ประโยคภาษาจีน- 他超脱尘世离群索居中文句子 (38857) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 chāo tuō chén shì 超脱尘世， lí qún suǒ jū 离群索居。
He detached himself from the world.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
àn 按「 tú xiàng 图像」 kě 可 xiǎn shì 显示 yuán 原 zhú jiǎn 竹简 tú xiàng 图像。
àn 按 yí xià 一下 àn niǔ 按钮 jiù 就 kě yǐ 可以 wéi 喂 yú 鱼， ér 而 qīng qīng 轻轻 xuán 旋 yí xià 一下 kāi guān 开关 jiù 就 kě yǐ 可以 dǎ kāi 打开 shuǐ xià 水下 míng liàng 明亮 de 的 dà dēng 大灯。
àn 按 yì bān 一般 dì fāng 地方 de 的 fēng sú 风俗， jiē sòng 接送 zào wáng yé 灶王爷 dōu 都 yóu 由 nán 男 zhǔ rén 主人 zhǔ chí 主持， nǚ juàn 女眷 bù 不 cān jiā 参加， gǔ shí 古时 yǒu 有 “ nán 男 bù 不 bài 拜 yuè 月、 nǚ 女 bù 不 jì zào 祭灶 ” de 的 shuō fǎ 说法。
měi guó nóng yè bù 美国农业部 tōng guò 通过 wēi jī 危机 guǎn lǐ 管理 zhōng xīn 中心 xiàng 向 sū dān 苏丹、 xiàng yá hǎi àn 象牙海岸 hé 和 mèng jiā lā guó 孟加拉国 pài qiǎn 派遣 zhuān jiā 专家 zhí xíng 执行 kuài sù 快速 fǎn yìng 反应 rèn wu 任务。
měi guó 美国 kǎi sī xī 凯斯西 chǔ 储 dà xué 大学 de 的 lǐ lùn 理论 wù lǐ xué jiā 物理学家 láo lún sī 劳伦斯 . kè láo sī 克劳斯 zài xué 在学 shù 术 yán tǎo huì 研讨会 tí dào 提到， dāng qián 当前 dà duō shù 大多数 guān cè 观测 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示 W de 的 zhí 值 fēi cháng 非常 jiē jìn 接近 - 1 。
“ wǒ 我 méi xiǎng dào 没想到 tā 它 shì 是 zhè yàng 这样 yí gè 一个 páng rán dà wù 庞然大物， yóu qí shì 尤其是 léng 棱 pí guī 皮龟， ” tā 他 shuō 说。
bú lùn 不论 zài 在 jù chǎng 剧场 lǐ 里 hái shi 还是 zài 在 dà tīng 大厅、 guǎng chǎng 广场、 tíng yuàn 庭院 yǐ zhì 以至 pǔ tōng 普通 shì nèi 室内， jià qǐ 架起 yǐng 影 chuāng 窗 bù mù 布幕 hé 和 dēng xiāng 灯箱 jiù 就 néng kāi 能开 xì 戏。
tā 他 yuè guò 越过 yī 一 piàn 片 dà hǎi 大海， xiàng 向 wān wān qū qū 弯弯曲曲 de 的 hǎi àn xiàn 海岸线 fēi qù 飞去。
àn 按 rén tóu 人头 suàn 算， wǒ men 我们 zài 在 wěi yuán huì 委员会 lǐ 里 zhǐ yǒu 只有 yī 一 piào 票 de 的 yōu shì 优势， dàn 但 tiáo jiàn 条件 shì 是 wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 bì xū 必须 dào chǎng 到场。
měi guó 美国 zé 则 guī dìng 规定， dài yán 代言 chǎn pǐn 产品 de 的 gōng zhòng rén wù 公众人物 bì xū 必须 shì 是 chǎn pǐn 产品 de 的 shǐ yòng zhě 使用者， yí dàn 一旦 fā xiàn 发现 qí 其 xìn kǒu cí huáng 信口雌黄 huì 会 bèi 被 zhòng fá 重罚。
bú lùn 不论 rú hé 如何， qī 七 miǎo zhōng 秒钟 de 的 é chuán 讹传 dōu 都 hěn 很 kě néng 可能 kuā dà 夸大 le 了 zhè 这 yī 一 shì jiàn 事件 de 的 pín lǜ 频率。
