ประโยคภาษาจีน- 但她在圣安东尼奥的个月为她的生活开辟了一个全新的世界中文句子 (388677) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 tā 她 zài 在 shèng Ān dōng ní ào 圣安东尼奥 de 的 19 gè 个 yuè 月 wèi 为 tā 她 de 的 shēng huó 生活 kāi pì 开辟 le 了 yí gè 一个 quán xīn 全新 de 的 shì jiè 世界。
But her 19 months in San Antonio opened up "the little box" of her world.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 tā 她 zài 在 miàn shì 面试 guò chéng 过程 zhōng zhǎn 中展 xiàn chū 现出 le 了 dú tè 独特 de 的 shǎn guāng diǎn 闪光点， nà 那 jiù shì 就是 wú lùn 无论 tā 她 shén me shí hou 什么时候 huí dá 回答 wèn tí 问题， tā 她 dū huì 都会 gěi chū 给出 tā 她 zuò 做 guò 过 de 的 fēi cháng 非常 jù tǐ 具体 de 的 lì zi 例子。
dàn 但 tā 她 yǐ jīng 已经 huí dào 回到 bó lín 柏林， miàn duì 面对 àn tóu 案头 duī jī rú shān 堆积如山 de 的 lìng rén 令人 jiāo tóu làn é 焦头烂额 de 的 wén jiàn 文件。
jǐn guǎn 尽管 duì 对 nín 您 tuī chóng bèi zhì 推崇备至， dàn 但 wǒ 我 hái shi 还是 duì 对 nín de 您的 jié lùn 结论 bù gǎn gǒu tóng 不敢苟同。
jǐn guǎn 尽管 duì 对 zì jǐ 自己 suǒ zài 所在 de 的 xīng xì 星系 “ yín hé xì 银河系 ” hái 还 zhī zhī shèn shào 知之甚少， wǒ men de 我们的 xiǎng xiàng lì 想象力 què 却 fēi cháng 非常 fēng fù 丰富， bú duàn 不断 de 的 qiú suǒ 求索 ràng 让 tā 它 yǐ 已 jiē jìn 接近 jí xiàn 极限， què 却 réng 仍 zhǐ xiàng 指向 gāo shēn mò cè 高深莫测 de 的 yuǎn fāng 远方。
gé léi gē lǐ 格雷戈里 shuō 说： “ zài 在 wéi duō lì yà 维多利亚 shí dài 时代， rén men 人们 kě yǐ 可以 yī 一 zhǐ 只 shǒu 手 zhāi mào 摘帽， lìng yī 另一 zhǐ 只 shǒu 手 tōu 偷 dōng xi 东西。 nà ge 那个 shí hou 时候 yǒu 有 tài duō 太多 xū wěi 虚伪 de 的 dōng xi 东西。 ”
yīn cǐ 因此 tàn tǎo 探讨 xiě yì huà 写意画 yì shù 艺术， jù yǒu 具有 diǎn xíng 典型 de 的 huì huà 绘画 biǎo dá 表达 yì yì 意义。
yùn dòng 运动 jiāo huì 教会 nǐ 你 rú hé 如何 biàn de 变得 gèng kuài 更快。
yùn dòng shén jīng yuán 运动神经元 bìng 病 shì 是 shén jīng kē 神经科 yí nán zhòng zhèng 疑难重症， guī 归 shǔ yú 属于 zhōng yī 中医 “ wěi zhèng 痿证 ” fàn chóu 范畴。
dàn 但 tā 她 bǐ 比 chén shuǐ biǎn 陈水扁 yào 要 wēn hé 温和 dé 得 duō 多， ér 而 jiào xiāo 叫嚣 zhèng shì 正式 dú lì 独立 de 的 rén 人 duō shù 多数 shì 是 lǎo rén jiā 老人家， kě yǐ 可以 xiū 休 yǐ 矣。
