ประโยคภาษาจีน- 运用红外望远镜是因为寒冷的星体在图像中会明亮地闪耀中文句子 (390291) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yùn yòng 运用 hóng wài 红外 wàng yuǎn jìng 望远镜 shì 是 yīn wèi 因为 hán lěng 寒冷 de 的 xīng tǐ 星体 zài 在 tú xiàng 图像 zhōng 中 huì 会 míng liàng 明亮 de 地 “ shǎn yào 闪耀 ” 。
Infrared telescopes are used because cold objects "shine out" brightly in the images.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yùn yòng 运用 xì bāo 细胞 tú xiàng 图像 fēn xī 分析 xì tǒng 系统 jí 及 xiǎn wēi 显微 zhào xiàng 照相 fāng fǎ 方法， guān chá 观察 yán jiū 研究 shuǐ 水 tóng 同 mù 木 cì shēng 次生 mù zhì bù 木质部 dǎo guǎn 导管 fèn zǐ 分子。
yùn yòng 运用 tǒng jì 统计 fāng fǎ 方法 hé 和 hào sàn 耗散 jié gòu 结构 yuán lǐ 原理， duì 对 yuán méi 原煤 huī fēn 灰分 chǎn 产 lǜ 率 hé 和 gòu zào 构造 fēn yì 分异 zuò yòng 作用 de 的 guān xi 关系 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
yīn cǐ 因此 nà shi 那是 huāng wú rén yān 荒无人烟 de 的 dì qū 地区。
yīn cǐ 因此 wèn tí 问题 jiù shì 就是， shì fǒu 是否 yǒu 有 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法 kě yǐ 可以取其精华，去其糟粕。
jǐn guǎn 尽管 wǒ de 我的 xiǎo 小 yīng xióng 英雄 zhǐ yǒu 只有 yī 一 zhǐ 只 gē bo 胳膊， kě 可 tā 她 kě yǐ 可以 xiàng 象 wǒ men 我们 yí yàng 一样 zuò 做 wǒ men 我们 néng 能 zuò 做 de 的 shì 事。
dàn 但 rú guǒ 如果 shì 是 yì xiē 一些 gèng 更 fù zá 复杂 de 的 píng miàn 平面 ne 呢？
sāng dé jiā tè 桑德加特 zuò zài 坐在 yī 一 jiān 间 wú 无 chuāng hu 窗户 de 的 shí yàn shì 实验室 lǐ 里 de 的 yì zhāng 一张 yǐ zi 椅子 shàng 上， tā 他 de 的 zuǒ shǒu 左手 wò 握 zhe 着 yí kuài 一块 mò hēi 墨黑 de 的 dà 大 suì shí 燧石。
yùn yòng 运用 pí 芘 I1 / I3 zhí 值 yǔ 与 jiāo yuán 胶原 dàn bái zhì 蛋白质 liáng 量 nóng dù 浓度 duì shù 对数 de 的 guān xi 关系， tōng guò 通过 zuò tú 作图 fǎ 法 què dìng 确定 jiāo yuán dàn bái 胶原蛋白 de 的 lín jiè 临界 jù jí 聚集 zhì liàng 质量 nóng dù 浓度（ CAMC ） wèi 为 0 。
yīn cǐ 因此 xū yào 需要 kāi fā 开发 chū 出 gōng jǐng 宫颈 tú piàn 涂片（ gōng jǐng ái 宫颈癌 de 的 biāo zhǔn 标准 jiǎn cè 检测 fāng fǎ 方法） de 的 tì dài 替代 cè lüè 策略， zhū rú 诸如 mù shì 目视 jiǎn chá 检查， yǐ jí 以及 huò xǔ 或许 zài wèi lái 在未来 jìn xíng 进行 yì miáo 疫苗 jiē zhòng 接种。
