ประโยคภาษาจีน- 但如果已人均收入比较中国在未来数十年后都抵不上美国中文句子 (390029) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 rú guǒ 如果 yǐ 已 rén jūn shōu rù 人均收入 bǐ jiào 比较， zhōng guó 中国 zài wèi lái 在未来 shǔ 数 shí 十 nián hòu 年后 dōu 都 dǐ 抵 bù 不 shàng 上 měi guó 美国。
But, measured by per capita income, China will not equal the US for decades, if then.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 rú guǒ 如果 xìng fú 幸福 de 的 dìng yì 定义 yǐ jí 以及 rú hé 如何 yōng yǒu 拥有 xìng fú 幸福 shì yóu 是由 yì qún 一群 xué zhě 学者 hé 和 zhèng fǔ 政府 gù wèn 顾问 shuō le suàn 说了算， nà me 那么 tā men 他们 zhǐ néng 只能 bèi 被 shì zuò 视作 gāo gāo zài shàng 高高在上 de 的 guì zú 贵族 — — ér qiě 而且 lǐ suǒ dāng rán 理所当然， tā men 他们 jiù shì 就是 rú cǐ 如此。
jǐn guǎn 尽管 wǒ men 我们 miàn lín 面临 zhū duō 诸多 tiǎo zhàn 挑战， wǒ men 我们 réng 仍 jì xù 继续 yǒu 有 zuì hǎo 最好 de 的 dà xué 大学、 yì xiē 一些 shēng chǎn lì 生产力 zuì qiáng 最强 de 的 gōng rén 工人、 zuì 最 jù yǒu 具有 chuàng xīn 创新 néng lì 能力 de 的 gōng sī 公司、 quán qiú 全球 zuì 最 yǒu 有 dǎn shí 胆识 de 的 qǐ yè jiā 企业家。
jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 jué bù huì 决不会 dān dú 单独 bǎ 把 zhè ge 这个 wèn tí 问题 ná chū 拿出 lái 来 wèn 问 kǎo shēng 考生， dàn 但 tā 它 kě néng 可能 huì 会 chū xiàn 出现 zài 在 mǒu xiē 某些 tǎo lùn 讨论 zhī zhōng 之中。
yīn cǐ 因此 zhè ge 这个 qī piàn 欺骗 hé 和 liǎng miàn pài 两面派 de 的 yóu xì 游戏 jì xù 继续 jìn xíng 进行 le 了 xià qù 下去。
yīn cǐ 因此 zhè 这 chǎn shēng 产生 le 了 yí gè 一个 xiàng wài 向外 de 的 liàng zǐ 量子 yā lì 压力 lái 来 duì kàng 对抗 jī guāng 激光 jǐng 阱 de 的 shù fù 束缚。
tóng chéng 桐城 xiǎo huā 小花 chuàng zhì 创制 yú 于 míng dài 明代， chǎn yú 产于 tóng chéng shì 桐城市， shǔ 属 lǜ chá 绿茶 lèi 类。
yùn yòng 运用 jiàn biàn 渐变 de 的 guān jiàn 关键 shì 是 bú yào 不要 zuò 做 dé 得 tài guò 太过 le 了。
dàn 但 rú guǒ 如果 nín 您 zhǐ 只 xū yào 需要 wén jiàn 文件 zhōng 中 kāi tóu 开头 de 的 bù fen 部分 huò 或 jié wěi 结尾 de 的 bù fen 部分， nà 那 yòu 又 yīng gāi 应该 rú hé 如何 ne 呢？
jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 kě néng 可能 yǒu diǎn 有点 piān xiàng 偏向， dàn 但 wǒ 我 duì 对 měi guó 美国 rén mín 人民 zài 在 yí gè 一个 gōng píng jìng zhēng 公平竞争 huán jìng 环境 zhōng 中 yǔ 与 shì jiè shàng 世界上 rèn hé 任何 guó jiā 国家 huó 和 rèn hé 任何 mín zú 民族 jìng zhēng 竞争 de 的 néng lì 能力 bào yǒu 抱有 jué duì 绝对 de 的 xìn xīn 信心。
