ประโยคภาษาจีน- 桂花七里香连酷热的中午也是香的中文句子 (389280) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
guì huā 桂花、 qī lǐ xiāng 七里香， lián 连 kù rè 酷热 de 的 zhōng wǔ 中午 yě 也 shì 是 xiāng 香 de 的。
Murraya paniculata, will be fragrant, even at hot noon.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
guì xī 桂西 běi 北 gāo lóng 高龙 wēi xì 微细 jìn rǎn 浸染 xíng 型 jīn kuàng 金矿 chuáng 床 wèi yú 位于 guǎng xī 广西 tián lín xiàn 田林县 gāo 高 lóng xiāng 龙乡。
guì cháng lín 桂长林 hé 和 lǐ 李 má zi 麻子 xiào 笑 le 了 qǐ lai 起来， duì 对 Ā zhēn 阿珍 zuò guǐ liǎn 做鬼脸 xiū 羞 tā 她。
yùn yòng 运用 wǔ yuè 五月 de 的 tóu 头 liǎng gè 两个 xīng qī 星期 lái 来 bǎ 把 qiān yán 迁延 de 的 wén shū 文书 zuò 作 shì 事 zhěng lǐ 整理 diào 掉 ba 吧， bǎ 把 jiù 旧 xiàng mù 项目 wán 完 diào 掉。
yùn yòng 运用 nǐ de 你的 xiǎng xiàng lì 想象力 lái 来 chuàng zào 创造 nǐ 你 mèng xiǎng 梦想 zhòng dì 中的 shēng huó 生活。
yīn cǐ 因此 mù qián 目前 diàn zǐ shù 电子束 guāng kè 光刻 shè bèi 设备 zhǔ yào 主要 de 的 yòng tú 用途 shì 是 yòng yú 用于 kè zhì 刻制 yǎn mó 掩膜 bǎn 板， xǔ duō 许多 rén 人 shèn zhì 甚至 rèn wéi 认为 diàn zǐ shù 电子束 guāng kè 光刻 jì shù 技术 de 的 chǎn chū liáng 产出量 yǒng yuǎn 永远 yě 也 wú fǎ 无法 mǎn zú 满足 xīn piàn 芯片 liàng chǎn 量产 de 的 xū qiú 需求。
jǐn guǎn 尽管 hěn duō 很多 rén 人 zhī chí 支持 zhè xiē 这些 nǔ lì 努力， dàn 但 yě 也 yǒu rén 有人 duì 对 zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法 bù yǐ wéi rán 不以为然。
jǐn guǎn 尽管 hěn shǎo 很少 yǒu 有 xiāng guān 相关 fù nǚ 妇女 cān jiā 参加 zhè xiē 这些 shì wēi 示威， pà 怕 bù zhǔn 不准 zài 再 qù 去 dà xué 大学 xué xí 学习， É guó zhèng fǔ 俄国政府 jiāng 将 zhè ge 这个 xiàn xiàng 现象 shì wéi 视为 yóu yú 由于 nǚ xìng 女性 bèi 被 yǔn xǔ 允许 jìn rù 进入 dà xué 大学 xué xí 学习 ér 而 dài lái 带来 de 的 wēi xié 威胁。
dàn 但 rú guǒ 如果 cóng shì 从事 de 的 shì 是 yǒu qù 有趣 de 的 gōng zuò 工作， jiù 就 néng 能 gěi 给 rén 人 dài lái 带来 bǐ 比 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 jiě mèn 解闷 gāo jí 高级 dé 得 duō 多 de 的 mǎn zú 满足。
yùn yòng 运用 nǐ de 你的 hé xīn 核心 tè cháng 特长。
jǐn guǎn 尽管 hěn shǎo 很少 gǎn 赶 zài 在 tōng xùn 通讯 de 的 cháo liú 潮流 zhī qián 之前， fàn dì gāng 梵蒂冈 tōng cháng 通常 yě 也 bú huì 不会 bèi 被 luò xià 落下。
