ประโยคภาษาจีน- 迎来民营航空的繁荣尚需时日按照目前的计划在年以前中国领空还不会对私人飞机完全开放中文句子 (388147) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yíng lái 迎来 mín yíng 民营 háng kōng 航空 de 的 fán róng 繁荣 shàng 尚 xū 需 shí rì 时日： àn zhào 按照 mù qián 目前 de 的 jì huà 计划， zài 在 2020 nián 年 yǐ qián 以前， zhōng guó 中国 lǐng kōng 领空 hái 还 bú huì 不会 duì 对 sī rén 私人 fēi jī 飞机 wán quán 完全 kāi fàng 开放。
The boom may have to wait a while: under current plans, Chinese airspace will not be fully open to private planes until 2020.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yíng zé qū 迎泽区 shì 是 shěng chéng 省城 tài yuán 太原 de 的 shāng mào 商贸 zhōng xīn 中心。
yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 bì xū 必须 zài 在 zhè ge 这个 shì jiè 世界 jiàn lì 建立 qǐ 起 yòng yǐ 用以 wéi hé 维和 yǐ jí 以及 rén dào jiù yuán 人道救援 de 的 jī gòu 机构， hái yǒu 还有 bāng zhù 帮助 nà xiē 那些 wēi nàn 危难 zhòng dì 中的 guó jiā 国家 chóng jiàn 重建 hé 和 ān quán 安全 de 的 jī gòu 机构。
yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 bǎ 把 zī yīn 滋阴 qīng rè 清热， yǎng 养 xuè 血 rùn zào 润燥 zuò wéi 作为 zhǔ yào 主要 zhì liáo 治疗 fǎ zé 法则， jí 即 suǒ wèi 所谓 “ gù zhèng 顾正 sì shì ér fēi 似是而非 xū 需 yǎng 养 wèi 胃 cún 存 jīn 津， huà 化 xié 邪 dàn 但 xū 需 rùn fèi 润肺 huà 化 zào 燥 ” 。
yīn cǐ 因此 wǒ men de 我们的 zhè 这 zhāng 张 yàng piàn 样片 suǒ 所 tán lùn 谈论 de 的 jiù shì 就是 rì běn 日本 dī 低 shēng yù lǜ 生育率 de 的 zhǔ tí 主题。
tā 它 shǐ 使 rén 人 xiǎng qǐ 想起 yī 一 tiáo 条 píng jìng 平静 de 的 hé liú 河流， wān yán 蜿蜒 chàng 畅 liú guò 流过 lǜ yīn yīn 绿茵茵 de 的 cǎo chǎng 草场， nóng yìn 浓荫 zhē bì 遮蔽， zuì hòu 最后 zhù rù 注入 yān bō hào miǎo 烟波浩淼 de 的 wāng yáng dà hǎi 汪洋大海；
jǐn guǎn 尽管 cún zài 存在 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 xìng néng 性能 huó 和 biāo zhǔn guī fàn 标准规范， wǒ 我 hái shi 还是 cè zhòng 侧重 tǎo lùn 讨论 le 了 shēng chǎn shāng 生产商 wèi 为 kè hù 客户 tí gōng 提供 gāo 高 kě yòng xìng 可用性 fú wù 服务 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
gé tè 格特 xiān sheng 先生 zài 在 niú jīn dà xué 牛津大学 jiào shòu 教授 xiàn dài 现代 zhōng guó shǐ 中国史， tā 他 duì 对 zì jǐ 自己 tí chū 提出 de 的 zhè ge 这个 wèn tí 问题 hái 还 méi yǒu 没有 míng què 明确 de 的 dá àn 答案。
yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 jiē 皆 yīng 应 nǔ lì 努力 jǐn liàng 尽量 duō 多 xué xí 学习 bìng 并 zēng guǎng 增广 wǒ men de 我们的 jiàn shi 见识。
yíng 迎 guān yīn 观音、 qǐng 请 shuǐ lù 水路， miào yǔ 庙宇 de 的 zhèn 阵 tóu 头， yī dà 一大 zǎo jiù 早就 cóng 从 guān tián 官田 cí 慈 shèng 圣 guān 官 chū fā 出发， dào 到 lóng hú 龙湖 yán 岩 qǐng 请 shuǐ 水。
jǐn guǎn 尽管 shú néng shēng qiǎo 孰能生巧， què 却 yě 也 huì 会 zuò chū 做出 wèi jīng 未经 kǎo lǜ 考虑 de 的 jī qì rén 机器人 xíng wéi 行为。
tā 它 shǐ 使 nín 您 kě yǐ 可以 chā rù 插入 hé shì 合适 de 的 shēn fèn 身份 yàn zhèng 验证 fú wù 服务 lái 来 yíng hé 迎合 nín de 您的 ān quán 安全 xū qiú 需求。
yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 xū yào 需要 kāi shǐ 开始 yī kào 依靠 duō mǐ ní jiā gòng hé guó 多米尼加共和国 shèng duō míng gē 圣多明哥 huò 或 mài ā mì 迈阿密 de 的 jǐn jí 紧急 gōng yīng liàn 供应链 jìn xíng 进行 gōng zuò 工作。
yùn dòng huì 运动会 dì 第 yì tiān 一天， shǔ 数 bǎi míng 百名 É luó sī rén 俄罗斯人 lái dào 来到 sài chǎng 赛场， wèi 为 12 zhǐ 只 cān jiā 参加 sài pǎo 赛跑、 yóu yǒng 游泳 hé 和 zhū 猪 qiú 球 bǐ sài 比赛 de 的 xiǎo 小 zhū 猪 nà hǎn zhù wēi 呐喊助威。
dàn 但 Ào sī kǎ 奥斯卡 dé dào 得到 yí xiàng 一项 jiào zuò 叫做 “ yì liú 一流 jiǎ zhī 假肢 ” de 的 tū pò xìng 突破性 shǒu shù 手术 , bǎ 把 jiǎ zhī 假肢 zhí jiē 直接 jià 嫁 jiē dào 接到 huái gǔ 踝骨 shàng 上。
yīn cǐ 因此 wǒ 我 jiù 就 wèn 问 tā 他： ‘ nǐ 你 nà xiē 那些 diàn nóng 佃农 shēng huó 生活 rú hé 如何？ ’
gé lǐ fū sī 格里夫斯 jiāng yào 将要 zài 在 fú jí ní yà 弗吉尼亚 de 的 hǎi jūn 海军 cān móu 参谋 xué yuàn 学院 xué xí 学习 , huò dé 获得 xué fēn 学分 zhú bù 逐步 chéng wéi 成为 yī míng 一名 zhōng xiào 中校 .
yùn dòng yuán 运动员 xiān shì 先是 zài 在 hǎi píng miàn 海平面 de 的 gāo dù 高度 cè shì 测试， rán hòu 然后 yóu 由 jī qì 机器 zì dòng 自动 de 的 zhuàn 转 dào 到 yuē hàn nèi sī bǎo 约翰内斯堡 de 的 hǎi bá 海拔 gāo dù 高度， lái kàn 来看 kàn 看 shēn tǐ 身体 yǒu 有 zěn yàng 怎样 de 的 fǎn yìng 反应。
dàn 但 tā 她 yě 也 biǎo shì 表示， zhè zhǒng 这种 kě zài shēng 可再生 rán liào 燃料 de 的 lìng 另 yí gè 一个 tóng yàng 同样 zhòng yào 重要 de 的 yòng tú 用途 shì 是 cún chǔ 存储 tài yáng néng 太阳能， yǐ biàn 以便 mǎn zú 满足 néng yuán 能源 shǐ yòng 使用 gāo fēng qī 高峰期 hé 和 yè wǎn 夜晚 de 的 xū yào 需要。
