ประโยคภาษาจีน- 尽管我试着缩减开支已经让这些杂碎进进出出的速度减慢了可我仍然被这些东西包围着似乎时时刻刻在提醒我那些老习惯中文句子 (390413) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 shì zhe 试着 suō jiǎn 缩减 kāi zhī 开支（ yǐ jīng 已经 ràng 让 zhè xiē 这些 zá suì 杂碎 jìn jìn chū chū 进进出出 de 的 sù dù 速度 jiǎn màn 减慢 le 了）， kě 可 wǒ 我 réng rán 仍然 bèi 被 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 bāo 包 wéi zhe 围着， sì hū 似乎 shí shí kè kè 时时刻刻 zài 在 tí xǐng 提醒 wǒ 我 nà xiē 那些 lǎo 老 xí guàn 习惯。
Though I’ve managed to curb my spending (and have slowed the influx of Stuff), I’m still surrounded by constant reminders of my old habits.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 hái 还 méi yǒu 没有 dú wán 读完 zhè běn 这本 “ rén 人 zhī 之 shū 书 ” ， dàn 但 wǒ huì 我会 yì zhí 一直 nǔ lì 努力 cóng 从 gè gè 各个 fāng miàn 方面 qù 去 yuè dú 阅读。
dàn 但 rú guǒ 如果 yǒu 有 lìng 另 yí gè 一个 hé 和 tā 它 chán rào 缠绕 zài yì qǐ 在一起 de 的 jīn shǔ 金属 xiàn quān 线圈。
dàn 但 rú guǒ 如果 liú sù 流速 cháng 场 hěn 很 jiǎn dān 简单 de huà 的话， dà jiā 大家 lǐ 理 yīng yǒu 应有 yì zhǒng 一种 zhí jué 直觉 , kě yǐ 可以 gǎn shòu 感受 chū lái 出来 , jiē guǒ 结果 yīng gāi 应该 wèi 为 zhèng 正 wèi 为 fù 负， hái shi 还是 wèi 为 líng 零。
sāng dé sī 桑德斯 shuō 说： “ wǒ 我 jiē chù 接触 guò 过 hěn duō 很多 jiē shòu 接受 gēn zhì xìng 根治性 shǒu shù 手术 de 的 bìng rén 病人。 suǒ yǐ 所以 dāng 当 wǒ 我 zhī dào 知道 wǒ yào 我要 zuò 做 de 的 shì 是 zhè zhǒng 这种 huǎn hé 缓和 shǒu shù 手术 shí 时， wǒ 我 hěn 很 gāo xìng 高兴。 ”
sāng dé 桑德 hǎi mǔ 海姆 kǎo lǜ 考虑 zì jǐ 自己 shì fǒu 是否 xū yào 需要 zài 再 wèi 为 yī 一 bù 部 xì 戏 zuò 做 dān chún 单纯 zuò cí 作词 de 的 gōng zuò 工作， dàn shì 但是 tā 他 de 的 dǎo shī 导师 Ào sī kǎ 奥斯卡 · hàn mò 汉默 sī tǎn 斯坦 gào su 告诉 tā 他， wèi 为 míng xīng 明星 chuàng zuò 创作 huì 会 shì fēi 是非 cháng yǒu 常有 jià zhí 价值 de 的 jīng yàn 经验。
yùn yòng 运用 cái zhèng 财政 tiē xī 贴息、 shuì shōu 税收 děng 等 shǒu duàn 手段， yǐn dǎo 引导 qǐ yè 企业 tiáo jiě 调解 bù jú 布局， jiān bìng 兼并 chóng zǔ 重组。
