ประโยคภาษาจีน- 格朗泰尔突然直起身来撑开两臂揉揉眼睛望望打个呵欠终于明白了中文句子 (387771) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gé lǎng 格朗 tài ěr 泰尔 tū rán 突然 zhí 直 qǐ shēn 起身 lái 来， chēng kāi 撑开 liǎng 两 bì 臂， róu 揉 róu 揉 yǎn jing 眼睛 wàng wàng 望望， dǎ 打 gè 个 hē qiàn 呵欠， zhōng yú 终于 míng bai 明白 le 了。
Grantaire rose to his feet with a start, stretched out his arms, rubbed his eyes, stared, yawned, and understood.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 它 huì 会 shì 是 yī 一 jiàn 件 yǒu yòng 有用 de 的 tiān zhì 添置 bìng qiě 并且 bú yòng 不用 gēng huàn 更换， shì 是 xiàn 现 yǒu de 有的 píng gū 评估 nǎo bù 脑部 shòu shāng 受伤 yán zhòng 严重 huàn zhě 患者 de 的 fāng fǎ 方法。
tā 它 huì 会 bǐ 比 yì yù 抑郁 huò zhě 或者 jiāo lǜ 焦虑 chǎn shēng 产生 gèng 更 yán zhòng 严重 de 的 wēi hài 危害， bìng qiě 并且 wēi hài 危害 dào 到 shēng huó 生活 de 的 qí tā 其他 fāng miàn 方面。
tā 它 huì 会 pán rào 盘绕 zài 在 dàn 蛋 zhōu wéi 周围。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， bèi 被 bù gōng píng 不公平 duì dài 对待 de 的 gǎn jué 感觉 hái shi 还是 rú cǐ 如此 de 地 shí shí zài zài 实实在在， shèn zhì 甚至 yú bǐ tā 于比她 shòu 受 le 了 shāng 伤， chòu hōng hōng 臭烘烘、 hàn lín lín 汗淋淋 de 的 shēn tǐ 身体 hái yào 还要 zhēn shí 真实。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， xǔ duō 许多 wǔ dǎo 舞蹈 biān dǎo 编导 huì 会 jiān chí 坚持 yào 要 nǐ 你 dài shāng 带伤 tiào wǔ 跳舞。
yīn cǐ 因此 hěn 很 kě néng 可能 zài 在 shǐ qián 史前 shí dài 时代， dì yī 第一 zhǐ 只 jìn huà 进化 chéng wéi 成为 wǒ men 我们 chēng zhī wéi 称之为 jī 鸡 de 的 niǎo 鸟， yīng dāng 应当 shǒu xiān 首先 shì yǐ 是以 dàn ké 蛋壳 nèi 内 de 的 jī 鸡 pēi 胚 xíng shì 形式 cún zài 存在。
mài kě 迈可 bī wèn 逼问 shì fǒu 是否 luó lán dé 罗兰德 chū mài 出卖 le 了 tā men 他们， tā 他 dǐ sǐ 抵死 bù 不 rèn 认。
gé lín 格林 xiān sheng 先生 yī 一 tí dào 提到 zhèng fǔ 政府 zhèng quàn 证券， tā men de 他们的 jīng shén 精神 jiù 就 wèi zhī yí zhèn 为之一振。
tā 它 huì 会 cèng 蹭 de 地 pū 扑 shàng lái 上来， shuāng tuǐ 双腿 dā 搭 shàng 上 nǐ de 你的 jiān 肩， yòng 用 rè hū hū 热乎乎 de 的 dà shé tou 大舌头 kě 可 jīng 经 tiǎn 舔 nín de 您的 liǎn 脸。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zhè 这 yě 也 zhèng shí 证实 le 了 yān wěi dié 燕尾蝶 xū yào 需要 kào 靠 chì bǎng 翅膀 shàng 上 de 的 xuè guǎn 血管 lái 来 shí xiàn 实现 wěn dìng 稳定 fēi xíng 飞行， ér 而 bú yòng 不用 xiàng 像 qí tā 其他 kūn chóng 昆虫 nà yàng 那样 bù tíng 不停 de 地 jìn xíng 进行 tiáo zhěng 调整。
