ประโยคภาษาจีน- 因此在新的研究中为避免再出现这种错误他们将每一条尼安德特人的都标记出来以区别于所有外来的遗传物质中文句子 (386846) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīn cǐ 因此 zài 在 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中， wèi 为 bì miǎn 避免 zài chū xiàn 再出现 zhè zhǒng 这种 cuò wù 错误， tā men 他们 jiāng 将 měi yī 每一 tiáo 条 ní ān dé tè rén 尼安德特人 de 的 DNA dōu 都 biāo jì 标记 chū lái 出来， yǐ 以 qū bié 区别 yú 于 suǒ yǒu 所有 wài lái 外来 de 的 yí chuán wù zhì 遗传物质。
To avoid such errors in the new study, they tagged each Neanderthal DNA strand with a unique molecular bar-code, to distinguish it biochemically from any extraneous genetic material.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此 zài xiào 在校 qī jiān 期间， wǒ 我 tōng guò 通过 le 了 yìng bǐ shū fǎ 硬笔书法， jì suàn jī 计算机， pǔ tōng huà 普通话 děng 等 de 的 děng jí kǎo shì 等级考试。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， quán qiú 全球 huáng jīn 黄金 gōng yìng 供应 de 的 wěi suō 萎缩 jiāng 将 bǐ 比 xū qiú 需求 de 的 wěi suō 萎缩 màn 慢 hěn duō 很多， yù jì 预计 jiāng 将 zào chéng 造成 guò liàng 过量 gōng jǐ 供给 shàng shēng 上升 21% dá 达 553 dūn 吨。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， fēn xī rén shì 分析人士 shuō 说 jīn zhèng nán 金正男 zài 在 guó wài 国外 jū zhù 居住 de 的 shí jiān 时间 tài cháng 太长， tā 他 de 的 yán lùn 言论 méi yǒu shén me 没有什么 fèn liang 分量。
tā men 它们 hái 还 bì xū 必须 néng gòu 能够 qū fēn 区分 shì 是 fǔ shí 腐蚀、 liè wén 裂纹 hái shi 还是 hàn fèng 焊缝 xiū fù 修复。
tā men 它们 hái 还 néng 能 xiāo chú pí láo 消除疲劳 de 的 gǎn jué 感觉 hé 和 chú qù 除去 zhòu wén 皱纹 jí 及 shuāi lǎo 衰老 de 的 hén jì 痕迹． děng děng 等等 děng děng 等等． kàn 看 . wǒ 我 hái 还 huì 会 bèi 背 ne 呢 !
gēn jù 根据 huáng huá 黄骅 pén dì 盆地 shí jì qíng kuàng 实际情况 shè jì 设计 xì liè 系列 shā 砂 xiāng 箱 shí yàn 实验 mó xíng 模型。
迈克尔·克莱顿： nǐ 你 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大、 zuì 最 shòu 受 zūn jìng 尊敬 de 的 lǜ shī shì wù suǒ 律师事务所 de 的 zī shēn 资深 sù sòng 诉讼 hé huǒ rén 合伙人， nǐ 你 jiǎn zhí 简直 kě yǐ 可以 chēng wéi 称为 zhè ge 这个 háng yè 行业 de 的 yí gè 一个 chuán qí 传奇。
yīn cǐ 因此 zài 在 dì èr lún 第二轮 shí yàn 实验 zhōng 中， Haidt hé 和 Silvers gěi 给 rǔ mǔ 乳母 fàng yìng 放映 le 了 xiāng tóng 相同 de 的 piān zi 片子。
jìn guǎn rú cǐ 尽管如此， zhǐ yǒu 只有 zài 在 hái zi men 孩子们 yì shí 意识 dào 到 fù qīn 父亲 quán zhí 全职 huò 或 gōng 工 zuò dào 作到 chāo shí 超时， wú fǎ 无法 kòng chū 空出 zú gòu 足够 de 的 shí jiān 时间 péi bàn 陪伴 tā men 他们 shí 时， cái 才 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 zēng jiā 增加 zhè zhǒng 这种 qī líng 欺凌 de 的 qīng xiàng 倾向。
