ประโยคภาษาจีน- 尽管如此她还是询问他们圣诞节是想要鲜鸡蛋还是蛋粉中文句子 (387110) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， tā 她 hái shi 还是 xún wèn 询问 tā men 他们 shèng dàn jié 圣诞节 shì 是 xiǎng yào 想要 xiān 鲜 jī dàn 鸡蛋 hái shi 还是 dàn fěn 蛋粉。
Nonetheless, her postscript asks whether they want fresh or powdered eggs for Christmas.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， rú guǒ 如果 tā men 它们 bù 不 xiàng 象 rén lèi 人类 yí yàng 一样 fán zhí 繁殖 rú cǐ 如此 huǎn màn 缓慢， tā men 它们 duì 对 rén lèi 人类 de 的 lüè duó 掠夺 yě 也 bú huì 不会 rú cǐ 如此 wú néng wéi lì 无能为力。
tā men 它们 zāo shòu 遭受 níng 拧 wěi ba 尾巴、 bǎ 把 wěi ba 尾巴 zài 在 wéi lán 围栏 de 的 gāng tiáo 钢条 shàng 上 lái huí 来回 mó cā 摩擦、 yòng 用 diàn bàng 电棒 diàn jī 电击 děng 等 nüè dài 虐待， zhí dào 直到 wéi lán 围栏 de 的 mén 门 dǎ kāi 打开。
tā men 它们 dōu 都 yǔ 与 liǎng gè 两个 tè xìng 特性 yǒu guān 有关： xìng néng 性能 hé 和 zhòng fù xìng 重复性。
tā men 它们 dōu 都 yǐ jīng 已经 fǔ chòu 腐臭！
yīn cǐ 因此 tā 她 dé dào 得到 yí cì 一次 yǔ 与 zhǐ dìng 指定 dǎo yǎn 导演 de 的 yuē huì 约会。
gēn 根 liàn 链 hé 和 guì jiàn 贵贱 děng jí 等级 zhèng 症 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 dāng 当 xià rén 下人 de 的 shēng cún 生存 guān niàn 观念 hé 和 sī wéi 思维 mó shì 模式。
mài kè ěr 迈克尔 jié kè xùn 杰克逊 bù xiǔ 不朽 shì jiè 世界 xún yǎn 巡演 jiāng yú 将于 míng nián 明年 10 yuè 月 zài 在 méng tè lì ěr 蒙特利尔 kāi yǎn 开演， rán hòu 然后 dì yī zhàn 第一站 jiāng huì 将会 zài 在 yì xiē 一些 tiāo 挑 xuǎn chū 选出 de 的 běi měi 北美 chéng shì 城市 xún yǎn 巡演， lìng 另 zēng chéng shì 增城市 hé 和 yǎn chū 演出 rì qī 日期 jiāng 将 zé rì 择日 xuān bù 宣布。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， tā men 它们 hái shi 还是 yīng gāi 应该 tí chū yì yì 提出异议。 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 yǐ jīng 已经 chǔ cún 储存 zài 在 wǒ men de 我们的 diàn nǎo 电脑 zhōng 中； wǒ men 我们 kě bu 可不 xī wàng 希望 mì mì jǐng chá 秘密警察 yě 也 chū xiàn 出现 zài 在 nà li 那里。
tā men 它们 dōu 都 shì 是 zhuān mén 专门 yù yuē 预约 de 的。
yīn cǐ 因此 rú guǒ 如果 nǐ 你 xī wàng 希望 chū guó gōng zuò 出国工作， nà me 那么 diàn huà 电话 miàn shì 面试 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 nǐ 你 miàn lín 面临 de 的 dì 第 yī guān 一关。