jǐn guǎn 尽管 suǒ yǒu 所有 cān yù 参与 cí jī sù 雌激素 yán jiū 研究 de 的 nǚ xìng 女性 dōu 都 zài 在 2004 nián 年 tíng zhǐ 停止 shǐ yòng 使用 zhè xiàng 这项 zhì liáo 治疗， diào yán 调研 zhě 者 hái shi 还是 jì xù 继续 jiān cè 监测 tā men 她们 de 的 jiàn kāng 健康， zuò wéi 作为 dà xíng 大型 lín chuáng 临床 shì yàn 试验 de 的 diǎn xíng àn lì 典型案例。
yīn cǐ 因此， 1970 nián dài 年代 hòu qī 后期， dāng 当 tā 他 zhǎng wò 掌握 quán lì 权力 shí 时， dèng 邓 shùn lǐ chéng zhāng 顺理成章 de 的 bǎ 把 jīng jì 经济 fàng zài 放在 shǒu wèi 首位。
dàn 但 rú guǒ 如果 duǎn 短 zhòng 重 huò shì 或是 zhì liàng 质量 bù 不 hé gé 合格 zěn me bàn 怎么办？
sāng shù 桑树 de 的 guǒ shí 果实 bù jǐn 不仅 néng 能 chī 吃， hái 还 néng 能 niàng chéng 酿成 guǒ zhī 果汁 hé 和 jiǔ 酒， gèng 更 jù yǒu 具有 ān shén 安神 yǎng yán 养颜 de 的 yào yòng jià zhí 药用价值。
jǐn guǎn 尽管 suǒ yǒu 所有 shèng xíng 盛行 de 的 mò shēng rén 陌生人 xìng ài 性爱 dū huì 都会 mǎn zú 满足 hào sè zhī tú 好色之徒 duì 对 “ wò chuò 龌龊 ” de 的 dìng yì 定义， jué dà duō shù 绝大多数 shú kè 熟客 huì 会 shǐ yòng 使用 bì yùn tào 避孕套 bìng qiě 并且 zài 在 zuò ài 做爱 qián hòu 前后 chōng zǎo 冲澡。
yīn cǐ 因此， Q1 bì xū 必须 jīng shòu 经受 mén yuán 门源 jí 极 diàn yā 电压 gāo yú 高于 zhè ge 这个 zhí 值。
dàn 但 rú guǒ 如果 guò hòu 过后 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 hái 还 xū yào 需要 jīng jì 经济 jiù yuán 救援， tā men 他们 bì xū 必须 jiāng 将 yì xiē 一些 yù suàn 预算 zì yóu 自由 gē 割 ràng gěi 让给 běi jīng 北京 zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府。
jǐn guǎn 尽管 lā qí 拉齐 Ào qū 奥区 bìng 并 bú shi 不是 yì dà lì 意大利 zuì dà 最大 huò 或 zuì 最 fù yǒu 富有 de 的 xuǎn qū 选区， dàn 但 yóu yú 由于 shì 是 zhèng fǔ 政府 suǒ zài dì 所在地， suǒ yǐ 所以 gāi qū 该区 de 的 xuǎn jǔ 选举 jiē guǒ 结果 huò xǔ 或许 zuì 最 jù xiàng 具象 zhēng 征 yì yì 意义。
dàn 但 rú guǒ 如果 zhè bu 这不 shì 是 duì 对 xiàn yǒu 现有 gù yuán 雇员 de 的 yì zhǒng 一种 kuī qiàn 亏欠， nà 那 kě yǐ 可以 bèi 被 gèng hǎo 更好 de 的 rèn wéi 认为 shì 是 shè huì zé rèn 社会责任 zhè me 这么 huí shì 回事。
yīn cǐ 因此， yí gè 一个 bù tóng 不同 de 的， hěn 很 měi miào 美妙 de 的、 yǒu xiē 有些 xiàng 像 liàn jīn shù 炼金术 de 的 dōng xi 东西 zài 在 niú jīn 牛津 chū xiàn 出现 le 了。
