ประโยคภาษาจีน- 因此说明温灸包可以代替艾炷灸治疗原发性痛经为今后灸法的改良提供客观依据中文句子 (389908) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīn cǐ 因此 shuō míng 说明 wēn jiǔ 温灸 bāo 包 kě yǐ 可以 dài tì 代替 ài zhù jiǔ 艾炷灸 zhì liáo 治疗 yuán fā xìng 原发性 tòng jīng 痛经， wèi 为 jīn hòu 今后 jiǔ fǎ 灸法 de 的 gǎi liáng 改良 tí gōng 提供 kè guān 客观 yī jù 依据。
Therefore temperature-moxibustion-bag can replace with moxa-cone-moxibustion to treat primary dysmenorrhea, it will provide some objective basis for the betterment of moxibustion.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yùn yòng 运用 fāng chā 方差 fēn xī 分析、 duō chóng 多重 bǐ jiào 比较 děng 等 fāng fǎ 方法 duì 对 gǒng tóng 珙桐 huā fěn 花粉 de 的 méng fā 萌发 hé 和 huā fěn guǎn 花粉管 shēng zhǎng 生长 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
yùn yòng 运用 jǐng guān 景观 gé jú 格局 zhǐ shù 指数， yī kào 依靠 GIS jì shù 技术 zhī chēng 支撑， duì 对 sān míng shì 三明市 sēn lín zī yuán 森林资源 jǐng guān 景观 gé jú 格局 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
yùn yòng 运用 yǒu xiàn yuán 有限元 fēn xī ruǎn jiàn 分析软件 ANSYS de 的 jiē chù 接触 fēn xī 分析， duì 对 záo yán 凿岩 qiān 钎 tóu 头 qiào tǐ 壳体 wēn 温 jǐ yā 挤压 chéng xíng 成型 āo 凹 mó 模 jìn xíng 进行 le 了 shù zhí 数值 mó nǐ 模拟。
dàn 但 rú guǒ 如果 lì yòng 利用 gāi 该 tè xìng 特性 jiàn zào 建造 diàn zǐ 电子 xiǎn shì píng 显示屏， kě yán 可研 zhì chū 制出 néng 能 gǎi biàn 改变 xíng zhuàng 形状 huò zhě 或者 zhì gǎn 质感 de 的 xiǎn shì píng 显示屏。
dàn 但 rú guǒ 如果 zài 在 tā 他 de 的 yù shì 浴室 lǐ 里 lián gè 连个 bǎn shuā 板刷 dōu 都 méi yǒu 没有 24 tā 他 yào bú shì 要不是 bú gòu 不够 chéng shú 成熟 jiù shì 就是 lǎn duò 懒惰 zài 在 zuò suì 作祟 .
jǐn guǎn 尽管 wǒ men 我们 zhī dào 知道 jūn duì 军队 zài 在 zuò 做 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情 shàng dū 上都 yǒu 有 yí gè 一个 biāo zhǔn 标准， dàn 但 shì zài 是在 bào dòng 暴动 qī jiān 期间 méi yǒu rén 没有人 zhǐ zé 指责 huò zhě 或者 huái yí 怀疑 wǒ men de 我们的 biāo zhǔn 标准 shì 是 shén me 什么。
zhuō zi 桌子 hěn 很 jiǎn dān 简单， dàn 但 tán qiú 弹球 fù yǔ 赋予 le 了 tā 它 fēng fù 丰富 de 的 zhì gǎn 质感、 sè zé 色泽 hé 和 qíng qù 情趣。