tā 它 shēn zhǎn 伸展 duàn liàn 锻炼 nǐ 你 shēn tǐ 身体 de 的 měi 每 yí kuài 一块 jī ròu 肌肉（ dāng rán 当然 bù néng 不能 zhǐ shì 只是 chuán jiào 传教 shì 式）。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zhè 这 wéi bèi 违背 le 了 rén lèi 人类 tè 特 yǒu de 有的 běn xìng 本性。
mài gé lā xī 迈格拉希 zài 在 jiān yù 监狱 lǐ 里 yì zhí 一直 dài 待 dào 到 2009 nián 年 8 yuè 月， zhī hòu 之后 yóu yú 由于 bèi 被 zhěn duàn 诊断 huàn shàng 患上 wǎn qī ái zhèng 晚期癌症 ér 而 bèi 被 kāi shì 开释。
tā 它 sì hū 似乎 hái yǒu 还有 yì zhǒng 一种， wǒ men 我们 jīn rì 今日 , kě néng 可能 huì 会 chēng zhī wéi 称之为 guī fàn 规范 de 的 yuán sù 元素 zài 在 lǐ tou 里头 , tā 它 qū bié 区别， huò 或 shuō 说 pàn duàn 判断 le 了 yǒu 有 tiáo lǐ 条理 , guǎn zhì 管治 yǔ 与 yuè guǐ 越轨 de 的 zhèng tǐ 政体。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， gù yuán 雇员 men 们 gōng kāi 公开 de 地 zuò chū 做出 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 jù yǒu 具有 qián zài 潜在 gōng jī xìng 攻击性 de 的 yán lùn 言论 yě 也 shì 是 jiāng 将 zì jǐ 自己 tuī shàng 推上 le 了 fēng 风 jiān 尖 làng tou 浪头 shàng 上。
yíng hé 迎合 qián wèi 前卫 cháo liú 潮流 de 的 dào lái 到来 hé 和 yí gè 一个 néng 能 bèi 被 dà zhòng 大众 suǒ 所 jiē shòu 接受 de 的 zhōng 中 duān 端 jià gé 价格， LELO wèi 为 chuán tǒng 传统 de 的 qíng qù yòng pǐn 情趣用品 shì chǎng 市场 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 gāo pǐn zhì 高品质 de 的 xuǎn zé 选择， yě 也 wèi 为 zhī 之 chuī 吹 qǐ 起 le 了 yī 一 gǔ 股 chūn fēng 春风。
tā 它 zuò wéi 作为 yí gè 一个 dà chéng shì 大城市 néng gòu 能够 dé yǐ 得以 cún zài 存在， kào 靠 de 的 shì 是 kòng 空 tiáo hé 调和 cóng 从 wài miàn 外面 yùn lái 运来 de 的 shuǐ 水。
gé luò sī tè jùn 格洛斯特郡 tú kè 图克 sī bó lǐ 斯伯里 xué xiào 学校 de 的 nǚ xué shēng 女学生 bèi pò 被迫 chuān 穿 kù zi 裤子 zuò wéi 作为 xiāo chú 消除 lā ta 邋遢 fú zhuāng 服装 de 的 yí xiàng 一项 cuò shī 措施。
yīn cǐ 因此 wǒ men de 我们的 xíng wéi 行为 jiù 就 xiàng 像 wù pǐn 物品， tā men de 他们的 lì shǐ 历史 shì 是 wù pǐn 物品 de 的 yí bù fèn 一部分。
gé tè ní 格特尼 zhōng jiàng 中将 shuō 说， zài 在 xīng qī liù 星期六 de 的 dǎ jī 打击 xíng dòng 行动 zhōng 中， dòng yòng 动用 le 了 yīng guó 英国 de 的 yī 一 sōu 艘 qián shuǐ tǐng 潜水艇 yǐ jí 以及 měi guó 美国 de 的 jiàn chuán 舰船 hé 和 qián shuǐ tǐng 潜水艇。
yíng fēng 迎风 qǐ pǎo 起跑： yíng 迎 zhe 着 fēng xiàng 风向 kāi shǐ 开始 bēn pǎo 奔跑， zhè yàng 这样 zài 在 huí jiā 回家 de 的 lù shang 路上 jiù shì 就是 shùn fēng 顺风。
