ประโยคภาษาจีน- 因此避战保船的不是李鸿章而是北洋舰队的提督丁汝昌中文句子 (390691) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīn cǐ 因此， “ bì 避 zhàn 战 bǎo chuán 保船 ” de 的 bú shi 不是 lǐ hóng zhāng 李鸿章， ér shì 而是 běi yáng 北洋 jiàn duì 舰队 de 的 tí dū 提督 dīng rǔ chāng 丁汝昌。
And the entire destruction of Beiyang Fleet would be attributed to the policy of "defending the ships by avoiding battles" by Lihongzhang.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此，《 quán 全 dì qiú 地球 mù lù 目录》 zhōng 中 suǒ 所 zhǎn xiàn 展现 de 的 zhì pǔ 质朴 yǔ 与 xiān jìn 先进 jì shù 技术 de 的 qí guài 奇怪 zǔ hé 组合， bìng fēi 并非 máo dùn 矛盾 duì lì 对立， ér shì 而是 hé xié 和谐 tǒng yī 统一。
yīn cǐ 因此，《 shè jiāo 社交 wǎng luò 网络》 suī rán 虽然 yǔ 与《 dà dì 大地 jīng léi 惊雷》 zài chǎng 在场 jǐng hé 景和 rén wù 人物 shàng dū 上都 dà xiāng jìng tíng 大相径庭， dàn 但 zài 在 zhè diǎn 这点 shàng 上 què shì 却是 zài 在 yáo xiàng hū yīng 遥相呼应 de 的。
jié 桔 pí 皮 jīng yóu 精油、 sè sù 色素、 guǒ jiāo 果胶、 chéng pí dài 橙皮甙 shì 是 mù qián 目前 jié 桔 pí 皮 de 的 jǐ 几 zhòng 种 zhǔ yào 主要 shēn jiā gōng 深加工 chǎn pǐn 产品， zài 在 huà xué gōng yè 化学工业 hé 和 shí pǐn gōng yè 食品工业 zhōng 中 yǒu 有 hěn 很 gāo 高 de 的 yìng yòng 应用 jià zhí 价值。
dàng àn 档案 shì 是 quán lì 权利 de 的 gōng jù 工具， suī rán 虽然 tā men 它们 sì hū 似乎 zǒng shì 总是 zài 在 yī 一 kāi shǐ 开始 xiāng dāng 相当 wēn hé 温和 de 的 fāng shì 方式 kāi shǐ 开始， tā men 他们 bì rán 必然 biǎn zhé 贬谪 wài miàn 外面 bú zhòng yào 不重要 de 的 dàng àn 档案 huò 或 bù 不 xiāng guān 相关 de 的 yí qiè 一切 de 的 dì wèi 地位。
jǐn guǎn 尽管 zhǎng shàng diàn nǎo 掌上电脑 hé 和 mí nǐ 迷你 bǐ jì běn 笔记本 wèn shì 问世 yǐ 已 jǐ shí nián 几十年， dàn 但 2007 nián 年 yì jiā 一家 míng wéi 名为 huá shuò 华硕 de 的 tái wān 台湾 gōng sī 公司 zài 在 quán qiú 全球 tuī chū 推出 le 了 jí 极 jù 具 yí dòng xìng 移动性 de 的 EeePC 。
dàn 但 rú guǒ 如果 dōu shì rén 都市人 kàn kāi 看开 le 了， Bennett chēng 称， “ zhè ge 这个 chuàng yì 创意 jiāng 将 qián tú wú liàng 前途无量。 ”
yùn yòng 运用： wǒ men 我们 měi hǎo 美好 de 的 xiāng xūn 香熏 jīng yóu 精油， néng 能 ràng 让 nǐ 你 ān jìng 安静， ān xiáng 安祥， chén zhuó 沉着， zēng jiā 增加 jié rì 节日 yā lì 压力。
yīn cǐ 因此， yí gè 一个 hái zi 孩子 yīng gāi 应该 xiān 先 xué 学 shù xué 数学， hòu xué 后学 zhé xué 哲学， zhè 这 jù yǒu 具有 běn zhì shàng 本质上 de 的 chā yì 差异， yīng wèi 应为 qián zhě 前者 huì 会 gèng jiā 更加 zhù zhòng 注重 péi yǎng 培养 jīng què 精确。