dàn 但 rú guǒ 如果 nà 那 gě 合 nǐ de 你的 wèi kǒu 胃口， cōng ming 聪明 de 的 “ qīng tíng diǎn shuǐ 蜻蜓点水 ” néng 能 ràng 让 nián qīng rén 年轻人 gèng 更 qīng chu 清楚 de 的 rèn shi 认识 zì jǐ 自己， nà 那 jiù 就 bù gāi 不该 cuò guò 错过 zhī hòu 之后 zài 再 hòu huǐ 后悔。
yīn cǐ 因此， yí gè 一个 dé lì 得力 de 的 chéng xù 程序 jīng lǐ 经理 xū yào 需要 zuò dào 做到： dì yī 第一， zhèng què 正确； dì èr 第二， hái yào 还要 yíng dé 赢得 chéng xù yuán 程序员 de 的 zūn zhòng 尊重。 zhè yàng 这样 tā men 他们 cái 才 huì 会 chéng rèn 承认 nǐ 你 shì 是 duì 对 de 的。
jǐn guǎn 尽管 zhī chí 支持 dú lì 独立 de 的 chuàng zuò 创作 chǎn yè 产业 shì 是 zhòng yào 重要 de 的， dàn 但 ràng 让 gōng zhòng 公众 zài 在 wǎng shàng 网上 gè shū jǐ jiàn 各抒己见 tóng yàng 同样 zhòng yào 重要。
yùn 运 xíng qī 行期 xìng néng 性能 de 的 gǎi jìn 改进 tí shēng 提升 le 了 40% ， wǒ men 我们 xīn xǐ 欣喜 de 地 kàn dào 看到 Weld yǔ 与 qí tā 其他 CDI shí xiàn 实现 hé 和 DI lǐng yù 领域 de 的 qí tā 其他 jiě jué fāng àn 解决方案 xiāng bǐ 相比， yào me 要么 bù fēn bó zhòng 不分伯仲， yào me 要么 gèng 更 gāo yī 高一 chóu 筹。
jǐn guǎn 尽管 zhèng fǔ 政府 jí lì 极力 yǎn gài 掩盖 lèi sì 类似 shān dòng 煽动 shì jiàn 事件， bì miǎn 避免 wài guó 外国 méi tǐ pù guāng 媒体曝光， zhǐ bāo bú zhù huǒ 纸包不住火， bù 不 chū 出 yí gè 一个 yuè 月， yì xiē 一些 jū mín 居民 yīn 因 zāo 遭 qiáng chāi 强拆 ér 而 fēng kuáng 疯狂 bào fù 报复 de 的 xīn wén 新闻 jiù 就 mǎn shì jiè 满世界 jiē 皆 zhī 知。
yīn cǐ 因此， bù tóng 不同 zhǒng lèi 种类 de 的 zhí wù 植物 hé 和 huā cǎo 花草 shì 是 sòng gěi 送给 tā men 她们 zuì hǎo 最好 de 的 lǐ wù 礼物。
qiáo miàn 桥面 lán gān 栏杆 dī ǎi 低矮 wú qí 无奇， shì 是 qīng dài 清代 qiáo liáng 桥梁 shàng 上 cháng jiàn 常见 de 的 xíng zhì 形制。
jǐn guǎn 尽管 wén rén 文人 huà 画 bǐ bó 鄙薄 jì yì 技艺， dàn 但 wén rén 文人 huà 画 zài 在 shān shuǐ 山水 lǐng yù 领域 suǒ 所 tí chū 提出 de 的 yī fù 依附 yú 于 “ bǐ mò 笔墨 ” de 的 shěn měi 审美 zhǔn zé 准则， què 却 bù néng 不能 tuō lí 脱离 yí dìng 一定 jì shù 技术 de 的 guī fàn 规范。
dàn 但 tā men 它们 réng 仍 jì de 记得 yuǎn zǔ 远祖 de 的 nà 那 fèn 份 méng shì 盟誓 hé 和 duì 对 wǒ men de 我们的 yuē dìng 约定， nà xiē 那些 shén shèng 神圣 de 的 yuē dìng 约定。