mài kè ěr 迈克尔 dú wán 读完 zhè xiē 这些 shù jù 数据 yǐ hòu 以后， cóng 从 qiú yuán 球员 de 的 shēn fèn 身份 qiē huàn 切换 wèi 为 cái pàn 裁判： chuī xiǎng 吹响 shào zi 哨子， yáo 摇 le 了 yáo tóu 摇头， bú guò 不过 tā 他 tāo chū 掏出 de 的 bú shi 不是 yì zhāng 一张 hóng pái 红牌， ér shì 而是 yī 一 méi 枚 hóng sè 红色（ bāo zhuāng 包装） de 的 ān quán tào 安全套。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， nián qīng 年轻 de 的 “ Ān dì sī 安弟斯 nǚ wáng 女王 ” hái yǒu 还有 bù shǎo 不少 de 的 má fán shì 麻烦事， tā 它 cháng cháng 常常 huì 会 bèi 被 shēng chù 牲畜 suǒ 所 jiàn tà 践踏 huò 或 kěn 啃 shí 食， huò shì 或是 bèi 被 huǐ 毁 yú 于 kāi huāng 开荒 zhī huǒ 之火。
yīn cǐ 因此 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xū yào 需要 yòng rén 用人 de huà 的话， wǒ men 我们 jiù 就 gěi 给 tā men 他们 dǎ diàn huà 打电话， ràng 让 tā men 他们 guò lái 过来。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zǒng tǒng 总统 wèi le 为了 bǎi tuō 摆脱 tā 他 de 的 bèi tòng 背痛 yòu 又 jìn xíng 进行 le 了 liǎng cì 两次 shī bài 失败 de 的 bèi bù 背部 shǒu shù 手术， bìng 并 cóng 从 1955 nián 年 zhì sǐ 致死 yì zhí 一直 jìn xíng 进行 màn xìng téng tòng 慢性疼痛 yào wù 药物 zhì liáo 治疗。
mài kè 迈克， nǐ 你 yīng gāi 应该 qù 去 niǔ yuē 纽约 dà dào 大道 shí zì lù kǒu 十字路口 zhōng guó 中国 cān guǎn 餐馆 cháng cháng 尝尝 guō tiē 锅贴， tā 它 kàn shang qu 看上去 bù qǐ yǎn 不起眼， dàn 但 guō tiē 锅贴 hǎo chī 好吃 yòu 又 pián yi 便宜。
tā men 它们 nán dào 难道 zhēn de 真的 duì 对 wǒ men de 我们的 shēn tǐ jiàn kāng 身体健康 shí fēn 十分 zhòng yào 重要， yì 亦 huò shì 或是 xǐ zǎo 洗澡 shí 时 xū yào 需要 cā xǐ 擦洗 de 的 láo shí zi 劳什子？
gé lán 格兰 fēi 菲 dí 迪 zhǐ chū 指出 zhì shǎo 至少 tā men 他们 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 duì 对 tā men 他们 zuò pǐn 作品 gǎn dào 感到 zì háo 自豪， chēng 称 tā men de 他们的 duì wǔ 队伍 shì 是 “ hú fū 胡夫 de 的 péng you 朋友 ” ， “ mén 门 kǎ 卡 wū lā 乌拉 de 的 zuì hàn 醉汉 ” děng děng 等等 nà xiē 那些 yì zhǐ 意指 shì 是 xiào zhōng 效忠 fǎ lǎo 法老 de 的 cí yǔ 词语。
tā men 它们 yù shè 预设 páng dà 庞大、 tú àn 图案 chǎng liàng 敞亮、 sè cǎi 色彩 cū háo 粗豪。