àn 按 tā 他 de 的 luó ji 逻辑， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng yào 想要 dé dào 得到 píng děng 平等， nà me 那么 wén míng 文明， yóu qí shì 尤其是 xī fāng 西方 wén míng 文明， bì xū 必须 yòng 用 wén huà dà gé mìng 文化大革命 de 的 fāng shì 方式 bèi 被 qīng chú 清除。
“ wǒ ài nǐ 我爱你， ” wǒ 我 yòng 用 kǒu xíng 口形 shuō chū 说出， jǐn gēn zhe 紧跟着 wǒ 我 jiù 就 xiāo shī 消失 yú 于 — — shén me 什么？
bú lùn 不论 nián líng 年龄 dà xiǎo 大小， yǒu qù 有趣 hǎo wán 好玩 de 的 dì fāng 地方 zǒng shì 总是 hái zi men 孩子们 wán shuǎ 玩耍 de 的 tiān dì 天地： kě yǐ 可以 shì 是 yī 一 piàn 片 kāi kuò 开阔 de 的 chǎng dì 场地， huò 或 yǒu 有 yī 一 chù 处 mí gōng 迷宫 huò 或 shí qún 石群， huò 或 yǒu 有 yě shēng 野生 niǎo shòu 鸟兽 děng 等。
“ wǒ 我 tè bié 特别 xǐ huan 喜欢 zhè 这 yú 鱼， ” tā 他 shuō 说。
měi guó 美国 jiā zhōu 加州 dòng wù 动物 bǎo hù qū 保护区 dòng wù 动物 guǎng chǎng 广场 de 的 jīn sī tè 金斯特 gào su 告诉 wǒ 我， dāng 当 tā 她 gěi 给 tā 她 de 的 zhū 猪 máng guǒ 芒果 huò 或 yē 椰 cài tóu 菜头， tā men 他们 shǐ zhōng 始终 zhǐ yào 只要 máng guǒ 芒果。
bú lùn 不论 nín 您 lái 来 mǎ lái xī yà 马来西亚 de 的 mù dì 目的 shì 是 wèi le 为了 yí yǎng tiān nián 颐养天年、 hái zi 孩子 jiào yù 教育、 yī liáo fú wù 医疗服务 huò 或 tóu zī 投资， wǒ men 我们 dōu lè 都乐 yú zhù nín 于助您。
àn 按 bāo fěn 孢粉 zǔ hé 组合 tè zhēng 特征 běn qū 本区 shí tàn 石炭 — èr dié jì 二叠系 kě 可 huá 划 wèi 为 běn xī 本溪 zǔ 组、 tài yuán 太原 zǔ 组、 shān xī 山西 zǔ 组、 xià shí 下石 hé zi 盒子 zǔ 组、 shàng shí 上石 hé zi 盒子 zǔ 组。
“ wǒ de 我的 hǎo 好 jiù mǔ 舅母， qīn 亲 jiù mǔ 舅母， ” tā 她 huān tiān xǐ dì 欢天喜地 jiào 叫 le 了 qi lai 起来， “ duō 多 gāo xìng 高兴， duō 多 xìng fú 幸福！
àn 按 kāi tái 开台 hé 和 shāng pǐn 商品 shí xiàn 实现 de 的 rì 日 jié zhàng 结账 gōng néng 功能。
bú lùn 不论 shì 是 tā 他 de 的 lǎo bǎn 老板 hái shi 还是 tā 他 de 的 tóng shì 同事 dōu 都 tóng yì 同意 zhè diǎn 这点。
měi guó huá chéng dùn dà xué 美国华盛顿大学 shèng lù yì sī 圣路易斯 fēn xiào 分校 de 的 wù lǐ xué jiā 物理学家 kè lì fú dé 克利福德 · wēi ěr 威尔 shì 是 yī 一 wèi 位 xiāng duì lùn 相对论 zhuān jiā 专家， tā 他 rèn wéi 认为 yù 预 yìn běn 印本 ” xiāng dāng 相当 yǒu qù 有趣 “ 。
bú lùn 不论 shì zài 是在 yú lùn jiè 舆论界 hái shi 还是 zhèng tán 政坛， xuǎn jǔ 选举 jiān dū 监督 zhī 之 zhòng yào 重要 yǐ 已 chéng wéi 成为 jǔ shì 举世 gōng rèn 公认 de 的 zhēn lǐ 真理。
tā 他 cǎi 踩 xià 下 shā chē 煞车， qì chē 汽车 hū rán 忽然 kāi shǐ 开始 zài 在 guāng huá 光滑 de 的 lù miàn 路面 shàng 上 huá xíng 滑行 qǐ lai 起来。