yīn cǐ 因此 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 bèi 被 chēng wéi 称为 bǔ sè 补色 piān zhèn 偏振 tǐ shì 体视。
jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 dà bó 大伯 míng tiān 明天 jiù 就 mǎn 满 70 suì 岁， dàn 但 tā 他 réng rán 仍然 rè zhōng 热衷 yú 于 hù wài yùn dòng 户外运动。
yùn yòng 运用 bǎi fēn hào 百分号， bǐ lì 比例 huò 或 qí tā 其他 shù jù 数据 jiāng 将 zuò mèng 做梦 de 的 pín lǜ 频率 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 yǒu yòng 有用 de 的 shù jù 数据；
yīn cǐ 因此 jìn cān 进餐 shí 时 duō 多 chī 吃 yán sè 颜色 xiān yàn 鲜艳 de 的 shuǐ guǒ 水果 huó 和 shū cài 蔬菜， tóng shí 同时 bì miǎn 避免 zài 在 tóng yī 同一 cān 餐 zhōng 中 hē chá 喝茶 huó 和 kā fēi 咖啡， yě 也 yīng 应 bì miǎn 避免 zài 在 chī 吃 hán 含 tiě 铁 fēng fù 丰富 de 的 shí wù 食物 shí 时 fú 服 bǔ chōng 补充 gài zhì 钙质。
sāng tǎ 桑塔 mù 木 zǔ 组 jiān 尖 miè 灭 xiàn 线 yǐ běi 以北 chǔ céng 储层 zhěng tǐ 整体 lián piàn 连片 fā yù 发育， mì jí 密集 chéng dù 程度 shòu dào 受到 dà 大 de 的 zǒu 走 huá 滑 duàn céng 断层 yǐng xiǎng 影响；
yùn yòng 运用 lí zǐ 离子 xuǎn zé xìng 选择性 diàn jí 电极（ ISE ） hé 和 X shè xiàn 射线 yǎn shè 衍射 fēn xī 分析（ XRD ） fāng fǎ 方法， duì 对 yún nán 云南 zhāo tōng 昭通 wēi xìn 威信 de fāng bìng 地方病 fú 氟 zhòng dú 中毒 qū 区 de 的 fú 氟 yuán 源 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
yīn cǐ 因此 wèn tí 问题 de 的 guān jiàn 关键 shì 是 wǒ men 我们 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 yōng yǒu 拥有 gèng duō 更多 “ qīng sōng 轻松 chuàng zào 创造 ” de 的 shùn jiān 瞬间？
dàn 但 rú guǒ 如果 shì 是 cháng qī 长期 de 的 shuì mián 睡眠 bō duó 剥夺 qí suǒ 其所 dài lái 带来 de 的 hòu guǒ 后果 yīng gāi 应该 zú gòu 足够 néng 能 shuō fú 说服 rèn hé rén 任何人 gǎn jǐn 赶紧 shàng chuáng 上床 shuì jiào 睡觉。
jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 què shí 确实 duì 对 diàn nǎo 电脑 biān chéng 编程 lüè zhī yí èr 略知一二（ zhè ge 这个 shì shí 事实 yě 也 ràng 让 wǒ 我 xiàn zài 现在 de 的 zhù shǒu 助手 chī 吃 le 了 yī 一 jīng 惊， bì jìng 毕竟， kē jì 科技 jìn bù 进步 rì xīn yuè yì 日新月异， rén men 人们 cháng cháng 常常 wàng chén mò jí 望尘莫及）。