gé lè 格勒 wēi lì 威利 bó shì 博士 shuō 说 , “ mí hóu táo 猕猴桃 guǒ pí 果皮 zhòng dì 中的 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂 hán liàng 含量 shì 是 guǒ ròu 果肉 de 的 sān bèi 三倍， tā 它 hái 还 néng 能 duì kàng 对抗 pú tao qiú jūn 葡萄球菌， dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌 zhè xiē 这些 huì 会 dǎo zhì 导致 shí wù zhòng dú 食物中毒 de 的 xì jūn 细菌。 ”
tā 它 huì 会 shǐ 使 xīng xing 星星 de 的 tú xiàng 图像 kàn qǐ lai 看起来 bú shi 不是 ruì lì 锐利 de 的 diǎn 点， ér shì 而是 yí gè 一个 mó hu 模糊 de 的 guāng bān 光斑。
gé lā fū 格拉夫 tè jí 特级， zhè ge 这个 jí bié 级别 de 的 mìng míng 命名 jiù shì 就是 yán gé 严格 zhǐ 指 tián 甜 bái pú táo jiǔ 白葡萄酒。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， yòng yú 用于 pái xù 排序 jiē guǒ 结果 de 的 shù xué mó xíng 数学模型 tōng cháng 通常 shì 是 cháng yòng 常用 de 的 cí pín 词频 / dào pái 倒排 wén dàng 文档 pín lǜ 频率 mó xíng 模型 de 的 biàn tǐ 变体， ér 而 duì yú 对于 zhè zhǒng 这种 mó xíng 模型， yǐ yǒu 已有 hěn hǎo 很好 de 的 yán jiū 研究 jī chǔ 基础。
gé lā sī 格拉斯 jiā zú 家族 wèn tí 问题 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 biǎo shù 表述 fāng shì 方式 shì 是： miàn duì 面对 zhe 着 yí gè 一个 yú dùn 愚钝 dé 得 wú fǎ 无法 lǐ jiě 理解 nǐ de 你的 dú zhě qún 读者群 huò zhě 或者 píng lùn jiè 评论界， nǐ 你 gāi 该 rú hé 如何 jìn xíng 进行 yì shù 艺术 chuàng zuò 创作？
mài kè 迈克： nà me 那么， hái zi men 孩子们 jiāng 将 zài 在 lǐ bài sì 礼拜四 dǐ dá 抵达， duì 对 ba 吧？
tā 它 huì 会 yòng 用 wēn rùn 温润 de 的 shé tou 舌头 tiǎn 舔 shì 舐 zhǔ rén 主人 de 的 shǒu 手。
mài ěr sī 迈尔斯 gào su 告诉 màn hā tǎn 曼哈坦 lián bāng 联邦 fǎ tíng 法庭， tā 他 zài 在 zhè 这 zhuāng 桩 kuài jì 会计 zuò 作 jiǎ zhàng 假帐 chǒu wén 丑闻 zhòng dì 中的 suǒ zuò suǒ wéi 所作所为， jì 系 tīng mìng 听命 yú 于 qí tā 其他 gāo jiē 高阶 zhǔ guǎn 主管。
yīn cǐ 因此 hū shì 忽视 le 了 néng lì 能力 de 的 péi yǎng 培养， yǐ zhì yú 以至于 dào liǎo 到了 shè huì 社会 shàng 上 chéng le 成了 gāo fēn dī néng 高分低能 de 的 rén 人。
gé lín 格林 dà jiē 大街 gù wèn 顾问 de 的 yí gè 一个 cháng wù dǒng shì 常务董事 shuō 说 “ tóu zī zhě 投资者 men 们 dōu 都 hū yù 呼吁 duì 对 màn hā dùn 曼哈顿 de 的 xiě zì lóu 写字楼 shì chǎng 市场 jìn xíng 进行 tóu zī 投资， bù guǎn 不管 shì 是 zhài wù 债务 hái shi 还是 zī chǎn 资产。 ”
tā 它 wèi yú 位于 míng ní sū dá zhōu 明尼苏达州 běi bù 北部 zhōng xīn 中心 dì qū 地区 de 的 bù lǔ 布鲁 míng dùn 明顿， pí lín 毗邻 yǒu 有 shuāng chéng 双城 zhī chēng 之称 míng ní ā bō lì sī 明尼阿波利斯 hé 和 shèng bǎo luó 圣保罗。
yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 rú hé 如何 néng gòu 能够 qī dài 期待 shè qū 社区 bú huì 不会 [ yòng jìn 用尽 zī yuán 资源 ] ？

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， rú guǒ 如果 tā men 它们 bù 不 xiàng 象 rén lèi 人类 yí yàng 一样 fán zhí 繁殖 rú cǐ 如此 huǎn màn 缓慢， tā men 它们 duì 对 rén lèi 人类 de 的 lüè duó 掠夺 yě 也 bú huì 不会 rú cǐ 如此 wú néng wéi lì 无能为力。
tā men 它们 zāo shòu 遭受 níng 拧 wěi ba 尾巴、 bǎ 把 wěi ba 尾巴 zài 在 wéi lán 围栏 de 的 gāng tiáo 钢条 shàng 上 lái huí 来回 mó cā 摩擦、 yòng 用 diàn bàng 电棒 diàn jī 电击 děng 等 nüè dài 虐待， zhí dào 直到 wéi lán 围栏 de 的 mén 门 dǎ kāi 打开。
tā men 它们 dōu 都 yǔ 与 liǎng gè 两个 tè xìng 特性 yǒu guān 有关： xìng néng 性能 hé 和 zhòng fù xìng 重复性。
tā men 它们 dōu 都 yǐ jīng 已经 fǔ chòu 腐臭！
yīn cǐ 因此 tā 她 dé dào 得到 yí cì 一次 yǔ 与 zhǐ dìng 指定 dǎo yǎn 导演 de 的 yuē huì 约会。
gēn 根 liàn 链 hé 和 guì jiàn 贵贱 děng jí 等级 zhèng 症 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 dāng 当 xià rén 下人 de 的 shēng cún 生存 guān niàn 观念 hé 和 sī wéi 思维 mó shì 模式。
mài kè ěr 迈克尔 jié kè xùn 杰克逊 bù xiǔ 不朽 shì jiè 世界 xún yǎn 巡演 jiāng yú 将于 míng nián 明年 10 yuè 月 zài 在 méng tè lì ěr 蒙特利尔 kāi yǎn 开演， rán hòu 然后 dì yī zhàn 第一站 jiāng huì 将会 zài 在 yì xiē 一些 tiāo 挑 xuǎn chū 选出 de 的 běi měi 北美 chéng shì 城市 xún yǎn 巡演， lìng 另 zēng chéng shì 增城市 hé 和 yǎn chū 演出 rì qī 日期 jiāng 将 zé rì 择日 xuān bù 宣布。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， tā men 它们 hái shi 还是 yīng gāi 应该 tí chū yì yì 提出异议。 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 yǐ jīng 已经 chǔ cún 储存 zài 在 wǒ men de 我们的 diàn nǎo 电脑 zhōng 中； wǒ men 我们 kě bu 可不 xī wàng 希望 mì mì jǐng chá 秘密警察 yě 也 chū xiàn 出现 zài 在 nà li 那里。
tā men 它们 dōu 都 shì 是 zhuān mén 专门 yù yuē 预约 de 的。
yīn cǐ 因此 rú guǒ 如果 nǐ 你 xī wàng 希望 chū guó gōng zuò 出国工作， nà me 那么 diàn huà 电话 miàn shì 面试 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 nǐ 你 miàn lín 面临 de 的 dì 第 yī guān 一关。