“ wǒ 我 xiāng xìn 相信 rén men 人们 huì 会 gēn jù 根据 nǐ de 你的 suǒ zuò suǒ wéi 所作所为 lái 来 píng jià 评价 nǐ 你。 ” tā 他 shuō 说。
měi guó 美国 lì lái 历来 yǐ 以 “ mín zú 民族 róng lú 熔炉 ” zhù chēng 著称， yīn wèi 因为 xǔ duō 许多 měi guó rén 美国人 shì 是 yí mín 移民 de 的 hòu yì 后裔， dāng nián 当年 zhè xiē 这些 yí mín 移民 cóng 从 shì jiè gè dì 世界各地 lái dào 来到 zhè kuài 这块 xīn 新 tǔ dì 土地 shàng 上 ān jiā luò hù 安家落户。
àn zhào 按照《 huā huā gōng zǐ 花花公子》 de 的 shuō fǎ 说法， mèng lù 梦露 shì 是 “ jì 继 qí chéng 脐橙 zhī hòu 之后 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 chū chǎn 出产 de 的 zuì 最 měi wèi 美味 de 的 dōng xi 东西 ” 。
tā 他 shēn tǐ 身体 xū ruò 虚弱， xíng zǒu 行走 huǎn màn 缓慢， dàn shì 但是， tā 他 zǒng shì 总是 wèi 为 wǒ 我 qīn shǒu 亲手 zhà 榨 hǎo 好 yī bēi 一杯 xīn xiān 新鲜 jú zi 桔子 zhī 汁 fàng zài 放在 chú fáng 厨房 zhuō zi 桌子 shàng 上， páng biān 旁边 yǒu 有 yì zhāng 一张 bù 不 qiān míng 签名 de 的 zhǐ tiáo 纸条， shàng bian 上边 xiě 写 zhe 着： “ bǎ 把 jú zi 桔子 zhī 汁 hē 喝 le 了。 ”
tā 他 shēn páng 身旁 yǒu 有 qún 群 wèi hǔ zuò chāng 为虎作伥 de 的 dǎng yǔ 党羽， zǒu zài 走在 fù jìn 附近 de 的 jiē dào 街道 shàng 上， wǎn rú 宛如 kè hán 可汗 zài 在 ē yú féng yíng 阿谀逢迎 de 的 bù shǔ 部属 péi bàn 陪伴 xià 下， shì chá 视察 zì jǐ 自己 de 的 lǐng dì 领地。
bù 不 shì 试 jiù 就 xiāng xìn 相信， sǐ 死 qián 前 yào 要 huǐ hèn 悔恨。不入虎穴，焉得虎子。

ประโยคภาษาจีน
àn 按「 tú xiàng 图像」 kě 可 xiǎn shì 显示 yuán 原 zhú jiǎn 竹简 tú xiàng 图像。
àn 按 yí xià 一下 àn niǔ 按钮 jiù 就 kě yǐ 可以 wéi 喂 yú 鱼， ér 而 qīng qīng 轻轻 xuán 旋 yí xià 一下 kāi guān 开关 jiù 就 kě yǐ 可以 dǎ kāi 打开 shuǐ xià 水下 míng liàng 明亮 de 的 dà dēng 大灯。
àn 按 yì bān 一般 dì fāng 地方 de 的 fēng sú 风俗， jiē sòng 接送 zào wáng yé 灶王爷 dōu 都 yóu 由 nán 男 zhǔ rén 主人 zhǔ chí 主持， nǚ juàn 女眷 bù 不 cān jiā 参加， gǔ shí 古时 yǒu 有 “ nán 男 bù 不 bài 拜 yuè 月、 nǚ 女 bù 不 jì zào 祭灶 ” de 的 shuō fǎ 说法。
měi guó nóng yè bù 美国农业部 tōng guò 通过 wēi jī 危机 guǎn lǐ 管理 zhōng xīn 中心 xiàng 向 sū dān 苏丹、 xiàng yá hǎi àn 象牙海岸 hé 和 mèng jiā lā guó 孟加拉国 pài qiǎn 派遣 zhuān jiā 专家 zhí xíng 执行 kuài sù 快速 fǎn yìng 反应 rèn wu 任务。
měi guó 美国 kǎi sī xī 凯斯西 chǔ 储 dà xué 大学 de 的 lǐ lùn 理论 wù lǐ xué jiā 物理学家 láo lún sī 劳伦斯 . kè láo sī 克劳斯 zài xué 在学 shù 术 yán tǎo huì 研讨会 tí dào 提到， dāng qián 当前 dà duō shù 大多数 guān cè 观测 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示 W de 的 zhí 值 fēi cháng 非常 jiē jìn 接近 - 1 。