dàng 档 shǒu 首 men 们 wèi 为 xùn fú 驯服 xiàn dài huà 现代化 suǒ 所 shì fàng 释放 chū lái 出来 de 的 qiáng dà 强大 lì liang 力量 — — dào dé 道德 huó 和 rèn tóng gǎn 认同感 quē shī 缺失、 shí lì zhǔ yì 实利主义 shèn xiāo chén shàng 甚嚣尘上 — — suǒ 所 cǎi qǔ 采取 de 的 lìng 另 yí gè 一个 shǒu duàn 手段 jiù shì 就是 rú xué 儒学。
jǐn guǎn 尽管 cāo kòng 操控 xìng 性 hěn 很 zhòng yào 重要， yī 一 kuǎn 款 chǎn pǐn 产品 yě 也 kě yǐ 可以 yōng yǒu 拥有 qí tā 其他 gōng néng 功能。
dàn 但 mèng jiā lā 孟加拉 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 duì cǐ 对此 què 却 bù yī bù ráo 不依不饶， duō cì 多次 xiàng 向 yóu nǔ sī 尤努斯 jìn xíng 进行 fā nàn 发难， bìng 并 duì 对 mèng jiā lā guó 孟加拉国 xiǎo é xìn dài 小额信贷 jī gòu 机构 de 的 gōng zuò 工作 tí chū 提出 zhì yí 质疑。
yīn cǐ 因此， yí dàn 一旦 fā xiàn 发现 hái zi 孩子 yǒu 有 xié shì 斜视、 ruò shì 弱视 yīng 应 bǎ wò 把握 zuì jiā 最佳 zhì liáo 治疗 qī 期， qiè mò 切莫 dān ge 耽搁 zhěn liáo 诊疗。
qiáo liáng 桥梁： qiáo liáng 桥梁 guàn tōng 贯通 zhěng gè 整个 gǔ zhèn 古镇 de 的 bù tóng 不同 bù fen 部分。
dàn 但 xué sheng 学生 zhēn de 真的 gǎn 敢 bǎ 把 yī fu 衣服 tuō guāng 脱光 ma 吗？
yùn xíng 运行 cǐ 此 pèi zhì 配置 lái 来 xiǎn shì 显示 zhè ge 这个 jì suàn qì 计算器。
jǐn guǎn 尽管 shù jù 数据 biǎo xiàn 表现 xǐ yōu cān bàn 喜忧参半 , dàn 但 fēn xī shī 分析师 chēng 称 , měi guó 美国 jīng jì 经济 zài 在 dì sān 第三 jì 季 lù dé 录得 2% de 的 huán bǐ 环比 nián lǜ 年率 zēng fú 增幅 zhī hòu 之后 , sì hū 似乎 zēng zhǎng 增长 réng 仍 zài 在 jiā sù 加速 .
dàn 但 tā 它 yě 也 yǐn hán 隐含 le 了 yí gè 一个 jī hū 几乎 shì 是 qián yì shí 潜意识 zhòng dì 中的 jiàn yì 建议， nà 那 jiù shì 就是， shí guāng 时光 kě néng 可能 huì 会 dào liú 倒流 — — Ā fù hàn 阿富汗 zhàn zhēng 战争 de 的 dì 第 yí gè 一个 yuè 月 de 的 guāng jǐng 光景 kě néng 可能 huì 会 chóng yǎn 重演， zhè 这 yí cì 一次， kě néng 可能 jiē guǒ 结果 huì 会 gèng 更 lǐ xiǎng 理想。
jǐn guǎn 尽管 xīn 新 de 的 péi xùn 培训 yǔ 与 fā zhǎn 发展 tǐ xì 体系 hái 还 bù kě bì miǎn 不可避免 de 地 cún zài 存在 yì xiē 一些 bù zú 不足， dàn 但 tā 它 de 的 shí shī 实施 jiāng huì 将会 duì 对 yuán bǎo shān 元宝山 fā diàn chǎng 发电厂 de 的 péi xùn 培训 gōng zuò 工作 qǐ dào 起到 yǒu lì 有力 de 的 tuī dòng 推动 zuò yòng 作用。
dàn 但 tā men 它们 jī hū 几乎 dōu 都 méi yǒu 没有 , huó 和 bù tóng 不同 zhòng 种 fèn zǐ 分子 fā shēng 发生 xiāng hù zuò yòng 相互作用。