yīn cǐ 因此 fèi ěr bā hā 费尔巴哈 méi yǒu 没有 rèn shi 认识 dào 到 “ zōng jiào 宗教 gǎn qíng 感情 ” zì shēn 自身 shì 是 yì zhǒng 一种 shè huì 社会 de 的 chǎn wù 产物， bìng qiě 并且 tā 他 fēn xī 分析 de 的 chōu xiàng 抽象 gè tǐ 个体 zì shēn 自身 shǔ yú 属于 yì zhǒng 一种 shè huì 社会 shàng 上 de 的 tè dìng 特定 xíng shì 形式。
yùn yòng 运用 cǐ fāng fǎ 此方法 dé dào 得到 gòng xíng 共形 yuán zhù 圆柱 zhèn liè 阵列 de 的 píng dǐng 平顶 bō shù 波束 hé 和 yú gē 余割 píng fāng 平方 bō shù 波束 fāng xiàng 方向 tú 图， xiào guǒ 效果 jiào hǎo 较好， zhèng míng 证明 cǐ fāng fǎ 此方法 duì yú 对于 gòng xíng 共形 zhèn liè 阵列 shì 是 yǒu xiào 有效 de 的。
dàn 但 rú guǒ 如果 yǐ 已 rén jūn shōu rù 人均收入 bǐ jiào 比较， zhōng guó 中国 zài wèi lái 在未来 shǔ 数 shí 十 nián hòu 年后 dōu 都 dǐ 抵 bù 不 shàng 上 měi guó 美国。
yīn cǐ 因此 zhè ge 这个 guó wáng 国王 yě bú lì wài 也不例外， tā 他 dào 到 shān lǐ 山里 qù 去 dǎ liè 打猎， nà bian 那边 yǒu 有 yī zuò 一座 shān 山 jiào 叫 xī 翕 shān 山。
tóng chéng xiàn 桐城县、 zōng yáng xiàn 枞阳县、 Ān qìng shì 安庆市 de 的 jiāng huái guān huà 江淮官话 yīng gāi 应该 huà guī 划归 huáng xiào piàn 黄孝片， ér 而 bú shi 不是 hóng cháo piàn 洪巢片。
yùn yòng 运用 huī sè 灰色 mǎ ěr 马尔 kě fū 可夫 mó xíng 模型 duì 对 quán guó gè dì 全国各地 huā pào 花炮 ān quán 安全 jīng jì 经济 shì gù 事故 jìn xíng 进行 yù cè 预测， wèi 为 hóng guān 宏观 ān quán 安全 jué cè 决策 hé 和 shì gù 事故 kòng zhì 控制 tí gōng 提供 zhòng yào 重要 de 的 lǐ lùn 理论 yī jù 依据， shǐ 使 qí 其 jué cè 决策 hé lǐ 合理， kòng zhì 控制 zhèng què 正确。
jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 huó 和 lǎo bà 老爸 de 的 guān xi 关系 zài 在 tā 他 guò shì 过世 zhī qián 之前 biàn de 变得 yǒu diǎn 有点 jiāng 僵， dàn 但 wǒ 我 yì zhí 一直 dōu 都 fēi cháng 非常 jìng zhòng 敬重 tā 他。
sāng lán 桑兰 bìng 并 méi yǒu 没有 wèi 为 shī qù 失去 de 的 yí qiè 一切 hū tiān qiāng dì 呼天抢地， bìng 并 méi yǒu 没有 gǎn dào 感到 jué wàng 绝望， tā 他 xiǎng dào 想到 de 的 jiù shì 就是， wèi le 为了 gǎi shàn 改善 zì jǐ 自己 de 的 zhuàng tài 状态， zì jǐ 自己 néng 能 zuò 做 xiē 些 shén me 什么。
yùn yòng 运用 bǎi fēn zhì 百分制 de 的 píng fēn 评分 fāng fǎ 方法 dé chū 得出 biàn yā qì 变压器 de 的 wǔ 五 zhòng 种 zhuàng tài 状态 děng jí 等级， zhēn duì 针对 měi gè 每个 zhuàng tài 状态 děng jí 等级 gěi chū 给出 biàn yā qì 变压器 de 的 wéi xiū 维修 cè lüè 策略；