gé luó 格罗 bì 庇 wū sī 乌斯 zé 则 zài 在《 quán miàn 全面 jiàn zhù 建筑 guān 观》 zhōng 中 tàn 叹 dào 到： “ wú guài hū 无怪乎 wǒ men 我们 gǎn shòu 感受 dào 到 chāo rén 超人 de 的 fā zhǎn 发展 sù dù 速度 dài lái 带来 de 的 tòng kǔ 痛苦， rén 人 de 的 xīn zàng 心脏 de 的 guàn xìng 惯性 hé 和 yǒu xiàn 有限 de 的 shì yìng 适应 néng lì 能力 sì hū 似乎 bù néng 不能 tóng 同 tā 它 hé pāi 合拍。 ”
yùn dòng 运动 zé 则 shì 是 yí qiè 一切 shēng mìng 生命 de 的 yuán quán 源泉。
gé yán 格言 dà yì 大意： dú shū rén 读书人 suī rán 虽然 yǒu xué wèn 有学问， dàn shì 但是 qīn shēn 亲身 shí jiàn 实践 cái 才 shì 是 gēn běn 根本。
jǐn guǎn 尽管 tā 它 céng yǐ 曾以 xiàn dài 现代 dà dū huì 大都会 zhī 之 zī 姿 zhǔ bàn 主办 le 了 1972 nián 年 de 的 Ào yùn huì 奥运会， mù ní hēi 慕尼黑 réng 仍 bǎo yǒu 保有 qí 其 jìng mì 静谧 de 的 mèi lì 魅力。
dàn 但 tā 她 wèi shén me 为什么 méi 没 bǎ 把 háo è ěr 豪厄尔 yì qǐ 一起 dài zǒu 带走 ne 呢？ hái yǒu 还有 tā 她 xiǎo xiǎo 小小 de 的 xī 锡 guàn 罐 shōu cáng pǐn 收藏品？
yùn dòng yuán 运动员 yǐ jīng 已经 jiǎn lù 检录 wán le 完了， bǐ sài 比赛 mǎ shàng 马上 jiù yào 就要 kāi shǐ 开始 le 了。
gé léi 格雷 zài 在 tā 他 jìng xuǎn 竞选 de 的 tóu 头 jǐ ge yuè 几个月 céng 曾 wèi 为 tā 他 gōng zuò 工作 guò 过 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， hòu lái 后来 huàn xiǎng 幻想 pò miè 破灭 ér 而 hěn kuài 很快 jiā rù 加入 le 了 lìng 另 yì fāng 一方。
yùn dòng zhàn 运动战 de 的 tè diǎn 特点 zhī yī 之一， shì 是 qí 其 liú dòng xìng 流动性， bú dàn 不但 xǔ kě 许可 ér qiě 而且 yāo qiú 要求 yě zhàn jūn 野战军 de 的 dà tà bù 大踏步 de 的 qián jìn 前进 hé 和 hòu tuì 后退。
yīn cǐ 因此 zhèng fǔ 政府 hè 和 méi tǐ 媒体 yào 要 jí shí 及时 cǎi qǔ cuò shī 采取措施， fáng wēi dù jiàn 防微杜渐。

ประโยคภาษาจีน
tā 它 huì 会 shì 是 yī 一 jiàn 件 yǒu yòng 有用 de 的 tiān zhì 添置 bìng qiě 并且 bú yòng 不用 gēng huàn 更换， shì 是 xiàn 现 yǒu de 有的 píng gū 评估 nǎo bù 脑部 shòu shāng 受伤 yán zhòng 严重 huàn zhě 患者 de 的 fāng fǎ 方法。
tā 它 huì 会 bǐ 比 yì yù 抑郁 huò zhě 或者 jiāo lǜ 焦虑 chǎn shēng 产生 gèng 更 yán zhòng 严重 de 的 wēi hài 危害， bìng qiě 并且 wēi hài 危害 dào 到 shēng huó 生活 de 的 qí tā 其他 fāng miàn 方面。
tā 它 huì 会 pán rào 盘绕 zài 在 dàn 蛋 zhōu wéi 周围。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， bèi 被 bù gōng píng 不公平 duì dài 对待 de 的 gǎn jué 感觉 hái shi 还是 rú cǐ 如此 de 地 shí shí zài zài 实实在在， shèn zhì 甚至 yú bǐ tā 于比她 shòu 受 le 了 shāng 伤， chòu hōng hōng 臭烘烘、 hàn lín lín 汗淋淋 de 的 shēn tǐ 身体 hái yào 还要 zhēn shí 真实。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， xǔ duō 许多 wǔ dǎo 舞蹈 biān dǎo 编导 huì 会 jiān chí 坚持 yào 要 nǐ 你 dài shāng 带伤 tiào wǔ 跳舞。