dàn 但 rú guǒ 如果 tā men de 他们的 rén shù 人数 yǒu 有 wǔ 五 huò 或 liù rén 六人， tā men 他们 jiù 就 huì 会 xíng chéng 形成 yí gè 一个 zì jǐ 自己 de 的 xiǎo tuán tǐ 小团体， réng rán 仍然 bǎo chí 保持 zhe 着 yuán lái 原来 de 的 xíng wéi 行为 hé 和 tài du 态度。
yīn cǐ 因此 kē xué jiā 科学家 men 们 shè jì 设计 le 了 yí xiàng 一项 shì yàn 试验 lái 来 cè liáng 测量 fèn zǐ 分子 shù liàng 数量， bìng 并 lì yòng 利用 tā 它 lái 来 gēn jù 根据 xuè jì 血迹 tuī duàn 推断 rén 人 de 的 nián líng 年龄。
jǐn guǎn 尽管 sī 思 yù 玉 shì 是 zì jǐ 自己 mǔ qīn 母亲 jiè shào 介绍 de 的， kě 可 zhī jiàn 只见 le 了 yí cì 一次 miàn 面 jiù 就 qǐng 请 rén jia 人家 guò lai 过来 chī fàn 吃饭， huì 会 ràng 让 rén 人 jué de 觉得 mǔ zǐ 母子 liǎng 两 rén 人 dōu 都 tóng yì 同意 le 了 zhè 这 mén 门 hūn shì 婚事。
yùn yòng 运用 gù dìng diǎn 固定点 lǐ lùn 理论， huò 获 dé le 得了 èr wéi 二维 nèi 内 qū yù 区域 zhōng 中 nǐ 拟 xiàn xìng 线性 tuǒ yuán 椭圆 fāng chéng 方程 de 的 yǒu jiè 有界 zhèng 正 jiě 解 de 的 yí gè 一个 xīn 新 de 的 cún zài 存在 xìng 性 jiē guǒ 结果。
yīn cǐ 因此 jīng tōng 精通 yì xíng 一行 xū yào 需要 yí gè rén 一个人 quán shēn xīn 全身心 de 的 tóu rù 投入。
jǐn guǎn 尽管 bēi tòng 悲恸 rú cǐ 如此 shēn qiè 深切， yīn mái 阴霾 dìng 定 huì 会 sǎn 散 qù 去， yáng guāng 阳光 jiāng 将 zài cì 再次 zhào yào 照耀 wǒ men 我们。
yùn yòng 运用 fù biàn hán shù 复变函数 jí 及 jī fēn fāng chéng 积分方程 fāng fǎ 方法， qiú jiě 求解 le 了 bàn 半 píng miàn 平面 yù 域 duō 多 yuán kǒng 圆孔 duō 多 liè wén 裂纹 fǎn 反 píng miàn 平面 wèn tí 问题。
yīn cǐ 因此 sū lián 苏联 de 的 hǎi jūn 海军 sī lìng 司令 men 们 yǒu 有 zhè yàng 这样 yí gè 一个 jì huà 计划 - jiàn lì 建立 yī 一 zhī 支 yǐ 以 háng kōng mǔ jiàn 航空母舰 wéi shǒu 为首 de 的 páng dà 庞大 de 的 hé 核 jiàn duì 舰队。
dàn 但 rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 hàn zàng yǔ xì 汉藏语系 zhōng 中 zhū rú 诸如 yuè nán yǔ 越南语、 hàn yǔ 汉语 huò 或 yuè yǔ 粤语【 yuè yǔ 粤语 jiǎn jí 剪辑】 zhè xiē 这些 shēng diào yǔ yán 声调语言 de 的 shú liàn 熟练 shǐ yòng zhě 使用者， nǐ 你 yě xǔ 也许 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 kě néng 可能 chéng gōng 成功 shí 识 bié chū 别出 nà xiē 那些 yīn fú 音符。
