以前， wú fǎ wú tiān 无法无天 de 的 zhí mín zhě 殖民者 men 们 yǐ jīng 已经 shèn tòu 渗透 dào liǎo 到了 Ā bā lā qì yà 阿巴拉契亚 de 的 shān fēng 山峰 hè 和 shān gǔ 山谷， bìng 并 zài 在 xiàng 向 yuǎn fāng 远方 de 的 jìn dì 禁地 kān tàn 勘探。
yīn cǐ 因此 wài bù 外部 huán jìng 环境 bù jǐn 不仅 bāo kuò 包括 gè gè 各个 shì jiàn 事件 shēng chǎn zhě 生产者， ér qiě 而且 hái 还 bāo kuò 包括 gè gè 各个 shì jiàn 事件 shǐ yòng zhě 使用者。
mài kè ěr 迈克尔 zuò 坐 le 了 qǐ lai 起来， qí guài 奇怪 de 的 shì 是 dù zi 肚子 tū rán 突然 jiū 纠 tòng 痛 qǐ lai 起来， tā 他 xiǎo xīn 小心 de 的 xī zhù 吸著 qì 气， gǎn jué dào 感觉到 nuǎn qì 暖气 cóng 从 zì jǐ 自己 de 的 hòu bèi 后背 kāi shǐ 开始 xiāo shī 消失， zhè shí 这时 tiān kōng 天空 bù mǎn 布满 le 了 wū yún 乌云， tài yang 太阳 bèi 被 yún céng 云层 zhē gài 遮盖， yīn yǐng 阴影 màn màn 慢慢 shèn 渗 jìn 进 le 了 wū nèi 屋内。
tā men 它们 dū huì 都会 dǎo chū 导出 gēng gǎi 更改 bìng jiāng 并将 tā 它 fā sòng 发送 gěi 给 nín 您。
gēn xū 根须 chán rào 缠绕： bù tóng 不同 jí bié 级别 de 的 gēn xū 根须 chán rào 缠绕 jiāng 将 bù néng 不能 tóng shí 同时 zuò yòng 作用 zài 在 yí gè 一个 wán jiā 玩家 shēn shang 身上。
tā men 它们 dōu 都 shì 是 “ jìn huà 进化 de 的 xīng tǐ 星体 ” — — jí 即 tā men 它们 dōu 都 céng 曾 yǒu 有 guò 过 chì rè 炽热 de 的 hé xīn 核心 bìng qiě 并且 tā men 它们 dōu 都 yǒu 有 fēn céng 分层 de 的 dì céng 地层。
gé lún 格伦： wǒ 我 kàn 看 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zhǔn bèi 准备 kāi fàn 开饭 le 了。
tā men 它们 dōu 都 yǒu 有 jù dà 巨大 de 的 jīng cháng 经常 zhàng 帐 yíng yú 盈余 yǐ jí 以及 jiào shǎo 较少 de 的 wài zhài 外债。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， wǒ men 我们 réng rán 仍然 duì yú 对于 zōng jiào 宗教 zài 在 qí 其 zuì jiā 最佳 zhuàng tài 状态 xià 下 yīng gāi 应该 shì 是 shén me yàng 什么样 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 kàn fǎ 看法， xià mian 下面 zhè 这 sì gè 四个 tiáo wén 条文 jiù 就 miáo shù 描述 le 了 yí gè 一个 shì hé 适合 dāng jīn 当今 shì jiè 世界 de 的 zōng jiào 宗教 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 tè zhēng 特征。
tā men 它们 xián 闲 yóu 游 zài 在 tài kōng 太空， wú qiān wú guà 无牵无挂。
yīn cǐ 因此 duì yú 对于 lǐ chá sēn 理查森 de 的 yán jiū jié guǒ 研究结果 cún zài 存在 zhe 着 yì xiē 一些 “ nà 那 yǒu 有 rú hé 如何？ ”
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zuì jìn 最近 yí gè 一个 xiàn dài 现代 diāo sù pǐn 雕塑品 zhǎn lǎn huì 展览会 shǐ 使 yǒu xiē rén 有些人－－ bāo kuò 包括 wǒ zì jǐ 我自己－－ gǎn dào 感到 chī jīng 吃惊。
tā 它 huì 会 shǐ 使 gāo wán 睾丸 wēn dù 温度 shàng shēng 上升， jìng mài 静脉 xuè 血 de 的 yū zhì 淤滞 yǐng xiǎng 影响 le 了 gāo wán 睾丸 dài xiè 代谢， cóng ér 从而 gān rǎo 干扰 shēng 生 jīng 精， zào chéng 造成 jīng yè 精液 zhì liàng 质量 xià jiàng 下降。
yīn cǐ 因此 bìng qiě 并且 nín 您 shì fǒu 是否 shì fǒu 是否 rèn wéi 认为 tā men 他们 jiāng 将 yǒu biàn 有变 xīn 心 hé 和 tóu nǎo 头脑 bēi jù 悲剧？
yīn cǐ 因此 kāi fā 开发 gāo sù 高速 gāng guǐ 钢轨 duàn miàn 断面 jiǎn cè jì shù 检测技术 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
yīn cǐ 因此 dāng 当 nǐ 你 yóu zhá 油炸、 hōng kǎo 烘烤、 shāo kǎo 烧烤 huò zhě 或者 chǎo 炒 tǔ dòu 土豆 shí 时， yǒu kě néng 有可能 huì 会 chǎn shēng 产生 yǒu hài 有害 de 的 zhì ái wù 致癌物。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子