ประโยคภาษาจีน- 中文句子 (389390) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 hěn shǎo 很少 kǎo lǜ 考虑 dào 到 kè léi 克雷 bó shì 伯氏 jūn 菌 huò 或 bú dòng 不动 xì jūn 细菌 kě 可 bèi 被 yòng zuò 用作 shēng huà 生化 wǔ qì 武器， dàn 但 tā men de 他们的 tū biàn 突变 jí 及 nài yào xìng 耐药性 de 的 jī běn 基本 kē xué 科学 yuán lǐ 原理 yǒu zhù yú 有助于 lǐ jiě 理解 zhè xiē 这些 wēi xié 威胁。
jǐn guǎn 尽管 hěn 很 nán 难 xiǎng xiàng 想象 Āī jí 埃及 nà zhǒng 那种 gé mìng 革命 huì 会 zài 在 yí gè 一个 fù yǒu 富有 de 的 mín zhǔ 民主 guó jiā 国家 fā shēng 发生， dàn 但 hěn 很 róng yì 容易 lǐ jiě 理解 quē fá 缺乏 jī huì 机会 de 的 yī dài rén 一代人 nà zhǒng 那种 jǔ sàng 沮丧 páng huáng 彷徨。
jǐn guǎn 尽管 wēi ruǎn 微软 yǒu zhe 有着 zhè yàng 这样 nà yàng de 那样的 jiè kǒu 借口， dàn 但 shéi 谁 guǎn 管 nǐ 你 ne 呢？
dàn 但 rú guǒ 如果 tā men de 他们的 rén shù 人数 yǒu 有 wǔ 五 huò 或 liù rén 六人， tā men 他们 jiù 就 huì 会 xíng chéng 形成 yí gè 一个 zì jǐ 自己 de 的 xiǎo tuán tǐ 小团体， réng rán 仍然 bǎo chí 保持 zhe 着 yuán lái 原来 de 的 xíng wéi 行为 hé 和 tài du 态度。
yīn cǐ 因此 yán jiū zhě 研究者 zhuǎn xiàng 转向 wèi 为 kě néng 可能 shì 是 zuì wéi 最为 gān zào 干燥、 chén tǔ 尘土 zuì duō 最多 de 的 dì qū 地区： huǒ xīng 火星 suǒ 所 kāi fā 开发 de 的 chú chén 除尘 kē jì 科技。
yīn cǐ 因此 kē xué jiā 科学家 kě yǐ 可以 qū fēn 区分 chū lái 出来， nǎ xiē 哪些 jī yīn 基因 shì 是 rén 人 kē 科 dòng wù 动物 chū xiàn 出现 yǐ hòu 以后 dōu 都 méi yǒu 没有 xiǎn zhù 显著 gǎi biàn 改变 guò 过、 nǎ xiē 哪些 jī yīn 基因 zài 在 tiān zé 天择 yā lì 压力 xià 下 fā shēng 发生 guò zhòng 过重 dà 大 biàn huà 变化。
táo shù 桃树 xià bù 下部 de 的 shù zhī 树枝 yóu yú 由于 fǔ xiǔ 腐朽 ér 而 kāi shǐ 开始 wǎng 往 xià 下 diào 掉。
jǐn guǎn 尽管 zǒng cān móu bù 总参谋部 de 的 gōng zuò 工作 lì lái 历来 zhǐ 只 yóu 由 shàng xiào 上校 dān rèn 担任， dàn 但 dān ruì 丹瑞 hái shi 还是 ràng 让 wú dēng chéng 吴登盛 zhǔn jiàng 准将 dān rèn 担任 yuán 原 zhí 职。
yùn yòng 运用 yīn zǐ 因子 fēn xī fǎ 分析法、 shāng 熵 zhí 值 fǎ 法、 zōng hé 综合 xù shù 序数 fǎ 法 děng 等 píng jià 评价 fāng fǎ 方法， jìn xíng 进行 shí zhèng 实证 fēn xī 分析 hé 和 yán jiū 研究， qǔ 取 dé le 得了 yí dìng 一定 de 的 yǒu 有 shí jì 实际 yùn yòng 运用 jià zhí 价值 de 的 jié lùn 结论。