gé léi gé 格雷格 lǐ Ào 里奥 shuō 说。 tā 他 cháng nián 常年 zài 在 yīng guó 英国 hán fēng 寒风 lǐn liè 凛冽 de 的 běi bù 北部 chéng shì 城市 niǔ kǎ sī ěr 纽卡斯尔 xùn liàn 训练。
yīn cǐ 因此 shì 是 duì 对 suǒ yǒu 所有 fēn zǐ 分子 néng liàng 能量 de 的 qiú hé 求和。
yùn dòng 运动 chāo jí dà guó 超级大国： jīn nián 今年 de 的 běi jīng 北京 Ào yùn 奥运 jiāng 将 què dìng 确定 zhōng guó 中国 zài 在 guó jì 国际 tǐ tán 体坛 de 的 yōu shì 优势。
jǐn guǎn 尽管 wū dǐng 屋顶 yǐ jīng 已经 xiū bǔ 修补 guò 过， dàn 但 yǔ shuǐ 雨水 hái 还 xiàng 向 wū lǐ 屋里 liú 流。
yīn cǐ 因此 běn wén 本文 lì yòng 利用 AVL gōng sī 公司 tí gōng 提供 de 的 FIRE ruǎn jiàn 软件， duì 对 chē yòng 车用 zhí pēn shì 直喷式 chái yóu jī 柴油机 de 的 suō 缩 kǒu 口 dī 低 pái fàng 排放 xíng 型 rán shāo shì 燃烧室 nèi liú 内流 chǎng 场 jìn xíng 进行 le 了 shù zhí 数值 mó nǐ 模拟 jì suàn 计算 fēn xī 分析。
yùn chéng 运城 zhèng 正 yǐ 以 tā 她 wǔ 五 qiān nián 千年 huá xià 华夏 gēn zǔ 根祖 wén míng 文明 de 的 lì shǐ 历史 jī diàn 积淀， guān gōng 关公 gù lǐ 故里 chéng shí shǒu xìn 诚实守信 de 的 wén huà 文化 chuán chéng 传承 hé 和 dà yùn 大运 zhī 之 chéng 城 shí shàng 时尚 xiàn dài 现代 de 的 zhǎn xīn 崭新 fēng mào 风貌， zài 在 zhōng huá 中华 fù dì 腹地 xùn sù 迅速 jué qǐ 崛起！
yīn cǐ 因此 běn piān 本篇 de 的 jié lùn 结论 shì 是， yǐ 以 bí dòu 鼻窦 pò 粕 mó 膜 zhī 之 zǔ zhī 组织 bìng lǐ xué 病理学 jiǎn chá 检查 zhèng míng 证明 wèi 为 zhèng cháng 正常 zhī 之 bí dòu 鼻窦 shì 是 wú jūn 无菌 huò 或 hěn shǎo 很少 yǒu 有 jūn 菌。
dàn 但 tā 她 pō jù 颇具 shí yàn xìng 实验性， ér 而 zhè 这 zhèng shì 正是 dāng jīn 当今 de 的 shí shàng 时尚 suǒ zài 所在。
yùn hé 运河 bìng 并 méi yǒu 没有 bèi 被 suǒ shàng 锁上 yīn wèi 因为 hóng hǎi 红海 huó 和 dì zhōng hǎi 地中海 zhī jiān 之间 de 的 shuǐ wèi 水位 chā bié 差别 bìng 并 bú shi 不是 hěn dà 很大。
dàn 但 rú jīn 如今 xiàng mào 相貌 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 xīn 新 qí shì 歧视 chū xiàn 出现 zài 在 le 了 fǎ lǜ 法律 jiū fēn 纠纷 dāng zhōng 当中。
yùn yòng 运用 FDS ruǎn jiàn 软件 duì 对 qīng yún shān 青云山 suì dào 隧道 nèi 内 huǒ zāi 火灾 shí 时 yān wù 烟雾 màn yán 蔓延 jìn xíng 进行 le 了 mó nǐ 模拟 yán jiū 研究。