“ wǒ 我 méi xiǎng dào 没想到 tā 它 shì 是 zhè yàng 这样 yí gè 一个 páng rán dà wù 庞然大物， yóu qí shì 尤其是 léng 棱 pí guī 皮龟， ” tā 他 shuō 说。
bú lùn 不论 zài 在 jù chǎng 剧场 lǐ 里 hái shi 还是 zài 在 dà tīng 大厅、 guǎng chǎng 广场、 tíng yuàn 庭院 yǐ zhì 以至 pǔ tōng 普通 shì nèi 室内， jià qǐ 架起 yǐng 影 chuāng 窗 bù mù 布幕 hé 和 dēng xiāng 灯箱 jiù 就 néng kāi 能开 xì 戏。
tā 他 yuè guò 越过 yī 一 piàn 片 dà hǎi 大海， xiàng 向 wān wān qū qū 弯弯曲曲 de 的 hǎi àn xiàn 海岸线 fēi qù 飞去。
àn 按 rén tóu 人头 suàn 算， wǒ men 我们 zài 在 wěi yuán huì 委员会 lǐ 里 zhǐ yǒu 只有 yī 一 piào 票 de 的 yōu shì 优势， dàn 但 tiáo jiàn 条件 shì 是 wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 bì xū 必须 dào chǎng 到场。
měi guó 美国 zé 则 guī dìng 规定， dài yán 代言 chǎn pǐn 产品 de 的 gōng zhòng rén wù 公众人物 bì xū 必须 shì 是 chǎn pǐn 产品 de 的 shǐ yòng zhě 使用者， yí dàn 一旦 fā xiàn 发现 qí 其 xìn kǒu cí huáng 信口雌黄 huì 会 bèi 被 zhòng fá 重罚。
bú lùn 不论 rú hé 如何， qī 七 miǎo zhōng 秒钟 de 的 é chuán 讹传 dōu 都 hěn 很 kě néng 可能 kuā dà 夸大 le 了 zhè 这 yī 一 shì jiàn 事件 de 的 pín lǜ 频率。
àn 按 tā 他 de 的 luó ji 逻辑， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng yào 想要 dé dào 得到 píng děng 平等， nà me 那么 wén míng 文明， yóu qí shì 尤其是 xī fāng 西方 wén míng 文明， bì xū 必须 yòng 用 wén huà dà gé mìng 文化大革命 de 的 fāng shì 方式 bèi 被 qīng chú 清除。
“ wǒ ài nǐ 我爱你， ” wǒ 我 yòng 用 kǒu xíng 口形 shuō chū 说出， jǐn gēn zhe 紧跟着 wǒ 我 jiù 就 xiāo shī 消失 yú 于 — — shén me 什么？
bú lùn 不论 nián líng 年龄 dà xiǎo 大小， yǒu qù 有趣 hǎo wán 好玩 de 的 dì fāng 地方 zǒng shì 总是 hái zi men 孩子们 wán shuǎ 玩耍 de 的 tiān dì 天地： kě yǐ 可以 shì 是 yī 一 piàn 片 kāi kuò 开阔 de 的 chǎng dì 场地， huò 或 yǒu 有 yī 一 chù 处 mí gōng 迷宫 huò 或 shí qún 石群， huò 或 yǒu 有 yě shēng 野生 niǎo shòu 鸟兽 děng 等。
“ wǒ 我 tè bié 特别 xǐ huan 喜欢 zhè 这 yú 鱼， ” tā 他 shuō 说。
měi guó 美国 jiā zhōu 加州 dòng wù 动物 bǎo hù qū 保护区 dòng wù 动物 guǎng chǎng 广场 de 的 jīn sī tè 金斯特 gào su 告诉 wǒ 我， dāng 当 tā 她 gěi 给 tā 她 de 的 zhū 猪 máng guǒ 芒果 huò 或 yē 椰 cài tóu 菜头， tā men 他们 shǐ zhōng 始终 zhǐ yào 只要 máng guǒ 芒果。
bú lùn 不论 nín 您 lái 来 mǎ lái xī yà 马来西亚 de 的 mù dì 目的 shì 是 wèi le 为了 yí yǎng tiān nián 颐养天年、 hái zi 孩子 jiào yù 教育、 yī liáo fú wù 医疗服务 huò 或 tóu zī 投资， wǒ men 我们 dōu lè 都乐 yú zhù nín 于助您。
àn 按 bāo fěn 孢粉 zǔ hé 组合 tè zhēng 特征 běn qū 本区 shí tàn 石炭 — èr dié jì 二叠系 kě 可 huá 划 wèi 为 běn xī 本溪 zǔ 组、 tài yuán 太原 zǔ 组、 shān xī 山西 zǔ 组、 xià shí 下石 hé zi 盒子 zǔ 组、 shàng shí 上石 hé zi 盒子 zǔ 组。