jǐn guǎn 尽管 wú fǎ 无法 kòng zhì 控制 zhōu wéi 周围 fā shēng 发生 de 的 shì 事， wǒ men 我们 què 却 kě yǐ 可以 kòng zhì 控制 zì shēn 自身 duì 对 zhōu zāo 周遭 shì wù 事物 de 的 fǎn yìng 反应。
yùn sòng 运送 qí dài xuè 脐带血， dāng 当 wǒ men 我们 bèi 被 tōng zhī 通知 yǒu 有 yùn fù 孕妇 yào 要 shēng chǎn 生产， mǎ shàng 马上 huì 会 xiǎng 想 xià wǔ 下午 yǒu 有 jǐ 几 bān dào 班到 huā lián 花莲 de 的 fēi jī 飞机。
jǐn guǎn 尽管 hūn chén 昏沉 de 的 nǎo zi 脑子 mí huo 迷惑、 chí dùn 迟钝
jìn 近 yí bàn 一半 de 的 zāo yù 遭遇 qí shì 歧视 de 的 nǚ xìng 女性 méi yǒu 没有 qù 去 fǎn yìng 反映 qíng kuàng 情况， yīn wèi 因为 tā men 她们 rèn wéi 认为 jí biàn 即便 shuō 说 le 了 yě 也 bú huì 不会 yǒu 有 shén me 什么 gǎi guān 改观。
méi lí shā 梅丽莎 · tāng pǔ sēn 汤普森 zài 在 25.94 miǎo 秒 nèi 内 xiě 写 le 了 zhè 这 tiáo 条 duǎn 短 xī 息： “ jū 锯 zhī 脂 lǐ 鲤 shǔ 属 de 的 yǒu zhe 有着 fēng lì 锋利 yá chǐ 牙齿 de 的 shuǐ hǔ yú 水虎鱼 shì 是 hé 和 nà 纳 shì 氏 jū 锯 zhī 脂 lǐ 鲤 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 cán rěn 残忍 de 的 dàn shuǐ 淡水 yú lèi 鱼类。
yīn cǐ 因此， wèi shén me 为什么 suǒ yǒu 所有 de 的 chì zì 赤字 yīng pài 鹰派 dōu 都 zài 在 tǎo lùn 讨论 xiàng 向 zhōng guó 中国 jiè zhài 借债 de 的 wèn tí 问题？
méi lēi ěr 梅勒尔 céng jīng 曾经 gōng kāi 公开 xuān chēng 宣称 tā 他 xī wàng 希望 zì jǐ 自己 chéng wéi 成为 hǎi míng wēi 海明威 nà yàng de 那样的， quán fāng wèi 全方位 de 的 nán rén 男人 de 的 diǎn fàn 典范。
dàn 但 tā 它 méi yǒu 没有 yí chuán 遗传 jī chǔ 基础 - tā 它 zhǐ shì 只是 zài 在 fā yù 发育 guò chéng 过程 zhōng 中 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 wèn tí 问题 ” ， tā 他 shuō 说。
jìn xiē nián 近些年 lái 来， yóu yú 由于 sān xiá gōng chéng 三峡工程、 cháng jiāng kǒu 长江口 hù àn 护岸 gōng chéng 工程、 shēn shuǐ 深水 háng dào 航道 gōng chéng 工程 děng 等 de 的 yǐng xiǎng 影响， xiàn zhì 限制 le 了 hé kǒu qū 河口区 hé chuáng 河床 yǎn biàn 演变 de 的 fú dù 幅度， jiǎn xiǎo 减小 le 了 hóng shuǐ 洪水 duì 对 cháng jiāng kǒu 长江口 de 的 yǐng xiǎng 影响。
méi ěr 梅尔 ní kē wá 尼科娃 shuō 说， zhì yú 至于 jūn dāo 军刀 dāo rèn 刀刃 hè 和 qí tā 其它 de 的 wǔ qì 武器， É luó sī 俄罗斯 zé 则 hěn 很 xìn lài 信赖 yī lǎng 伊朗， tā men 他们 huì 会 qù 去 zhǎo 找 yīn 因 gāng shuǐ 钢水 gōng yì 工艺 ér 而 zhù chēng 著称 de 的 yī lǎng 伊朗 gōng jiàng 工匠 lái 来 jiā gōng 加工 zhè xiē 这些 wǔ qì 武器。