dàn 但 rú jīn 如今， hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 kě wàng 渴望 yǒu xiē 有些 yàn yù 艳遇。
yùn yòng 运用 “ wǔ 五 zhòng 种 shè huì xíng tài 社会形态 lǐ lùn 理论 ” mó shì 模式 fēn xī 分析 dòng zú 侗族 chuán tǒng 传统 shè huì xíng tài 社会形态， shǐ 使 dòng 侗 xué 学 yán jiū 研究 jù yǒu 具有 jiào dà 较大 de 的 quē xiàn 缺陷。
jǐn guǎn 尽管 péng dé huái 彭德怀 tóng zhì 同志 yě 也 yǒu 有 quē diǎn 缺点， dàn 但 duì 对 péng dé huái 彭德怀 tóng zhì 同志 de 的 chǔ lǐ 处理 shì 是 wán quán 完全 cuò wù 错误 de 的。
yùn yòng 运用 nǐ 你 zhōu wéi 周围 de 的 huán jìng 环境： qiáng bì 墙壁 — — jiāng 将 nǐ de 你的 hòu bèi 后背 kào zhe 靠着 tā 它， bìng qiě 并且 niǔ dòng 扭动 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体， huò zhě 或者 shì 是 dūn xià 蹲下 rán hòu 然后 zài 再 qǐ lai 起来（ zhǐ yào 只要 nǐ 你 néng 能 bǎo zhèng 保证 nǐ de 你的 jǐn shēn yī 紧身衣 néng gòu 能够 ràng 让 nǐ 你 háo bú fèi lì 毫不费力 de 地 zhī chēng 支撑）。
dàn 但 rú guǒ 如果 zhǔ duì 主队 luò hòu 落后 yī qiú 一球， bǔ shí 补时 cháng dù 长度 huì 会 bǐ 比 píng jūn 平均 bǔ shí 补时 zēng jiā 增加 35% ， dàn 但 rú guǒ 如果 zhǔ duì 主队 lǐng xiān 领先 yī qiú 一球， bǔ shí 补时 shì 是 píng jūn 平均 bǔ shí 补时 de 的 29% 。
jǐn guǎn 尽管 hěn 很 míng xiǎn 明显 shì gù 事故 de 的 zuì kuí huò shǒu 罪魁祸首 shì 是 yīng guó shí yóu gōng sī 英国石油公司（ BP ）， xiàn zài 现在 bái gōng 白宫 fāng miàn 方面 yě 也 zāo dào 遭到 yī 一 piàn 片 zhǐ zé shēng 指责声 wéi dǔ 围堵。
táo 桃 shǔ 数 kě yǐ 可以 jià 嫁 jiē dào 接到 lǐ shù 李树 shàng qù 上去。
dàn 但 rú guǒ 如果 nǐ 你 zhǐ shì 只是 xiě 写 rì zhì 日志， biān 编 ruǎn jiàn 软件， zuò 做 yī xué 医学 bǐ lù 笔录， zhì zuò 制作 yīn yuè 音乐 huò 或 dǎo yǎn 导演 diàn yǐng 电影， nà me 那么 nǐ 你 zhǐ 只 xū yào 需要 yí gè 一个 dōng xi 东西 qù 去 yùn sòng 运送 nǐ de 你的 chǎn pǐn 产品： yī gēn 一根 kuān dài 宽带。
jǐn guǎn 尽管 mù 慕 chéng 城 jù yǒu 具有 zhè zhǒng 这种 chuán tǒng 传统 de 的 xíng xiàng 形象， xǔ duō 许多 dāng dì jū mín 当地居民 què 却 cóng wèi 从未 shè zú 涉足 pí jiǔ 啤酒 tīng 厅 hé 和 dào 到 jǔ bàn 举办 “ pí jiǔ jié 啤酒节 ” lín jìn 临近 de 的 rèn hé 任何 dì fāng 地方。 yǒu xiē rén 有些人 rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 dì fāng 地方 bú xiè yí gù 不屑一顾， zhǐ bú guò 只不过 shì 是 wài guó 外国 yóu kè 游客 de 的 jié qìng 节庆。