jǐn guǎn 尽管 kè zhàn 客栈 lǎo bǎn 老板 hěn 很 rè qíng 热情， dàn 但 wǒ men 我们 cāi xiǎng 猜想 tā 他 de 的 zhēn zhèng 真正 mù dì 目的 shì 是 wèi le 为了 dé dào 得到 gèng duō 更多 de 的 qián 钱。
dàn 但 tā 她 dī tóu 低头 chī 吃 zhe 着 fàn 饭， yǎn pí 眼皮 lián tái dōu 连抬都 bù 不 tái 抬。
jǐn guǎn 尽管 duì yú 对于 zhè zhǒng 这种 chū hū yì liào 出乎意料 de 的 jú miàn 局面 yǒu xiē 有些 gān gà 尴尬， tā men 他们 hái shi 还是 kāi 开 le 了 xiāng bīn 香槟 lái 来 qìng zhù 庆祝 chóng féng 重逢， bìng 并 zài 在 duì 对 wǎng shì 往事 de 的 zhuī yì 追忆 zhōng 中 dù guò 度过 le 了 dāng wǎn 当晚 yú xià 余下 de 的 shí jiān 时间。
dàn 但 tā 她 bǔ yǎng 哺养 gèng duō 更多 bǐ 比 wǒ de 我的 fù bù 腹部， zhè ge 这个 tiān shǐ 天使 cóng 从 tiān táng 天堂。
yīn cǐ 因此 jū 据 wǒ 我 chuǎi cè 揣测 zhè 这 yě 也 shì 是 yí gè 一个 shuāng guān yǔ 双关语。
dàn 但 tā 她 shì zài 是在 wèi 为 tā zì jǐ 她自己 kāi xīn 开心 de 的 xiǎng shòu 享受 ér 而 bǎi nòng 摆弄 zhe 着 wǒ 我， zhí dào 直到 wǒ 我 yě 也 xué huì 学会 zhàn yǒu 占有 tā 她 wéi zhǐ 为止。
yīn cǐ 因此 gèng duō 更多 de 的 gāng chǎng 钢厂 hé 和 huà gōng chǎng 化工厂 yì wèi zhe 意味着 gèng duō 更多 de 的 suān yǔ 酸雨 hé 和 yān wù 烟雾， zài 在 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 fāng miàn 方面 de 的 zuò yòng 作用 jiù 就 bù yòng shuō 不用说 le 了。
jǐn guǎn 尽管 shān bēng 山崩 běn shēn 本身 jiù 就 néng 能 tūn mò 吞没 zhěng gè 整个 cūn zhuāng 村庄， dàn 但 hái yǒu 还有 fāng fǎ 方法 shǐ 使 qí 其 biàn de 变得 gèng wéi 更为 zhì mìng 致命。
yùn chéng dì qū 运城地区 de 的 wén huà lǚ yóu 文化旅游 yǔ 与 guān gōng wén huà 关公文化 shì 是 xiāng fǔ xiāng chéng 相辅相成 de 的。
zāi péi 栽培 shí jiān 时间 měi 每 qí 畦 àn 按 zhū jù 株距 10 lí mǐ 厘米， háng jù 行距 30 lí mǐ 厘米 dìng zhí 定植， zāi zhí 栽植 shēn dù 深度 yì bān 一般 zāi 栽 dào 到 yuán 原 miáo 苗 gēn xì 根系 tǔ yìn 土印 jí kě 即可。
yīn cǐ 因此 zhèng rú 正如《 lùn tí 论题 piān 篇》 zhōng 中 suǒ 所 jiǎng 讲 de 的， zài 在 běn shū 本书 zhōng 中 chǔ lǐ 处理 tuī lǐ 推理 lùn zhèng 论证 shí 时， wǒ men 我们 bì xū 必须 jiāng 将 qí 其 jī yú 基于 de 的 lùn shù 论述 de 的 tè shū 特殊 fāng xiàng 方向 yǔ 与 yì bān 一般 fāng xiàng 方向 qū fēn 区分 kāi lái 开来。