yīn cǐ 因此 hěn 很 kě néng 可能 zài 在 shǐ qián 史前 shí dài 时代， dì yī 第一 zhǐ 只 jìn huà 进化 chéng wéi 成为 wǒ men 我们 chēng zhī wéi 称之为 jī 鸡 de 的 niǎo 鸟， yīng dāng 应当 shǒu xiān 首先 shì yǐ 是以 dàn ké 蛋壳 nèi 内 de 的 jī 鸡 pēi 胚 xíng shì 形式 cún zài 存在。
mài kě 迈可 bī wèn 逼问 shì fǒu 是否 luó lán dé 罗兰德 chū mài 出卖 le 了 tā men 他们， tā 他 dǐ sǐ 抵死 bù 不 rèn 认。
gé lín 格林 xiān sheng 先生 yī 一 tí dào 提到 zhèng fǔ 政府 zhèng quàn 证券， tā men de 他们的 jīng shén 精神 jiù 就 wèi zhī yí zhèn 为之一振。
tā 它 huì 会 cèng 蹭 de 地 pū 扑 shàng lái 上来， shuāng tuǐ 双腿 dā 搭 shàng 上 nǐ de 你的 jiān 肩， yòng 用 rè hū hū 热乎乎 de 的 dà shé tou 大舌头 kě 可 jīng 经 tiǎn 舔 nín de 您的 liǎn 脸。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zhè 这 yě 也 zhèng shí 证实 le 了 yān wěi dié 燕尾蝶 xū yào 需要 kào 靠 chì bǎng 翅膀 shàng 上 de 的 xuè guǎn 血管 lái 来 shí xiàn 实现 wěn dìng 稳定 fēi xíng 飞行， ér 而 bú yòng 不用 xiàng 像 qí tā 其他 kūn chóng 昆虫 nà yàng 那样 bù tíng 不停 de 地 jìn xíng 进行 tiáo zhěng 调整。
tā 它 shēn zhǎn 伸展 duàn liàn 锻炼 nǐ 你 shēn tǐ 身体 de 的 měi 每 yí kuài 一块 jī ròu 肌肉（ dāng rán 当然 bù néng 不能 zhǐ shì 只是 chuán jiào 传教 shì 式）。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zhè 这 wéi bèi 违背 le 了 rén lèi 人类 tè 特 yǒu de 有的 běn xìng 本性。
mài gé lā xī 迈格拉希 zài 在 jiān yù 监狱 lǐ 里 yì zhí 一直 dài 待 dào 到 2009 nián 年 8 yuè 月， zhī hòu 之后 yóu yú 由于 bèi 被 zhěn duàn 诊断 huàn shàng 患上 wǎn qī ái zhèng 晚期癌症 ér 而 bèi 被 kāi shì 开释。
tā 它 sì hū 似乎 hái yǒu 还有 yì zhǒng 一种， wǒ men 我们 jīn rì 今日 , kě néng 可能 huì 会 chēng zhī wéi 称之为 guī fàn 规范 de 的 yuán sù 元素 zài 在 lǐ tou 里头 , tā 它 qū bié 区别， huò 或 shuō 说 pàn duàn 判断 le 了 yǒu 有 tiáo lǐ 条理 , guǎn zhì 管治 yǔ 与 yuè guǐ 越轨 de 的 zhèng tǐ 政体。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， gù yuán 雇员 men 们 gōng kāi 公开 de 地 zuò chū 做出 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 jù yǒu 具有 qián zài 潜在 gōng jī xìng 攻击性 de 的 yán lùn 言论 yě 也 shì 是 jiāng 将 zì jǐ 自己 tuī shàng 推上 le 了 fēng 风 jiān 尖 làng tou 浪头 shàng 上。
yíng hé 迎合 qián wèi 前卫 cháo liú 潮流 de 的 dào lái 到来 hé 和 yí gè 一个 néng 能 bèi 被 dà zhòng 大众 suǒ 所 jiē shòu 接受 de 的 zhōng 中 duān 端 jià gé 价格， LELO wèi 为 chuán tǒng 传统 de 的 qíng qù yòng pǐn 情趣用品 shì chǎng 市场 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 gāo pǐn zhì 高品质 de 的 xuǎn zé 选择， yě 也 wèi 为 zhī 之 chuī 吹 qǐ 起 le 了 yī 一 gǔ 股 chūn fēng 春风。
tā 它 zuò wéi 作为 yí gè 一个 dà chéng shì 大城市 néng gòu 能够 dé yǐ 得以 cún zài 存在， kào 靠 de 的 shì 是 kòng 空 tiáo hé 调和 cóng 从 wài miàn 外面 yùn lái 运来 de 的 shuǐ 水。
