ประโยคภาษาจีน- 迈克尔菲尔普斯周日赢得其北京奥运会首枚金牌并创下新的世界记录在米混合泳比赛中他以分秒击败了对手中文句子 (386823) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
mài kè ěr 迈克尔 - fēi ěr pǔ sī 菲尔普斯 zhōu rì 周日 yíng dé 赢得 qí 其 běi jīng 北京 Ào yùn huì 奥运会 shǒu 首 méi 枚 jīn pái 金牌， bìng 并 chuàng xià 创下 xīn 新 de 的 shì jiè 世界 jì lù 记录。 zài 在 400 mǐ 米 hùn hé yǒng 混合泳 bǐ sài 比赛 zhōng 中， tā 他 yǐ 以 4 fēn 分 3.84 miǎo 秒 jī bài 击败 le 了 duì shǒu 对手 RyanLochte 。
Michael Phelps set a world record Sunday to win his first gold beating rival Ryan Lochte in the 400-meter individual medley with a time of 4 minutes, 3.84 seconds.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
mài kè ěr 迈克尔 . jié kè xùn 杰克逊 zài 在 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 gē mí 歌迷 shuō 说， jié kè xùn 杰克逊 tū rán 突然 lí qù 离去 de 的 xiāo xi 消息 ràng 让 tā men 他们 gǎn dào 感到 zhèn jīng 震惊 hè 和 bēi shāng 悲伤。
mài kè ěr 迈克尔 · J · gé lín 格林 jì 系 qiáo zhì chéng dà xué 乔治城大学 guó jì guān xì 国际关系 fù jiào shòu 副教授， zhàn lüè 战略 jí 及 guó jì 国际 yán jiū zhōng xīn 研究中心 gāo jí 高级 gù wèn 顾问 jí 及 rì běn 日本 yán jiū 研究 shǒu xí 首席 zhuān jiā 专家。
yīn cǐ 因此 zài 在 jiàn lì 建立 suǒ yǐn 索引 shí 时 jiāng 将 wěi dù 纬度 / jīng dù 经度 zhí 值 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 hú dù 弧度 shì 是 zhí de 值得 de 的， cóng ér 从而 bì miǎn 避免 zài 在 měi cì 每次 sōu suǒ 搜索 dōu 都 zhí xíng 执行 zhuǎn huàn 转换。
yīn cǐ 因此 zài 在 běn 本 guān chá 观察 zhōng 中， huái 踝 zhèn 阵 luán 挛 shì yàn 试验 wú 无 zhēn 真 yáng xìng 阳性 hé 和 jiǎ 假 yīn xìng 阴性 jiē guǒ 结果， 4 lì jià 例假 yáng xìng 阳性 jiē guǒ 结果（ 8.16 % ）。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， qí tā 其它 guó jiā 国家 miàn lín 面临 zhe 着 lèi sì 类似 wèn tí 问题， ér 而 bā xī 巴西 yǐ 已 qǔ dé 取得 shí jì xìng 实际性 jìn bù 进步。
tā men 它们 hái 还 yōng yǒu 拥有 néng 能 jiàng dī 降低 dǎn gù chún 胆固醇 de 的 zhí wù 植物 huà hé wù 化合物， mù 木 fēn 酚 sù hé 素和 zhí wù 植物 gù chún 固醇。
tā men 它们 zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 yuán yīn 原因 shàng 尚 bù míng què 不明确， tè bié shì 特别是 tā men 它们 zài 在 chūn tiān 春天 fǎn huí 返回 ruì diǎn 瑞典 de 的 tú zhōng 途中 huì 会 xiū xi 休息 hǎo jǐ 好几 cì 次， gèng shì 更是 ràng 让 dà jiā 大家 mō bù zháo tóu nǎo 摸不着头脑。
