ประโยคภาษาจีน- 因此世界银行目前正在寻求多年来的首次增资中文句子 (391122) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīn cǐ 因此， shì jiè yín háng 世界银行 mù qián 目前 zhèng zài 正在 xún qiú 寻求 20 duō nián lái 多年来 de 的 shǒu cì 首次 zēng zī 增资。
The World Bank is therefore seeking its first capital increase in more than 20 years.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 fāng dān zhǐ 方丹只 cān jiā 参加 le 了 1958 nián 年 yī jiè 一届 shì jiè bēi 世界杯， rán ér 然而 zhè ge 这个 chéng jiù 成就 zú yǐ 足以 shǐ 使 tā 他 míng liè 名列 shì jiè bēi 世界杯 jìn qiú 进球 bǎng 榜 dì sān 第三 de 的 wèi zhi 位置。
jǐn guǎn 尽管 wú fǎ 无法 zhǎo huí 找回 nà shí 那时， qí shí 其实 guò duō 过多。 cǎo 草 zhī 之 xiān míng 鲜明， huā zhī 花之 fēn fāng 芬芳， yì 亦 bú yào 不要 bēi shāng 悲伤， yào 要 cóng zhōng 从中 luó zhì 罗致， liú cún 留存 de 的 qì lì 气力。 - - - huá zī huá sī 华兹华斯。
jǐn guǎn 尽管 rì běn rén 日本人 shuì mián 睡眠 shí jiān 时间 shǎo 少、 tōng qín 通勤 hé 和 gōng zuò shí jiān 工作时间 cháng 长， dàn 但 tā men 他们 měi tiān 每天 réng 仍 huì 会 zài 在 chī hē 吃喝 shàng 上 huā shàng jìn 花上近 liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时， yīn cǐ 因此 rì běn 日本 zài 在 gāi xiàng 该项 pái míng 排名 dì sān wèi 第三位， jǐn cì yú 仅次于 xīn xī lán 新西兰。
liáng 梁 shàng shū 尚书 zuì xiān 最先 fǎn yìng 反应 guò lái 过来， shàng qián 上前 jǐ 几 bù 步， guì 跪 zài 在 mén biān 门边， shēn shēn 深深 de 地 fǔ shēn 俯身。
dàn 但 tā men 它们 de 的 zǔ xiān 祖先 céng jīng 曾经 yǒu zhe 有着 wán quán 完全 xiāng tóng 相同 de 的 fēn zǐ jiē gòu 分子结构。 dāng 当 kē xué jiā 科学家 men 们 kāi shǐ 开始 duì 对 DNA cè xù 测序 hòu 后， tā men 他们 yě 也 zài 在 jī yīn 基因 céng miàn 层面 fā xiàn 发现 le 了 tóng yuán 同源 xìng 性。
dàn 但 tā 它 huì 会 zài 在 nǐ de 你的 rén shēng 人生 lǚ tú 旅途 zhōng 中 bāng zhù 帮助 nǐ 你 zhǎo dào 找到 jī qíng 激情。
jìn 近 45% de 的 nán xìng 男性 xiǎng 想 bǎ 把 bí zi 鼻子 zhěng 整 dé 得 gèng 更 tǐng bá 挺拔， yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 néng 能 ràng 让 tā men 他们 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 yǒu 有 nán rén wèi 男人味。
yīn cǐ 因此， zhōng guó 中国 de 的 ān quán 安全 mù biāo 目标 dào dǐ 到底 shì 是 shén me 什么？ wǒ men 我们 wèi shén me 为什么 yīng dāng 应当 shèn 慎 sī zhī 思之？
liáng píng 梁平 de 的 dì yù 地域 wén huà 文化 huán jìng 环境 zào jiù 造就 le 了 liáng píng 梁平 nián huà 年画 de 的 fā zhǎn 发展 hé 和 xīng wàng 兴旺。
dàn 但 tā 它 yòu 又 néng 能 gěi 给 lǚ kè 旅客 dài lái 带来 shén me 什么 ne 呢？