yīn cǐ 因此 zì rán xuǎn zé 自然选择 jiū jìng 究竟 shì fǒu 是否 zhèng què 正确， zhēn de 真的 fēi cháng zhòng yào 非常重要。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 tā 她 zài 在 miàn shì 面试 guò chéng 过程 zhōng zhǎn 中展 xiàn chū 现出 le 了 dú tè 独特 de 的 shǎn guāng diǎn 闪光点， nà 那 jiù shì 就是 wú lùn 无论 tā 她 shén me shí hou 什么时候 huí dá 回答 wèn tí 问题， tā 她 dū huì 都会 gěi chū 给出 tā 她 zuò 做 guò 过 de 的 fēi cháng 非常 jù tǐ 具体 de 的 lì zi 例子。
dàn 但 tā 她 yǐ jīng 已经 huí dào 回到 bó lín 柏林， miàn duì 面对 àn tóu 案头 duī jī rú shān 堆积如山 de 的 lìng rén 令人 jiāo tóu làn é 焦头烂额 de 的 wén jiàn 文件。
jǐn guǎn 尽管 duì 对 nín 您 tuī chóng bèi zhì 推崇备至， dàn 但 wǒ 我 hái shi 还是 duì 对 nín de 您的 jié lùn 结论 bù gǎn gǒu tóng 不敢苟同。
jǐn guǎn 尽管 duì 对 zì jǐ 自己 suǒ zài 所在 de 的 xīng xì 星系 “ yín hé xì 银河系 ” hái 还 zhī zhī shèn shào 知之甚少， wǒ men de 我们的 xiǎng xiàng lì 想象力 què 却 fēi cháng 非常 fēng fù 丰富， bú duàn 不断 de 的 qiú suǒ 求索 ràng 让 tā 它 yǐ 已 jiē jìn 接近 jí xiàn 极限， què 却 réng 仍 zhǐ xiàng 指向 gāo shēn mò cè 高深莫测 de 的 yuǎn fāng 远方。
gé léi gē lǐ 格雷戈里 shuō 说： “ zài 在 wéi duō lì yà 维多利亚 shí dài 时代， rén men 人们 kě yǐ 可以 yī 一 zhǐ 只 shǒu 手 zhāi mào 摘帽， lìng yī 另一 zhǐ 只 shǒu 手 tōu 偷 dōng xi 东西。 nà ge 那个 shí hou 时候 yǒu 有 tài duō 太多 xū wěi 虚伪 de 的 dōng xi 东西。 ”
yīn cǐ 因此 tàn tǎo 探讨 xiě yì huà 写意画 yì shù 艺术， jù yǒu 具有 diǎn xíng 典型 de 的 huì huà 绘画 biǎo dá 表达 yì yì 意义。
yùn dòng 运动 jiāo huì 教会 nǐ 你 rú hé 如何 biàn de 变得 gèng kuài 更快。
yùn dòng shén jīng yuán 运动神经元 bìng 病 shì 是 shén jīng kē 神经科 yí nán zhòng zhèng 疑难重症， guī 归 shǔ yú 属于 zhōng yī 中医 “ wěi zhèng 痿证 ” fàn chóu 范畴。
dàn 但 tā 她 bǐ 比 chén shuǐ biǎn 陈水扁 yào 要 wēn hé 温和 dé 得 duō 多， ér 而 jiào xiāo 叫嚣 zhèng shì 正式 dú lì 独立 de 的 rén 人 duō shù 多数 shì 是 lǎo rén jiā 老人家， kě yǐ 可以 xiū 休 yǐ 矣。
gé léi gé 格雷格 lǐ Ào 里奥 shuō 说。 tā 他 cháng nián 常年 zài 在 yīng guó 英国 hán fēng 寒风 lǐn liè 凛冽 de 的 běi bù 北部 chéng shì 城市 niǔ kǎ sī ěr 纽卡斯尔 xùn liàn 训练。