dàn 但 rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 bó kè 博客 shàng 上 pī píng 批评 de 的 rén 人 shì 是 nǐ de 你的 lǎo bǎn 老板， huò zhě 或者 zài 在 wèi jīng 未经 yǔn xǔ 允许 de 的 qíng kuàng xià 情况下 tǎo lùn 讨论 gōng zuò 工作， shì qing 事情 huì 会 biàn de 变得 gèng jiā 更加 yán zhòng 严重。 zuì jìn 最近 lìng rén zhǔ mù 令人瞩目 de 的 yí gè 一个 lì zi 例子 jiù shì 就是 bō zī màn 波兹曼 shì 市 yāo qiú 要求 yìng pìn zhě 应聘者 tí gōng 提供 shè jiāo 社交 wǎng zhàn 网站 dàng àn 档案 de 的 yòng hù míng 用户名 hè 和 mì mǎ 密码（ mù qián 目前 gāi 该 guī dìng 规定 yǐ jīng 已经 qǔ xiāo 取消）。
táo huā 桃花 yè 夜 yǔ 雨， nǐ 你 hái 还 zài 在 dēng 灯 xià 下 shǔ 数 nà 那 fēn fēn yáng yáng 纷纷扬扬 de 的 luò huā 落花 má 么？
jǐn guǎn 尽管 gǎn dào 感到 ān quán 安全， dàn 但 wǒ 我 hái shi 还是 jué de 觉得 gū kǔ líng dīng 孤苦伶仃。
yùn yòng 运用 jī yú 基于 huī sè 灰色 guān lián dù 关联度 de 的 jù 聚 lèi 类 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法 shí xiàn 实现 le 了 cháng dé shì 常德市 dà qì 大气 jiān cè 监测 diǎn wèi 点位 yōu huà 优化。
àn jiàn 案件 zōng shù 综述： gāi àn 该案 shè jí 涉及 yuán bèi gào 原被告 shuāng fāng 双方 jūn 均 zhǔ zhāng 主张 duì 对 yí kuài 一块 tǔ dì 土地 xiǎng yǒu 享有 quán lì 权利， bìng 并 yāo qiú 要求 tǎo 讨 huí 回 gāi 该 tǔ dì 土地 de 的 zhàn yǒu quán 占有权。
jǐn guǎn 尽管 wǒ men 我们 bú huì 不会 zhòng yòng 重用 shí jì 实际 de 的 yuē shù 约束 shí xiàn 实现， dàn shì 但是 yuán 元 shù jù 数据 API tí gōng 提供 yì xiē 一些 fāng fǎ 方法 lái 来 tí qǔ 提取 yuē shù 约束 dìng yì 定义 bìng 并 zhòng yòng 重用 tā 它。
yùn yòng 运用 pái duì 排队 lùn 论 fāng fǎ 方法 jiě jué 解决 mǒu 某 yān chǎng 烟厂 yān yè 烟叶 zì dòng huà 自动化 lì tǐ 立体 cāng kù 仓库 zhōng 中 AGV de 的 diào dù 调度 wèn tí 问题。
àn qíng 案情 wèi xiáng 未详。
zhuō shàng 桌上 bǎi fàng 摆放 zhe 着 hēi cù lì 黑醋栗， yì zhǒng 一种 hēi jiā lún 黑加仑 tián jiǔ 甜酒。
yīn cǐ 因此 rèn wéi 认为， mì lù 蜜露 cóng 从 shù shàng 树上 dī luò 滴落 xià lai 下来 kě néng 可能 shì 是 gǔ dài 古代 chū xiàn 出现 de 的 “ mì 蜜 yǔ 雨 ” xiàn xiàng 现象。
dàn 但 rú guǒ 如果 shǐ yòng 使用 hé shì 合适 de 的 guān cè 观测 gōng jù 工具 qù 去 kàn 看 de huà 的话， yuè qiú 月球 de 的 biǎo miàn 表面 zé 则 shì 是 yì cǎi fēn chéng 异彩纷呈 de 的。