tā men 它们 tōng cháng 通常 shì 是 dà piàn 大片 de 的 píng fú 平伏 zài 在 jié cháng 结肠 shàng 上 huò 或 nián fù 粘附 zài 在 zhí cháng 直肠 bì 壁 nèi 内 shēng zhǎng 生长， yán sè 颜色 lüè 略 hóng 红， xíng zhuàng 形状 qīng wēi 轻微 jī biàn 畸变， chéng xiàn 呈现 xuè guǎn 血管 pò huài 破坏 de 的 mú yàng 模样。
gēn běn 根本 de 的 yuán yīn shì 原因是， zhēn de 真的， tōng cháng 通常 shì 是 tòng 痛 de 的， bǐ rú 比如 huǒ 火， bǐ rú 比如 jìn rǎn 浸染 le 了 yáng guāng 阳光 de 的 mài máng 麦芒， bǐ rú 比如 jué bié 诀别；
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zài 在 lā 拉 chóu 筹 bó 伯 xiá gǔ 峡谷， gū jì 估计 lǜ dǎng 绿党 zhǐ 只 huò 获 dé le 得了 hěn shǎo 很少 de 的 zhī chí 支持。
tā men 它们 tōng guò 通过 xiāng hù 相互 fā sòng 发送 xiāo xi 消息 lái 来 zhè yàng 这样 zuò 做。
gēn shēn dì gù 根深蒂固 de 的 fǔ bài 腐败 hé 和 guān liáo zhǔ yì 官僚主义 pán jù 盘踞 zài 在 lì fǎ 立法 guò 过 de 的 jīng jì 经济 lǐng yù 领域 lǐ 里， jīng jì wēi jī 经济危机 yǒu le 有了 hěn dà 很大 de 的 jìn zhǎn 进展。
jìn guǎn rú cǐ 尽管如此， dà duō shù 大多数 zhuān jiā 专家 hái shi 还是 yuàn yì 愿意 bǎ 把 tā 它 dàng zuò 当作 zhèng pǐn 正品 lái 来 duì dài 对待。 1908 nián 年 yì dà lì 意大利 kǎo gǔ xué jiā 考古学家 zài 在 gǔ fēi sī 古菲斯 tòng 通 yí zhǐ 遗址 fā jué 发掘 dào 到 zhè kuài 这块 míng wén 铭文， gēn jù 根据 kǎo gǔ 考古 yán jiū 研究 pàn duàn 判断， kě néng 可能 shì 是 gōng yuán qián 公元前 1700 nián 年 zuǒ yòu 左右 shí qī 时期 de 的 zuò pǐn 作品。
tā men 它们 dōu 都 yǐ jīng 已经 fǔ chòu 腐臭！
gé lí 格丽 qīng 卿 zhuǎn yí 转移 le 了 mù biāo 目标， yě 也 bú zài 不再 shòu 受 gōng jī 攻击 le 了。
tā men 它们 dōu 都 àn 按 chǐ cun 尺寸 pái liè 排列 zài 在 tā 他 de 的 gōng zuò jiān 工作间 lǐ 里， zuì 最 xì 细 de 的 gēn 跟 wǒ 我 xiǎo zhǐ 小指 tóu r 头儿 yì bān 一般 xì 细， zuì 最 cū 粗 de 的 yǒu 有 hǎi dì 海蒂 de 的 yī gēn 一根 biàn zi 辫子 nà yàng 那样 cū 粗。
gé lún 格伦 wò ěr dé 沃尔德 jīng xīn 精心 zhì liáo 治疗 tā 他 de 的 dòng shāng 冻伤， bìng bǎ 并把 tā 他 yǎn cáng 掩藏 dào 到 hú 湖 duì àn 对岸 de 的 yī 一 chù 处 piān pì 偏僻 de 的 péng wū 棚屋 lǐ 里 yǎng shāng 养伤。
tā men 它们 dōu 都 shì 是 nà me 那么 měi hǎo 美好 hé 和 mí rén 迷人， huì 会 ràng 让 nǐ 你 yí jiàn zhōng qíng 一见钟情 de 的。
gé lán tè 格兰特 bó shì 博士 xiào hā hā 笑哈哈 de 地 zàn shǎng 赞赏 kè láo fú dé 克劳福德 xiǎo jie 小姐 zì jǐ 自己 méi yǒu 没有 lì yì 立意 bù 不 jié hūn 结婚。
yīn cǐ 因此 tā 它 shì tú 试图 jiàn jiē 间接 de 地 kòng zhì 控制 tā men 它们。
gé lán tè 格兰特 jiāng jūn 将军 mìng lìng 命令 de 的 tā 他 de 的 bù duì 部队 tóng shí 同时 xiàng nán 向南 fāng jūn 方军 bāo wéi 包围 xiàn 线 de 的 zhōng bù 中部 hé 和 wěi bù 尾部 fā qǐ 发起 gōng jī 攻击。