“ wǒ de 我的 hǎo 好 jiù mǔ 舅母， qīn 亲 jiù mǔ 舅母， ” tā 她 huān tiān xǐ dì 欢天喜地 jiào 叫 le 了 qi lai 起来， “ duō 多 gāo xìng 高兴， duō 多 xìng fú 幸福！
àn 按 kāi tái 开台 hé 和 shāng pǐn 商品 shí xiàn 实现 de 的 rì 日 jié zhàng 结账 gōng néng 功能。
bú lùn 不论 shì 是 tā 他 de 的 lǎo bǎn 老板 hái shi 还是 tā 他 de 的 tóng shì 同事 dōu 都 tóng yì 同意 zhè diǎn 这点。
měi guó huá chéng dùn dà xué 美国华盛顿大学 shèng lù yì sī 圣路易斯 fēn xiào 分校 de 的 wù lǐ xué jiā 物理学家 kè lì fú dé 克利福德 · wēi ěr 威尔 shì 是 yī 一 wèi 位 xiāng duì lùn 相对论 zhuān jiā 专家， tā 他 rèn wéi 认为 yù 预 yìn běn 印本 ” xiāng dāng 相当 yǒu qù 有趣 “ 。
bú lùn 不论 shì zài 是在 yú lùn jiè 舆论界 hái shi 还是 zhèng tán 政坛， xuǎn jǔ 选举 jiān dū 监督 zhī 之 zhòng yào 重要 yǐ 已 chéng wéi 成为 jǔ shì 举世 gōng rèn 公认 de 的 zhēn lǐ 真理。
tā 他 cǎi 踩 xià 下 shā chē 煞车， qì chē 汽车 hū rán 忽然 kāi shǐ 开始 zài 在 guāng huá 光滑 de 的 lù miàn 路面 shàng 上 huá xíng 滑行 qǐ lai 起来。
“ wǒ 我 xiāng xìn 相信 rén men 人们 huì 会 gēn jù 根据 nǐ de 你的 suǒ zuò suǒ wéi 所作所为 lái 来 píng jià 评价 nǐ 你。 ” tā 他 shuō 说。
měi guó 美国 lì lái 历来 yǐ 以 “ mín zú 民族 róng lú 熔炉 ” zhù chēng 著称， yīn wèi 因为 xǔ duō 许多 měi guó rén 美国人 shì 是 yí mín 移民 de 的 hòu yì 后裔， dāng nián 当年 zhè xiē 这些 yí mín 移民 cóng 从 shì jiè gè dì 世界各地 lái dào 来到 zhè kuài 这块 xīn 新 tǔ dì 土地 shàng 上 ān jiā luò hù 安家落户。
àn zhào 按照《 huā huā gōng zǐ 花花公子》 de 的 shuō fǎ 说法， mèng lù 梦露 shì 是 “ jì 继 qí chéng 脐橙 zhī hòu 之后 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 chū chǎn 出产 de 的 zuì 最 měi wèi 美味 de 的 dōng xi 东西 ” 。
tā 他 shēn tǐ 身体 xū ruò 虚弱， xíng zǒu 行走 huǎn màn 缓慢， dàn shì 但是， tā 他 zǒng shì 总是 wèi 为 wǒ 我 qīn shǒu 亲手 zhà 榨 hǎo 好 yī bēi 一杯 xīn xiān 新鲜 jú zi 桔子 zhī 汁 fàng zài 放在 chú fáng 厨房 zhuō zi 桌子 shàng 上， páng biān 旁边 yǒu 有 yì zhāng 一张 bù 不 qiān míng 签名 de 的 zhǐ tiáo 纸条， shàng bian 上边 xiě 写 zhe 着： “ bǎ 把 jú zi 桔子 zhī 汁 hē 喝 le 了。 ”
tā 他 shēn páng 身旁 yǒu 有 qún 群 wèi hǔ zuò chāng 为虎作伥 de 的 dǎng yǔ 党羽， zǒu zài 走在 fù jìn 附近 de 的 jiē dào 街道 shàng 上， wǎn rú 宛如 kè hán 可汗 zài 在 ē yú féng yíng 阿谀逢迎 de 的 bù shǔ 部属 péi bàn 陪伴 xià 下， shì chá 视察 zì jǐ 自己 de 的 lǐng dì 领地。
bù 不 shì 试 jiù 就 xiāng xìn 相信， sǐ 死 qián 前 yào 要 huǐ hèn 悔恨。不入虎穴，焉得虎子。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子