yīn cǐ 因此 xǔ duō 许多 nián lái 年来， dàn bái zhì 蛋白质 zǒng shì 总是 yǔ 与 dòng wù xìng 动物性 shí wù 食物 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起。
dàn 但 rú guǒ 如果 yīn wèi 因为 zǔ náo 阻挠 shì li 势力 ér 而 xū yào 需要 60 piào 票 de huà 的话， zuì zhōng 最终 yì xiē 一些 gòng hé dǎng rén 共和党人 jiāng 将 bù dé bù 不得不 tóu piào 投票 zhī chí 支持 zēng zhǎng 增长， yǐ miǎn 以免 gòng hé dǎng 共和党 yīn 因 zhài wù 债务 wēi jī 危机 shòu dào 受到 zhǐ zé 指责。
yīn cǐ 因此 gòng jué 贡觉 huó fó 活佛 yào 要 zài 在 zhè lǐ 这里 zuò 做 yí gè 一个 zhuàn jīng tǒng 转经筒。
jǐn guǎn 尽管 wǒ men 我们 dōu 都 zhōng xīn zhù yuàn 衷心祝愿 yǒu qíng rén zhōng chéng juàn shǔ 有情人终成眷属， wén xué shǐ 文学史 shàng 上 hái shi 还是 liú xià 留下 le 了 xǔ duō 许多 qī cè 凄恻 āi wǎn 哀婉 de 的 ài qíng gù shì 爱情故事。
tóng 桐 yáo 瑶， lái zì 来自 zhōng guó 中国 běi jīng 北京， zhèng zài 正在 màn gǔ 曼谷 yǎn chū 演出 dèng lì jūn 邓丽君 de 的 zhù míng 著名 gē qǔ 歌曲《 dú 独 shàng 上 xī lóu 西楼》。
yīn cǐ 因此 zhè 这 duì 对 nà xiē 那些 xiǎng yào 想要 jiǎn féi 减肥 de 的 rén 人 lái shuō 来说 jiū jìng 究竟 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么？
yùn yòng 运用 diàn jiào 电教 méi tǐ 媒体 zhǎn kāi 展开 jiào xué 教学 shì 是 xiàn dài 现代 jiào xué 教学 de 的 zhòng yào 重要 shǒu duàn 手段。
jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 xiàn zài 现在 duì yú 对于 wǒ 我 suǒ 所 cóng shì 从事 de 的 shì qing 事情 néng gòu 能够 zì wǒ 自我 jī lì 激励 bìng qiě 并且 bǎo chí 保持 tiān shēng 天生 de 的 jī qíng 激情， wǒ 我 jiāng 将 zhè ge 这个 guī gōng 归功 yú 于 pǔ tōng 普通 dà zhòng 大众 jiāng 将 tā men de 他们的 shí jiān 时间 tóu fàng 投放 dào 到 wǒ 我 zhè lǐ 这里。
yīn cǐ 因此 zhòng gōng yè 重工业 tè bié shì 特别是 jiàn zhù 建筑 hé 和 shuǐ ní 水泥 gōng sī 公司 jiāng 将 miàn lín 面临 yán jùn 严峻 tiǎo zhàn 挑战， ér 而 xiàng 象 xià pǔ 夏普、 sān yáng 三洋 hé 和 dōng zhī 东芝 zhè yàng 这样 de 的 lǜ sè 绿色 jì shù 技术 gōng sī 公司 zé 则 jiāng 将 yíng lái 迎来 fán róng 繁荣 shí dài 时代。