jìn 近 yí bàn 一半 de 的 Ōu luó bā zhōu 欧罗巴洲 rén 人 zàn chéng 赞成 zhè yàng 这样 de 的 guān diǎn 观点： “ yào shi 要是 cún zài 存在 shī bài 失败 de 的 yǒu kě néng 有可能， nà 那 jiù 就 zuì hǎo 最好 bié kāi 别开 gōng sī 公司 ” ， ér 而 zhǐ yǒu 只有 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 měi guó rén 美国人 yě 也 zhè me 这么 xiǎng 想。
yīn cǐ 因此， wèi le 为了 jué qǔ 攫取 lì rùn 利润， xiàng jiāo 橡胶 dà lǎo 大佬 men 们 bì xū 必须 huò dé 获得 duì 对 dà piàn 大片 tǔ dì 土地 de 的 kòng zhì quán 控制权。
méi lí shā 梅丽莎 huí yì 回忆 shuō 说， zhè cì 这次 huì yì 会议 yòu 又 cháng 长 yòu 又 wú liáo 无聊， dàn 但 què 却 gěi 给 le 了 tā men 他们 liǎng gè 两个 gé 隔 zhe 着 zhěng gè 整个 wū zi 屋子 méi mù chuán qíng 眉目传情 de 的 jī huì 机会。
jìn 近 sān tiān 三天 lái 来， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 kàng yì 抗议 qún zhòng 群众 fēng yōng 蜂拥 zhì 至 shì zhèng 市政 zhōng xīn 中心， dàn 但 tóng shí 同时 yǐ jīng 已经 yǒu 有 14 míng 名 mín zhǔ dǎng 民主党 rén shì 人士 què 却 xiāo shēng nì jì 销声匿迹。
jǐn guǎn 尽管 pǔ lā dá 普拉达 shàng bàn nián 上半年 zài 在 měi guó 美国 xiāo shòu é 销售额 zēng zhì 增至 lǜ 率 dá dào 达到 le 了 16% ， dàn 但 tā 它 zài 在 yà zhōu 亚洲 shì chǎng 市场 de 的 zēng fú 增幅 gèng shì 更是 gāo dá 高达 35% ， zǒng 总 yíng shōu 营收 zēng zhǎng 增长 le 了 24% 。
méi lán fāng 梅兰芳 nián qīng 年轻 de shí hòu 的时候 qù 去 bài shī 拜师 xué 学 xì 戏， shī fu 师傅 shuō 说 tā 他 shēng 生 zhe 着 yī 一 shuāng 双 sǐ 死 yú 鱼 yǎn jing 眼睛， huī àn 灰暗、 dāi zhì 呆滞， gēn běn 根本 bú shi 不是 xué 学 xì 戏 de 的 cái liào 材料， jù 拒 bù 不 shōu liú 收留。
jìn hu 近乎 kòng chéng 空城 de 的 bā yàn nào ěr 巴彦淖尔， zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 yǒu 有 měi lì 美丽 de 的 shì zhèng 市政 dà tīng 大厅， hái yǒu 还有 shì jiè yín háng 世界银行 zī zhù 资助 de 的 shuǐ xún huán 水循环 jiàn zhù 建筑。
dàn 但 tā 它 de 的 chén āi 尘埃 wēi lì 微粒 fā shè 发射 hóng wài guāng 红外光， huò zhě 或者 shuō 说 rè fú shè 热辐射， gù cǐ 故此 sī pí cè 斯皮策 wèi xīng 卫星 néng 能 kàn dào 看到 tā 它。
yīn cǐ 因此， èr cì 二次 shī 失 wěn 稳 yīng gāi 应该 bú shi 不是 dǎo zhì 导致 chāo yīn sù 超音速 biān jiè céng 边界层 zhuǎn liè 转捩 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素。
dàn 但 tā 它 de 的 shēn tǐ 身体 pōu miàn 剖面 hé 和 jù xíng 巨型 bào lóng 暴龙 jī hū wán quán 几乎完全 yí zhì 一致， tǐ xíng 体型 què 却 hé 和 mǎ 马 chà bù duō 差不多 dà 大。
yīn cǐ 因此， qīn ài de 亲爱的， nǐ 你 zhī dào 知道， nǐ 你 bú bì 不必 wèi 为 xī rì 昔日 de 的 nà 那 yī jì 一记 ěr guāng 耳光 ér 而 gān cháng cùn duàn 肝肠寸断。
jìn qīn 近亲 hūn pèi 婚配 jiā zú 家族 shēng yù 生育 zǐ nǚ 子女 réng 仍 shì 是 chū xiàn 出现 yí chuán bìng 遗传病 hé 和 xiān tiān 先天 jī xíng ér 畸形儿 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因 zhī yī 之一。