jǐn guǎn 尽管 guǎng gào 广告 fēi cháng 非常 yǒu xiào 有效， bìng qiě 并且 shì 是 měi gè 每个 qǐ yè 企业 wèi 为 zhēng duó 争夺 shì 市 chǎng suǒ 场所 shǐ yòng 使用 de 的 shǒu duàn 手段 zhōng 中 bù kě huò quē 不可或缺 de 的 yí bù fèn 一部分， dàn shì 但是 tā 它 jià gé 价格 áng guì 昂贵， qiě 且 jià gé 价格 shàng 上 shēng dé 升得 fēi kuài 飞快。

ประโยคภาษาจีน
yíng zé qū 迎泽区 shì 是 shěng chéng 省城 tài yuán 太原 de 的 shāng mào 商贸 zhōng xīn 中心。
yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 bì xū 必须 zài 在 zhè ge 这个 shì jiè 世界 jiàn lì 建立 qǐ 起 yòng yǐ 用以 wéi hé 维和 yǐ jí 以及 rén dào jiù yuán 人道救援 de 的 jī gòu 机构， hái yǒu 还有 bāng zhù 帮助 nà xiē 那些 wēi nàn 危难 zhòng dì 中的 guó jiā 国家 chóng jiàn 重建 hé 和 ān quán 安全 de 的 jī gòu 机构。
yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 bǎ 把 zī yīn 滋阴 qīng rè 清热， yǎng 养 xuè 血 rùn zào 润燥 zuò wéi 作为 zhǔ yào 主要 zhì liáo 治疗 fǎ zé 法则， jí 即 suǒ wèi 所谓 “ gù zhèng 顾正 sì shì ér fēi 似是而非 xū 需 yǎng 养 wèi 胃 cún 存 jīn 津， huà 化 xié 邪 dàn 但 xū 需 rùn fèi 润肺 huà 化 zào 燥 ” 。
yīn cǐ 因此 wǒ men de 我们的 zhè 这 zhāng 张 yàng piàn 样片 suǒ 所 tán lùn 谈论 de 的 jiù shì 就是 rì běn 日本 dī 低 shēng yù lǜ 生育率 de 的 zhǔ tí 主题。
tā 它 shǐ 使 rén 人 xiǎng qǐ 想起 yī 一 tiáo 条 píng jìng 平静 de 的 hé liú 河流， wān yán 蜿蜒 chàng 畅 liú guò 流过 lǜ yīn yīn 绿茵茵 de 的 cǎo chǎng 草场， nóng yìn 浓荫 zhē bì 遮蔽， zuì hòu 最后 zhù rù 注入 yān bō hào miǎo 烟波浩淼 de 的 wāng yáng dà hǎi 汪洋大海；
jǐn guǎn 尽管 cún zài 存在 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 xìng néng 性能 huó 和 biāo zhǔn guī fàn 标准规范， wǒ 我 hái shi 还是 cè zhòng 侧重 tǎo lùn 讨论 le 了 shēng chǎn shāng 生产商 wèi 为 kè hù 客户 tí gōng 提供 gāo 高 kě yòng xìng 可用性 fú wù 服务 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
gé tè 格特 xiān sheng 先生 zài 在 niú jīn dà xué 牛津大学 jiào shòu 教授 xiàn dài 现代 zhōng guó shǐ 中国史， tā 他 duì 对 zì jǐ 自己 tí chū 提出 de 的 zhè ge 这个 wèn tí 问题 hái 还 méi yǒu 没有 míng què 明确 de 的 dá àn 答案。
yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 jiē 皆 yīng 应 nǔ lì 努力 jǐn liàng 尽量 duō 多 xué xí 学习 bìng 并 zēng guǎng 增广 wǒ men de 我们的 jiàn shi 见识。