yùn yòng 运用 pí 芘 I1 / I3 zhí 值 yǔ 与 jiāo yuán 胶原 dàn bái zhì 蛋白质 liáng 量 nóng dù 浓度 duì shù 对数 de 的 guān xi 关系， tōng guò 通过 zuò tú 作图 fǎ 法 què dìng 确定 jiāo yuán dàn bái 胶原蛋白 de 的 lín jiè 临界 jù jí 聚集 zhì liàng 质量 nóng dù 浓度（ CAMC ） wèi 为 0 。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 hěn shǎo 很少 kǎo lǜ 考虑 dào 到 kè léi 克雷 bó shì 伯氏 jūn 菌 huò 或 bú dòng 不动 xì jūn 细菌 kě 可 bèi 被 yòng zuò 用作 shēng huà 生化 wǔ qì 武器， dàn 但 tā men de 他们的 tū biàn 突变 jí 及 nài yào xìng 耐药性 de 的 jī běn 基本 kē xué 科学 yuán lǐ 原理 yǒu zhù yú 有助于 lǐ jiě 理解 zhè xiē 这些 wēi xié 威胁。
jǐn guǎn 尽管 hěn 很 nán 难 xiǎng xiàng 想象 Āī jí 埃及 nà zhǒng 那种 gé mìng 革命 huì 会 zài 在 yí gè 一个 fù yǒu 富有 de 的 mín zhǔ 民主 guó jiā 国家 fā shēng 发生， dàn 但 hěn 很 róng yì 容易 lǐ jiě 理解 quē fá 缺乏 jī huì 机会 de 的 yī dài rén 一代人 nà zhǒng 那种 jǔ sàng 沮丧 páng huáng 彷徨。
jǐn guǎn 尽管 wēi ruǎn 微软 yǒu zhe 有着 zhè yàng 这样 nà yàng de 那样的 jiè kǒu 借口， dàn 但 shéi 谁 guǎn 管 nǐ 你 ne 呢？
dàn 但 rú guǒ 如果 tā men de 他们的 rén shù 人数 yǒu 有 wǔ 五 huò 或 liù rén 六人， tā men 他们 jiù 就 huì 会 xíng chéng 形成 yí gè 一个 zì jǐ 自己 de 的 xiǎo tuán tǐ 小团体， réng rán 仍然 bǎo chí 保持 zhe 着 yuán lái 原来 de 的 xíng wéi 行为 hé 和 tài du 态度。
yīn cǐ 因此 yán jiū zhě 研究者 zhuǎn xiàng 转向 wèi 为 kě néng 可能 shì 是 zuì wéi 最为 gān zào 干燥、 chén tǔ 尘土 zuì duō 最多 de 的 dì qū 地区： huǒ xīng 火星 suǒ 所 kāi fā 开发 de 的 chú chén 除尘 kē jì 科技。
yīn cǐ 因此 kē xué jiā 科学家 kě yǐ 可以 qū fēn 区分 chū lái 出来， nǎ xiē 哪些 jī yīn 基因 shì 是 rén 人 kē 科 dòng wù 动物 chū xiàn 出现 yǐ hòu 以后 dōu 都 méi yǒu 没有 xiǎn zhù 显著 gǎi biàn 改变 guò 过、 nǎ xiē 哪些 jī yīn 基因 zài 在 tiān zé 天择 yā lì 压力 xià 下 fā shēng 发生 guò zhòng 过重 dà 大 biàn huà 变化。
táo shù 桃树 xià bù 下部 de 的 shù zhī 树枝 yóu yú 由于 fǔ xiǔ 腐朽 ér 而 kāi shǐ 开始 wǎng 往 xià 下 diào 掉。
jǐn guǎn 尽管 zǒng cān móu bù 总参谋部 de 的 gōng zuò 工作 lì lái 历来 zhǐ 只 yóu 由 shàng xiào 上校 dān rèn 担任， dàn 但 dān ruì 丹瑞 hái shi 还是 ràng 让 wú dēng chéng 吴登盛 zhǔn jiàng 准将 dān rèn 担任 yuán 原 zhí 职。
yùn yòng 运用 yīn zǐ 因子 fēn xī fǎ 分析法、 shāng 熵 zhí 值 fǎ 法、 zōng hé 综合 xù shù 序数 fǎ 法 děng 等 píng jià 评价 fāng fǎ 方法， jìn xíng 进行 shí zhèng 实证 fēn xī 分析 hé 和 yán jiū 研究， qǔ 取 dé le 得了 yí dìng 一定 de 的 yǒu 有 shí jì 实际 yùn yòng 运用 jià zhí 价值 de 的 jié lùn 结论。