yīn cǐ 因此， jīn tiān 今天 jiù 就 jǐn jǐn 紧紧 yōng bào 拥抱 nǐ 你 suǒ 所 ài 爱 de 的 rén 人， zài 在 tā 他 ěr biān 耳边 xì 细 sù 诉 nǐ de 你的 shēn qíng hòu yì 深情厚谊。
jìn dài 近代 lín chéng 临城 méi kuàng 煤矿 de 的 fā zhǎn 发展 yě 也 cù jìn 促进 le 了 dāng dì 当地 jiāo tōng 交通、 chéng zhèn 城镇、 jiào yù 教育 děng 等 jīng jì wén huà 经济文化 shì yè 事业 de 的 fā zhǎn 发展。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 hěn 很 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的 zhé kòu 折扣， dàn 但 ruò 若 qì chē 汽车 de 的 kě kào xìng 可靠性 qiàn jiā 欠佳， jiù suàn 就算 yǒu 有 hěn 很 fēng hòu 丰厚 de 的 zhé jiù 折旧， cóng 从 cháng yuǎn 长远 lái shuō 来说 yě 也 shì 是 bù zhí de 不值得 kǎo lǜ 考虑 de 的。
yīn cǐ 因此， cóng 从 xiàn zài 现在 kāi shǐ 开始， nǐ 你 yīng gāi 应该 jiāng 将 wǒ 我 guò qù 过去 de 的 nà xiē 那些 jiāng huà 僵化 de 的 xué wèn 学问、 zhī shi 知识 tōng tōng 通通 diū qì 丢弃 diào 掉， nǔ lì 努力 zhuī qiú 追求 wǒ 我 nà 那 wú 无 xiàng 相、 wú 无 zhù 住、 wǔ yùn 五蕴 jiē 皆 kòng 空 de 的 zhé lǐ 哲理 cái 才 shì 是。
dàn 但 shí jì 实际 dāng quán zhě 当权者 cí xǐ 慈禧 wèi néng 未能 gěi 给 tā 他 rèn hé 任何 jī huì 机会， guāng xù 光绪 yě 也 zài 在 fèn fèn 愤愤 yǔ 与 wú nài 无奈 zhī zhōng 之中 jié shù 结束 le 了 qí 其 bēi cǎn 悲惨 de 的 yì shēng 一生。
yīn cǐ 因此， tā 他 cóng 从 gòu sī 构思 dào 到 shēn 鲹 xué xí guàn chè 学习贯彻 shǐ yòng zhě 使用者 zài 在 hěn 很 duǎn 短 de 的 shí jiān 时间。
jìn dài 近代 de 的 zhǔ yào 主要 jìn bù 进步 yǒu 有 duō shao 多少 shì yóu 是由 gè rén 个人 líng jī yí dòng 灵机一动 xiǎng qi lai 想起来 de 的 ne 呢？
dàn 但 duì 对 yǔ 与 xǔ duō 许多 fù nǚ 妇女 lái shuō 来说， jīn tiān 今天 réng 仍 zài 在 wèi 为 tóng gōng tóng chóu 同工同酬 ér 而 dòu zhēng 斗争 — — yě jiù shì shuō 也就是说 zuò 做 yǔ 与 nán rén 男人 tóng yàng 同样 de 的 gōng zuò 工作， huò dé 获得 yǔ 与 nán rén 男人 xiāng tóng 相同 de 的 bào chou 报酬。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 fāng dān zhǐ 方丹只 cān jiā 参加 le 了 1958 nián 年 yī jiè 一届 shì jiè bēi 世界杯， rán ér 然而 zhè ge 这个 chéng jiù 成就 zú yǐ 足以 shǐ 使 tā 他 míng liè 名列 shì jiè bēi 世界杯 jìn qiú 进球 bǎng 榜 dì sān 第三 de 的 wèi zhi 位置。
jǐn guǎn 尽管 wú fǎ 无法 zhǎo huí 找回 nà shí 那时， qí shí 其实 guò duō 过多。 cǎo 草 zhī 之 xiān míng 鲜明， huā zhī 花之 fēn fāng 芬芳， yì 亦 bú yào 不要 bēi shāng 悲伤， yào 要 cóng zhōng 从中 luó zhì 罗致， liú cún 留存 de 的 qì lì 气力。 - - - huá zī huá sī 华兹华斯。
jǐn guǎn 尽管 rì běn rén 日本人 shuì mián 睡眠 shí jiān 时间 shǎo 少、 tōng qín 通勤 hé 和 gōng zuò shí jiān 工作时间 cháng 长， dàn 但 tā men 他们 měi tiān 每天 réng 仍 huì 会 zài 在 chī hē 吃喝 shàng 上 huā shàng jìn 花上近 liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时， yīn cǐ 因此 rì běn 日本 zài 在 gāi xiàng 该项 pái míng 排名 dì sān wèi 第三位， jǐn cì yú 仅次于 xīn xī lán 新西兰。