àn lì fēn xī 案例分析 shàn tóu dà xué 汕头大学 shù zì 数字 tú shū guǎn 图书馆 mén hù 门户 de 的 jiàn shè 建设 shí jiàn 实践。
dàn 但 rú guǒ 如果 nǐ 你 gěi 给 de 的 hái 还 bú gòu 不够， pàn duàn 判断 nǐ 你 xū yào 需要 zuò 做 nǎ xiē 哪些 gǎi biàn 改变。
yīn cǐ 因此 rèn wéi 认为 jì suàn jī fáng 计算机房 xiāo fáng 消防 xì tǒng 系统 yīng xuǎn 应选 yòng 用 pǔ tōng 普通 de 的 xiāo huǒ shuān 消火栓 jiā 加 zì dòng 自动 pēn shuǐ 喷水 miè huǒ 灭火 xì tǒng 系统。
dàn 但 rú guǒ 如果 còu jìn 凑近 zǐ xì 仔细 kàn 看， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 fēi cháng 非常 lìng rén chēng qí 令人称奇 de 的 shì qing 事情！
yīn cǐ 因此 gāi 该 shī dì 湿地 de 的 xiǎo qì hòu 小气候 tè zhēng 特征 biǎo xiàn 表现 wèi 为 “ lěng shī 冷湿 xiào yìng 效应 ” xiǎn zhù 显著。
jǐn guǎn 尽管 wǒ men 我们 mù dǔ 目睹 le 了 lǐ gēn 里根 zài shēng 在生 mìng 命 de 的 zuì hòu 最后 jǐ nián 几年 yǔ 与 Ā ěr 阿尔 cǎi 采 mò 默 ( yì zhě 译者 zhù 注 : jí 即 lǎo nián xìng chī dāi zhèng 老年性痴呆症 ) bìng mó 病魔 de 的 dòu zhēng 斗争 zhōng 中 bài 败 xià 下 zhèn 阵 lái 来， dàn 但 tā 他 duì shēng 对生 mìng 命 bào 抱 yǒu de 有的 jī jí 积极 tài du 态度 yī rán 依然 dài gěi 带给 xǔ duō 许多 rén 人 yǐ 以 xī wàng 希望。
yùn yòng 运用 cǐ fāng fǎ 此方法， gěi chū 给出 gēn jù 根据 guǎn dào 管道 liǎng duān 两端 cān shù 参数 cè liáng 测量 guǎn dào 管道 xiè lòu 泄漏 de 的 shù xué mó xíng 数学模型， jiàn lì 建立 le 了 lán chéng 兰成 yú 渝 guǎn dào 管道 shí shí 实时 dì tú 地图。
yīn cǐ 因此 zhè xiē 这些 shēn tǐ 身体 shàng 上 de 的 jiàn kāng 健康 hé 和 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 zhī jiān 之间 de 的 xiāng lián 相联 shì 是 yǒu xiào 有效 qiě 且 yǒu yòng 有用 de 的 ma 吗？
dàn 但 rú guǒ 如果 ào huǐ 懊悔 shǐ 使 tā men 他们 dé dào 得到 ān wèi 安慰， nà 那 jiù ràng 就让 tā men 他们 huò dé 获得 wèi jiè 慰藉 ba 吧。
jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 dāng rán 当然 bú huì 不会 fǒu rèn 否认 què bǎo 确保 fú wù qì 服务器 wěn dìng xìng 稳定性 de 的 zhòng yào xìng 重要性， dàn shì 但是 nǐ 你 yě 也 dé 得 zài 在 hé shì 合适 de 的 cè shì 测试 xū yào 需要 hé 和 qià dàng 恰当 de 的 ān quán 安全 xū qiú 需求 zhī jiān 之间 zuò chū 做出 píng héng 平衡。
jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 shì 是 wǒ de 我的 xiōng dì 兄弟 jí 及 táng xiōng mèi 堂兄妹 děng 等， tóng bèi 同辈 rén 人 lǐ 里 zuì nián zhǎng 最年长 de 的， wǒ 我 què shì 却是 zhèng ér bā jīng 正儿八经 de 地 wéi yī 唯一 yí gè 一个 méi yǒu 没有 xiǎo hái 小孩 de 的 rén 人。