yīn cǐ 因此 lú 鲈 mán 鳗 mán 鳗 xiàn 线 dào dá 到达 hé kǒu 河口 shí jiān 时间 yóu 由 dōng jì 冬季 yán xù 延续 dào 到 gé 隔 nián 年 xià jì 夏季， yīng 应 yuán zì 源自 yú 于 xiāng tóng 相同 de 的 chǎn luǎn 产卵 zú qún 族群。
sāng dé sī 桑德斯 hé 和 qí tā 其他 yán jiū 研究 xīn wén 新闻 zhèng zhì 政治 fā zhǎn 发展 de 的 xué zhě 学者 jiāng 将 jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究 zhè xiē 这些 xīn 新 de 的 cǎo gēn 草根 méi tǐ 媒体 zài 在 jīn nián 今年 zhè ge 这个 jìng xuǎn 竞选 nián zhōng 年中 de 的 biǎo xiàn 表现。
yùn yòng 运用 xiè lā 谢拉 de 的 hóng guān 宏观 shì jiǎo 视角， jìn yí bù 进一步 fēn xī 分析 le 了 zhōng guān 中观 céng miàn 层面， zhǐ chū 指出 tú shū guǎn 图书馆 miàn lín 面临 de 的 sì 四 xiàng 项 jìng zhēng 竞争；
yīn cǐ 因此 ﹐ zài 在 gěi 给 mǐn gǎn 敏感 shè bèi 设备 hàn xī 焊锡 zhī qián 之前 ﹐ bì xū 必须 jiāng 将 tái shì 台式 diàn yuán 电源 yǔ 与 cè shì 测试 diàn lù 电路 duàn kāi 断开。
dàn 但 rú guǒ 如果 mù jiā bèi 穆加贝 bù néng 不能 zhēn chéng 真诚 de 地 jìn xíng 进行 tán pàn 谈判， cí wàn jí lā yī 茨万吉拉伊 huò 或 xǔ huì 许会 bèi pò 被迫 tuì chū 退出 hé tán 和谈， ér 而 jīn bā bù wéi 津巴布韦 yě 也 huì 会 xiàn rù 陷入 gèng jiā 更加 wú fǎ wú tiān 无法无天、 pín qióng 贫穷 yǔ 与 jué wàng de jìng dì 绝望的境地。
yùn yòng 运用 wéi yuē 违约 fēng xiǎn píng gū 风险评估 de 的 jiē gòu huà 结构化 jiàn mó 建模 fāng fǎ 方法， zài 在 xìn xī 信息 bù 不 wán quán 完全 de 的 qíng xing 情形 xià 下 tuī dǎo 推导 le 了 fēng xiǎn 风险 líng 零 xī piào 息票 zhài quàn 债券 de 的 dìng jià 定价 gōng shì 公式， bìng 并 dé dào 得到 le 了 cǐ shí 此时 xìn yòng 信用 lì chà 利差 de 的 qī xiàn 期限 jié gòu 结构。
yīn cǐ 因此， ODR jí qún 集群 bìng 并 bú shi 不是 cóng 从 guǎn lǐ 管理 kòng zhì tái 控制台 huò 或 tōng guò 通过 jiǎo běn 脚本 xiǎn 显 shì 式 chuàng jiàn 创建 huò 或 guǎn lǐ 管理 de 的： nín 您 jiāng 将 chuàng jiàn 创建 bìng 并 guǎn lǐ 管理 dān dú 单独 de 的 ODR 。
sāng dí 桑迪 · bó jié 伯杰 wèi 为 xià yí bù 下一步 de 的 xíng dòng 行动 wèi 为 wǒ 我 zhǔn bèi 准备 yù bèi 预备 fāng àn 方案， wǒ 我 yě 也 zhǔn bèi hǎo le 准备好了 zài 在 bì yào 必要 shí 时 pài qiǎn 派遣 bù duì 部队， dàn 但 wǒ 我 réng rán 仍然 xiāng xìn 相信 kōng xí 空袭 huì 会 chéng gōng 成功。