yíng 迎 guān yīn 观音、 qǐng 请 shuǐ lù 水路， miào yǔ 庙宇 de 的 zhèn 阵 tóu 头， yī dà 一大 zǎo jiù 早就 cóng 从 guān tián 官田 cí 慈 shèng 圣 guān 官 chū fā 出发， dào 到 lóng hú 龙湖 yán 岩 qǐng 请 shuǐ 水。
jǐn guǎn 尽管 shú néng shēng qiǎo 孰能生巧， què 却 yě 也 huì 会 zuò chū 做出 wèi jīng 未经 kǎo lǜ 考虑 de 的 jī qì rén 机器人 xíng wéi 行为。
tā 它 shǐ 使 nín 您 kě yǐ 可以 chā rù 插入 hé shì 合适 de 的 shēn fèn 身份 yàn zhèng 验证 fú wù 服务 lái 来 yíng hé 迎合 nín de 您的 ān quán 安全 xū qiú 需求。
yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 xū yào 需要 kāi shǐ 开始 yī kào 依靠 duō mǐ ní jiā gòng hé guó 多米尼加共和国 shèng duō míng gē 圣多明哥 huò 或 mài ā mì 迈阿密 de 的 jǐn jí 紧急 gōng yīng liàn 供应链 jìn xíng 进行 gōng zuò 工作。
yùn dòng huì 运动会 dì 第 yì tiān 一天， shǔ 数 bǎi míng 百名 É luó sī rén 俄罗斯人 lái dào 来到 sài chǎng 赛场， wèi 为 12 zhǐ 只 cān jiā 参加 sài pǎo 赛跑、 yóu yǒng 游泳 hé 和 zhū 猪 qiú 球 bǐ sài 比赛 de 的 xiǎo 小 zhū 猪 nà hǎn zhù wēi 呐喊助威。
dàn 但 Ào sī kǎ 奥斯卡 dé dào 得到 yí xiàng 一项 jiào zuò 叫做 “ yì liú 一流 jiǎ zhī 假肢 ” de 的 tū pò xìng 突破性 shǒu shù 手术 , bǎ 把 jiǎ zhī 假肢 zhí jiē 直接 jià 嫁 jiē dào 接到 huái gǔ 踝骨 shàng 上。
yīn cǐ 因此 wǒ 我 jiù 就 wèn 问 tā 他： ‘ nǐ 你 nà xiē 那些 diàn nóng 佃农 shēng huó 生活 rú hé 如何？ ’
gé lǐ fū sī 格里夫斯 jiāng yào 将要 zài 在 fú jí ní yà 弗吉尼亚 de 的 hǎi jūn 海军 cān móu 参谋 xué yuàn 学院 xué xí 学习 , huò dé 获得 xué fēn 学分 zhú bù 逐步 chéng wéi 成为 yī míng 一名 zhōng xiào 中校 .
yùn dòng yuán 运动员 xiān shì 先是 zài 在 hǎi píng miàn 海平面 de 的 gāo dù 高度 cè shì 测试， rán hòu 然后 yóu 由 jī qì 机器 zì dòng 自动 de 的 zhuàn 转 dào 到 yuē hàn nèi sī bǎo 约翰内斯堡 de 的 hǎi bá 海拔 gāo dù 高度， lái kàn 来看 kàn 看 shēn tǐ 身体 yǒu 有 zěn yàng 怎样 de 的 fǎn yìng 反应。
dàn 但 tā 她 yě 也 biǎo shì 表示， zhè zhǒng 这种 kě zài shēng 可再生 rán liào 燃料 de 的 lìng 另 yí gè 一个 tóng yàng 同样 zhòng yào 重要 de 的 yòng tú 用途 shì 是 cún chǔ 存储 tài yáng néng 太阳能， yǐ biàn 以便 mǎn zú 满足 néng yuán 能源 shǐ yòng 使用 gāo fēng qī 高峰期 hé 和 yè wǎn 夜晚 de 的 xū yào 需要。
jǐn guǎn 尽管 kè zhàn 客栈 lǎo bǎn 老板 hěn 很 rè qíng 热情， dàn 但 wǒ men 我们 cāi xiǎng 猜想 tā 他 de 的 zhēn zhèng 真正 mù dì 目的 shì 是 wèi le 为了 dé dào 得到 gèng duō 更多 de 的 qián 钱。
dàn 但 tā 她 dī tóu 低头 chī 吃 zhe 着 fàn 饭， yǎn pí 眼皮 lián tái dōu 连抬都 bù 不 tái 抬。