liáng yǒng qí 梁咏琪 shuō dào 说道。 “ huí guò 回过 tóu 头 xiǎng xiang 想想， wǒ 我 jué de 觉得 wǒ 我 zhēn de 真的 shì 是 hěn 很 xìng yùn 幸运， yīn wèi 因为 dāng 当 zhōng guó 中国 shì chǎng 市场 zhú jiàn 逐渐 kāi fàng 开放 shí 时， wǒ 我 shì 是 tóng 同 wǒ de 我的 yuè yǔ 粤语 zhuān jí 专辑 yì tóng 一同 fā xíng 发行 guó yǔ 国语 zhuān jí 专辑 de 的， yì zhāng 一张 jiē zhe 接着 yì zhāng 一张。 ”
yīn cǐ 因此， zhōng guó jūn duì 中国军队 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 zhǔ xuán lǜ 主旋律 hái shi 还是 jié shěng 节省 kāi xiāo 开销， bìng 并 zhǎo dào 找到 chuàng xīn 创新 lù jìng 路径 yǐ 以 jié yuē 节约 huò 或 gèng hǎo 更好 de 地 lì yòng 利用 tā men 他们 suǒ wèi 所谓 yǒu xiàn 有限 de 的 zī jīn 资金 hé 和 zī yuán 资源（ yuán 原 zhù 注 9 ）。
dàn 但 tā 它 hé 和 nà xiē 那些 fēng bì 封闭 de 的 xì tǒng 系统 yǒu zhe 有着 míng xiǎn 明显 de 的 bù tóng 不同， lì rú 例如 guǎng bō 广播 huò zhě 或者 yǒu xiàn diàn shì 有线电视 xì tǒng 系统。
liáng jìng rú 梁静茹， lái zì 来自 sēn měi lán 森美兰 guā 瓜 lā 拉 bì 庇 láo 劳， 1999 nián 年 mào 冒 rù 入 tái wān 台湾 shì chǎng 市场。 tā 她 de 的 chuàng zuò 创作 hé 和 yǎn chàng 演唱 tiān fèn 天分 yíng dé 赢得 gè dì 各地 gē mí 歌迷。
jǐn guǎn 尽管 xiǎn shì 显示 de 的 xiāo xi 消息 biǎo shì 表示 nín 您 xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 lì jí 立即 pèi zhì 配置 yǐ 已 ān zhuāng 安装 de 的 dài lǐ 代理， dàn shì 但是 cǐ shí 此时 nín 您 bú bì 不必 zhí xíng 执行 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 hái 还 méi yǒu 没有 dú wán 读完 zhè běn 这本 “ rén 人 zhī 之 shū 书 ” ， dàn 但 wǒ huì 我会 yì zhí 一直 nǔ lì 努力 cóng 从 gè gè 各个 fāng miàn 方面 qù 去 yuè dú 阅读。
dàn 但 rú guǒ 如果 yǒu 有 lìng 另 yí gè 一个 hé 和 tā 它 chán rào 缠绕 zài yì qǐ 在一起 de 的 jīn shǔ 金属 xiàn quān 线圈。
dàn 但 rú guǒ 如果 liú sù 流速 cháng 场 hěn 很 jiǎn dān 简单 de huà 的话， dà jiā 大家 lǐ 理 yīng yǒu 应有 yì zhǒng 一种 zhí jué 直觉 , kě yǐ 可以 gǎn shòu 感受 chū lái 出来 , jiē guǒ 结果 yīng gāi 应该 wèi 为 zhèng 正 wèi 为 fù 负， hái shi 还是 wèi 为 líng 零。
sāng dé sī 桑德斯 shuō 说： “ wǒ 我 jiē chù 接触 guò 过 hěn duō 很多 jiē shòu 接受 gēn zhì xìng 根治性 shǒu shù 手术 de 的 bìng rén 病人。 suǒ yǐ 所以 dāng 当 wǒ 我 zhī dào 知道 wǒ yào 我要 zuò 做 de 的 shì 是 zhè zhǒng 这种 huǎn hé 缓和 shǒu shù 手术 shí 时， wǒ 我 hěn 很 gāo xìng 高兴。 ”