ประโยคภาษาจีน
guì xī 桂西 běi 北 gāo lóng 高龙 wēi xì 微细 jìn rǎn 浸染 xíng 型 jīn kuàng 金矿 chuáng 床 wèi yú 位于 guǎng xī 广西 tián lín xiàn 田林县 gāo 高 lóng xiāng 龙乡。
guì cháng lín 桂长林 hé 和 lǐ 李 má zi 麻子 xiào 笑 le 了 qǐ lai 起来， duì 对 Ā zhēn 阿珍 zuò guǐ liǎn 做鬼脸 xiū 羞 tā 她。
yùn yòng 运用 wǔ yuè 五月 de 的 tóu 头 liǎng gè 两个 xīng qī 星期 lái 来 bǎ 把 qiān yán 迁延 de 的 wén shū 文书 zuò 作 shì 事 zhěng lǐ 整理 diào 掉 ba 吧， bǎ 把 jiù 旧 xiàng mù 项目 wán 完 diào 掉。
yùn yòng 运用 nǐ de 你的 xiǎng xiàng lì 想象力 lái 来 chuàng zào 创造 nǐ 你 mèng xiǎng 梦想 zhòng dì 中的 shēng huó 生活。
yīn cǐ 因此 mù qián 目前 diàn zǐ shù 电子束 guāng kè 光刻 shè bèi 设备 zhǔ yào 主要 de 的 yòng tú 用途 shì 是 yòng yú 用于 kè zhì 刻制 yǎn mó 掩膜 bǎn 板， xǔ duō 许多 rén 人 shèn zhì 甚至 rèn wéi 认为 diàn zǐ shù 电子束 guāng kè 光刻 jì shù 技术 de 的 chǎn chū liáng 产出量 yǒng yuǎn 永远 yě 也 wú fǎ 无法 mǎn zú 满足 xīn piàn 芯片 liàng chǎn 量产 de 的 xū qiú 需求。
jǐn guǎn 尽管 hěn duō 很多 rén 人 zhī chí 支持 zhè xiē 这些 nǔ lì 努力， dàn 但 yě 也 yǒu rén 有人 duì 对 zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法 bù yǐ wéi rán 不以为然。
jǐn guǎn 尽管 hěn shǎo 很少 yǒu 有 xiāng guān 相关 fù nǚ 妇女 cān jiā 参加 zhè xiē 这些 shì wēi 示威， pà 怕 bù zhǔn 不准 zài 再 qù 去 dà xué 大学 xué xí 学习， É guó zhèng fǔ 俄国政府 jiāng 将 zhè ge 这个 xiàn xiàng 现象 shì wéi 视为 yóu yú 由于 nǚ xìng 女性 bèi 被 yǔn xǔ 允许 jìn rù 进入 dà xué 大学 xué xí 学习 ér 而 dài lái 带来 de 的 wēi xié 威胁。
dàn 但 rú guǒ 如果 cóng shì 从事 de 的 shì 是 yǒu qù 有趣 de 的 gōng zuò 工作， jiù 就 néng 能 gěi 给 rén 人 dài lái 带来 bǐ 比 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 jiě mèn 解闷 gāo jí 高级 dé 得 duō 多 de 的 mǎn zú 满足。
yùn yòng 运用 nǐ de 你的 hé xīn 核心 tè cháng 特长。
jǐn guǎn 尽管 hěn shǎo 很少 gǎn 赶 zài 在 tōng xùn 通讯 de 的 cháo liú 潮流 zhī qián 之前， fàn dì gāng 梵蒂冈 tōng cháng 通常 yě 也 bú huì 不会 bèi 被 luò xià 落下。
dàn 但 rú guǒ 如果 tā men de 他们的 rén shù 人数 yǒu 有 wǔ 五 huò 或 liù rén 六人， tā men 他们 jiù 就 huì 会 xíng chéng 形成 yí gè 一个 zì jǐ 自己 de 的 xiǎo tuán tǐ 小团体， réng rán 仍然 bǎo chí 保持 zhe 着 yuán lái 原来 de 的 xíng wéi 行为 hé 和 tài du 态度。