yùn yòng 运用 yīn yáng 阴阳 - wǔ xíng 五行 shuō hé 说和 shēng tài xué 生态学 yuán lǐ 原理 chū bù 初步 tàn tǎo 探讨 le 了 yíng lín 营林 xì tǒng 系统 de 的 xiāng shēng xiāng kè 相生相克 děng 等 wǔ xíng 五行 shēng tài 生态 guān xi 关系。
yīn cǐ 因此， “ bì 避 zhàn 战 bǎo chuán 保船 ” de 的 bú shi 不是 lǐ hóng zhāng 李鸿章， ér shì 而是 běi yáng 北洋 jiàn duì 舰队 de 的 tí dū 提督 dīng rǔ chāng 丁汝昌。
jǐn guǎn 尽管 kuí 揆 yī 一 shì 是 wéi yī 惟一 jù yǒu 具有 yuǎn jiàn 远见、 zhèng zhí 正直 hé 和 yīng yǒng 英勇 de 的 hé lán 荷兰 lǐng dǎo rén 领导人， hé lán zhèng fǔ 荷兰政府 què 却 yīn wèi 因为 tā 他 shī bài 失败 ér 而 pàn 判 tā 他 sǐ xíng 死刑。
yīn cǐ 因此， yí gè 一个 zhǐ dìng 指定 de 的 zǐ xì tǒng 子系统 wéi hù 维护 rén yuán 人员 jiāng 将 jiē shòu 接受 zhè ge 这个 bǔ ding 补丁 zuò wéi 作为 tā men 他们 zé rèn 责任 fàn wéi 范围 de 的 yí bù fèn 一部分。
jǐn guǎn 尽管 zhèng fǔ 政府 bù 不 yīng dāng 应当 xún qiú 寻求 zhí jiē 直接 zhǐ dǎo 指导 zhè 这 yī 一 huà xué 化学 guò chéng 过程， tā 它 yīng dāng 应当 wèi 为 qí 其 chuàng zào 创造 tiáo jiàn 条件。
yīn cǐ 因此， yì zhǒng 一种 pǔ biàn 普遍 de 的 zuò wěi 作伪 dǐ 底 xí guàn 习惯（ nà 那 jiù shì 就是 zhè 这 zuì hòu 最后 de 的 yì děng 一等） shì 是 yì zhǒng 一种 è dé 恶德。
dàn 但 xué sheng 学生 zhēn de 真的 gǎn 敢 bǎ 把 yī fu 衣服 tuō guāng 脱光 ma 吗？
jǐn guǎn 尽管 mǐn jié 敏捷 kāi fā 开发 bú shi 不是 zhì yù 治愈 xiàng mù 项目 shī bài 失败 de 的 zhōng jí 终极 líng yào 灵药， tā 它 dí què 的确 zài 在 hěn duō 很多 xiàng mù 项目 shàng 上 yǒu 有 yì xí zhī dì 一席之地。
dàn 但 tā men 它们 xià zhòng 下种 shì 是 hěn 很 wǎn 晚， dāng 当 zhī 枝 dǐng 顶 jiē zǐ 结子 de shí hòu 的时候， liǎng cè 两侧 hái 还 zài 在 méng 萌 chū 出 xiān huā 鲜花。
yùn shū Ān quán 运输安全 guǎn lǐ jú 管理局 shuō 说 yì zhí yǐ lái 一直以来 xuǎn zé 选择 qǔ xiāo 取消 sǎo miáo yí 扫描仪 jiǎn chá 检查 de 的 chéng kè 乘客 zhǐ shì 只是 shǎo shù 少数， zhè zhǒng 这种 sǎo miáo yí 扫描仪 néng 能 kàn chuān 看穿 yī fu 衣服 yǐ 以 fā xiàn 发现 wǔ qì 武器。
jǐn guǎn 尽管 wú fǎ 无法 kòng zhì 控制 zhōu wéi 周围 fā shēng 发生 de 的 shì 事， wǒ men 我们 què 却 kě yǐ 可以 kòng zhì 控制 zì shēn 自身 duì 对 zhōu zāo 周遭 shì wù 事物 de 的 fǎn yìng 反应。
yīn cǐ 因此， yán gé 严格 de 的 tóng gòu 同构 bú shi 不是 yí gè 一个 qiáng zhì 强制 yāo qiú 要求， ér shì 而是 yí gè 一个 diǎn xíng 典型 yìng yòng 应用。