gēn 根 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 yǒu yì xiē 有一些 mó lì 魔力； qí zhōng 其中 bāo hán 包含 de 的 wén jiàn 文件 suǒ 所 zhàn yòng 占用 de 的 kōng jiān 空间 yào 要 bǐ gēn 比根 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 běn shēn 本身 de 的 kōng jiān 空间 gèng dà 更大！
mài kè ěr 迈克尔 · yuē sè fū 约瑟夫 · jié kè xùn 杰克逊（ shēng yú 生于 1958 nián 年 8 yuè 月 29 rì 日， cù yú 卒于 2009 nián 年 6 yuè 月 25 rì 日） shì 是 měi guó 美国 zhù míng 著名 chuàng zuò 创作 gē shǒu 歌手、 wǔ dǎo jiā 舞蹈家、 yǎn yuán 演员、 biān wǔ jiā 编舞家、 shī rén 诗人、 shāng rén 商人、 cí shàn jiā 慈善家 hé 和 chàng piàn 唱片 zhì zuò rén 制作人。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， gǔ rén 古人 zì yǒu 自有 bàn fǎ 办法。 zài 在 gǔ bā 古巴 běi bù 北部 de shì píng tǎn 地势平坦 de 的 xiè 谢 gē dé 戈德 Ā wéi lā 阿维拉 shěng 省（ CiegodeAvila ）， kǎo gǔ 考古 rén yuán 人员 fā jué 发掘 dào liǎo 到了 gǔ dài jiàn zhù 古代建筑， biǎo míng 表明 cóng 从 gōng yuán qián 公元前 5000 nián dào 年到 jù jīn 距今 jǐn jǐn 仅仅 300 nián qián 年前， zhè 这 yí dài 一带 yì zhí 一直 yǒu rén 有人 jū zhù 居住。
tā men 它们 tōng cháng 通常 shì 是 dà piàn 大片 de 的 píng fú 平伏 zài 在 jié cháng 结肠 shàng 上 huò 或 nián fù 粘附 zài 在 zhí cháng 直肠 bì 壁 nèi 内 shēng zhǎng 生长， yán sè 颜色 lüè 略 hóng 红， xíng zhuàng 形状 qīng wēi 轻微 jī biàn 畸变， chéng xiàn 呈现 xuè guǎn 血管 pò huài 破坏 de 的 mú yàng 模样。
gēn běn 根本 de 的 wèn tí 问题 shì 是， yǔ 与 diàn lì 电力 gōng sī 公司 xī wàng 希望 shū sòng 输送 de 的 diàn liàng 电量 xiāng bǐ 相比， xǔ duō 许多 shū diàn 输电 xiàn lù 线路 huó 和 tā men 它们 zhī jiān 之间 de 的 lián jiē 连接 xiàn lù 线路 de 的 é dìng 额定 fù hè 负荷 néng lì 能力 tài 太 xiǎo 小 le 了。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下 hé 和 xiàn chǎng 现场 de 的 xiāo shòu 销售 dài lǐ shāng 代理商 jìn xíng 进行 jiāo liú 交流， hěn 很 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 shì dàng 适当 de 的 tuī jiàn 推荐 chù fā 触发 fāng shì 方式。
yīn cǐ 因此 dì qiú 地球 shàng 上 de 的 shuǐ 水 néng gòu 能够 chǔ yú 处于 yè tǐ 液体 zhuàng tài 状态， shuǐ zhēng qì 水蒸气 níng jié 凝结 hòu 后 xíng chéng 形成 pāng tuó dà yǔ 滂沱大雨 jiàng luò 降落 zài 在 dì qiú 地球 shàng 上。
gēn xì 根系 yǒu 有 zhǔ gēn 主根、 cè gēn 侧根 huó 和 fā dá 发达 de 的 gēn máo 根毛。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， rú 如 wǒ 我 suǒ 所 shù 述， wǒ 我 hái shi 还是 xī wàng 希望 fāng àn 方案 tōng guò 通过， yīn wèi 因为 bù rán 不然 wǒ men 我们 kě néng 可能 jiāng 将 huì miàn 会面 lín 临 shì chǎng 市场 gèng 更 zāo gāo 糟糕 de 的 kǒng huāng 恐慌。