mài kè ěr 迈克尔 dú wán 读完 zhè xiē 这些 shù jù 数据 yǐ hòu 以后， cóng 从 qiú yuán 球员 de 的 shēn fèn 身份 qiē huàn 切换 wèi 为 cái pàn 裁判： chuī xiǎng 吹响 shào zi 哨子， yáo 摇 le 了 yáo tóu 摇头， bú guò 不过 tā 他 tāo chū 掏出 de 的 bú shi 不是 yì zhāng 一张 hóng pái 红牌， ér shì 而是 yī 一 méi 枚 hóng sè 红色（ bāo zhuāng 包装） de 的 ān quán tào 安全套。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， nián qīng 年轻 de 的 “ Ān dì sī 安弟斯 nǚ wáng 女王 ” hái yǒu 还有 bù shǎo 不少 de 的 má fán shì 麻烦事， tā 它 cháng cháng 常常 huì 会 bèi 被 shēng chù 牲畜 suǒ 所 jiàn tà 践踏 huò 或 kěn 啃 shí 食， huò shì 或是 bèi 被 huǐ 毁 yú 于 kāi huāng 开荒 zhī huǒ 之火。
yīn cǐ 因此 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xū yào 需要 yòng rén 用人 de huà 的话， wǒ men 我们 jiù 就 gěi 给 tā men 他们 dǎ diàn huà 打电话， ràng 让 tā men 他们 guò lái 过来。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zǒng tǒng 总统 wèi le 为了 bǎi tuō 摆脱 tā 他 de 的 bèi tòng 背痛 yòu 又 jìn xíng 进行 le 了 liǎng cì 两次 shī bài 失败 de 的 bèi bù 背部 shǒu shù 手术， bìng 并 cóng 从 1955 nián 年 zhì sǐ 致死 yì zhí 一直 jìn xíng 进行 màn xìng téng tòng 慢性疼痛 yào wù 药物 zhì liáo 治疗。
mài kè 迈克， nǐ 你 yīng gāi 应该 qù 去 niǔ yuē 纽约 dà dào 大道 shí zì lù kǒu 十字路口 zhōng guó 中国 cān guǎn 餐馆 cháng cháng 尝尝 guō tiē 锅贴， tā 它 kàn shang qu 看上去 bù qǐ yǎn 不起眼， dàn 但 guō tiē 锅贴 hǎo chī 好吃 yòu 又 pián yi 便宜。
tā men 它们 nán dào 难道 zhēn de 真的 duì 对 wǒ men de 我们的 shēn tǐ jiàn kāng 身体健康 shí fēn 十分 zhòng yào 重要， yì 亦 huò shì 或是 xǐ zǎo 洗澡 shí 时 xū yào 需要 cā xǐ 擦洗 de 的 láo shí zi 劳什子？
gé lán 格兰 fēi 菲 dí 迪 zhǐ chū 指出 zhì shǎo 至少 tā men 他们 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 duì 对 tā men 他们 zuò pǐn 作品 gǎn dào 感到 zì háo 自豪， chēng 称 tā men de 他们的 duì wǔ 队伍 shì 是 “ hú fū 胡夫 de 的 péng you 朋友 ” ， “ mén 门 kǎ 卡 wū lā 乌拉 de 的 zuì hàn 醉汉 ” děng děng 等等 nà xiē 那些 yì zhǐ 意指 shì 是 xiào zhōng 效忠 fǎ lǎo 法老 de 的 cí yǔ 词语。
tā men 它们 yù shè 预设 páng dà 庞大、 tú àn 图案 chǎng liàng 敞亮、 sè cǎi 色彩 cū háo 粗豪。
gé lè 格勒 wēi lì 威利 bó shì 博士 shuō 说 , “ mí hóu táo 猕猴桃 guǒ pí 果皮 zhòng dì 中的 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂 hán liàng 含量 shì 是 guǒ ròu 果肉 de 的 sān bèi 三倍， tā 它 hái 还 néng 能 duì kàng 对抗 pú tao qiú jūn 葡萄球菌， dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌 zhè xiē 这些 huì 会 dǎo zhì 导致 shí wù zhòng dú 食物中毒 de 的 xì jūn 细菌。 ”