dàn 但 tā 它 hé 和 qí tā 其他 dà duō shù 大多数 è yì 恶意 ruǎn jiàn 软件 bù tóng 不同， tā 它 sì hū 似乎 wēi hài xìng 危害性 hěn xiǎo 很小。

ประโยคภาษาจีน
yùn yòng 运用 xì bāo 细胞 tú xiàng 图像 fēn xī 分析 xì tǒng 系统 jí 及 xiǎn wēi 显微 zhào xiàng 照相 fāng fǎ 方法， guān chá 观察 yán jiū 研究 shuǐ 水 tóng 同 mù 木 cì shēng 次生 mù zhì bù 木质部 dǎo guǎn 导管 fèn zǐ 分子。
yùn yòng 运用 tǒng jì 统计 fāng fǎ 方法 hé 和 hào sàn 耗散 jié gòu 结构 yuán lǐ 原理， duì 对 yuán méi 原煤 huī fēn 灰分 chǎn 产 lǜ 率 hé 和 gòu zào 构造 fēn yì 分异 zuò yòng 作用 de 的 guān xi 关系 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
yīn cǐ 因此 nà shi 那是 huāng wú rén yān 荒无人烟 de 的 dì qū 地区。
yīn cǐ 因此 wèn tí 问题 jiù shì 就是， shì fǒu 是否 yǒu 有 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法 kě yǐ 可以取其精华，去其糟粕。
jǐn guǎn 尽管 wǒ de 我的 xiǎo 小 yīng xióng 英雄 zhǐ yǒu 只有 yī 一 zhǐ 只 gē bo 胳膊， kě 可 tā 她 kě yǐ 可以 xiàng 象 wǒ men 我们 yí yàng 一样 zuò 做 wǒ men 我们 néng 能 zuò 做 de 的 shì 事。
dàn 但 rú guǒ 如果 shì 是 yì xiē 一些 gèng 更 fù zá 复杂 de 的 píng miàn 平面 ne 呢？
sāng dé jiā tè 桑德加特 zuò zài 坐在 yī 一 jiān 间 wú 无 chuāng hu 窗户 de 的 shí yàn shì 实验室 lǐ 里 de 的 yì zhāng 一张 yǐ zi 椅子 shàng 上， tā 他 de 的 zuǒ shǒu 左手 wò 握 zhe 着 yí kuài 一块 mò hēi 墨黑 de 的 dà 大 suì shí 燧石。
yùn yòng 运用 pí 芘 I1 / I3 zhí 值 yǔ 与 jiāo yuán 胶原 dàn bái zhì 蛋白质 liáng 量 nóng dù 浓度 duì shù 对数 de 的 guān xi 关系， tōng guò 通过 zuò tú 作图 fǎ 法 què dìng 确定 jiāo yuán dàn bái 胶原蛋白 de 的 lín jiè 临界 jù jí 聚集 zhì liàng 质量 nóng dù 浓度（ CAMC ） wèi 为 0 。
yīn cǐ 因此 xū yào 需要 kāi fā 开发 chū 出 gōng jǐng 宫颈 tú piàn 涂片（ gōng jǐng ái 宫颈癌 de 的 biāo zhǔn 标准 jiǎn cè 检测 fāng fǎ 方法） de 的 tì dài 替代 cè lüè 策略， zhū rú 诸如 mù shì 目视 jiǎn chá 检查， yǐ jí 以及 huò xǔ 或许 zài wèi lái 在未来 jìn xíng 进行 yì miáo 疫苗 jiē zhòng 接种。
yīn cǐ 因此 lú 鲈 mán 鳗 mán 鳗 xiàn 线 dào dá 到达 hé kǒu 河口 shí jiān 时间 yóu 由 dōng jì 冬季 yán xù 延续 dào 到 gé 隔 nián 年 xià jì 夏季， yīng 应 yuán zì 源自 yú 于 xiāng tóng 相同 de 的 chǎn luǎn 产卵 zú qún 族群。