yīn cǐ 因此 tā 她 liú xià lái 留下来 le 了， bèi dài 被带 jìn 进 bǎi líng 百灵 de 的 niǎo lóng 鸟笼。
mài kè ěr 迈克尔 suī rán 虽然 gè rén 个人 mèi lì 魅力 shí zú 十足， què 却 cóng bù 从不 huì 会 zhǔ dòng 主动 chū jī 出击， bú guò 不过 tā 他 shēn biān 身边 de 的 nà xiē 那些 nǚ xìng 女性 duì cǐ 对此 què 却 bìng bù 并不 jiè huái 介怀， “ nǐ 你 shì 是 dǎ suàn 打算 qiǎo wú shēng xī 悄无声息 de 的 lái 来， hái shi 还是 yào 要 wǒ 我 gěi 给 nǐ 你 dài shang 戴上 shǒu kào 手铐 ne 呢？ ”
tā men 它们 dōu 都 shì yóu 是由 chéng qún 成群 de 的 yà 亚 jí 级 wù zhì 物质 suǒ 所 zǔ chéng 组成。
mài kè ěr 迈克尔： wǒ huì 我会 jìn lì ér wéi 尽力而为。 wǒ huì 我会 nǔ lì 努力 bāng 帮 nǐ men 你们 de 的。
yīn cǐ 因此 rú guǒ 如果 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 chéng fèn 成分 jī běn shang 基本上 dōu 都 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的， wèi shén me 为什么 yǒu xiē 有些 xǐ fà shuǐ 洗发水 huì 会 gèng 更 guì 贵 yì xiē 一些？
mài kè 迈克 tián bù zhī chǐ 恬不知耻， cóng lái bù 从来不 zài hu 在乎 bié ren 别人 jiǎng 讲 shén me 什么。
tā men 它们 nán dào 难道 zhēn de 真的 duì 对 wǒ men de 我们的 shēn tǐ jiàn kāng 身体健康 shí fēn 十分 zhòng yào 重要， yì 亦 huò shì 或是 xǐ zǎo 洗澡 shí 时 xū yào 需要 cā xǐ 擦洗 de 的 láo shí zi 劳什子？
yīn cǐ 因此 duì 对 fā dòng jī 发动机 jìn xíng 进行 jiàng zào 降噪 yí gè 一个 zhí jiē 直接 de 的 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 duì 对 biǎo miàn 表面 zào shēng 噪声 jìn xíng 进行 píng bì 屏蔽。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， yǒu yì xiē 有一些 zhè yàng 这样 cōng máng 匆忙 ān pái 安排 de 的 “ dì zhèn 地震 hūn yīn 婚姻 ” yǐ jīng 已经 pò liè 破裂 le 了。
tā 它 huì 会 shǐ 使 gāo wán 睾丸 wēn dù 温度 shàng shēng 上升， jìng mài 静脉 xuè 血 de 的 yū zhì 淤滞 yǐng xiǎng 影响 le 了 gāo wán 睾丸 dài xiè 代谢， cóng ér 从而 gān rǎo 干扰 shēng 生 jīng 精， zào chéng 造成 jīng yè 精液 zhì liàng 质量 xià jiàng 下降。
yīn cǐ 因此 bāng pài 帮派 wén huà 文化 cái 才 rú cǐ 如此 yǒu 有 pò huài xìng 破坏性。
yīn cǐ 因此 jiàn yì 建议， sū zhōu shì 苏州市 yīng 应 jiā dà 加大 rén lì 人力 zī běn 资本 tóu zī 投资， ér 而 qīng dǎo shì 青岛市 yīng 应 zài 在 rén lì 人力 zī běn 资本 de 的 zhuǎn huà 转化 fāng miàn 方面 jiā dà lì dù 加大力度。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zì rán zhǔ yì 自然主义 bìng bù 并不 xiàng 像 tā 它 tīng qi lai 听起来 nà me 那么 xiá ài 狭隘。