dàn 但 rú guǒ 如果 liú sù 流速 cháng 场 hěn 很 jiǎn dān 简单 de huà 的话， dà jiā 大家 lǐ 理 yīng yǒu 应有 yì zhǒng 一种 zhí jué 直觉 , kě yǐ 可以 gǎn shòu 感受 chū lái 出来 , jiē guǒ 结果 yīng gāi 应该 wèi 为 zhèng 正 wèi 为 fù 负， hái shi 还是 wèi 为 líng 零。
jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 xū yào 需要 ān jìng 安静。
dàn 但 rú guǒ 如果 duǎn 短 zhòng 重 huò shì 或是 zhì liàng 质量 bù 不 hé gé 合格 zěn me bàn 怎么办？
jǐn guǎn 尽管 suǒ yǒu 所有 lǎo hǔ 老虎 dū huì 都会 dà shēng 大声 páo xiào 咆哮， xiǎn shì 显示 wēi lì 威力， rán ér 然而 tā men 他们 yě 也 dōu 都 gè yǒu gè de 各有各的 tè zhēng 特征。
dàn 但 rú guǒ 如果 shuō 说 tā men 他们 qǔ gāo hè guǎ 曲高和寡， bú yì 不易 jiē jìn 接近， zé 则 hěn 很 kě néng 可能 jiāng 将 zāo dào 遭到 dǐ zhì 抵制 hé 和 huái yí 怀疑。
yùn yòng 运用 táo cí 陶瓷 mó 膜 guò lǜ 过滤 jiǔ jīng 酒精 nóng 浓 láo 醪 fā jiào 发酵 hòu 后 chǎn shēng 产生 de 的 jiǔ zāo 酒糟， lǜ yè 滤液 quán bù 全部 huí yòng 回用 jìn xíng 进行 xià 下 yī 一 pī 批 jiǔ jīng 酒精 nóng 浓 láo 醪 fā jiào 发酵。
jú zi 桔子 huā 花， bái 白 huā bàn 花瓣， luò 落 zài 在 wǒ 我 lán sè 蓝色 bǎi zhě qún 百褶裙 shàng 上。
yùn yíng 运营 gè 各 dà 大 yī yuàn 医院、 chū jí 初级 bǎo jiàn 保健 xìn tuō 信托 hé 和 zhàn lüè 战略 wèi shēng jú 卫生局 de 的 shǒu xí zhí xíng guān 首席执行官 hé 和 dǒng shì huì 董事会 bèi gào 被告 zhī 知， dāng wù zhī jí 当务之急 shì 是 ràng 让 jǐn kě néng 尽可能 duō 多 de 的 yuán gōng 员工 zhù shè 注射 yì miáo 疫苗。
jǐn guǎn 尽管 zhī chí 支持 dú lì 独立 de 的 chuàng zuò 创作 chǎn yè 产业 shì 是 zhòng yào 重要 de 的， dàn 但 ràng 让 gōng zhòng 公众 zài 在 wǎng shàng 网上 gè shū jǐ jiàn 各抒己见 tóng yàng 同样 zhòng yào 重要。
yīn cǐ 因此， yí xiàng 一项 dà guī mó 大规模 dì jiè 递解 chū jìng 出境 de 的 jì huà 计划 jí shǐ 即使 yǒu kě néng 有可能 shī xíng 施行， yě 也 huì 会 duì 对 wǒ guó 我国 de 的 jīng jì 经济 huó 和 shè qū 社区 zào chéng 造成 dà duō shù 大多数 měi guó rén 美国人 jiāng 将 rèn wéi 认为 wú fǎ 无法 chéng shòu 承受 de 的 sǔn hài 损害。
yīn cǐ 因此， sān hé yī 三合一 bèng 泵 bù yí 不宜 tóng shí 同时 shǐ yòng 使用 sān 三 zhòng 种 gōng néng 功能， yīng gāi 应该 zài 在 xuǎn zé 选择 shǐ yòng 使用 cǐ 此 bèng 泵 de 的 tóng shí 同时 jiā qiáng 加强 zhù yì 注意。