sāng dé sī 桑德斯 hé 和 qí tā 其他 yán jiū 研究 xīn wén 新闻 zhèng zhì 政治 fā zhǎn 发展 de 的 xué zhě 学者 jiāng 将 jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究 zhè xiē 这些 xīn 新 de 的 cǎo gēn 草根 méi tǐ 媒体 zài 在 jīn nián 今年 zhè ge 这个 jìng xuǎn 竞选 nián zhōng 年中 de 的 biǎo xiàn 表现。
yùn yòng 运用 xiè lā 谢拉 de 的 hóng guān 宏观 shì jiǎo 视角， jìn yí bù 进一步 fēn xī 分析 le 了 zhōng guān 中观 céng miàn 层面， zhǐ chū 指出 tú shū guǎn 图书馆 miàn lín 面临 de 的 sì 四 xiàng 项 jìng zhēng 竞争；
yīn cǐ 因此 ﹐ zài 在 gěi 给 mǐn gǎn 敏感 shè bèi 设备 hàn xī 焊锡 zhī qián 之前 ﹐ bì xū 必须 jiāng 将 tái shì 台式 diàn yuán 电源 yǔ 与 cè shì 测试 diàn lù 电路 duàn kāi 断开。
dàn 但 rú guǒ 如果 mù jiā bèi 穆加贝 bù néng 不能 zhēn chéng 真诚 de 地 jìn xíng 进行 tán pàn 谈判， cí wàn jí lā yī 茨万吉拉伊 huò 或 xǔ huì 许会 bèi pò 被迫 tuì chū 退出 hé tán 和谈， ér 而 jīn bā bù wéi 津巴布韦 yě 也 huì 会 xiàn rù 陷入 gèng jiā 更加 wú fǎ wú tiān 无法无天、 pín qióng 贫穷 yǔ 与 jué wàng de jìng dì 绝望的境地。
yùn yòng 运用 wéi yuē 违约 fēng xiǎn píng gū 风险评估 de 的 jiē gòu huà 结构化 jiàn mó 建模 fāng fǎ 方法， zài 在 xìn xī 信息 bù 不 wán quán 完全 de 的 qíng xing 情形 xià 下 tuī dǎo 推导 le 了 fēng xiǎn 风险 líng 零 xī piào 息票 zhài quàn 债券 de 的 dìng jià 定价 gōng shì 公式， bìng 并 dé dào 得到 le 了 cǐ shí 此时 xìn yòng 信用 lì chà 利差 de 的 qī xiàn 期限 jié gòu 结构。
yīn cǐ 因此， ODR jí qún 集群 bìng 并 bú shi 不是 cóng 从 guǎn lǐ 管理 kòng zhì tái 控制台 huò 或 tōng guò 通过 jiǎo běn 脚本 xiǎn 显 shì 式 chuàng jiàn 创建 huò 或 guǎn lǐ 管理 de 的： nín 您 jiāng 将 chuàng jiàn 创建 bìng 并 guǎn lǐ 管理 dān dú 单独 de 的 ODR 。
sāng dí 桑迪 · bó jié 伯杰 wèi 为 xià yí bù 下一步 de 的 xíng dòng 行动 wèi 为 wǒ 我 zhǔn bèi 准备 yù bèi 预备 fāng àn 方案， wǒ 我 yě 也 zhǔn bèi hǎo le 准备好了 zài 在 bì yào 必要 shí 时 pài qiǎn 派遣 bù duì 部队， dàn 但 wǒ 我 réng rán 仍然 xiāng xìn 相信 kōng xí 空袭 huì 会 chéng gōng 成功。
yùn yòng 运用 yīn yáng 阴阳 - wǔ xíng 五行 shuō hé 说和 shēng tài xué 生态学 yuán lǐ 原理 chū bù 初步 tàn tǎo 探讨 le 了 yíng lín 营林 xì tǒng 系统 de 的 xiāng shēng xiāng kè 相生相克 děng 等 wǔ xíng 五行 shēng tài 生态 guān xi 关系。