tā 它 huì 会 jī huó 激活 qián 前 é nǎo qū 额脑区 dǐ bù 底部。 wǒ men 我们 pàn duàn 判断 hé 和 bié ren 别人 guān xi 关系 de 的 qīn shū 亲疏， kào 靠 de 的 jiù shì 就是 dà nǎo 大脑 de 的 zhè ge 这个 qū yù 区域。

ประโยคภาษาจีน
mài kè ěr 迈克尔 . jié kè xùn 杰克逊 zài 在 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 gē mí 歌迷 shuō 说， jié kè xùn 杰克逊 tū rán 突然 lí qù 离去 de 的 xiāo xi 消息 ràng 让 tā men 他们 gǎn dào 感到 zhèn jīng 震惊 hè 和 bēi shāng 悲伤。
mài kè ěr 迈克尔 · J · gé lín 格林 jì 系 qiáo zhì chéng dà xué 乔治城大学 guó jì guān xì 国际关系 fù jiào shòu 副教授， zhàn lüè 战略 jí 及 guó jì 国际 yán jiū zhōng xīn 研究中心 gāo jí 高级 gù wèn 顾问 jí 及 rì běn 日本 yán jiū 研究 shǒu xí 首席 zhuān jiā 专家。
yīn cǐ 因此 zài 在 jiàn lì 建立 suǒ yǐn 索引 shí 时 jiāng 将 wěi dù 纬度 / jīng dù 经度 zhí 值 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 hú dù 弧度 shì 是 zhí de 值得 de 的， cóng ér 从而 bì miǎn 避免 zài 在 měi cì 每次 sōu suǒ 搜索 dōu 都 zhí xíng 执行 zhuǎn huàn 转换。
yīn cǐ 因此 zài 在 běn 本 guān chá 观察 zhōng 中， huái 踝 zhèn 阵 luán 挛 shì yàn 试验 wú 无 zhēn 真 yáng xìng 阳性 hé 和 jiǎ 假 yīn xìng 阴性 jiē guǒ 结果， 4 lì jià 例假 yáng xìng 阳性 jiē guǒ 结果（ 8.16 % ）。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， qí tā 其它 guó jiā 国家 miàn lín 面临 zhe 着 lèi sì 类似 wèn tí 问题， ér 而 bā xī 巴西 yǐ 已 qǔ dé 取得 shí jì xìng 实际性 jìn bù 进步。
tā men 它们 hái 还 yōng yǒu 拥有 néng 能 jiàng dī 降低 dǎn gù chún 胆固醇 de 的 zhí wù 植物 huà hé wù 化合物， mù 木 fēn 酚 sù hé 素和 zhí wù 植物 gù chún 固醇。
tā men 它们 zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 yuán yīn 原因 shàng 尚 bù míng què 不明确， tè bié shì 特别是 tā men 它们 zài 在 chūn tiān 春天 fǎn huí 返回 ruì diǎn 瑞典 de 的 tú zhōng 途中 huì 会 xiū xi 休息 hǎo jǐ 好几 cì 次， gèng shì 更是 ràng 让 dà jiā 大家 mō bù zháo tóu nǎo 摸不着头脑。
gēn 根 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 yǒu yì xiē 有一些 mó lì 魔力； qí zhōng 其中 bāo hán 包含 de 的 wén jiàn 文件 suǒ 所 zhàn yòng 占用 de 的 kōng jiān 空间 yào 要 bǐ gēn 比根 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 běn shēn 本身 de 的 kōng jiān 空间 gèng dà 更大！