yīn cǐ 因此 shì 是 duì 对 suǒ yǒu 所有 fēn zǐ 分子 néng liàng 能量 de 的 qiú hé 求和。
yùn dòng 运动 chāo jí dà guó 超级大国： jīn nián 今年 de 的 běi jīng 北京 Ào yùn 奥运 jiāng 将 què dìng 确定 zhōng guó 中国 zài 在 guó jì 国际 tǐ tán 体坛 de 的 yōu shì 优势。
jǐn guǎn 尽管 wū dǐng 屋顶 yǐ jīng 已经 xiū bǔ 修补 guò 过， dàn 但 yǔ shuǐ 雨水 hái 还 xiàng 向 wū lǐ 屋里 liú 流。
yīn cǐ 因此 běn wén 本文 lì yòng 利用 AVL gōng sī 公司 tí gōng 提供 de 的 FIRE ruǎn jiàn 软件， duì 对 chē yòng 车用 zhí pēn shì 直喷式 chái yóu jī 柴油机 de 的 suō 缩 kǒu 口 dī 低 pái fàng 排放 xíng 型 rán shāo shì 燃烧室 nèi liú 内流 chǎng 场 jìn xíng 进行 le 了 shù zhí 数值 mó nǐ 模拟 jì suàn 计算 fēn xī 分析。
yùn chéng 运城 zhèng 正 yǐ 以 tā 她 wǔ 五 qiān nián 千年 huá xià 华夏 gēn zǔ 根祖 wén míng 文明 de 的 lì shǐ 历史 jī diàn 积淀， guān gōng 关公 gù lǐ 故里 chéng shí shǒu xìn 诚实守信 de 的 wén huà 文化 chuán chéng 传承 hé 和 dà yùn 大运 zhī 之 chéng 城 shí shàng 时尚 xiàn dài 现代 de 的 zhǎn xīn 崭新 fēng mào 风貌， zài 在 zhōng huá 中华 fù dì 腹地 xùn sù 迅速 jué qǐ 崛起！
yīn cǐ 因此 běn piān 本篇 de 的 jié lùn 结论 shì 是， yǐ 以 bí dòu 鼻窦 pò 粕 mó 膜 zhī 之 zǔ zhī 组织 bìng lǐ xué 病理学 jiǎn chá 检查 zhèng míng 证明 wèi 为 zhèng cháng 正常 zhī 之 bí dòu 鼻窦 shì 是 wú jūn 无菌 huò 或 hěn shǎo 很少 yǒu 有 jūn 菌。
dàn 但 tā 她 pō jù 颇具 shí yàn xìng 实验性， ér 而 zhè 这 zhèng shì 正是 dāng jīn 当今 de 的 shí shàng 时尚 suǒ zài 所在。
yùn hé 运河 bìng 并 méi yǒu 没有 bèi 被 suǒ shàng 锁上 yīn wèi 因为 hóng hǎi 红海 huó 和 dì zhōng hǎi 地中海 zhī jiān 之间 de 的 shuǐ wèi 水位 chā bié 差别 bìng 并 bú shi 不是 hěn dà 很大。
dàn 但 rú jīn 如今 xiàng mào 相貌 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 xīn 新 qí shì 歧视 chū xiàn 出现 zài 在 le 了 fǎ lǜ 法律 jiū fēn 纠纷 dāng zhōng 当中。
yùn yòng 运用 FDS ruǎn jiàn 软件 duì 对 qīng yún shān 青云山 suì dào 隧道 nèi 内 huǒ zāi 火灾 shí 时 yān wù 烟雾 màn yán 蔓延 jìn xíng 进行 le 了 mó nǐ 模拟 yán jiū 研究。
dàn 但 rú jīn 如今， hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 kě wàng 渴望 yǒu xiē 有些 yàn yù 艳遇。
yùn yòng 运用 “ wǔ 五 zhòng 种 shè huì xíng tài 社会形态 lǐ lùn 理论 ” mó shì 模式 fēn xī 分析 dòng zú 侗族 chuán tǒng 传统 shè huì xíng tài 社会形态， shǐ 使 dòng 侗 xué 学 yán jiū 研究 jù yǒu 具有 jiào dà 较大 de 的 quē xiàn 缺陷。