tā men 它们 yù shè 预设 páng dà 庞大、 tú àn 图案 chǎng liàng 敞亮、 sè cǎi 色彩 cū háo 粗豪。
yīn cǐ 因此 duì 对 lǐng dǎo zhě 领导者 ér yán 而言， lǐng dǎo 领导 fēng gé 风格 suí 随 zhù 著 shí dài 时代 gǎi biàn 改变， yīng gāi 应该 zhù zhòng 著重 yǐn dǎo 引导 hé 和 gǔ lì 鼓励 shǐ 使 zǔ zhī 组织 nèi 内 yuán gōng 员工 men 们 gè jìn suǒ néng 各尽所能， fā huī 发挥 néng lì 能力。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， fǎ guān 法官 rèn wéi 认为 cǐ shì 此事 de 的 wēi hài 危害 jí qí 极其 yán zhòng 严重， jiā shàng 加上 fàn zuì xián yí rén 犯罪嫌疑人 zhào shì 肇事 hòu 后 yǒu 有 táo yì 逃逸 de 的 xíng wéi 行为， zhè xiē 这些 shì shí 事实 yǐ 已 zú yǐ 足以 gòu chéng 构成 wēi hài 危害 gōng gòng ān quán zuì 公共安全罪。
tā 它 huì 会 dǎo zhì 导致 hào yòng 耗用 yī 一 bǐ 笔 kuǎn xiàng 款项， ér 而 zhè xiē 这些 kuǎn xiàng 款项 běn 本 yìng yòng 应用 zài 在 chuán dá 传达 zhēn lǐ 真理 de 的 guāng 光 gěi 给 nà xiē 那些 yīn 因 méi yǒu 没有 jī dū 基督 ér 而 xíng jiāng 行将 lún wáng 沦亡 de 的 shēng líng 生灵。
gé lā sī màn 格拉斯曼 duì yú 对于 tā 他 zài 在 xiě zuò 写作 xīn yǐng 新颖 de 的 shù xué 数学 shí 时 què 却 zhǐ néng 只能 zài 在 zhōng xué 中学 jiāo shū 教书 yǒu 有 huái cái bú yù 怀才不遇 zhī 之 gǎn 感。
mài rù 迈入 zhè ge 这个 xīn shì jì 新世纪 shí nián 十年 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 zhèng zài 正在 kàn dào 看到 wèi shēng 卫生 fā zhǎn 发展 yuán zhù 援助 kě 可 dài lái 带来 shí xiào 实效 de 的 jì xiàng 迹象。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， xǔ duō 许多 wǔ dǎo 舞蹈 biān dǎo 编导 huì 会 jiān chí 坚持 yào 要 nǐ 你 dài shāng 带伤 tiào wǔ 跳舞。

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此 zài xiào 在校 qī jiān 期间， wǒ 我 tōng guò 通过 le 了 yìng bǐ shū fǎ 硬笔书法， jì suàn jī 计算机， pǔ tōng huà 普通话 děng 等 de 的 děng jí kǎo shì 等级考试。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， quán qiú 全球 huáng jīn 黄金 gōng yìng 供应 de 的 wěi suō 萎缩 jiāng 将 bǐ 比 xū qiú 需求 de 的 wěi suō 萎缩 màn 慢 hěn duō 很多， yù jì 预计 jiāng 将 zào chéng 造成 guò liàng 过量 gōng jǐ 供给 shàng shēng 上升 21% dá 达 553 dūn 吨。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， fēn xī rén shì 分析人士 shuō 说 jīn zhèng nán 金正男 zài 在 guó wài 国外 jū zhù 居住 de 的 shí jiān 时间 tài cháng 太长， tā 他 de 的 yán lùn 言论 méi yǒu shén me 没有什么 fèn liang 分量。
tā men 它们 hái 还 bì xū 必须 néng gòu 能够 qū fēn 区分 shì 是 fǔ shí 腐蚀、 liè wén 裂纹 hái shi 还是 hàn fèng 焊缝 xiū fù 修复。
tā men 它们 hái 还 néng 能 xiāo chú pí láo 消除疲劳 de 的 gǎn jué 感觉 hé 和 chú qù 除去 zhòu wén 皱纹 jí 及 shuāi lǎo 衰老 de 的 hén jì 痕迹． děng děng 等等 děng děng 等等． kàn 看 . wǒ 我 hái 还 huì 会 bèi 背 ne 呢 !