yīn cǐ 因此 tōng guò 通过 tā 他 de 的 cí 磁 guāng 光 bō li 玻璃， wàng yuǎn jìng 望远镜， jiā lì lüè 伽利略 néng gòu 能够 fēn biàn 分辨 chū 出 yuè liang 月亮 guǐ dào 轨道 shàng 上 de 的 bān diǎn 斑点。
dàn 但 rú guǒ 如果 wǒ 我 bèi 被 pàn 判 yǒu zuì 有罪， zé 则 yì wèi zhe 意味着 É luó sī 俄罗斯 de 的 yì shù 艺术 hé 和 yì shù jiā 艺术家 yǐ jīng 已经 jiē jìn 接近 yí gè 一个 wēi jī sì fú 危机四伏 de 的 shí dài 时代。
yīn cǐ 因此 pí xiàn 郫县 de 的 jīn róng 金融 shì chǎng jìng zhēng 市场竞争 jiāng 将 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 jī liè 激烈。
dàn 但 rú guǒ 如果 shì 是 mài kè 迈克， fēi lì pǔ 菲利普， láo bó 劳伯 hé 和 jié kè 杰克 chū qù 出去 hē 喝 pí jiǔ 啤酒， tā men 他们 hù xiāng 互相 de 的 ài chēng 爱称 jiāng 将 biàn chéng 变成 pàng dūn 胖墩、 kǒng lóng 恐龙、 huā shēng 花生 nǎo dài 脑袋 hé 和 lā jī 垃圾。
yīn cǐ 因此 xū yào 需要 cǎi qǔ 采取 yì xiē 一些 cuò shī 措施 lái 来 bǎo zhàng 保障 bìng 并 tí gāo 提高 bì jié shì 毕节市 de 的 gēng dì 耕地 zī yuán 资源 ān quán 安全 shuǐ píng 水平。
sāng dé sī 桑德斯 shuō 说： “ rú guǒ 如果 Hiccup mào zhe 冒着 wēi xiǎn 危险 qù 去 hé 和 zhè 这 tiáo 条 lóng zuò 龙做 péng you 朋友， nà 那 tā 它 yí dìng 一定 yào shi 要是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 kě pà 可怕 de 的 jù lóng 巨龙， cái néng 才能 ràng 让 zhè ge 这个 gù shì 故事 yǒu 有 kàn tou 看头。 ”
jǐn guǎn 尽管 suǒ yǒu 所有 de 的 pī píng 批评， zhè 这 sān gè 三个 zǒu zú 走卒 wú yí 无疑 shì 是 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 xǐ jù 喜剧 qiú duì 球队 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 fā 发 míng liǎo 明了。
sāng shù 桑树 tā 它 méi yǒu 没有 sōng shù 松树 nà yàng 那样 gāo dà 高大 de 的 qū gàn 躯干， yì shēn 一身 cū cāo 粗糙 de 的 pí fū 皮肤， shì 是 tā 它 hán xīn rú kǔ 含辛茹苦 de 的 xiàng zhēng 象征；
yīn cǐ 因此， SOA wèi 为 lǐ jiě 理解 yè wù 业务 jià zhí 价值 tí gōng 提供 le 了 fāng fǎ 方法， cóng ér 从而 jìn yí bù 进一步 lǐ jiě 理解 yún hé 云和 dà 大 shù jù 数据 rú hé 如何 chǎn shēng 产生 jià zhí 价值。
jǐn guǎn 尽管 mǒ xiāng jīng 抹香鲸 bǐ 比 lán jīng 蓝鲸 de 的 fū sè 肤色 gēng shēn 更深， dàn shì 但是 tā men 它们 shòu dào 受到 de 的 sǔn shāng 损伤 jī hū 几乎 shì 是 tóng yàng 同样 zhī 之 duō 多， yán jiū rén yuán 研究人员 rèn wéi 认为 huò xǔ 或许 zhè shì 这是 yóu yú 由于 mǒ xiāng jīng 抹香鲸 zài 在 bù 不 qián shuǐ 潜水 shí 时 dào 到 shuǐ miàn 水面 shàng 上 hū xī 呼吸 de 的 shí jiān 时间 jiào cháng 较长 zào chéng 造成 de 的。