liáng 梁 shàng shū 尚书 zuì xiān 最先 fǎn yìng 反应 guò lái 过来， shàng qián 上前 jǐ 几 bù 步， guì 跪 zài 在 mén biān 门边， shēn shēn 深深 de 地 fǔ shēn 俯身。
dàn 但 tā men 它们 de 的 zǔ xiān 祖先 céng jīng 曾经 yǒu zhe 有着 wán quán 完全 xiāng tóng 相同 de 的 fēn zǐ jiē gòu 分子结构。 dāng 当 kē xué jiā 科学家 men 们 kāi shǐ 开始 duì 对 DNA cè xù 测序 hòu 后， tā men 他们 yě 也 zài 在 jī yīn 基因 céng miàn 层面 fā xiàn 发现 le 了 tóng yuán 同源 xìng 性。
dàn 但 tā 它 huì 会 zài 在 nǐ de 你的 rén shēng 人生 lǚ tú 旅途 zhōng 中 bāng zhù 帮助 nǐ 你 zhǎo dào 找到 jī qíng 激情。
jìn 近 45% de 的 nán xìng 男性 xiǎng 想 bǎ 把 bí zi 鼻子 zhěng 整 dé 得 gèng 更 tǐng bá 挺拔， yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 néng 能 ràng 让 tā men 他们 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 yǒu 有 nán rén wèi 男人味。
yīn cǐ 因此， zhōng guó 中国 de 的 ān quán 安全 mù biāo 目标 dào dǐ 到底 shì 是 shén me 什么？ wǒ men 我们 wèi shén me 为什么 yīng dāng 应当 shèn 慎 sī zhī 思之？
liáng píng 梁平 de 的 dì yù 地域 wén huà 文化 huán jìng 环境 zào jiù 造就 le 了 liáng píng 梁平 nián huà 年画 de 的 fā zhǎn 发展 hé 和 xīng wàng 兴旺。
dàn 但 tā 它 yòu 又 néng 能 gěi 给 lǚ kè 旅客 dài lái 带来 shén me 什么 ne 呢？
jìn 近 yí bàn 一半 de 的 Ōu luó bā zhōu 欧罗巴洲 rén 人 zàn chéng 赞成 zhè yàng 这样 de 的 guān diǎn 观点： “ yào shi 要是 cún zài 存在 shī bài 失败 de 的 yǒu kě néng 有可能， nà 那 jiù 就 zuì hǎo 最好 bié kāi 别开 gōng sī 公司 ” ， ér 而 zhǐ yǒu 只有 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 měi guó rén 美国人 yě 也 zhè me 这么 xiǎng 想。
yīn cǐ 因此， wèi le 为了 jué qǔ 攫取 lì rùn 利润， xiàng jiāo 橡胶 dà lǎo 大佬 men 们 bì xū 必须 huò dé 获得 duì 对 dà piàn 大片 tǔ dì 土地 de 的 kòng zhì quán 控制权。
méi lí shā 梅丽莎 huí yì 回忆 shuō 说， zhè cì 这次 huì yì 会议 yòu 又 cháng 长 yòu 又 wú liáo 无聊， dàn 但 què 却 gěi 给 le 了 tā men 他们 liǎng gè 两个 gé 隔 zhe 着 zhěng gè 整个 wū zi 屋子 méi mù chuán qíng 眉目传情 de 的 jī huì 机会。
jìn 近 sān tiān 三天 lái 来， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 kàng yì 抗议 qún zhòng 群众 fēng yōng 蜂拥 zhì 至 shì zhèng 市政 zhōng xīn 中心， dàn 但 tóng shí 同时 yǐ jīng 已经 yǒu 有 14 míng 名 mín zhǔ dǎng 民主党 rén shì 人士 què 却 xiāo shēng nì jì 销声匿迹。
jǐn guǎn 尽管 pǔ lā dá 普拉达 shàng bàn nián 上半年 zài 在 měi guó 美国 xiāo shòu é 销售额 zēng zhì 增至 lǜ 率 dá dào 达到 le 了 16% ， dàn 但 tā 它 zài 在 yà zhōu 亚洲 shì chǎng 市场 de 的 zēng fú 增幅 gèng shì 更是 gāo dá 高达 35% ， zǒng 总 yíng shōu 营收 zēng zhǎng 增长 le 了 24% 。