mài kè ěr 迈克尔 · yuē sè fū 约瑟夫 · jié kè xùn 杰克逊（ shēng yú 生于 1958 nián 年 8 yuè 月 29 rì 日， cù yú 卒于 2009 nián 年 6 yuè 月 25 rì 日） shì 是 měi guó 美国 zhù míng 著名 chuàng zuò 创作 gē shǒu 歌手、 wǔ dǎo jiā 舞蹈家、 yǎn yuán 演员、 biān wǔ jiā 编舞家、 shī rén 诗人、 shāng rén 商人、 cí shàn jiā 慈善家 hé 和 chàng piàn 唱片 zhì zuò rén 制作人。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， gǔ rén 古人 zì yǒu 自有 bàn fǎ 办法。 zài 在 gǔ bā 古巴 běi bù 北部 de shì píng tǎn 地势平坦 de 的 xiè 谢 gē dé 戈德 Ā wéi lā 阿维拉 shěng 省（ CiegodeAvila ）， kǎo gǔ 考古 rén yuán 人员 fā jué 发掘 dào liǎo 到了 gǔ dài jiàn zhù 古代建筑， biǎo míng 表明 cóng 从 gōng yuán qián 公元前 5000 nián dào 年到 jù jīn 距今 jǐn jǐn 仅仅 300 nián qián 年前， zhè 这 yí dài 一带 yì zhí 一直 yǒu rén 有人 jū zhù 居住。
tā men 它们 tōng cháng 通常 shì 是 dà piàn 大片 de 的 píng fú 平伏 zài 在 jié cháng 结肠 shàng 上 huò 或 nián fù 粘附 zài 在 zhí cháng 直肠 bì 壁 nèi 内 shēng zhǎng 生长， yán sè 颜色 lüè 略 hóng 红， xíng zhuàng 形状 qīng wēi 轻微 jī biàn 畸变， chéng xiàn 呈现 xuè guǎn 血管 pò huài 破坏 de 的 mú yàng 模样。
gēn běn 根本 de 的 wèn tí 问题 shì 是， yǔ 与 diàn lì 电力 gōng sī 公司 xī wàng 希望 shū sòng 输送 de 的 diàn liàng 电量 xiāng bǐ 相比， xǔ duō 许多 shū diàn 输电 xiàn lù 线路 huó 和 tā men 它们 zhī jiān 之间 de 的 lián jiē 连接 xiàn lù 线路 de 的 é dìng 额定 fù hè 负荷 néng lì 能力 tài 太 xiǎo 小 le 了。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下 hé 和 xiàn chǎng 现场 de 的 xiāo shòu 销售 dài lǐ shāng 代理商 jìn xíng 进行 jiāo liú 交流， hěn 很 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 shì dàng 适当 de 的 tuī jiàn 推荐 chù fā 触发 fāng shì 方式。
yīn cǐ 因此 dì qiú 地球 shàng 上 de 的 shuǐ 水 néng gòu 能够 chǔ yú 处于 yè tǐ 液体 zhuàng tài 状态， shuǐ zhēng qì 水蒸气 níng jié 凝结 hòu 后 xíng chéng 形成 pāng tuó dà yǔ 滂沱大雨 jiàng luò 降落 zài 在 dì qiú 地球 shàng 上。
gēn xì 根系 yǒu 有 zhǔ gēn 主根、 cè gēn 侧根 huó 和 fā dá 发达 de 的 gēn máo 根毛。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， rú 如 wǒ 我 suǒ 所 shù 述， wǒ 我 hái shi 还是 xī wàng 希望 fāng àn 方案 tōng guò 通过， yīn wèi 因为 bù rán 不然 wǒ men 我们 kě néng 可能 jiāng 将 huì miàn 会面 lín 临 shì chǎng 市场 gèng 更 zāo gāo 糟糕 de 的 kǒng huāng 恐慌。
yīn cǐ 因此 tā 她 liú xià lái 留下来 le 了， bèi dài 被带 jìn 进 bǎi líng 百灵 de 的 niǎo lóng 鸟笼。
