ประโยคภาษาจีน- 但她的论文和推荐信表明她对于民权有着浓厚的兴趣而且还亲身经历过种族歧视中文句子 (388853) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 tā 她 de 的 lùn wén 论文 hé 和 tuī jiàn xìn 推荐信 biǎo míng 表明 tā 她 duì yú 对于 mín quán 民权 yǒu zhe 有着 nóng hòu 浓厚 de 的 xìng qù 兴趣， ér qiě 而且 hái 还 qīn shēn 亲身 jīng lì 经历 guò 过 zhǒng zú qí shì 种族歧视。
But her essay and recommendations indicated a strong interest in civil rights and personal experience with racial discrimination.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 tā 她 zhí shì 直视 qián fāng 前方， duì 对 yí qiè 一切 dōu 都 shì ér bú jiàn 视而不见。
dàn 但 tā 她 jué fēi 绝非 jiǎo xìng 侥幸。
jǐn guǎn 尽管 ní kē ěr 尼科尔 dān xīn 担心 tā 她 de 的 gē ge 哥哥 kě néng 可能 huì 会 zuò láo 坐牢， dàn 但 tā 她 gèng 更 hài pà 害怕 de 的 shì 是 chóng xīn 重新 xiān kāi 掀开 guò qù 过去 de 的 shāng kǒu 伤口。
jǐn guǎn 尽管 gōng zuò 工作 tiáo jiàn 条件 rú cǐ 如此 zāo gāo 糟糕， quán tǐ 全体 gōng zuò rén yuán 工作人员 réng 仍 néng gòu 能够 kāi zhǎn 开展 tā men 他们 fēi fán 非凡 de 的 gōng zuò 工作 — dàn shì 但是， yǐ 以 shēng mìng 生命 jì suàn 计算 de 的 dài jià 代价 hěn 很 gāo 高。
yīn cǐ 因此 yǒu 有 yí gè 一个 guān yú 关于 suō fàng 缩放 biāo dù 标度 de 的 zhēng lùn 争论。
yīn cǐ 因此 běn wén 本文 lì yòng 利用 AVL gōng sī 公司 tí gōng 提供 de 的 FIRE ruǎn jiàn 软件， duì 对 chē yòng 车用 zhí pēn shì 直喷式 chái yóu jī 柴油机 de 的 suō 缩 kǒu 口 dī 低 pái fàng 排放 xíng 型 rán shāo shì 燃烧室 nèi liú 内流 chǎng 场 jìn xíng 进行 le 了 shù zhí 数值 mó nǐ 模拟 jì suàn 计算 fēn xī 分析。
dàn 但 tā 她 shuō 说， yí xià zi 一下子 bǎ 把 xiàn jīn 现金 quán bù 全部 tóu 投 huí dào 回到 shì chǎng 市场 zhōng 中 yě 也 huì 会 ràng 让 nǐ 你 bēng jǐn 绷紧 shén jīng 神经， yīn cǐ 因此 yào 要 màn màn lái 慢慢来。
yùn chéng 运城 yán zhèng 盐政 zài 在 qīng dài 清代 qián qī 前期， yóu yú 由于 “ qí 畦 guī 归 shāng zhòng 商种 ” zhì dù 制度 de 的 jiàn lì 建立 hé 和 xīn 新 de 的 shēng chǎn fāng shì 生产方式 de 的 chuāng 创 chéng 成， yùn chéng 运城 yán chí 盐池 qǔ 取 dé le 得了 kōng qián 空前 de 的 fā zhǎn 发展。
jǐn guǎn 尽管 yǐ jīng 已经 zhī dào 知道 fèi fèi 狒狒 huì 会 chī 吃 pá xíng dòng wù 爬行动物、 niǎo lèi 鸟类 hé 和 yì xiē 一些 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物， rú 如 yě tù 野兔， dàn shì 但是 cóng lái 从来 méi yǒu 没有 guò 过 fèi fèi 狒狒 chī 吃 biān fú 蝙蝠 de 的 jì lù 记录。