tā 它 huì 会 shǐ 使 xīng xing 星星 de 的 tú xiàng 图像 kàn qǐ lai 看起来 bú shi 不是 ruì lì 锐利 de 的 diǎn 点， ér shì 而是 yí gè 一个 mó hu 模糊 de 的 guāng bān 光斑。
gé lā fū 格拉夫 tè jí 特级， zhè ge 这个 jí bié 级别 de 的 mìng míng 命名 jiù shì 就是 yán gé 严格 zhǐ 指 tián 甜 bái pú táo jiǔ 白葡萄酒。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， yòng yú 用于 pái xù 排序 jiē guǒ 结果 de 的 shù xué mó xíng 数学模型 tōng cháng 通常 shì 是 cháng yòng 常用 de 的 cí pín 词频 / dào pái 倒排 wén dàng 文档 pín lǜ 频率 mó xíng 模型 de 的 biàn tǐ 变体， ér 而 duì yú 对于 zhè zhǒng 这种 mó xíng 模型， yǐ yǒu 已有 hěn hǎo 很好 de 的 yán jiū 研究 jī chǔ 基础。
gé lā sī 格拉斯 jiā zú 家族 wèn tí 问题 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 biǎo shù 表述 fāng shì 方式 shì 是： miàn duì 面对 zhe 着 yí gè 一个 yú dùn 愚钝 dé 得 wú fǎ 无法 lǐ jiě 理解 nǐ de 你的 dú zhě qún 读者群 huò zhě 或者 píng lùn jiè 评论界， nǐ 你 gāi 该 rú hé 如何 jìn xíng 进行 yì shù 艺术 chuàng zuò 创作？
mài kè 迈克： nà me 那么， hái zi men 孩子们 jiāng 将 zài 在 lǐ bài sì 礼拜四 dǐ dá 抵达， duì 对 ba 吧？
tā 它 huì 会 yòng 用 wēn rùn 温润 de 的 shé tou 舌头 tiǎn 舔 shì 舐 zhǔ rén 主人 de 的 shǒu 手。
mài ěr sī 迈尔斯 gào su 告诉 màn hā tǎn 曼哈坦 lián bāng 联邦 fǎ tíng 法庭， tā 他 zài 在 zhè 这 zhuāng 桩 kuài jì 会计 zuò 作 jiǎ zhàng 假帐 chǒu wén 丑闻 zhòng dì 中的 suǒ zuò suǒ wéi 所作所为， jì 系 tīng mìng 听命 yú 于 qí tā 其他 gāo jiē 高阶 zhǔ guǎn 主管。
yīn cǐ 因此 hū shì 忽视 le 了 néng lì 能力 de 的 péi yǎng 培养， yǐ zhì yú 以至于 dào liǎo 到了 shè huì 社会 shàng 上 chéng le 成了 gāo fēn dī néng 高分低能 de 的 rén 人。
gé lín 格林 dà jiē 大街 gù wèn 顾问 de 的 yí gè 一个 cháng wù dǒng shì 常务董事 shuō 说 “ tóu zī zhě 投资者 men 们 dōu 都 hū yù 呼吁 duì 对 màn hā dùn 曼哈顿 de 的 xiě zì lóu 写字楼 shì chǎng 市场 jìn xíng 进行 tóu zī 投资， bù guǎn 不管 shì 是 zhài wù 债务 hái shi 还是 zī chǎn 资产。 ”
tā 它 wèi yú 位于 míng ní sū dá zhōu 明尼苏达州 běi bù 北部 zhōng xīn 中心 dì qū 地区 de 的 bù lǔ 布鲁 míng dùn 明顿， pí lín 毗邻 yǒu 有 shuāng chéng 双城 zhī chēng 之称 míng ní ā bō lì sī 明尼阿波利斯 hé 和 shèng bǎo luó 圣保罗。
yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 rú hé 如何 néng gòu 能够 qī dài 期待 shè qū 社区 bú huì 不会 [ yòng jìn 用尽 zī yuán 资源 ] ？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子