mài kè ěr 迈克尔 suī rán 虽然 gè rén 个人 mèi lì 魅力 shí zú 十足， què 却 cóng bù 从不 huì 会 zhǔ dòng 主动 chū jī 出击， bú guò 不过 tā 他 shēn biān 身边 de 的 nà xiē 那些 nǚ xìng 女性 duì cǐ 对此 què 却 bìng bù 并不 jiè huái 介怀， “ nǐ 你 shì 是 dǎ suàn 打算 qiǎo wú shēng xī 悄无声息 de 的 lái 来， hái shi 还是 yào 要 wǒ 我 gěi 给 nǐ 你 dài shang 戴上 shǒu kào 手铐 ne 呢？ ”
tā men 它们 dōu 都 shì yóu 是由 chéng qún 成群 de 的 yà 亚 jí 级 wù zhì 物质 suǒ 所 zǔ chéng 组成。
mài kè ěr 迈克尔： wǒ huì 我会 jìn lì ér wéi 尽力而为。 wǒ huì 我会 nǔ lì 努力 bāng 帮 nǐ men 你们 de 的。
yīn cǐ 因此 rú guǒ 如果 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 chéng fèn 成分 jī běn shang 基本上 dōu 都 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的， wèi shén me 为什么 yǒu xiē 有些 xǐ fà shuǐ 洗发水 huì 会 gèng 更 guì 贵 yì xiē 一些？
mài kè 迈克 tián bù zhī chǐ 恬不知耻， cóng lái bù 从来不 zài hu 在乎 bié ren 别人 jiǎng 讲 shén me 什么。
tā men 它们 nán dào 难道 zhēn de 真的 duì 对 wǒ men de 我们的 shēn tǐ jiàn kāng 身体健康 shí fēn 十分 zhòng yào 重要， yì 亦 huò shì 或是 xǐ zǎo 洗澡 shí 时 xū yào 需要 cā xǐ 擦洗 de 的 láo shí zi 劳什子？
yīn cǐ 因此 duì 对 fā dòng jī 发动机 jìn xíng 进行 jiàng zào 降噪 yí gè 一个 zhí jiē 直接 de 的 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 duì 对 biǎo miàn 表面 zào shēng 噪声 jìn xíng 进行 píng bì 屏蔽。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， yǒu yì xiē 有一些 zhè yàng 这样 cōng máng 匆忙 ān pái 安排 de 的 “ dì zhèn 地震 hūn yīn 婚姻 ” yǐ jīng 已经 pò liè 破裂 le 了。
tā 它 huì 会 shǐ 使 gāo wán 睾丸 wēn dù 温度 shàng shēng 上升， jìng mài 静脉 xuè 血 de 的 yū zhì 淤滞 yǐng xiǎng 影响 le 了 gāo wán 睾丸 dài xiè 代谢， cóng ér 从而 gān rǎo 干扰 shēng 生 jīng 精， zào chéng 造成 jīng yè 精液 zhì liàng 质量 xià jiàng 下降。
yīn cǐ 因此 bāng pài 帮派 wén huà 文化 cái 才 rú cǐ 如此 yǒu 有 pò huài xìng 破坏性。
yīn cǐ 因此 jiàn yì 建议， sū zhōu shì 苏州市 yīng 应 jiā dà 加大 rén lì 人力 zī běn 资本 tóu zī 投资， ér 而 qīng dǎo shì 青岛市 yīng 应 zài 在 rén lì 人力 zī běn 资本 de 的 zhuǎn huà 转化 fāng miàn 方面 jiā dà lì dù 加大力度。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zì rán zhǔ yì 自然主义 bìng bù 并不 xiàng 像 tā 它 tīng qi lai 听起来 nà me 那么 xiá ài 狭隘。
tā 它 huì 会 jī huó 激活 qián 前 é nǎo qū 额脑区 dǐ bù 底部。 wǒ men 我们 pàn duàn 判断 hé 和 bié ren 别人 guān xi 关系 de 的 qīn shū 亲疏， kào 靠 de 的 jiù shì 就是 dà nǎo 大脑 de 的 zhè ge 这个 qū yù 区域。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子