yīn cǐ 因此 gòu jiàn 构建 hé xié 和谐 de 的 dǎng qún guān jì 党群关系、 gàn qún guān xi 干群关系 jiù 就 xiǎn de 显得 shí fēn 十分 zhòng yào 重要。
dàn 但 tā 她 hái shi 还是 shuǎi diào 甩掉 le 了 tā 他， bìng 并 lì jí 立即 tiào jìn 跳进 le 了 tā 她 fù qīn 父亲 fáng zi 房子 hòu mian 后面 de 的 huā yuán lǐ 花园里。
jǐn guǎn 尽管 dì guó 帝国 huáng quán 皇权 yǐ jīng 已经 huà wèi 化为 jī fěn 齑粉， lì shǐ 历史 yǐ jīng 已经 yān mò wú wén 湮没无闻， ér 而 nà 那 bái sè 白色 de 的 dà lǐ 大理 shí què 石却 yī rán 依然 xiàng 向 mǎn tiān 满天 de 的 fán xīng 繁星 tàn xī 叹息 shuō 说： “ wǒ 我 jì de 记得！ ”
yīn cǐ 因此 zhèng rú 正如 wǒ 我 shuō 说 de 的 nà yàng 那样， wǒ 我 fēi cháng 非常 gāo xìng 高兴 de 地 dé zhī 得知 nán xī 南希 · pèi luò xī 佩洛西 zhèng zài 正在 jié lì 竭力 zhěng jiù 拯救 zhè ge 这个 xīng qiú 星球。
jié 桀 shì 是 gè 个 jí duān 极端 cán bào 残暴， fàng dàng 放荡 de 的 rén 人。
jǐn guǎn 尽管 guǎng chǎng 广场 hé 和 zhōu wéi 周围 de 的 miào yǔ 庙宇 zǎo yǐ 早已 yīn wèi 因为 rén cháo 人潮 xī rǎng 熙攘 ér 而 chū míng 出名， běi jīng shì zhèng fǔ 北京市政府 hái shi 还是 zài 在 zhè ge 这个 huáng jīn zhōu 黄金周 nèi 内 jiē nà 接纳 le 了 gèng duō 更多 yóu kè 游客。
yīn cǐ 因此 hào hàn 浩瀚 de 的 dà hǎi 大海 jǐ yǔ 给予 le 了 tā 它 háo zhuàng 豪壮 kuān kuò 宽阔 de 的 lè yuán 乐园。
guì lín 桂林 shì 是 míng wén xiá ěr 名闻遐迩 de 的 lǚ yóu 旅游 míng chéng 名城， shì 是 zhōng guó 中国 zuì zǎo 最早 duì wài kāi fàng 对外开放 de 的 chéng shì 城市 zhī yī 之一。
yùn yòng 运用 sān yuán 三元 jì 系 nǐ 拟 pāo wù miàn 抛物面 guī zé 规则：（ 1 ） fēn xī 分析 le 了 yǎng huà wù 氧化物 sān yuán 三元 jì 系 zhōng 中 rè lì xué 热力学 shù jù 数据 de 的 zhèng wù 正误；
jǐn guǎn 尽管 péng dé huái 彭德怀 tóng zhì 同志 yě 也 yǒu 有 quē diǎn 缺点， dàn 但 duì 对 péng dé huái 彭德怀 tóng zhì 同志 de 的 chǔ lǐ 处理 shì 是 wán quán 完全 cuò wù 错误 de 的。
yùn yòng 运用 le 了 bà 耙 shì 式 nóng suō jī 浓缩机 de 的 chén jiàng 沉降 guī lǜ 规律， duì 对 nóng suō jī 浓缩机 dǐ 底 chén jiàng 沉降 liào 料 céng 层 huī fēn 灰分 fēn bù 分布 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， jiàn yì 建议 cǎi yòng 采用 dǐ 底 liú 流 shuāng liú 双流 zhì 制 jìn xíng 进行 dǐ 底 liú 流 fēn 分 bié chù 别处 lǐ 理， dá dào 达到 zēng xiào 增效 jié néng 节能 de 的 mù dì 目的。