jìn dài 近代 “ xīn xué 新学 ” yǐ 以 qí 其 dú tè 独特 de 的 tǐ 体 yòng 用 jié gòu 结构， xíng chéng 形成 le 了 yì zhǒng 一种 jì 既 yǒu bié 有别 yú 于 chuán tǒng 传统 jiù xué 旧学， yě 也 yǒu bié 有别 yú 于 xī xué 西学 de 的 wén huà 文化 mó shì 模式。

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此，《 quán 全 dì qiú 地球 mù lù 目录》 zhōng 中 suǒ 所 zhǎn xiàn 展现 de 的 zhì pǔ 质朴 yǔ 与 xiān jìn 先进 jì shù 技术 de 的 qí guài 奇怪 zǔ hé 组合， bìng fēi 并非 máo dùn 矛盾 duì lì 对立， ér shì 而是 hé xié 和谐 tǒng yī 统一。
yīn cǐ 因此，《 shè jiāo 社交 wǎng luò 网络》 suī rán 虽然 yǔ 与《 dà dì 大地 jīng léi 惊雷》 zài chǎng 在场 jǐng hé 景和 rén wù 人物 shàng dū 上都 dà xiāng jìng tíng 大相径庭， dàn 但 zài 在 zhè diǎn 这点 shàng 上 què shì 却是 zài 在 yáo xiàng hū yīng 遥相呼应 de 的。
jié 桔 pí 皮 jīng yóu 精油、 sè sù 色素、 guǒ jiāo 果胶、 chéng pí dài 橙皮甙 shì 是 mù qián 目前 jié 桔 pí 皮 de 的 jǐ 几 zhòng 种 zhǔ yào 主要 shēn jiā gōng 深加工 chǎn pǐn 产品， zài 在 huà xué gōng yè 化学工业 hé 和 shí pǐn gōng yè 食品工业 zhōng 中 yǒu 有 hěn 很 gāo 高 de 的 yìng yòng 应用 jià zhí 价值。
dàng àn 档案 shì 是 quán lì 权利 de 的 gōng jù 工具， suī rán 虽然 tā men 它们 sì hū 似乎 zǒng shì 总是 zài 在 yī 一 kāi shǐ 开始 xiāng dāng 相当 wēn hé 温和 de 的 fāng shì 方式 kāi shǐ 开始， tā men 他们 bì rán 必然 biǎn zhé 贬谪 wài miàn 外面 bú zhòng yào 不重要 de 的 dàng àn 档案 huò 或 bù 不 xiāng guān 相关 de 的 yí qiè 一切 de 的 dì wèi 地位。
jǐn guǎn 尽管 zhǎng shàng diàn nǎo 掌上电脑 hé 和 mí nǐ 迷你 bǐ jì běn 笔记本 wèn shì 问世 yǐ 已 jǐ shí nián 几十年， dàn 但 2007 nián 年 yì jiā 一家 míng wéi 名为 huá shuò 华硕 de 的 tái wān 台湾 gōng sī 公司 zài 在 quán qiú 全球 tuī chū 推出 le 了 jí 极 jù 具 yí dòng xìng 移动性 de 的 EeePC 。
dàn 但 rú guǒ 如果 dōu shì rén 都市人 kàn kāi 看开 le 了， Bennett chēng 称， “ zhè ge 这个 chuàng yì 创意 jiāng 将 qián tú wú liàng 前途无量。 ”
yùn yòng 运用： wǒ men 我们 měi hǎo 美好 de 的 xiāng xūn 香熏 jīng yóu 精油， néng 能 ràng 让 nǐ 你 ān jìng 安静， ān xiáng 安祥， chén zhuó 沉着， zēng jiā 增加 jié rì 节日 yā lì 压力。
yīn cǐ 因此， yí gè 一个 hái zi 孩子 yīng gāi 应该 xiān 先 xué 学 shù xué 数学， hòu xué 后学 zhé xué 哲学， zhè 这 jù yǒu 具有 běn zhì shàng 本质上 de 的 chā yì 差异， yīng wèi 应为 qián zhě 前者 huì 会 gèng jiā 更加 zhù zhòng 注重 péi yǎng 培养 jīng què 精确。