sāng dé 桑德 hǎi mǔ 海姆 kǎo lǜ 考虑 zì jǐ 自己 shì fǒu 是否 xū yào 需要 zài 再 wèi 为 yī 一 bù 部 xì 戏 zuò 做 dān chún 单纯 zuò cí 作词 de 的 gōng zuò 工作， dàn shì 但是 tā 他 de 的 dǎo shī 导师 Ào sī kǎ 奥斯卡 · hàn mò 汉默 sī tǎn 斯坦 gào su 告诉 tā 他， wèi 为 míng xīng 明星 chuàng zuò 创作 huì 会 shì fēi 是非 cháng yǒu 常有 jià zhí 价值 de 的 jīng yàn 经验。
yùn yòng 运用 cái zhèng 财政 tiē xī 贴息、 shuì shōu 税收 děng 等 shǒu duàn 手段， yǐn dǎo 引导 qǐ yè 企业 tiáo jiě 调解 bù jú 布局， jiān bìng 兼并 chóng zǔ 重组。
jǐn guǎn 尽管 suǒ yǒu 所有 cān yù 参与 cí jī sù 雌激素 yán jiū 研究 de 的 nǚ xìng 女性 dōu 都 zài 在 2004 nián 年 tíng zhǐ 停止 shǐ yòng 使用 zhè xiàng 这项 zhì liáo 治疗， diào yán 调研 zhě 者 hái shi 还是 jì xù 继续 jiān cè 监测 tā men 她们 de 的 jiàn kāng 健康， zuò wéi 作为 dà xíng 大型 lín chuáng 临床 shì yàn 试验 de 的 diǎn xíng àn lì 典型案例。
yīn cǐ 因此， 1970 nián dài 年代 hòu qī 后期， dāng 当 tā 他 zhǎng wò 掌握 quán lì 权力 shí 时， dèng 邓 shùn lǐ chéng zhāng 顺理成章 de 的 bǎ 把 jīng jì 经济 fàng zài 放在 shǒu wèi 首位。
dàn 但 rú guǒ 如果 duǎn 短 zhòng 重 huò shì 或是 zhì liàng 质量 bù 不 hé gé 合格 zěn me bàn 怎么办？
sāng shù 桑树 de 的 guǒ shí 果实 bù jǐn 不仅 néng 能 chī 吃， hái 还 néng 能 niàng chéng 酿成 guǒ zhī 果汁 hé 和 jiǔ 酒， gèng 更 jù yǒu 具有 ān shén 安神 yǎng yán 养颜 de 的 yào yòng jià zhí 药用价值。
jǐn guǎn 尽管 suǒ yǒu 所有 shèng xíng 盛行 de 的 mò shēng rén 陌生人 xìng ài 性爱 dū huì 都会 mǎn zú 满足 hào sè zhī tú 好色之徒 duì 对 “ wò chuò 龌龊 ” de 的 dìng yì 定义， jué dà duō shù 绝大多数 shú kè 熟客 huì 会 shǐ yòng 使用 bì yùn tào 避孕套 bìng qiě 并且 zài 在 zuò ài 做爱 qián hòu 前后 chōng zǎo 冲澡。
yīn cǐ 因此， Q1 bì xū 必须 jīng shòu 经受 mén yuán 门源 jí 极 diàn yā 电压 gāo yú 高于 zhè ge 这个 zhí 值。
dàn 但 rú guǒ 如果 guò hòu 过后 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 hái 还 xū yào 需要 jīng jì 经济 jiù yuán 救援， tā men 他们 bì xū 必须 jiāng 将 yì xiē 一些 yù suàn 预算 zì yóu 自由 gē 割 ràng gěi 让给 běi jīng 北京 zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府。