jǐn guǎn 尽管 hěn duō 很多 xīn niáng 新娘 yī rán 依然 huì 会 ān pái 安排 tā men de 他们的 bàn niáng 伴娘 hē chá 喝茶、 chuān 穿 yè de 曳地 lǐ fú 礼服， dàn 但 jìn jǐ nián 近几年 duǎn kuǎn 短款 lǐ fú 礼服 rì jiàn 日渐 fēng mǐ 风靡 zǒu qiào 走俏。
yùn yòng 运用 bǎo jiǎo 保角 biàn huàn 变换 fǎ 法 jiāng 将 fù zá 复杂 de 的 jǐ hé 几何 qū yù 区域 biàn huàn 变换 wèi 为 bǐ jiào 比较 jiǎn dān 简单 de 的 qū yù 区域， cóng ér 从而 tuī 推 dǎo chū 导出 gōng rè 供热 guǎn dào 管道 zhōu wéi 周围 de 的 wēn dù 温度 cháng 场 fēn bù 分布 jiě xī hán shù 解析函数 shì 式。
dàn 但 rú guǒ 如果 tā 他 zhè yàng 这样 zuò 做 de huà 的话， cháng qī 长期 lái shuō 来说， tài guó 泰国 huò xǔ 或许 hái yǒu 还有 wáng shì 王室 běn shēn 本身， zuì hòu 最后 dōu 都 yǒu 有 lǐ yóu 理由 gǎn xiè 感谢 tā 他。
jǐn guǎn 尽管 xìng néng 性能 biāo zhǔn 标准 dōu 都 hěn 很 qīng xī 清晰， dàn 但 yě 也 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 gāo 高， ér 而 shè jì 设计 chū 出 de 的 cè shì 测试 jì shù 技术 yě 也 nán yǐ 难以 dìng duó 定夺。
yīn cǐ 因此 dí kǎ ěr 笛卡尔 shuō 说 , " tiān 天 nà 呐 , zhè xiē 这些 jī qì 机器 kě yǐ 可以 duì 对 tè dìng 特定 de 的 dòng zuò 动作 , zuò chū 做出 tè dìng 特定 de 的 fǎn yìng 反应 , yuán lái 原来 jī qì 机器 yě 也 shì 是 kě yǐ 可以 wán chéng 完成 mǒu xiē 某些 dòng zuò 动作 de 的 " , shí jì shàng 实际上 , tā 他 shuō dào 说道 , " wǒ men de 我们的 shēn tǐ 身体 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样 yùn zuò 运作 de 的
jǐn guǎn 尽管 chéng běn 成本 gāo áng 高昂， zhì zào shāng 制造商 hái shi 还是 bú duàn 不断 tí gāo 提高 chē sù 车速 hé 和 xíng shǐ 行驶 lǐ chéng 里程， zài 在 dà duō 大多 qíng kuàng 情况 xià 下， bìng 并 méi yǒu 没有 xiàn chéng 现成 kě yòng 可用 de 的 jì shù 技术。
yīn cǐ 因此 néng gòu 能够 bǔ huò 捕获 de 的 tóng shí 同时 guān chá 观察 nà mǐ 纳米 lì zi 粒子 chéng le 成了 guāng 光 niè 镊 jì shù 技术 shēn rù 深入 yán jiū 研究 nà mǐ 纳米 lì zi 粒子 de 的 píng jǐng 瓶颈。
yùn yòng 运用 sǎo miáo 扫描 diàn zǐ xiǎn wēi jìng 电子显微镜， duì 对 4 méi 枚 lù fēng 禄丰 gǔ yuán 古猿 yá chǐ 牙齿（ héng chǐ 恒齿） de 的 yòu zhì 釉质 jié gòu 结构 jìn xíng 进行 le 了 guān chá 观察 yán jiū 研究。
dàn 但 rú guǒ 如果 nǐ 你 qī dài 期待（ zhè xiē 这些 yóu xì 游戏） néng 能 tí gāo 提高 nǐ de 你的 zhì shāng 智商， wǒ men de 我们的 shù jù 数据 xiǎn shì 显示， zhè bu 这不 tài 太 kě néng 可能。