yīn cǐ 因此 kē xué jiā 科学家 men 们 shè jì 设计 le 了 yí xiàng 一项 shì yàn 试验 lái 来 cè liáng 测量 fèn zǐ 分子 shù liàng 数量， bìng 并 lì yòng 利用 tā 它 lái 来 gēn jù 根据 xuè jì 血迹 tuī duàn 推断 rén 人 de 的 nián líng 年龄。
jǐn guǎn 尽管 sī 思 yù 玉 shì 是 zì jǐ 自己 mǔ qīn 母亲 jiè shào 介绍 de 的， kě 可 zhī jiàn 只见 le 了 yí cì 一次 miàn 面 jiù 就 qǐng 请 rén jia 人家 guò lai 过来 chī fàn 吃饭， huì 会 ràng 让 rén 人 jué de 觉得 mǔ zǐ 母子 liǎng 两 rén 人 dōu 都 tóng yì 同意 le 了 zhè 这 mén 门 hūn shì 婚事。
yùn yòng 运用 gù dìng diǎn 固定点 lǐ lùn 理论， huò 获 dé le 得了 èr wéi 二维 nèi 内 qū yù 区域 zhōng 中 nǐ 拟 xiàn xìng 线性 tuǒ yuán 椭圆 fāng chéng 方程 de 的 yǒu jiè 有界 zhèng 正 jiě 解 de 的 yí gè 一个 xīn 新 de 的 cún zài 存在 xìng 性 jiē guǒ 结果。
yīn cǐ 因此 jīng tōng 精通 yì xíng 一行 xū yào 需要 yí gè rén 一个人 quán shēn xīn 全身心 de 的 tóu rù 投入。
jǐn guǎn 尽管 bēi tòng 悲恸 rú cǐ 如此 shēn qiè 深切， yīn mái 阴霾 dìng 定 huì 会 sǎn 散 qù 去， yáng guāng 阳光 jiāng 将 zài cì 再次 zhào yào 照耀 wǒ men 我们。
yùn yòng 运用 fù biàn hán shù 复变函数 jí 及 jī fēn fāng chéng 积分方程 fāng fǎ 方法， qiú jiě 求解 le 了 bàn 半 píng miàn 平面 yù 域 duō 多 yuán kǒng 圆孔 duō 多 liè wén 裂纹 fǎn 反 píng miàn 平面 wèn tí 问题。
yīn cǐ 因此 sū lián 苏联 de 的 hǎi jūn 海军 sī lìng 司令 men 们 yǒu 有 zhè yàng 这样 yí gè 一个 jì huà 计划 - jiàn lì 建立 yī 一 zhī 支 yǐ 以 háng kōng mǔ jiàn 航空母舰 wéi shǒu 为首 de 的 páng dà 庞大 de 的 hé 核 jiàn duì 舰队。
dàn 但 rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 hàn zàng yǔ xì 汉藏语系 zhōng 中 zhū rú 诸如 yuè nán yǔ 越南语、 hàn yǔ 汉语 huò 或 yuè yǔ 粤语【 yuè yǔ 粤语 jiǎn jí 剪辑】 zhè xiē 这些 shēng diào yǔ yán 声调语言 de 的 shú liàn 熟练 shǐ yòng zhě 使用者， nǐ 你 yě xǔ 也许 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 kě néng 可能 chéng gōng 成功 shí 识 bié chū 别出 nà xiē 那些 yīn fú 音符。
àn lì fēn xī 案例分析 shàn tóu dà xué 汕头大学 shù zì 数字 tú shū guǎn 图书馆 mén hù 门户 de 的 jiàn shè 建设 shí jiàn 实践。
dàn 但 rú guǒ 如果 nǐ 你 gěi 给 de 的 hái 还 bú gòu 不够， pàn duàn 判断 nǐ 你 xū yào 需要 zuò 做 nǎ xiē 哪些 gǎi biàn 改变。