jǐn guǎn 尽管 péng dé huái 彭德怀 tóng zhì 同志 yě 也 yǒu 有 quē diǎn 缺点， dàn 但 duì 对 péng dé huái 彭德怀 tóng zhì 同志 de 的 chǔ lǐ 处理 shì 是 wán quán 完全 cuò wù 错误 de 的。
yùn yòng 运用 nǐ 你 zhōu wéi 周围 de 的 huán jìng 环境： qiáng bì 墙壁 — — jiāng 将 nǐ de 你的 hòu bèi 后背 kào zhe 靠着 tā 它， bìng qiě 并且 niǔ dòng 扭动 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体， huò zhě 或者 shì 是 dūn xià 蹲下 rán hòu 然后 zài 再 qǐ lai 起来（ zhǐ yào 只要 nǐ 你 néng 能 bǎo zhèng 保证 nǐ de 你的 jǐn shēn yī 紧身衣 néng gòu 能够 ràng 让 nǐ 你 háo bú fèi lì 毫不费力 de 地 zhī chēng 支撑）。
dàn 但 rú guǒ 如果 zhǔ duì 主队 luò hòu 落后 yī qiú 一球， bǔ shí 补时 cháng dù 长度 huì 会 bǐ 比 píng jūn 平均 bǔ shí 补时 zēng jiā 增加 35% ， dàn 但 rú guǒ 如果 zhǔ duì 主队 lǐng xiān 领先 yī qiú 一球， bǔ shí 补时 shì 是 píng jūn 平均 bǔ shí 补时 de 的 29% 。
jǐn guǎn 尽管 hěn 很 míng xiǎn 明显 shì gù 事故 de 的 zuì kuí huò shǒu 罪魁祸首 shì 是 yīng guó shí yóu gōng sī 英国石油公司（ BP ）， xiàn zài 现在 bái gōng 白宫 fāng miàn 方面 yě 也 zāo dào 遭到 yī 一 piàn 片 zhǐ zé shēng 指责声 wéi dǔ 围堵。
táo 桃 shǔ 数 kě yǐ 可以 jià 嫁 jiē dào 接到 lǐ shù 李树 shàng qù 上去。
dàn 但 rú guǒ 如果 nǐ 你 zhǐ shì 只是 xiě 写 rì zhì 日志， biān 编 ruǎn jiàn 软件， zuò 做 yī xué 医学 bǐ lù 笔录， zhì zuò 制作 yīn yuè 音乐 huò 或 dǎo yǎn 导演 diàn yǐng 电影， nà me 那么 nǐ 你 zhǐ 只 xū yào 需要 yí gè 一个 dōng xi 东西 qù 去 yùn sòng 运送 nǐ de 你的 chǎn pǐn 产品： yī gēn 一根 kuān dài 宽带。
jǐn guǎn 尽管 mù 慕 chéng 城 jù yǒu 具有 zhè zhǒng 这种 chuán tǒng 传统 de 的 xíng xiàng 形象， xǔ duō 许多 dāng dì jū mín 当地居民 què 却 cóng wèi 从未 shè zú 涉足 pí jiǔ 啤酒 tīng 厅 hé 和 dào 到 jǔ bàn 举办 “ pí jiǔ jié 啤酒节 ” lín jìn 临近 de 的 rèn hé 任何 dì fāng 地方。 yǒu xiē rén 有些人 rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 dì fāng 地方 bú xiè yí gù 不屑一顾， zhǐ bú guò 只不过 shì 是 wài guó 外国 yóu kè 游客 de 的 jié qìng 节庆。
yīn cǐ 因此 zì rán xuǎn zé 自然选择 jiū jìng 究竟 shì fǒu 是否 zhèng què 正确， zhēn de 真的 fēi cháng zhòng yào 非常重要。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子