dàn 但 rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 bó kè 博客 shàng 上 pī píng 批评 de 的 rén 人 shì 是 nǐ de 你的 lǎo bǎn 老板， huò zhě 或者 zài 在 wèi jīng 未经 yǔn xǔ 允许 de 的 qíng kuàng xià 情况下 tǎo lùn 讨论 gōng zuò 工作， shì qing 事情 huì 会 biàn de 变得 gèng jiā 更加 yán zhòng 严重。 zuì jìn 最近 lìng rén zhǔ mù 令人瞩目 de 的 yí gè 一个 lì zi 例子 jiù shì 就是 bō zī màn 波兹曼 shì 市 yāo qiú 要求 yìng pìn zhě 应聘者 tí gōng 提供 shè jiāo 社交 wǎng zhàn 网站 dàng àn 档案 de 的 yòng hù míng 用户名 hè 和 mì mǎ 密码（ mù qián 目前 gāi 该 guī dìng 规定 yǐ jīng 已经 qǔ xiāo 取消）。
táo huā 桃花 yè 夜 yǔ 雨， nǐ 你 hái 还 zài 在 dēng 灯 xià 下 shǔ 数 nà 那 fēn fēn yáng yáng 纷纷扬扬 de 的 luò huā 落花 má 么？
jǐn guǎn 尽管 gǎn dào 感到 ān quán 安全， dàn 但 wǒ 我 hái shi 还是 jué de 觉得 gū kǔ líng dīng 孤苦伶仃。
yùn yòng 运用 jī yú 基于 huī sè 灰色 guān lián dù 关联度 de 的 jù 聚 lèi 类 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法 shí xiàn 实现 le 了 cháng dé shì 常德市 dà qì 大气 jiān cè 监测 diǎn wèi 点位 yōu huà 优化。
àn jiàn 案件 zōng shù 综述： gāi àn 该案 shè jí 涉及 yuán bèi gào 原被告 shuāng fāng 双方 jūn 均 zhǔ zhāng 主张 duì 对 yí kuài 一块 tǔ dì 土地 xiǎng yǒu 享有 quán lì 权利， bìng 并 yāo qiú 要求 tǎo 讨 huí 回 gāi 该 tǔ dì 土地 de 的 zhàn yǒu quán 占有权。
jǐn guǎn 尽管 wǒ men 我们 bú huì 不会 zhòng yòng 重用 shí jì 实际 de 的 yuē shù 约束 shí xiàn 实现， dàn shì 但是 yuán 元 shù jù 数据 API tí gōng 提供 yì xiē 一些 fāng fǎ 方法 lái 来 tí qǔ 提取 yuē shù 约束 dìng yì 定义 bìng 并 zhòng yòng 重用 tā 它。
yùn yòng 运用 pái duì 排队 lùn 论 fāng fǎ 方法 jiě jué 解决 mǒu 某 yān chǎng 烟厂 yān yè 烟叶 zì dòng huà 自动化 lì tǐ 立体 cāng kù 仓库 zhōng 中 AGV de 的 diào dù 调度 wèn tí 问题。
àn qíng 案情 wèi xiáng 未详。
zhuō shàng 桌上 bǎi fàng 摆放 zhe 着 hēi cù lì 黑醋栗， yì zhǒng 一种 hēi jiā lún 黑加仑 tián jiǔ 甜酒。
yīn cǐ 因此 rèn wéi 认为， mì lù 蜜露 cóng 从 shù shàng 树上 dī luò 滴落 xià lai 下来 kě néng 可能 shì 是 gǔ dài 古代 chū xiàn 出现 de 的 “ mì 蜜 yǔ 雨 ” xiàn xiàng 现象。
dàn 但 rú guǒ 如果 shǐ yòng 使用 hé shì 合适 de 的 guān cè 观测 gōng jù 工具 qù 去 kàn 看 de huà 的话， yuè qiú 月球 de 的 biǎo miàn 表面 zé 则 shì 是 yì cǎi fēn chéng 异彩纷呈 de 的。
yīn cǐ 因此 xǔ duō 许多 nián lái 年来， dàn bái zhì 蛋白质 zǒng shì 总是 yǔ 与 dòng wù xìng 动物性 shí wù 食物 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起。