yīn cǐ 因此 ràng 让 nǐ men 你们 duì 对 wú xíng 无形 shèng diàn 圣殿 de 的 zào fǎng 造访， chéng wéi 成为 chún cuì 纯粹 de 的 xīn xǐ 欣喜 hé 和 tián měi 甜美 de 的 jiāo liú 交流。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 tā 她 zhí shì 直视 qián fāng 前方， duì 对 yí qiè 一切 dōu 都 shì ér bú jiàn 视而不见。
dàn 但 tā 她 jué fēi 绝非 jiǎo xìng 侥幸。
jǐn guǎn 尽管 ní kē ěr 尼科尔 dān xīn 担心 tā 她 de 的 gē ge 哥哥 kě néng 可能 huì 会 zuò láo 坐牢， dàn 但 tā 她 gèng 更 hài pà 害怕 de 的 shì 是 chóng xīn 重新 xiān kāi 掀开 guò qù 过去 de 的 shāng kǒu 伤口。
jǐn guǎn 尽管 gōng zuò 工作 tiáo jiàn 条件 rú cǐ 如此 zāo gāo 糟糕， quán tǐ 全体 gōng zuò rén yuán 工作人员 réng 仍 néng gòu 能够 kāi zhǎn 开展 tā men 他们 fēi fán 非凡 de 的 gōng zuò 工作 — dàn shì 但是， yǐ 以 shēng mìng 生命 jì suàn 计算 de 的 dài jià 代价 hěn 很 gāo 高。
yīn cǐ 因此 yǒu 有 yí gè 一个 guān yú 关于 suō fàng 缩放 biāo dù 标度 de 的 zhēng lùn 争论。
yīn cǐ 因此 běn wén 本文 lì yòng 利用 AVL gōng sī 公司 tí gōng 提供 de 的 FIRE ruǎn jiàn 软件， duì 对 chē yòng 车用 zhí pēn shì 直喷式 chái yóu jī 柴油机 de 的 suō 缩 kǒu 口 dī 低 pái fàng 排放 xíng 型 rán shāo shì 燃烧室 nèi liú 内流 chǎng 场 jìn xíng 进行 le 了 shù zhí 数值 mó nǐ 模拟 jì suàn 计算 fēn xī 分析。
dàn 但 tā 她 shuō 说， yí xià zi 一下子 bǎ 把 xiàn jīn 现金 quán bù 全部 tóu 投 huí dào 回到 shì chǎng 市场 zhōng 中 yě 也 huì 会 ràng 让 nǐ 你 bēng jǐn 绷紧 shén jīng 神经， yīn cǐ 因此 yào 要 màn màn lái 慢慢来。
yùn chéng 运城 yán zhèng 盐政 zài 在 qīng dài 清代 qián qī 前期， yóu yú 由于 “ qí 畦 guī 归 shāng zhòng 商种 ” zhì dù 制度 de 的 jiàn lì 建立 hé 和 xīn 新 de 的 shēng chǎn fāng shì 生产方式 de 的 chuāng 创 chéng 成， yùn chéng 运城 yán chí 盐池 qǔ 取 dé le 得了 kōng qián 空前 de 的 fā zhǎn 发展。
jǐn guǎn 尽管 yǐ jīng 已经 zhī dào 知道 fèi fèi 狒狒 huì 会 chī 吃 pá xíng dòng wù 爬行动物、 niǎo lèi 鸟类 hé 和 yì xiē 一些 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物， rú 如 yě tù 野兔， dàn shì 但是 cóng lái 从来 méi yǒu 没有 guò 过 fèi fèi 狒狒 chī 吃 biān fú 蝙蝠 de 的 jì lù 记录。
yīn cǐ 因此 gòu jiàn 构建 hé xié 和谐 de 的 dǎng qún guān jì 党群关系、 gàn qún guān xi 干群关系 jiù 就 xiǎn de 显得 shí fēn 十分 zhòng yào 重要。