yīn cǐ 因此， ” yì zhǒng 一种 chǎn pǐn shè jì 产品设计 shì yòng 适用 suǒ yǒu rén 所有人 ” dí què 的确 ràng 让 chuāng xīn zhě 创新者 shěng shì 省事 le 了， dàn 但 cháng cháng 常常 shì yǐ 是以 zuì zhōng 最终 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 chéng běn 成本 fù dān 负担 wèi 为 dài jià 代价 de 的。
dàn 但 rú 如 biǎo 表 2 suǒ 所 shì 示， tōng guò 通过 kǎo shì 考试 suǒ xū 所需 dá duì 答对 de 的 shì tí 试题 de 的 bǎi fēn bǐ 百分比 hěn 很 dī 低。
jǐn guǎn 尽管 mó gēn 摩根 dà tōng 大通 děng 等 dài kuǎn 贷款 fāng 方 duì 对 rù gǔ 入股 cǐ lèi 此类 jiāo yì 交易 biǎo shì 表示 le 了 xìng qù 兴趣， dàn 但 yǒu guān 有关 fāng 方 jiē qià 接洽 de 的 jǐ 几 jiā 家 qí tā 其他 dài kuǎn 贷款 shāng dū 商都 duì 对 zhè 这 yī 一 jiāo yì 交易 xìng zhì 兴致 guǎ 寡 rán 然。
yīn cǐ 因此， yī 一 zǔ 组 dì zhì xué jiā 地质学家 kāi shǐ 开始 què dìng 确定 zài 在 guò qù 过去 de 的 135 , 000 nián qī 年期 jiān 间 hǎi píng miàn 海平面 suǒ 所 jīng lì 经历 de 的 biàn huà 变化。 zài 在 wǔ gè 五个 bù tóng 不同 de 的 dòng xué 洞穴 zhōng 中， tā men 他们 cóng 从 wèi yú 位于 bù tóng 不同 gāo dù 高度 de 的 liù 六 zhòng 种 gòu zào 构造 shàng 上 cǎi jí 采集 le 了 yán shí 岩石 yàng pǐn 样品。

ประโยคภาษาจีน
yùn yòng 运用 fāng chā 方差 fēn xī 分析、 duō chóng 多重 bǐ jiào 比较 děng 等 fāng fǎ 方法 duì 对 gǒng tóng 珙桐 huā fěn 花粉 de 的 méng fā 萌发 hé 和 huā fěn guǎn 花粉管 shēng zhǎng 生长 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
yùn yòng 运用 jǐng guān 景观 gé jú 格局 zhǐ shù 指数， yī kào 依靠 GIS jì shù 技术 zhī chēng 支撑， duì 对 sān míng shì 三明市 sēn lín zī yuán 森林资源 jǐng guān 景观 gé jú 格局 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
yùn yòng 运用 yǒu xiàn yuán 有限元 fēn xī ruǎn jiàn 分析软件 ANSYS de 的 jiē chù 接触 fēn xī 分析， duì 对 záo yán 凿岩 qiān 钎 tóu 头 qiào tǐ 壳体 wēn 温 jǐ yā 挤压 chéng xíng 成型 āo 凹 mó 模 jìn xíng 进行 le 了 shù zhí 数值 mó nǐ 模拟。
dàn 但 rú guǒ 如果 lì yòng 利用 gāi 该 tè xìng 特性 jiàn zào 建造 diàn zǐ 电子 xiǎn shì píng 显示屏， kě yán 可研 zhì chū 制出 néng 能 gǎi biàn 改变 xíng zhuàng 形状 huò zhě 或者 zhì gǎn 质感 de 的 xiǎn shì píng 显示屏。
dàn 但 rú guǒ 如果 zài 在 tā 他 de 的 yù shì 浴室 lǐ 里 lián gè 连个 bǎn shuā 板刷 dōu 都 méi yǒu 没有 24 tā 他 yào bú shì 要不是 bú gòu 不够 chéng shú 成熟 jiù shì 就是 lǎn duò 懒惰 zài 在 zuò suì 作祟 .