jǐn guǎn 尽管 lā qí 拉齐 Ào qū 奥区 bìng 并 bú shi 不是 yì dà lì 意大利 zuì dà 最大 huò 或 zuì 最 fù yǒu 富有 de 的 xuǎn qū 选区， dàn 但 yóu yú 由于 shì 是 zhèng fǔ 政府 suǒ zài dì 所在地， suǒ yǐ 所以 gāi qū 该区 de 的 xuǎn jǔ 选举 jiē guǒ 结果 huò xǔ 或许 zuì 最 jù xiàng 具象 zhēng 征 yì yì 意义。
dàn 但 rú guǒ 如果 zhè bu 这不 shì 是 duì 对 xiàn yǒu 现有 gù yuán 雇员 de 的 yì zhǒng 一种 kuī qiàn 亏欠， nà 那 kě yǐ 可以 bèi 被 gèng hǎo 更好 de 的 rèn wéi 认为 shì 是 shè huì zé rèn 社会责任 zhè me 这么 huí shì 回事。
yīn cǐ 因此， yí gè 一个 bù tóng 不同 de 的， hěn 很 měi miào 美妙 de 的、 yǒu xiē 有些 xiàng 像 liàn jīn shù 炼金术 de 的 dōng xi 东西 zài 在 niú jīn 牛津 chū xiàn 出现 le 了。
dàn 但 rú guǒ 如果 nà 那 gě 合 nǐ de 你的 wèi kǒu 胃口， cōng ming 聪明 de 的 “ qīng tíng diǎn shuǐ 蜻蜓点水 ” néng 能 ràng 让 nián qīng rén 年轻人 gèng 更 qīng chu 清楚 de 的 rèn shi 认识 zì jǐ 自己， nà 那 jiù 就 bù gāi 不该 cuò guò 错过 zhī hòu 之后 zài 再 hòu huǐ 后悔。
yīn cǐ 因此， yí gè 一个 dé lì 得力 de 的 chéng xù 程序 jīng lǐ 经理 xū yào 需要 zuò dào 做到： dì yī 第一， zhèng què 正确； dì èr 第二， hái yào 还要 yíng dé 赢得 chéng xù yuán 程序员 de 的 zūn zhòng 尊重。 zhè yàng 这样 tā men 他们 cái 才 huì 会 chéng rèn 承认 nǐ 你 shì 是 duì 对 de 的。
jǐn guǎn 尽管 zhī chí 支持 dú lì 独立 de 的 chuàng zuò 创作 chǎn yè 产业 shì 是 zhòng yào 重要 de 的， dàn 但 ràng 让 gōng zhòng 公众 zài 在 wǎng shàng 网上 gè shū jǐ jiàn 各抒己见 tóng yàng 同样 zhòng yào 重要。
yùn 运 xíng qī 行期 xìng néng 性能 de 的 gǎi jìn 改进 tí shēng 提升 le 了 40% ， wǒ men 我们 xīn xǐ 欣喜 de 地 kàn dào 看到 Weld yǔ 与 qí tā 其他 CDI shí xiàn 实现 hé 和 DI lǐng yù 领域 de 的 qí tā 其他 jiě jué fāng àn 解决方案 xiāng bǐ 相比， yào me 要么 bù fēn bó zhòng 不分伯仲， yào me 要么 gèng 更 gāo yī 高一 chóu 筹。
jǐn guǎn 尽管 zhèng fǔ 政府 jí lì 极力 yǎn gài 掩盖 lèi sì 类似 shān dòng 煽动 shì jiàn 事件， bì miǎn 避免 wài guó 外国 méi tǐ pù guāng 媒体曝光， zhǐ bāo bú zhù huǒ 纸包不住火， bù 不 chū 出 yí gè 一个 yuè 月， yì xiē 一些 jū mín 居民 yīn 因 zāo 遭 qiáng chāi 强拆 ér 而 fēng kuáng 疯狂 bào fù 报复 de 的 xīn wén 新闻 jiù 就 mǎn shì jiè 满世界 jiē 皆 zhī 知。