dàn 但 tā 她 hái shi 还是 shuǎi diào 甩掉 le 了 tā 他， bìng 并 lì jí 立即 tiào jìn 跳进 le 了 tā 她 fù qīn 父亲 fáng zi 房子 hòu mian 后面 de 的 huā yuán lǐ 花园里。
jǐn guǎn 尽管 dì guó 帝国 huáng quán 皇权 yǐ jīng 已经 huà wèi 化为 jī fěn 齑粉， lì shǐ 历史 yǐ jīng 已经 yān mò wú wén 湮没无闻， ér 而 nà 那 bái sè 白色 de 的 dà lǐ 大理 shí què 石却 yī rán 依然 xiàng 向 mǎn tiān 满天 de 的 fán xīng 繁星 tàn xī 叹息 shuō 说： “ wǒ 我 jì de 记得！ ”
yīn cǐ 因此 zhèng rú 正如 wǒ 我 shuō 说 de 的 nà yàng 那样， wǒ 我 fēi cháng 非常 gāo xìng 高兴 de 地 dé zhī 得知 nán xī 南希 · pèi luò xī 佩洛西 zhèng zài 正在 jié lì 竭力 zhěng jiù 拯救 zhè ge 这个 xīng qiú 星球。
jié 桀 shì 是 gè 个 jí duān 极端 cán bào 残暴， fàng dàng 放荡 de 的 rén 人。
jǐn guǎn 尽管 guǎng chǎng 广场 hé 和 zhōu wéi 周围 de 的 miào yǔ 庙宇 zǎo yǐ 早已 yīn wèi 因为 rén cháo 人潮 xī rǎng 熙攘 ér 而 chū míng 出名， běi jīng shì zhèng fǔ 北京市政府 hái shi 还是 zài 在 zhè ge 这个 huáng jīn zhōu 黄金周 nèi 内 jiē nà 接纳 le 了 gèng duō 更多 yóu kè 游客。
yīn cǐ 因此 hào hàn 浩瀚 de 的 dà hǎi 大海 jǐ yǔ 给予 le 了 tā 它 háo zhuàng 豪壮 kuān kuò 宽阔 de 的 lè yuán 乐园。
guì lín 桂林 shì 是 míng wén xiá ěr 名闻遐迩 de 的 lǚ yóu 旅游 míng chéng 名城， shì 是 zhōng guó 中国 zuì zǎo 最早 duì wài kāi fàng 对外开放 de 的 chéng shì 城市 zhī yī 之一。
yùn yòng 运用 sān yuán 三元 jì 系 nǐ 拟 pāo wù miàn 抛物面 guī zé 规则：（ 1 ） fēn xī 分析 le 了 yǎng huà wù 氧化物 sān yuán 三元 jì 系 zhōng 中 rè lì xué 热力学 shù jù 数据 de 的 zhèng wù 正误；
jǐn guǎn 尽管 péng dé huái 彭德怀 tóng zhì 同志 yě 也 yǒu 有 quē diǎn 缺点， dàn 但 duì 对 péng dé huái 彭德怀 tóng zhì 同志 de 的 chǔ lǐ 处理 shì 是 wán quán 完全 cuò wù 错误 de 的。
yùn yòng 运用 le 了 bà 耙 shì 式 nóng suō jī 浓缩机 de 的 chén jiàng 沉降 guī lǜ 规律， duì 对 nóng suō jī 浓缩机 dǐ 底 chén jiàng 沉降 liào 料 céng 层 huī fēn 灰分 fēn bù 分布 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， jiàn yì 建议 cǎi yòng 采用 dǐ 底 liú 流 shuāng liú 双流 zhì 制 jìn xíng 进行 dǐ 底 liú 流 fēn 分 bié chù 别处 lǐ 理， dá dào 达到 zēng xiào 增效 jié néng 节能 de 的 mù dì 目的。
jǐn guǎn 尽管 hěn duō 很多 xīn niáng 新娘 yī rán 依然 huì 会 ān pái 安排 tā men de 他们的 bàn niáng 伴娘 hē chá 喝茶、 chuān 穿 yè de 曳地 lǐ fú 礼服， dàn 但 jìn jǐ nián 近几年 duǎn kuǎn 短款 lǐ fú 礼服 rì jiàn 日渐 fēng mǐ 风靡 zǒu qiào 走俏。