dàng 档 shǒu 首 men 们 wèi 为 xùn fú 驯服 xiàn dài huà 现代化 suǒ 所 shì fàng 释放 chū lái 出来 de 的 qiáng dà 强大 lì liang 力量 — — dào dé 道德 huó 和 rèn tóng gǎn 认同感 quē shī 缺失、 shí lì zhǔ yì 实利主义 shèn xiāo chén shàng 甚嚣尘上 — — suǒ 所 cǎi qǔ 采取 de 的 lìng 另 yí gè 一个 shǒu duàn 手段 jiù shì 就是 rú xué 儒学。
jǐn guǎn 尽管 cāo kòng 操控 xìng 性 hěn 很 zhòng yào 重要， yī 一 kuǎn 款 chǎn pǐn 产品 yě 也 kě yǐ 可以 yōng yǒu 拥有 qí tā 其他 gōng néng 功能。
dàn 但 mèng jiā lā 孟加拉 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 duì cǐ 对此 què 却 bù yī bù ráo 不依不饶， duō cì 多次 xiàng 向 yóu nǔ sī 尤努斯 jìn xíng 进行 fā nàn 发难， bìng 并 duì 对 mèng jiā lā guó 孟加拉国 xiǎo é xìn dài 小额信贷 jī gòu 机构 de 的 gōng zuò 工作 tí chū 提出 zhì yí 质疑。
yīn cǐ 因此， yí dàn 一旦 fā xiàn 发现 hái zi 孩子 yǒu 有 xié shì 斜视、 ruò shì 弱视 yīng 应 bǎ wò 把握 zuì jiā 最佳 zhì liáo 治疗 qī 期， qiè mò 切莫 dān ge 耽搁 zhěn liáo 诊疗。
qiáo liáng 桥梁： qiáo liáng 桥梁 guàn tōng 贯通 zhěng gè 整个 gǔ zhèn 古镇 de 的 bù tóng 不同 bù fen 部分。
dàn 但 xué sheng 学生 zhēn de 真的 gǎn 敢 bǎ 把 yī fu 衣服 tuō guāng 脱光 ma 吗？
yùn xíng 运行 cǐ 此 pèi zhì 配置 lái 来 xiǎn shì 显示 zhè ge 这个 jì suàn qì 计算器。
jǐn guǎn 尽管 shù jù 数据 biǎo xiàn 表现 xǐ yōu cān bàn 喜忧参半 , dàn 但 fēn xī shī 分析师 chēng 称 , měi guó 美国 jīng jì 经济 zài 在 dì sān 第三 jì 季 lù dé 录得 2% de 的 huán bǐ 环比 nián lǜ 年率 zēng fú 增幅 zhī hòu 之后 , sì hū 似乎 zēng zhǎng 增长 réng 仍 zài 在 jiā sù 加速 .
dàn 但 tā 它 yě 也 yǐn hán 隐含 le 了 yí gè 一个 jī hū 几乎 shì 是 qián yì shí 潜意识 zhòng dì 中的 jiàn yì 建议， nà 那 jiù shì 就是， shí guāng 时光 kě néng 可能 huì 会 dào liú 倒流 — — Ā fù hàn 阿富汗 zhàn zhēng 战争 de 的 dì 第 yí gè 一个 yuè 月 de 的 guāng jǐng 光景 kě néng 可能 huì 会 chóng yǎn 重演， zhè 这 yí cì 一次， kě néng 可能 jiē guǒ 结果 huì 会 gèng 更 lǐ xiǎng 理想。
jǐn guǎn 尽管 xīn 新 de 的 péi xùn 培训 yǔ 与 fā zhǎn 发展 tǐ xì 体系 hái 还 bù kě bì miǎn 不可避免 de 地 cún zài 存在 yì xiē 一些 bù zú 不足， dàn 但 tā 它 de 的 shí shī 实施 jiāng huì 将会 duì 对 yuán bǎo shān 元宝山 fā diàn chǎng 发电厂 de 的 péi xùn 培训 gōng zuò 工作 qǐ dào 起到 yǒu lì 有力 de 的 tuī dòng 推动 zuò yòng 作用。
dàn 但 tā men 它们 jī hū 几乎 dōu 都 méi yǒu 没有 , huó 和 bù tóng 不同 zhòng 种 fèn zǐ 分子 fā shēng 发生 xiāng hù zuò yòng 相互作用。
jǐn guǎn 尽管 wú fǎ 无法 kòng zhì 控制 zhōu wéi 周围 fā shēng 发生 de 的 shì 事， wǒ men 我们 què 却 kě yǐ 可以 kòng zhì 控制 zì shēn 自身 duì 对 zhōu zāo 周遭 shì wù 事物 de 的 fǎn yìng 反应。