jǐn guǎn 尽管 wǒ men 我们 zhī dào 知道 jūn duì 军队 zài 在 zuò 做 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情 shàng dū 上都 yǒu 有 yí gè 一个 biāo zhǔn 标准， dàn 但 shì zài 是在 bào dòng 暴动 qī jiān 期间 méi yǒu rén 没有人 zhǐ zé 指责 huò zhě 或者 huái yí 怀疑 wǒ men de 我们的 biāo zhǔn 标准 shì 是 shén me 什么。
zhuō zi 桌子 hěn 很 jiǎn dān 简单， dàn 但 tán qiú 弹球 fù yǔ 赋予 le 了 tā 它 fēng fù 丰富 de 的 zhì gǎn 质感、 sè zé 色泽 hé 和 qíng qù 情趣。
yīn cǐ 因此 fèi ěr bā hā 费尔巴哈 méi yǒu 没有 rèn shi 认识 dào 到 “ zōng jiào 宗教 gǎn qíng 感情 ” zì shēn 自身 shì 是 yì zhǒng 一种 shè huì 社会 de 的 chǎn wù 产物， bìng qiě 并且 tā 他 fēn xī 分析 de 的 chōu xiàng 抽象 gè tǐ 个体 zì shēn 自身 shǔ yú 属于 yì zhǒng 一种 shè huì 社会 shàng 上 de 的 tè dìng 特定 xíng shì 形式。
yùn yòng 运用 cǐ fāng fǎ 此方法 dé dào 得到 gòng xíng 共形 yuán zhù 圆柱 zhèn liè 阵列 de 的 píng dǐng 平顶 bō shù 波束 hé 和 yú gē 余割 píng fāng 平方 bō shù 波束 fāng xiàng 方向 tú 图， xiào guǒ 效果 jiào hǎo 较好， zhèng míng 证明 cǐ fāng fǎ 此方法 duì yú 对于 gòng xíng 共形 zhèn liè 阵列 shì 是 yǒu xiào 有效 de 的。
dàn 但 rú guǒ 如果 yǐ 已 rén jūn shōu rù 人均收入 bǐ jiào 比较， zhōng guó 中国 zài wèi lái 在未来 shǔ 数 shí 十 nián hòu 年后 dōu 都 dǐ 抵 bù 不 shàng 上 měi guó 美国。
yīn cǐ 因此 zhè ge 这个 guó wáng 国王 yě bú lì wài 也不例外， tā 他 dào 到 shān lǐ 山里 qù 去 dǎ liè 打猎， nà bian 那边 yǒu 有 yī zuò 一座 shān 山 jiào 叫 xī 翕 shān 山。
tóng chéng xiàn 桐城县、 zōng yáng xiàn 枞阳县、 Ān qìng shì 安庆市 de 的 jiāng huái guān huà 江淮官话 yīng gāi 应该 huà guī 划归 huáng xiào piàn 黄孝片， ér 而 bú shi 不是 hóng cháo piàn 洪巢片。
yùn yòng 运用 huī sè 灰色 mǎ ěr 马尔 kě fū 可夫 mó xíng 模型 duì 对 quán guó gè dì 全国各地 huā pào 花炮 ān quán 安全 jīng jì 经济 shì gù 事故 jìn xíng 进行 yù cè 预测， wèi 为 hóng guān 宏观 ān quán 安全 jué cè 决策 hé 和 shì gù 事故 kòng zhì 控制 tí gōng 提供 zhòng yào 重要 de 的 lǐ lùn 理论 yī jù 依据， shǐ 使 qí 其 jué cè 决策 hé lǐ 合理， kòng zhì 控制 zhèng què 正确。
jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 huó 和 lǎo bà 老爸 de 的 guān xi 关系 zài 在 tā 他 guò shì 过世 zhī qián 之前 biàn de 变得 yǒu diǎn 有点 jiāng 僵， dàn 但 wǒ 我 yì zhí 一直 dōu 都 fēi cháng 非常 jìng zhòng 敬重 tā 他。