yīn cǐ 因此， “ bì 避 zhàn 战 bǎo chuán 保船 ” de 的 bú shi 不是 lǐ hóng zhāng 李鸿章， ér shì 而是 běi yáng 北洋 jiàn duì 舰队 de 的 tí dū 提督 dīng rǔ chāng 丁汝昌。
jǐn guǎn 尽管 kuí 揆 yī 一 shì 是 wéi yī 惟一 jù yǒu 具有 yuǎn jiàn 远见、 zhèng zhí 正直 hé 和 yīng yǒng 英勇 de 的 hé lán 荷兰 lǐng dǎo rén 领导人， hé lán zhèng fǔ 荷兰政府 què 却 yīn wèi 因为 tā 他 shī bài 失败 ér 而 pàn 判 tā 他 sǐ xíng 死刑。
yīn cǐ 因此， yí gè 一个 zhǐ dìng 指定 de 的 zǐ xì tǒng 子系统 wéi hù 维护 rén yuán 人员 jiāng 将 jiē shòu 接受 zhè ge 这个 bǔ ding 补丁 zuò wéi 作为 tā men 他们 zé rèn 责任 fàn wéi 范围 de 的 yí bù fèn 一部分。
jǐn guǎn 尽管 zhèng fǔ 政府 bù 不 yīng dāng 应当 xún qiú 寻求 zhí jiē 直接 zhǐ dǎo 指导 zhè 这 yī 一 huà xué 化学 guò chéng 过程， tā 它 yīng dāng 应当 wèi 为 qí 其 chuàng zào 创造 tiáo jiàn 条件。
yīn cǐ 因此， yì zhǒng 一种 pǔ biàn 普遍 de 的 zuò wěi 作伪 dǐ 底 xí guàn 习惯（ nà 那 jiù shì 就是 zhè 这 zuì hòu 最后 de 的 yì děng 一等） shì 是 yì zhǒng 一种 è dé 恶德。
dàn 但 xué sheng 学生 zhēn de 真的 gǎn 敢 bǎ 把 yī fu 衣服 tuō guāng 脱光 ma 吗？
jǐn guǎn 尽管 mǐn jié 敏捷 kāi fā 开发 bú shi 不是 zhì yù 治愈 xiàng mù 项目 shī bài 失败 de 的 zhōng jí 终极 líng yào 灵药， tā 它 dí què 的确 zài 在 hěn duō 很多 xiàng mù 项目 shàng 上 yǒu 有 yì xí zhī dì 一席之地。
dàn 但 tā men 它们 xià zhòng 下种 shì 是 hěn 很 wǎn 晚， dāng 当 zhī 枝 dǐng 顶 jiē zǐ 结子 de shí hòu 的时候， liǎng cè 两侧 hái 还 zài 在 méng 萌 chū 出 xiān huā 鲜花。
yùn shū Ān quán 运输安全 guǎn lǐ jú 管理局 shuō 说 yì zhí yǐ lái 一直以来 xuǎn zé 选择 qǔ xiāo 取消 sǎo miáo yí 扫描仪 jiǎn chá 检查 de 的 chéng kè 乘客 zhǐ shì 只是 shǎo shù 少数， zhè zhǒng 这种 sǎo miáo yí 扫描仪 néng 能 kàn chuān 看穿 yī fu 衣服 yǐ 以 fā xiàn 发现 wǔ qì 武器。
jǐn guǎn 尽管 wú fǎ 无法 kòng zhì 控制 zhōu wéi 周围 fā shēng 发生 de 的 shì 事， wǒ men 我们 què 却 kě yǐ 可以 kòng zhì 控制 zì shēn 自身 duì 对 zhōu zāo 周遭 shì wù 事物 de 的 fǎn yìng 反应。
yīn cǐ 因此， yán gé 严格 de 的 tóng gòu 同构 bú shi 不是 yí gè 一个 qiáng zhì 强制 yāo qiú 要求， ér shì 而是 yí gè 一个 diǎn xíng 典型 yìng yòng 应用。
dàn 但 tā 它 hé 和 qí tā 其他 dà duō shù 大多数 è yì 恶意 ruǎn jiàn 软件 bù tóng 不同， tā 它 sì hū 似乎 wēi hài xìng 危害性 hěn xiǎo 很小。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子