gé luò sī tè jùn 格洛斯特郡 tú kè 图克 sī bó lǐ 斯伯里 xué xiào 学校 de 的 nǚ xué shēng 女学生 bèi pò 被迫 chuān 穿 kù zi 裤子 zuò wéi 作为 xiāo chú 消除 lā ta 邋遢 fú zhuāng 服装 de 的 yí xiàng 一项 cuò shī 措施。
yīn cǐ 因此 wǒ men de 我们的 xíng wéi 行为 jiù 就 xiàng 像 wù pǐn 物品， tā men de 他们的 lì shǐ 历史 shì 是 wù pǐn 物品 de 的 yí bù fèn 一部分。
gé tè ní 格特尼 zhōng jiàng 中将 shuō 说， zài 在 xīng qī liù 星期六 de 的 dǎ jī 打击 xíng dòng 行动 zhōng 中， dòng yòng 动用 le 了 yīng guó 英国 de 的 yī 一 sōu 艘 qián shuǐ tǐng 潜水艇 yǐ jí 以及 měi guó 美国 de 的 jiàn chuán 舰船 hé 和 qián shuǐ tǐng 潜水艇。
yíng fēng 迎风 qǐ pǎo 起跑： yíng 迎 zhe 着 fēng xiàng 风向 kāi shǐ 开始 bēn pǎo 奔跑， zhè yàng 这样 zài 在 huí jiā 回家 de 的 lù shang 路上 jiù shì 就是 shùn fēng 顺风。
gé luó 格罗 bì 庇 wū sī 乌斯 zé 则 zài 在《 quán miàn 全面 jiàn zhù 建筑 guān 观》 zhōng 中 tàn 叹 dào 到： “ wú guài hū 无怪乎 wǒ men 我们 gǎn shòu 感受 dào 到 chāo rén 超人 de 的 fā zhǎn 发展 sù dù 速度 dài lái 带来 de 的 tòng kǔ 痛苦， rén 人 de 的 xīn zàng 心脏 de 的 guàn xìng 惯性 hé 和 yǒu xiàn 有限 de 的 shì yìng 适应 néng lì 能力 sì hū 似乎 bù néng 不能 tóng 同 tā 它 hé pāi 合拍。 ”
yùn dòng 运动 zé 则 shì 是 yí qiè 一切 shēng mìng 生命 de 的 yuán quán 源泉。
gé yán 格言 dà yì 大意： dú shū rén 读书人 suī rán 虽然 yǒu xué wèn 有学问， dàn shì 但是 qīn shēn 亲身 shí jiàn 实践 cái 才 shì 是 gēn běn 根本。
jǐn guǎn 尽管 tā 它 céng yǐ 曾以 xiàn dài 现代 dà dū huì 大都会 zhī 之 zī 姿 zhǔ bàn 主办 le 了 1972 nián 年 de 的 Ào yùn huì 奥运会， mù ní hēi 慕尼黑 réng 仍 bǎo yǒu 保有 qí 其 jìng mì 静谧 de 的 mèi lì 魅力。
dàn 但 tā 她 wèi shén me 为什么 méi 没 bǎ 把 háo è ěr 豪厄尔 yì qǐ 一起 dài zǒu 带走 ne 呢？ hái yǒu 还有 tā 她 xiǎo xiǎo 小小 de 的 xī 锡 guàn 罐 shōu cáng pǐn 收藏品？
yùn dòng yuán 运动员 yǐ jīng 已经 jiǎn lù 检录 wán le 完了， bǐ sài 比赛 mǎ shàng 马上 jiù yào 就要 kāi shǐ 开始 le 了。
gé léi 格雷 zài 在 tā 他 jìng xuǎn 竞选 de 的 tóu 头 jǐ ge yuè 几个月 céng 曾 wèi 为 tā 他 gōng zuò 工作 guò 过 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， hòu lái 后来 huàn xiǎng 幻想 pò miè 破灭 ér 而 hěn kuài 很快 jiā rù 加入 le 了 lìng 另 yì fāng 一方。
yùn dòng zhàn 运动战 de 的 tè diǎn 特点 zhī yī 之一， shì 是 qí 其 liú dòng xìng 流动性， bú dàn 不但 xǔ kě 许可 ér qiě 而且 yāo qiú 要求 yě zhàn jūn 野战军 de 的 dà tà bù 大踏步 de 的 qián jìn 前进 hé 和 hòu tuì 后退。
yīn cǐ 因此 zhèng fǔ 政府 hè 和 méi tǐ 媒体 yào 要 jí shí 及时 cǎi qǔ cuò shī 采取措施， fáng wēi dù jiàn 防微杜渐。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子