sāng lán 桑兰 bìng 并 méi yǒu 没有 wèi 为 shī qù 失去 de 的 yí qiè 一切 hū tiān qiāng dì 呼天抢地， bìng 并 méi yǒu 没有 gǎn dào 感到 jué wàng 绝望， tā 他 xiǎng dào 想到 de 的 jiù shì 就是， wèi le 为了 gǎi shàn 改善 zì jǐ 自己 de 的 zhuàng tài 状态， zì jǐ 自己 néng 能 zuò 做 xiē 些 shén me 什么。
yùn yòng 运用 bǎi fēn zhì 百分制 de 的 píng fēn 评分 fāng fǎ 方法 dé chū 得出 biàn yā qì 变压器 de 的 wǔ 五 zhòng 种 zhuàng tài 状态 děng jí 等级， zhēn duì 针对 měi gè 每个 zhuàng tài 状态 děng jí 等级 gěi chū 给出 biàn yā qì 变压器 de 的 wéi xiū 维修 cè lüè 策略；
yīn cǐ 因此 tōng guò 通过 tā 他 de 的 cí 磁 guāng 光 bō li 玻璃， wàng yuǎn jìng 望远镜， jiā lì lüè 伽利略 néng gòu 能够 fēn biàn 分辨 chū 出 yuè liang 月亮 guǐ dào 轨道 shàng 上 de 的 bān diǎn 斑点。
dàn 但 rú guǒ 如果 wǒ 我 bèi 被 pàn 判 yǒu zuì 有罪， zé 则 yì wèi zhe 意味着 É luó sī 俄罗斯 de 的 yì shù 艺术 hé 和 yì shù jiā 艺术家 yǐ jīng 已经 jiē jìn 接近 yí gè 一个 wēi jī sì fú 危机四伏 de 的 shí dài 时代。
yīn cǐ 因此 pí xiàn 郫县 de 的 jīn róng 金融 shì chǎng jìng zhēng 市场竞争 jiāng 将 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 jī liè 激烈。
dàn 但 rú guǒ 如果 shì 是 mài kè 迈克， fēi lì pǔ 菲利普， láo bó 劳伯 hé 和 jié kè 杰克 chū qù 出去 hē 喝 pí jiǔ 啤酒， tā men 他们 hù xiāng 互相 de 的 ài chēng 爱称 jiāng 将 biàn chéng 变成 pàng dūn 胖墩、 kǒng lóng 恐龙、 huā shēng 花生 nǎo dài 脑袋 hé 和 lā jī 垃圾。
yīn cǐ 因此 xū yào 需要 cǎi qǔ 采取 yì xiē 一些 cuò shī 措施 lái 来 bǎo zhàng 保障 bìng 并 tí gāo 提高 bì jié shì 毕节市 de 的 gēng dì 耕地 zī yuán 资源 ān quán 安全 shuǐ píng 水平。
sāng dé sī 桑德斯 shuō 说： “ rú guǒ 如果 Hiccup mào zhe 冒着 wēi xiǎn 危险 qù 去 hé 和 zhè 这 tiáo 条 lóng zuò 龙做 péng you 朋友， nà 那 tā 它 yí dìng 一定 yào shi 要是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 kě pà 可怕 de 的 jù lóng 巨龙， cái néng 才能 ràng 让 zhè ge 这个 gù shì 故事 yǒu 有 kàn tou 看头。 ”
jǐn guǎn 尽管 suǒ yǒu 所有 de 的 pī píng 批评， zhè 这 sān gè 三个 zǒu zú 走卒 wú yí 无疑 shì 是 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 xǐ jù 喜剧 qiú duì 球队 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 fā 发 míng liǎo 明了。