yīn cǐ 因此 rèn wéi 认为 jì suàn jī fáng 计算机房 xiāo fáng 消防 xì tǒng 系统 yīng xuǎn 应选 yòng 用 pǔ tōng 普通 de 的 xiāo huǒ shuān 消火栓 jiā 加 zì dòng 自动 pēn shuǐ 喷水 miè huǒ 灭火 xì tǒng 系统。
dàn 但 rú guǒ 如果 còu jìn 凑近 zǐ xì 仔细 kàn 看， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 fēi cháng 非常 lìng rén chēng qí 令人称奇 de 的 shì qing 事情！
yīn cǐ 因此 gāi 该 shī dì 湿地 de 的 xiǎo qì hòu 小气候 tè zhēng 特征 biǎo xiàn 表现 wèi 为 “ lěng shī 冷湿 xiào yìng 效应 ” xiǎn zhù 显著。
jǐn guǎn 尽管 wǒ men 我们 mù dǔ 目睹 le 了 lǐ gēn 里根 zài shēng 在生 mìng 命 de 的 zuì hòu 最后 jǐ nián 几年 yǔ 与 Ā ěr 阿尔 cǎi 采 mò 默 ( yì zhě 译者 zhù 注 : jí 即 lǎo nián xìng chī dāi zhèng 老年性痴呆症 ) bìng mó 病魔 de 的 dòu zhēng 斗争 zhōng 中 bài 败 xià 下 zhèn 阵 lái 来， dàn 但 tā 他 duì shēng 对生 mìng 命 bào 抱 yǒu de 有的 jī jí 积极 tài du 态度 yī rán 依然 dài gěi 带给 xǔ duō 许多 rén 人 yǐ 以 xī wàng 希望。
yùn yòng 运用 cǐ fāng fǎ 此方法， gěi chū 给出 gēn jù 根据 guǎn dào 管道 liǎng duān 两端 cān shù 参数 cè liáng 测量 guǎn dào 管道 xiè lòu 泄漏 de 的 shù xué mó xíng 数学模型， jiàn lì 建立 le 了 lán chéng 兰成 yú 渝 guǎn dào 管道 shí shí 实时 dì tú 地图。
yīn cǐ 因此 zhè xiē 这些 shēn tǐ 身体 shàng 上 de 的 jiàn kāng 健康 hé 和 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 zhī jiān 之间 de 的 xiāng lián 相联 shì 是 yǒu xiào 有效 qiě 且 yǒu yòng 有用 de 的 ma 吗？
dàn 但 rú guǒ 如果 ào huǐ 懊悔 shǐ 使 tā men 他们 dé dào 得到 ān wèi 安慰， nà 那 jiù ràng 就让 tā men 他们 huò dé 获得 wèi jiè 慰藉 ba 吧。
jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 dāng rán 当然 bú huì 不会 fǒu rèn 否认 què bǎo 确保 fú wù qì 服务器 wěn dìng xìng 稳定性 de 的 zhòng yào xìng 重要性， dàn shì 但是 nǐ 你 yě 也 dé 得 zài 在 hé shì 合适 de 的 cè shì 测试 xū yào 需要 hé 和 qià dàng 恰当 de 的 ān quán 安全 xū qiú 需求 zhī jiān 之间 zuò chū 做出 píng héng 平衡。
jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 shì 是 wǒ de 我的 xiōng dì 兄弟 jí 及 táng xiōng mèi 堂兄妹 děng 等， tóng bèi 同辈 rén 人 lǐ 里 zuì nián zhǎng 最年长 de 的， wǒ 我 què shì 却是 zhèng ér bā jīng 正儿八经 de 地 wéi yī 唯一 yí gè 一个 méi yǒu 没有 xiǎo hái 小孩 de 的 rén 人。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子