huà shù 桦树 zài 在 sān yuè 三月 dào 到 wǔ yuè 五月 zhī jiān 之间 shì fàng 释放 huā fěn 花粉， yīn cǐ 因此 huā fěn zhèng 花粉症 huàn zhě 患者 zài 在 sì yuè fèn 四月份 kě néng 可能 chū xiàn 出现 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 zhèng zhuàng 症状。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 rú guǒ 如果 xìng fú 幸福 de 的 dìng yì 定义 yǐ jí 以及 rú hé 如何 yōng yǒu 拥有 xìng fú 幸福 shì yóu 是由 yì qún 一群 xué zhě 学者 hé 和 zhèng fǔ 政府 gù wèn 顾问 shuō le suàn 说了算， nà me 那么 tā men 他们 zhǐ néng 只能 bèi 被 shì zuò 视作 gāo gāo zài shàng 高高在上 de 的 guì zú 贵族 — — ér qiě 而且 lǐ suǒ dāng rán 理所当然， tā men 他们 jiù shì 就是 rú cǐ 如此。
jǐn guǎn 尽管 wǒ men 我们 miàn lín 面临 zhū duō 诸多 tiǎo zhàn 挑战， wǒ men 我们 réng 仍 jì xù 继续 yǒu 有 zuì hǎo 最好 de 的 dà xué 大学、 yì xiē 一些 shēng chǎn lì 生产力 zuì qiáng 最强 de 的 gōng rén 工人、 zuì 最 jù yǒu 具有 chuàng xīn 创新 néng lì 能力 de 的 gōng sī 公司、 quán qiú 全球 zuì 最 yǒu 有 dǎn shí 胆识 de 的 qǐ yè jiā 企业家。
jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 jué bù huì 决不会 dān dú 单独 bǎ 把 zhè ge 这个 wèn tí 问题 ná chū 拿出 lái 来 wèn 问 kǎo shēng 考生， dàn 但 tā 它 kě néng 可能 huì 会 chū xiàn 出现 zài 在 mǒu xiē 某些 tǎo lùn 讨论 zhī zhōng 之中。
yīn cǐ 因此 zhè ge 这个 qī piàn 欺骗 hé 和 liǎng miàn pài 两面派 de 的 yóu xì 游戏 jì xù 继续 jìn xíng 进行 le 了 xià qù 下去。
yīn cǐ 因此 zhè 这 chǎn shēng 产生 le 了 yí gè 一个 xiàng wài 向外 de 的 liàng zǐ 量子 yā lì 压力 lái 来 duì kàng 对抗 jī guāng 激光 jǐng 阱 de 的 shù fù 束缚。
tóng chéng 桐城 xiǎo huā 小花 chuàng zhì 创制 yú 于 míng dài 明代， chǎn yú 产于 tóng chéng shì 桐城市， shǔ 属 lǜ chá 绿茶 lèi 类。
yùn yòng 运用 jiàn biàn 渐变 de 的 guān jiàn 关键 shì 是 bú yào 不要 zuò 做 dé 得 tài guò 太过 le 了。
dàn 但 rú guǒ 如果 nín 您 zhǐ 只 xū yào 需要 wén jiàn 文件 zhōng 中 kāi tóu 开头 de 的 bù fen 部分 huò 或 jié wěi 结尾 de 的 bù fen 部分， nà 那 yòu 又 yīng gāi 应该 rú hé 如何 ne 呢？
jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 kě néng 可能 yǒu diǎn 有点 piān xiàng 偏向， dàn 但 wǒ 我 duì 对 měi guó 美国 rén mín 人民 zài 在 yí gè 一个 gōng píng jìng zhēng 公平竞争 huán jìng 环境 zhōng 中 yǔ 与 shì jiè shàng 世界上 rèn hé 任何 guó jiā 国家 huó 和 rèn hé 任何 mín zú 民族 jìng zhēng 竞争 de 的 néng lì 能力 bào yǒu 抱有 jué duì 绝对 de 的 xìn xīn 信心。