yùn sòng 运送 qí dài xuè 脐带血， dāng 当 wǒ men 我们 bèi 被 tōng zhī 通知 yǒu 有 yùn fù 孕妇 yào 要 shēng chǎn 生产， mǎ shàng 马上 huì 会 xiǎng 想 xià wǔ 下午 yǒu 有 jǐ 几 bān dào 班到 huā lián 花莲 de 的 fēi jī 飞机。
jǐn guǎn 尽管 hūn chén 昏沉 de 的 nǎo zi 脑子 mí huo 迷惑、 chí dùn 迟钝
jìn 近 yí bàn 一半 de 的 zāo yù 遭遇 qí shì 歧视 de 的 nǚ xìng 女性 méi yǒu 没有 qù 去 fǎn yìng 反映 qíng kuàng 情况， yīn wèi 因为 tā men 她们 rèn wéi 认为 jí biàn 即便 shuō 说 le 了 yě 也 bú huì 不会 yǒu 有 shén me 什么 gǎi guān 改观。
méi lí shā 梅丽莎 · tāng pǔ sēn 汤普森 zài 在 25.94 miǎo 秒 nèi 内 xiě 写 le 了 zhè 这 tiáo 条 duǎn 短 xī 息： “ jū 锯 zhī 脂 lǐ 鲤 shǔ 属 de 的 yǒu zhe 有着 fēng lì 锋利 yá chǐ 牙齿 de 的 shuǐ hǔ yú 水虎鱼 shì 是 hé 和 nà 纳 shì 氏 jū 锯 zhī 脂 lǐ 鲤 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 cán rěn 残忍 de 的 dàn shuǐ 淡水 yú lèi 鱼类。
yīn cǐ 因此， wèi shén me 为什么 suǒ yǒu 所有 de 的 chì zì 赤字 yīng pài 鹰派 dōu 都 zài 在 tǎo lùn 讨论 xiàng 向 zhōng guó 中国 jiè zhài 借债 de 的 wèn tí 问题？
méi lēi ěr 梅勒尔 céng jīng 曾经 gōng kāi 公开 xuān chēng 宣称 tā 他 xī wàng 希望 zì jǐ 自己 chéng wéi 成为 hǎi míng wēi 海明威 nà yàng de 那样的， quán fāng wèi 全方位 de 的 nán rén 男人 de 的 diǎn fàn 典范。
dàn 但 tā 它 méi yǒu 没有 yí chuán 遗传 jī chǔ 基础 - tā 它 zhǐ shì 只是 zài 在 fā yù 发育 guò chéng 过程 zhōng 中 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 wèn tí 问题 ” ， tā 他 shuō 说。
jìn xiē nián 近些年 lái 来， yóu yú 由于 sān xiá gōng chéng 三峡工程、 cháng jiāng kǒu 长江口 hù àn 护岸 gōng chéng 工程、 shēn shuǐ 深水 háng dào 航道 gōng chéng 工程 děng 等 de 的 yǐng xiǎng 影响， xiàn zhì 限制 le 了 hé kǒu qū 河口区 hé chuáng 河床 yǎn biàn 演变 de 的 fú dù 幅度， jiǎn xiǎo 减小 le 了 hóng shuǐ 洪水 duì 对 cháng jiāng kǒu 长江口 de 的 yǐng xiǎng 影响。
méi ěr 梅尔 ní kē wá 尼科娃 shuō 说， zhì yú 至于 jūn dāo 军刀 dāo rèn 刀刃 hè 和 qí tā 其它 de 的 wǔ qì 武器， É luó sī 俄罗斯 zé 则 hěn 很 xìn lài 信赖 yī lǎng 伊朗， tā men 他们 huì 会 qù 去 zhǎo 找 yīn 因 gāng shuǐ 钢水 gōng yì 工艺 ér 而 zhù chēng 著称 de 的 yī lǎng 伊朗 gōng jiàng 工匠 lái 来 jiā gōng 加工 zhè xiē 这些 wǔ qì 武器。
jìn dài 近代 “ xīn xué 新学 ” yǐ 以 qí 其 dú tè 独特 de 的 tǐ 体 yòng 用 jié gòu 结构， xíng chéng 形成 le 了 yì zhǒng 一种 jì 既 yǒu bié 有别 yú 于 chuán tǒng 传统 jiù xué 旧学， yě 也 yǒu bié 有别 yú 于 xī xué 西学 de 的 wén huà 文化 mó shì 模式。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子