dàn 但 rú guǒ 如果 yīn wèi 因为 zǔ náo 阻挠 shì li 势力 ér 而 xū yào 需要 60 piào 票 de huà 的话， zuì zhōng 最终 yì xiē 一些 gòng hé dǎng rén 共和党人 jiāng 将 bù dé bù 不得不 tóu piào 投票 zhī chí 支持 zēng zhǎng 增长， yǐ miǎn 以免 gòng hé dǎng 共和党 yīn 因 zhài wù 债务 wēi jī 危机 shòu dào 受到 zhǐ zé 指责。
yīn cǐ 因此 gòng jué 贡觉 huó fó 活佛 yào 要 zài 在 zhè lǐ 这里 zuò 做 yí gè 一个 zhuàn jīng tǒng 转经筒。
jǐn guǎn 尽管 wǒ men 我们 dōu 都 zhōng xīn zhù yuàn 衷心祝愿 yǒu qíng rén zhōng chéng juàn shǔ 有情人终成眷属， wén xué shǐ 文学史 shàng 上 hái shi 还是 liú xià 留下 le 了 xǔ duō 许多 qī cè 凄恻 āi wǎn 哀婉 de 的 ài qíng gù shì 爱情故事。
tóng 桐 yáo 瑶， lái zì 来自 zhōng guó 中国 běi jīng 北京， zhèng zài 正在 màn gǔ 曼谷 yǎn chū 演出 dèng lì jūn 邓丽君 de 的 zhù míng 著名 gē qǔ 歌曲《 dú 独 shàng 上 xī lóu 西楼》。
yīn cǐ 因此 zhè 这 duì 对 nà xiē 那些 xiǎng yào 想要 jiǎn féi 减肥 de 的 rén 人 lái shuō 来说 jiū jìng 究竟 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么？
yùn yòng 运用 diàn jiào 电教 méi tǐ 媒体 zhǎn kāi 展开 jiào xué 教学 shì 是 xiàn dài 现代 jiào xué 教学 de 的 zhòng yào 重要 shǒu duàn 手段。
jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 xiàn zài 现在 duì yú 对于 wǒ 我 suǒ 所 cóng shì 从事 de 的 shì qing 事情 néng gòu 能够 zì wǒ 自我 jī lì 激励 bìng qiě 并且 bǎo chí 保持 tiān shēng 天生 de 的 jī qíng 激情， wǒ 我 jiāng 将 zhè ge 这个 guī gōng 归功 yú 于 pǔ tōng 普通 dà zhòng 大众 jiāng 将 tā men de 他们的 shí jiān 时间 tóu fàng 投放 dào 到 wǒ 我 zhè lǐ 这里。
yīn cǐ 因此 zhòng gōng yè 重工业 tè bié shì 特别是 jiàn zhù 建筑 hé 和 shuǐ ní 水泥 gōng sī 公司 jiāng 将 miàn lín 面临 yán jùn 严峻 tiǎo zhàn 挑战， ér 而 xiàng 象 xià pǔ 夏普、 sān yáng 三洋 hé 和 dōng zhī 东芝 zhè yàng 这样 de 的 lǜ sè 绿色 jì shù 技术 gōng sī 公司 zé 则 jiāng 将 yíng lái 迎来 fán róng 繁荣 shí dài 时代。
yùn yòng 运用 pí 芘 I1 / I3 zhí 值 yǔ 与 jiāo yuán 胶原 dàn bái zhì 蛋白质 liáng 量 nóng dù 浓度 duì shù 对数 de 的 guān xi 关系， tōng guò 通过 zuò tú 作图 fǎ 法 què dìng 确定 jiāo yuán dàn bái 胶原蛋白 de 的 lín jiè 临界 jù jí 聚集 zhì liàng 质量 nóng dù 浓度（ CAMC ） wèi 为 0 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子