yīn cǐ 因此 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 bèi 被 chēng wéi 称为 bǔ sè 补色 piān zhèn 偏振 tǐ shì 体视。
jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 dà bó 大伯 míng tiān 明天 jiù 就 mǎn 满 70 suì 岁， dàn 但 tā 他 réng rán 仍然 rè zhōng 热衷 yú 于 hù wài yùn dòng 户外运动。
yùn yòng 运用 bǎi fēn hào 百分号， bǐ lì 比例 huò 或 qí tā 其他 shù jù 数据 jiāng 将 zuò mèng 做梦 de 的 pín lǜ 频率 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 yǒu yòng 有用 de 的 shù jù 数据；
yīn cǐ 因此 jìn cān 进餐 shí 时 duō 多 chī 吃 yán sè 颜色 xiān yàn 鲜艳 de 的 shuǐ guǒ 水果 huó 和 shū cài 蔬菜， tóng shí 同时 bì miǎn 避免 zài 在 tóng yī 同一 cān 餐 zhōng 中 hē chá 喝茶 huó 和 kā fēi 咖啡， yě 也 yīng 应 bì miǎn 避免 zài 在 chī 吃 hán 含 tiě 铁 fēng fù 丰富 de 的 shí wù 食物 shí 时 fú 服 bǔ chōng 补充 gài zhì 钙质。
sāng tǎ 桑塔 mù 木 zǔ 组 jiān 尖 miè 灭 xiàn 线 yǐ běi 以北 chǔ céng 储层 zhěng tǐ 整体 lián piàn 连片 fā yù 发育， mì jí 密集 chéng dù 程度 shòu dào 受到 dà 大 de 的 zǒu 走 huá 滑 duàn céng 断层 yǐng xiǎng 影响；
yùn yòng 运用 lí zǐ 离子 xuǎn zé xìng 选择性 diàn jí 电极（ ISE ） hé 和 X shè xiàn 射线 yǎn shè 衍射 fēn xī 分析（ XRD ） fāng fǎ 方法， duì 对 yún nán 云南 zhāo tōng 昭通 wēi xìn 威信 de fāng bìng 地方病 fú 氟 zhòng dú 中毒 qū 区 de 的 fú 氟 yuán 源 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
yīn cǐ 因此 wèn tí 问题 de 的 guān jiàn 关键 shì 是 wǒ men 我们 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 yōng yǒu 拥有 gèng duō 更多 “ qīng sōng 轻松 chuàng zào 创造 ” de 的 shùn jiān 瞬间？
dàn 但 rú guǒ 如果 shì 是 cháng qī 长期 de 的 shuì mián 睡眠 bō duó 剥夺 qí suǒ 其所 dài lái 带来 de 的 hòu guǒ 后果 yīng gāi 应该 zú gòu 足够 néng 能 shuō fú 说服 rèn hé rén 任何人 gǎn jǐn 赶紧 shàng chuáng 上床 shuì jiào 睡觉。
jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 què shí 确实 duì 对 diàn nǎo 电脑 biān chéng 编程 lüè zhī yí èr 略知一二（ zhè ge 这个 shì shí 事实 yě 也 ràng 让 wǒ 我 xiàn zài 现在 de 的 zhù shǒu 助手 chī 吃 le 了 yī 一 jīng 惊， bì jìng 毕竟， kē jì 科技 jìn bù 进步 rì xīn yuè yì 日新月异， rén men 人们 cháng cháng 常常 wàng chén mò jí 望尘莫及）。
dàn 但 rú guǒ 如果 liú sù 流速 cháng 场 hěn 很 jiǎn dān 简单 de huà 的话， dà jiā 大家 lǐ 理 yīng yǒu 应有 yì zhǒng 一种 zhí jué 直觉 , kě yǐ 可以 gǎn shòu 感受 chū lái 出来 , jiē guǒ 结果 yīng gāi 应该 wèi 为 zhèng 正 wèi 为 fù 负， hái shi 还是 wèi 为 líng 零。
jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 xū yào 需要 ān jìng 安静。
dàn 但 rú guǒ 如果 duǎn 短 zhòng 重 huò shì 或是 zhì liàng 质量 bù 不 hé gé 合格 zěn me bàn 怎么办？
jǐn guǎn 尽管 suǒ yǒu 所有 lǎo hǔ 老虎 dū huì 都会 dà shēng 大声 páo xiào 咆哮， xiǎn shì 显示 wēi lì 威力， rán ér 然而 tā men 他们 yě 也 dōu 都 gè yǒu gè de 各有各的 tè zhēng 特征。
dàn 但 rú guǒ 如果 shuō 说 tā men 他们 qǔ gāo hè guǎ 曲高和寡， bú yì 不易 jiē jìn 接近， zé 则 hěn 很 kě néng 可能 jiāng 将 zāo dào 遭到 dǐ zhì 抵制 hé 和 huái yí 怀疑。
yùn yòng 运用 táo cí 陶瓷 mó 膜 guò lǜ 过滤 jiǔ jīng 酒精 nóng 浓 láo 醪 fā jiào 发酵 hòu 后 chǎn shēng 产生 de 的 jiǔ zāo 酒糟， lǜ yè 滤液 quán bù 全部 huí yòng 回用 jìn xíng 进行 xià 下 yī 一 pī 批 jiǔ jīng 酒精 nóng 浓 láo 醪 fā jiào 发酵。
jú zi 桔子 huā 花， bái 白 huā bàn 花瓣， luò 落 zài 在 wǒ 我 lán sè 蓝色 bǎi zhě qún 百褶裙 shàng 上。
yùn yíng 运营 gè 各 dà 大 yī yuàn 医院、 chū jí 初级 bǎo jiàn 保健 xìn tuō 信托 hé 和 zhàn lüè 战略 wèi shēng jú 卫生局 de 的 shǒu xí zhí xíng guān 首席执行官 hé 和 dǒng shì huì 董事会 bèi gào 被告 zhī 知， dāng wù zhī jí 当务之急 shì 是 ràng 让 jǐn kě néng 尽可能 duō 多 de 的 yuán gōng 员工 zhù shè 注射 yì miáo 疫苗。
jǐn guǎn 尽管 zhī chí 支持 dú lì 独立 de 的 chuàng zuò 创作 chǎn yè 产业 shì 是 zhòng yào 重要 de 的， dàn 但 ràng 让 gōng zhòng 公众 zài 在 wǎng shàng 网上 gè shū jǐ jiàn 各抒己见 tóng yàng 同样 zhòng yào 重要。
yīn cǐ 因此， yí xiàng 一项 dà guī mó 大规模 dì jiè 递解 chū jìng 出境 de 的 jì huà 计划 jí shǐ 即使 yǒu kě néng 有可能 shī xíng 施行， yě 也 huì 会 duì 对 wǒ guó 我国 de 的 jīng jì 经济 huó 和 shè qū 社区 zào chéng 造成 dà duō shù 大多数 měi guó rén 美国人 jiāng 将 rèn wéi 认为 wú fǎ 无法 chéng shòu 承受 de 的 sǔn hài 损害。
yīn cǐ 因此， sān hé yī 三合一 bèng 泵 bù yí 不宜 tóng shí 同时 shǐ yòng 使用 sān 三 zhòng 种 gōng néng 功能， yīng gāi 应该 zài 在 xuǎn zé 选择 shǐ yòng 使用 cǐ 此 bèng 泵 de 的 tóng shí 同时 jiā qiáng 加强 zhù yì 注意。
huà shù 桦树 zài 在 sān yuè 三月 dào 到 wǔ yuè 五月 zhī jiān 之间 shì fàng 释放 huā fěn 花粉， yīn cǐ 因此 huā fěn zhèng 花粉症 huàn zhě 患者 zài 在 sì yuè fèn 四月份 kě néng 可能 chū xiàn 出现 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 zhèng zhuàng 症状。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子