yīn cǐ 因此， bù tóng 不同 zhǒng lèi 种类 de 的 zhí wù 植物 hé 和 huā cǎo 花草 shì 是 sòng gěi 送给 tā men 她们 zuì hǎo 最好 de 的 lǐ wù 礼物。
qiáo miàn 桥面 lán gān 栏杆 dī ǎi 低矮 wú qí 无奇， shì 是 qīng dài 清代 qiáo liáng 桥梁 shàng 上 cháng jiàn 常见 de 的 xíng zhì 形制。
jǐn guǎn 尽管 wén rén 文人 huà 画 bǐ bó 鄙薄 jì yì 技艺， dàn 但 wén rén 文人 huà 画 zài 在 shān shuǐ 山水 lǐng yù 领域 suǒ 所 tí chū 提出 de 的 yī fù 依附 yú 于 “ bǐ mò 笔墨 ” de 的 shěn měi 审美 zhǔn zé 准则， què 却 bù néng 不能 tuō lí 脱离 yí dìng 一定 jì shù 技术 de 的 guī fàn 规范。
dàn 但 tā men 它们 réng 仍 jì de 记得 yuǎn zǔ 远祖 de 的 nà 那 fèn 份 méng shì 盟誓 hé 和 duì 对 wǒ men de 我们的 yuē dìng 约定， nà xiē 那些 shén shèng 神圣 de 的 yuē dìng 约定。
liáng yǒng qí 梁咏琪 shuō dào 说道。 “ huí guò 回过 tóu 头 xiǎng xiang 想想， wǒ 我 jué de 觉得 wǒ 我 zhēn de 真的 shì 是 hěn 很 xìng yùn 幸运， yīn wèi 因为 dāng 当 zhōng guó 中国 shì chǎng 市场 zhú jiàn 逐渐 kāi fàng 开放 shí 时， wǒ 我 shì 是 tóng 同 wǒ de 我的 yuè yǔ 粤语 zhuān jí 专辑 yì tóng 一同 fā xíng 发行 guó yǔ 国语 zhuān jí 专辑 de 的， yì zhāng 一张 jiē zhe 接着 yì zhāng 一张。 ”
yīn cǐ 因此， zhōng guó jūn duì 中国军队 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 zhǔ xuán lǜ 主旋律 hái shi 还是 jié shěng 节省 kāi xiāo 开销， bìng 并 zhǎo dào 找到 chuàng xīn 创新 lù jìng 路径 yǐ 以 jié yuē 节约 huò 或 gèng hǎo 更好 de 地 lì yòng 利用 tā men 他们 suǒ wèi 所谓 yǒu xiàn 有限 de 的 zī jīn 资金 hé 和 zī yuán 资源（ yuán 原 zhù 注 9 ）。
dàn 但 tā 它 hé 和 nà xiē 那些 fēng bì 封闭 de 的 xì tǒng 系统 yǒu zhe 有着 míng xiǎn 明显 de 的 bù tóng 不同， lì rú 例如 guǎng bō 广播 huò zhě 或者 yǒu xiàn diàn shì 有线电视 xì tǒng 系统。
liáng jìng rú 梁静茹， lái zì 来自 sēn měi lán 森美兰 guā 瓜 lā 拉 bì 庇 láo 劳， 1999 nián 年 mào 冒 rù 入 tái wān 台湾 shì chǎng 市场。 tā 她 de 的 chuàng zuò 创作 hé 和 yǎn chàng 演唱 tiān fèn 天分 yíng dé 赢得 gè dì 各地 gē mí 歌迷。
jǐn guǎn 尽管 xiǎn shì 显示 de 的 xiāo xi 消息 biǎo shì 表示 nín 您 xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 lì jí 立即 pèi zhì 配置 yǐ 已 ān zhuāng 安装 de 的 dài lǐ 代理， dàn shì 但是 cǐ shí 此时 nín 您 bú bì 不必 zhí xíng 执行 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子