sāng shù 桑树 tā 它 méi yǒu 没有 sōng shù 松树 nà yàng 那样 gāo dà 高大 de 的 qū gàn 躯干， yì shēn 一身 cū cāo 粗糙 de 的 pí fū 皮肤， shì 是 tā 它 hán xīn rú kǔ 含辛茹苦 de 的 xiàng zhēng 象征；
yīn cǐ 因此， SOA wèi 为 lǐ jiě 理解 yè wù 业务 jià zhí 价值 tí gōng 提供 le 了 fāng fǎ 方法， cóng ér 从而 jìn yí bù 进一步 lǐ jiě 理解 yún hé 云和 dà 大 shù jù 数据 rú hé 如何 chǎn shēng 产生 jià zhí 价值。
jǐn guǎn 尽管 mǒ xiāng jīng 抹香鲸 bǐ 比 lán jīng 蓝鲸 de 的 fū sè 肤色 gēng shēn 更深， dàn shì 但是 tā men 它们 shòu dào 受到 de 的 sǔn shāng 损伤 jī hū 几乎 shì 是 tóng yàng 同样 zhī 之 duō 多， yán jiū rén yuán 研究人员 rèn wéi 认为 huò xǔ 或许 zhè shì 这是 yóu yú 由于 mǒ xiāng jīng 抹香鲸 zài 在 bù 不 qián shuǐ 潜水 shí 时 dào 到 shuǐ miàn 水面 shàng 上 hū xī 呼吸 de 的 shí jiān 时间 jiào cháng 较长 zào chéng 造成 de 的。
yīn cǐ 因此， ” yì zhǒng 一种 chǎn pǐn shè jì 产品设计 shì yòng 适用 suǒ yǒu rén 所有人 ” dí què 的确 ràng 让 chuāng xīn zhě 创新者 shěng shì 省事 le 了， dàn 但 cháng cháng 常常 shì yǐ 是以 zuì zhōng 最终 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 chéng běn 成本 fù dān 负担 wèi 为 dài jià 代价 de 的。
dàn 但 rú 如 biǎo 表 2 suǒ 所 shì 示， tōng guò 通过 kǎo shì 考试 suǒ xū 所需 dá duì 答对 de 的 shì tí 试题 de 的 bǎi fēn bǐ 百分比 hěn 很 dī 低。
jǐn guǎn 尽管 mó gēn 摩根 dà tōng 大通 děng 等 dài kuǎn 贷款 fāng 方 duì 对 rù gǔ 入股 cǐ lèi 此类 jiāo yì 交易 biǎo shì 表示 le 了 xìng qù 兴趣， dàn 但 yǒu guān 有关 fāng 方 jiē qià 接洽 de 的 jǐ 几 jiā 家 qí tā 其他 dài kuǎn 贷款 shāng dū 商都 duì 对 zhè 这 yī 一 jiāo yì 交易 xìng zhì 兴致 guǎ 寡 rán 然。
yīn cǐ 因此， yī 一 zǔ 组 dì zhì xué jiā 地质学家 kāi shǐ 开始 què dìng 确定 zài 在 guò qù 过去 de 的 135 , 000 nián qī 年期 jiān 间 hǎi píng miàn 海平面 suǒ 所 jīng lì 经历 de 的 biàn huà 变化。 zài 在 wǔ gè 五个 bù tóng 不同 de 的 dòng xué 洞穴 zhōng 中， tā men 他们 cóng 从 wèi yú 位于 bù tóng 不同 gāo dù 高度 de 的 liù 六 zhòng 种 gòu zào 构造 shàng 上 cǎi jí 采集 le 了 yán shí 岩石 yàng pǐn 样品。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子