gēn jù 根据 huáng huá 黄骅 pén dì 盆地 shí jì qíng kuàng 实际情况 shè jì 设计 xì liè 系列 shā 砂 xiāng 箱 shí yàn 实验 mó xíng 模型。
迈克尔·克莱顿： nǐ 你 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大、 zuì 最 shòu 受 zūn jìng 尊敬 de 的 lǜ shī shì wù suǒ 律师事务所 de 的 zī shēn 资深 sù sòng 诉讼 hé huǒ rén 合伙人， nǐ 你 jiǎn zhí 简直 kě yǐ 可以 chēng wéi 称为 zhè ge 这个 háng yè 行业 de 的 yí gè 一个 chuán qí 传奇。
yīn cǐ 因此 zài 在 dì èr lún 第二轮 shí yàn 实验 zhōng 中， Haidt hé 和 Silvers gěi 给 rǔ mǔ 乳母 fàng yìng 放映 le 了 xiāng tóng 相同 de 的 piān zi 片子。
jìn guǎn rú cǐ 尽管如此， zhǐ yǒu 只有 zài 在 hái zi men 孩子们 yì shí 意识 dào 到 fù qīn 父亲 quán zhí 全职 huò 或 gōng 工 zuò dào 作到 chāo shí 超时， wú fǎ 无法 kòng chū 空出 zú gòu 足够 de 的 shí jiān 时间 péi bàn 陪伴 tā men 他们 shí 时， cái 才 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 zēng jiā 增加 zhè zhǒng 这种 qī líng 欺凌 de 的 qīng xiàng 倾向。
tā men 它们 tōng cháng 通常 shì 是 dà piàn 大片 de 的 píng fú 平伏 zài 在 jié cháng 结肠 shàng 上 huò 或 nián fù 粘附 zài 在 zhí cháng 直肠 bì 壁 nèi 内 shēng zhǎng 生长， yán sè 颜色 lüè 略 hóng 红， xíng zhuàng 形状 qīng wēi 轻微 jī biàn 畸变， chéng xiàn 呈现 xuè guǎn 血管 pò huài 破坏 de 的 mú yàng 模样。
gēn běn 根本 de 的 yuán yīn shì 原因是， zhēn de 真的， tōng cháng 通常 shì 是 tòng 痛 de 的， bǐ rú 比如 huǒ 火， bǐ rú 比如 jìn rǎn 浸染 le 了 yáng guāng 阳光 de 的 mài máng 麦芒， bǐ rú 比如 jué bié 诀别；
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zài 在 lā 拉 chóu 筹 bó 伯 xiá gǔ 峡谷， gū jì 估计 lǜ dǎng 绿党 zhǐ 只 huò 获 dé le 得了 hěn shǎo 很少 de 的 zhī chí 支持。
tā men 它们 tōng guò 通过 xiāng hù 相互 fā sòng 发送 xiāo xi 消息 lái 来 zhè yàng 这样 zuò 做。
gēn shēn dì gù 根深蒂固 de 的 fǔ bài 腐败 hé 和 guān liáo zhǔ yì 官僚主义 pán jù 盘踞 zài 在 lì fǎ 立法 guò 过 de 的 jīng jì 经济 lǐng yù 领域 lǐ 里， jīng jì wēi jī 经济危机 yǒu le 有了 hěn dà 很大 de 的 jìn zhǎn 进展。
jìn guǎn rú cǐ 尽管如此， dà duō shù 大多数 zhuān jiā 专家 hái shi 还是 yuàn yì 愿意 bǎ 把 tā 它 dàng zuò 当作 zhèng pǐn 正品 lái 来 duì dài 对待。 1908 nián 年 yì dà lì 意大利 kǎo gǔ xué jiā 考古学家 zài 在 gǔ fēi sī 古菲斯 tòng 通 yí zhǐ 遗址 fā jué 发掘 dào 到 zhè kuài 这块 míng wén 铭文， gēn jù 根据 kǎo gǔ 考古 yán jiū 研究 pàn duàn 判断， kě néng 可能 shì 是 gōng yuán qián 公元前 1700 nián 年 zuǒ yòu 左右 shí qī 时期 de 的 zuò pǐn 作品。
tā men 它们 dōu 都 yǐ jīng 已经 fǔ chòu 腐臭！
gé lí 格丽 qīng 卿 zhuǎn yí 转移 le 了 mù biāo 目标， yě 也 bú zài 不再 shòu 受 gōng jī 攻击 le 了。