jǐn guǎn 尽管 duì yú 对于 zhè zhǒng 这种 chū hū yì liào 出乎意料 de 的 jú miàn 局面 yǒu xiē 有些 gān gà 尴尬， tā men 他们 hái shi 还是 kāi 开 le 了 xiāng bīn 香槟 lái 来 qìng zhù 庆祝 chóng féng 重逢， bìng 并 zài 在 duì 对 wǎng shì 往事 de 的 zhuī yì 追忆 zhōng 中 dù guò 度过 le 了 dāng wǎn 当晚 yú xià 余下 de 的 shí jiān 时间。
dàn 但 tā 她 bǔ yǎng 哺养 gèng duō 更多 bǐ 比 wǒ de 我的 fù bù 腹部， zhè ge 这个 tiān shǐ 天使 cóng 从 tiān táng 天堂。
yīn cǐ 因此 jū 据 wǒ 我 chuǎi cè 揣测 zhè 这 yě 也 shì 是 yí gè 一个 shuāng guān yǔ 双关语。
dàn 但 tā 她 shì zài 是在 wèi 为 tā zì jǐ 她自己 kāi xīn 开心 de 的 xiǎng shòu 享受 ér 而 bǎi nòng 摆弄 zhe 着 wǒ 我， zhí dào 直到 wǒ 我 yě 也 xué huì 学会 zhàn yǒu 占有 tā 她 wéi zhǐ 为止。
yīn cǐ 因此 gèng duō 更多 de 的 gāng chǎng 钢厂 hé 和 huà gōng chǎng 化工厂 yì wèi zhe 意味着 gèng duō 更多 de 的 suān yǔ 酸雨 hé 和 yān wù 烟雾， zài 在 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 fāng miàn 方面 de 的 zuò yòng 作用 jiù 就 bù yòng shuō 不用说 le 了。
jǐn guǎn 尽管 shān bēng 山崩 běn shēn 本身 jiù 就 néng 能 tūn mò 吞没 zhěng gè 整个 cūn zhuāng 村庄， dàn 但 hái yǒu 还有 fāng fǎ 方法 shǐ 使 qí 其 biàn de 变得 gèng wéi 更为 zhì mìng 致命。
yùn chéng dì qū 运城地区 de 的 wén huà lǚ yóu 文化旅游 yǔ 与 guān gōng wén huà 关公文化 shì 是 xiāng fǔ xiāng chéng 相辅相成 de 的。
zāi péi 栽培 shí jiān 时间 měi 每 qí 畦 àn 按 zhū jù 株距 10 lí mǐ 厘米， háng jù 行距 30 lí mǐ 厘米 dìng zhí 定植， zāi zhí 栽植 shēn dù 深度 yì bān 一般 zāi 栽 dào 到 yuán 原 miáo 苗 gēn xì 根系 tǔ yìn 土印 jí kě 即可。
yīn cǐ 因此 zhèng rú 正如《 lùn tí 论题 piān 篇》 zhōng 中 suǒ 所 jiǎng 讲 de 的， zài 在 běn shū 本书 zhōng 中 chǔ lǐ 处理 tuī lǐ 推理 lùn zhèng 论证 shí 时， wǒ men 我们 bì xū 必须 jiāng 将 qí 其 jī yú 基于 de 的 lùn shù 论述 de 的 tè shū 特殊 fāng xiàng 方向 yǔ 与 yì bān 一般 fāng xiàng 方向 qū fēn 区分 kāi lái 开来。
jǐn guǎn 尽管 guǎng gào 广告 fēi cháng 非常 yǒu xiào 有效， bìng qiě 并且 shì 是 měi gè 每个 qǐ yè 企业 wèi 为 zhēng duó 争夺 shì 市 chǎng suǒ 场所 shǐ yòng 使用 de 的 shǒu duàn 手段 zhōng 中 bù kě huò quē 不可或缺 de 的 yí bù fèn 一部分， dàn shì 但是 tā 它 jià gé 价格 áng guì 昂贵， qiě 且 jià gé 价格 shàng 上 shēng dé 升得 fēi kuài 飞快。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子