yùn yòng 运用 bǎo jiǎo 保角 biàn huàn 变换 fǎ 法 jiāng 将 fù zá 复杂 de 的 jǐ hé 几何 qū yù 区域 biàn huàn 变换 wèi 为 bǐ jiào 比较 jiǎn dān 简单 de 的 qū yù 区域， cóng ér 从而 tuī 推 dǎo chū 导出 gōng rè 供热 guǎn dào 管道 zhōu wéi 周围 de 的 wēn dù 温度 cháng 场 fēn bù 分布 jiě xī hán shù 解析函数 shì 式。
dàn 但 rú guǒ 如果 tā 他 zhè yàng 这样 zuò 做 de huà 的话， cháng qī 长期 lái shuō 来说， tài guó 泰国 huò xǔ 或许 hái yǒu 还有 wáng shì 王室 běn shēn 本身， zuì hòu 最后 dōu 都 yǒu 有 lǐ yóu 理由 gǎn xiè 感谢 tā 他。
jǐn guǎn 尽管 xìng néng 性能 biāo zhǔn 标准 dōu 都 hěn 很 qīng xī 清晰， dàn 但 yě 也 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 gāo 高， ér 而 shè jì 设计 chū 出 de 的 cè shì 测试 jì shù 技术 yě 也 nán yǐ 难以 dìng duó 定夺。
yīn cǐ 因此 dí kǎ ěr 笛卡尔 shuō 说 , " tiān 天 nà 呐 , zhè xiē 这些 jī qì 机器 kě yǐ 可以 duì 对 tè dìng 特定 de 的 dòng zuò 动作 , zuò chū 做出 tè dìng 特定 de 的 fǎn yìng 反应 , yuán lái 原来 jī qì 机器 yě 也 shì 是 kě yǐ 可以 wán chéng 完成 mǒu xiē 某些 dòng zuò 动作 de 的 " , shí jì shàng 实际上 , tā 他 shuō dào 说道 , " wǒ men de 我们的 shēn tǐ 身体 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样 yùn zuò 运作 de 的
jǐn guǎn 尽管 chéng běn 成本 gāo áng 高昂， zhì zào shāng 制造商 hái shi 还是 bú duàn 不断 tí gāo 提高 chē sù 车速 hé 和 xíng shǐ 行驶 lǐ chéng 里程， zài 在 dà duō 大多 qíng kuàng 情况 xià 下， bìng 并 méi yǒu 没有 xiàn chéng 现成 kě yòng 可用 de 的 jì shù 技术。
yīn cǐ 因此 néng gòu 能够 bǔ huò 捕获 de 的 tóng shí 同时 guān chá 观察 nà mǐ 纳米 lì zi 粒子 chéng le 成了 guāng 光 niè 镊 jì shù 技术 shēn rù 深入 yán jiū 研究 nà mǐ 纳米 lì zi 粒子 de 的 píng jǐng 瓶颈。
yùn yòng 运用 sǎo miáo 扫描 diàn zǐ xiǎn wēi jìng 电子显微镜， duì 对 4 méi 枚 lù fēng 禄丰 gǔ yuán 古猿 yá chǐ 牙齿（ héng chǐ 恒齿） de 的 yòu zhì 釉质 jié gòu 结构 jìn xíng 进行 le 了 guān chá 观察 yán jiū 研究。
dàn 但 rú guǒ 如果 nǐ 你 qī dài 期待（ zhè xiē 这些 yóu xì 游戏） néng 能 tí gāo 提高 nǐ de 你的 zhì shāng 智商， wǒ men de 我们的 shù jù 数据 xiǎn shì 显示， zhè bu 这不 tài 太 kě néng 可能。
yīn cǐ 因此 ràng 让 nǐ men 你们 duì 对 wú xíng 无形 shèng diàn 圣殿 de 的 zào fǎng 造访， chéng wéi 成为 chún cuì 纯粹 de 的 xīn xǐ 欣喜 hé 和 tián měi 甜美 de 的 jiāo liú 交流。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子