tā men 它们 dōu 都 àn 按 chǐ cun 尺寸 pái liè 排列 zài 在 tā 他 de 的 gōng zuò jiān 工作间 lǐ 里， zuì 最 xì 细 de 的 gēn 跟 wǒ 我 xiǎo zhǐ 小指 tóu r 头儿 yì bān 一般 xì 细， zuì 最 cū 粗 de 的 yǒu 有 hǎi dì 海蒂 de 的 yī gēn 一根 biàn zi 辫子 nà yàng 那样 cū 粗。
gé lún 格伦 wò ěr dé 沃尔德 jīng xīn 精心 zhì liáo 治疗 tā 他 de 的 dòng shāng 冻伤， bìng bǎ 并把 tā 他 yǎn cáng 掩藏 dào 到 hú 湖 duì àn 对岸 de 的 yī 一 chù 处 piān pì 偏僻 de 的 péng wū 棚屋 lǐ 里 yǎng shāng 养伤。
tā men 它们 dōu 都 shì 是 nà me 那么 měi hǎo 美好 hé 和 mí rén 迷人， huì 会 ràng 让 nǐ 你 yí jiàn zhōng qíng 一见钟情 de 的。
gé lán tè 格兰特 bó shì 博士 xiào hā hā 笑哈哈 de 地 zàn shǎng 赞赏 kè láo fú dé 克劳福德 xiǎo jie 小姐 zì jǐ 自己 méi yǒu 没有 lì yì 立意 bù 不 jié hūn 结婚。
yīn cǐ 因此 tā 它 shì tú 试图 jiàn jiē 间接 de 地 kòng zhì 控制 tā men 它们。
gé lán tè 格兰特 jiāng jūn 将军 mìng lìng 命令 de 的 tā 他 de 的 bù duì 部队 tóng shí 同时 xiàng nán 向南 fāng jūn 方军 bāo wéi 包围 xiàn 线 de 的 zhōng bù 中部 hé 和 wěi bù 尾部 fā qǐ 发起 gōng jī 攻击。
tā men 它们 yù shè 预设 páng dà 庞大、 tú àn 图案 chǎng liàng 敞亮、 sè cǎi 色彩 cū háo 粗豪。
yīn cǐ 因此 duì 对 lǐng dǎo zhě 领导者 ér yán 而言， lǐng dǎo 领导 fēng gé 风格 suí 随 zhù 著 shí dài 时代 gǎi biàn 改变， yīng gāi 应该 zhù zhòng 著重 yǐn dǎo 引导 hé 和 gǔ lì 鼓励 shǐ 使 zǔ zhī 组织 nèi 内 yuán gōng 员工 men 们 gè jìn suǒ néng 各尽所能， fā huī 发挥 néng lì 能力。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， fǎ guān 法官 rèn wéi 认为 cǐ shì 此事 de 的 wēi hài 危害 jí qí 极其 yán zhòng 严重， jiā shàng 加上 fàn zuì xián yí rén 犯罪嫌疑人 zhào shì 肇事 hòu 后 yǒu 有 táo yì 逃逸 de 的 xíng wéi 行为， zhè xiē 这些 shì shí 事实 yǐ 已 zú yǐ 足以 gòu chéng 构成 wēi hài 危害 gōng gòng ān quán zuì 公共安全罪。
tā 它 huì 会 dǎo zhì 导致 hào yòng 耗用 yī 一 bǐ 笔 kuǎn xiàng 款项， ér 而 zhè xiē 这些 kuǎn xiàng 款项 běn 本 yìng yòng 应用 zài 在 chuán dá 传达 zhēn lǐ 真理 de 的 guāng 光 gěi 给 nà xiē 那些 yīn 因 méi yǒu 没有 jī dū 基督 ér 而 xíng jiāng 行将 lún wáng 沦亡 de 的 shēng líng 生灵。
gé lā sī màn 格拉斯曼 duì yú 对于 tā 他 zài 在 xiě zuò 写作 xīn yǐng 新颖 de 的 shù xué 数学 shí 时 què 却 zhǐ néng 只能 zài 在 zhōng xué 中学 jiāo shū 教书 yǒu 有 huái cái bú yù 怀才不遇 zhī 之 gǎn 感。
mài rù 迈入 zhè ge 这个 xīn shì jì 新世纪 shí nián 十年 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 zhèng zài 正在 kàn dào 看到 wèi shēng 卫生 fā zhǎn 发展 yuán zhù 援助 kě 可 dài lái 带来 shí xiào 实效 de 的 jì xiàng 迹象。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， xǔ duō 许多 wǔ dǎo 舞蹈 biān dǎo 编导 huì 会 jiān chí 坚持 yào 要 nǐ 你 dài shāng 带伤 tiào wǔ 跳舞。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子