méi lán fāng 梅兰芳 nián qīng 年轻 de shí hòu 的时候 qù 去 bài shī 拜师 xué 学 xì 戏， shī fu 师傅 shuō 说 tā 他 shēng 生 zhe 着 yī 一 shuāng 双 sǐ 死 yú 鱼 yǎn jing 眼睛， huī àn 灰暗、 dāi zhì 呆滞， gēn běn 根本 bú shi 不是 xué 学 xì 戏 de 的 cái liào 材料， jù 拒 bù 不 shōu liú 收留。
jìn hu 近乎 kòng chéng 空城 de 的 bā yàn nào ěr 巴彦淖尔， zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 yǒu 有 měi lì 美丽 de 的 shì zhèng 市政 dà tīng 大厅， hái yǒu 还有 shì jiè yín háng 世界银行 zī zhù 资助 de 的 shuǐ xún huán 水循环 jiàn zhù 建筑。
dàn 但 tā 它 de 的 chén āi 尘埃 wēi lì 微粒 fā shè 发射 hóng wài guāng 红外光， huò zhě 或者 shuō 说 rè fú shè 热辐射， gù cǐ 故此 sī pí cè 斯皮策 wèi xīng 卫星 néng 能 kàn dào 看到 tā 它。
yīn cǐ 因此， èr cì 二次 shī 失 wěn 稳 yīng gāi 应该 bú shi 不是 dǎo zhì 导致 chāo yīn sù 超音速 biān jiè céng 边界层 zhuǎn liè 转捩 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素。
dàn 但 tā 它 de 的 shēn tǐ 身体 pōu miàn 剖面 hé 和 jù xíng 巨型 bào lóng 暴龙 jī hū wán quán 几乎完全 yí zhì 一致， tǐ xíng 体型 què 却 hé 和 mǎ 马 chà bù duō 差不多 dà 大。
yīn cǐ 因此， qīn ài de 亲爱的， nǐ 你 zhī dào 知道， nǐ 你 bú bì 不必 wèi 为 xī rì 昔日 de 的 nà 那 yī jì 一记 ěr guāng 耳光 ér 而 gān cháng cùn duàn 肝肠寸断。
jìn qīn 近亲 hūn pèi 婚配 jiā zú 家族 shēng yù 生育 zǐ nǚ 子女 réng 仍 shì 是 chū xiàn 出现 yí chuán bìng 遗传病 hé 和 xiān tiān 先天 jī xíng ér 畸形儿 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因 zhī yī 之一。
yīn cǐ 因此， jīn tiān 今天 jiù 就 jǐn jǐn 紧紧 yōng bào 拥抱 nǐ 你 suǒ 所 ài 爱 de 的 rén 人， zài 在 tā 他 ěr biān 耳边 xì 细 sù 诉 nǐ de 你的 shēn qíng hòu yì 深情厚谊。
jìn dài 近代 lín chéng 临城 méi kuàng 煤矿 de 的 fā zhǎn 发展 yě 也 cù jìn 促进 le 了 dāng dì 当地 jiāo tōng 交通、 chéng zhèn 城镇、 jiào yù 教育 děng 等 jīng jì wén huà 经济文化 shì yè 事业 de 的 fā zhǎn 发展。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 hěn 很 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的 zhé kòu 折扣， dàn 但 ruò 若 qì chē 汽车 de 的 kě kào xìng 可靠性 qiàn jiā 欠佳， jiù suàn 就算 yǒu 有 hěn 很 fēng hòu 丰厚 de 的 zhé jiù 折旧， cóng 从 cháng yuǎn 长远 lái shuō 来说 yě 也 shì 是 bù zhí de 不值得 kǎo lǜ 考虑 de 的。
yīn cǐ 因此， cóng 从 xiàn zài 现在 kāi shǐ 开始， nǐ 你 yīng gāi 应该 jiāng 将 wǒ 我 guò qù 过去 de 的 nà xiē 那些 jiāng huà 僵化 de 的 xué wèn 学问、 zhī shi 知识 tōng tōng 通通 diū qì 丢弃 diào 掉， nǔ lì 努力 zhuī qiú 追求 wǒ 我 nà 那 wú 无 xiàng 相、 wú 无 zhù 住、 wǔ yùn 五蕴 jiē 皆 kòng 空 de 的 zhé lǐ 哲理 cái 才 shì 是。
dàn 但 shí jì 实际 dāng quán zhě 当权者 cí xǐ 慈禧 wèi néng 未能 gěi 给 tā 他 rèn hé 任何 jī huì 机会， guāng xù 光绪 yě 也 zài 在 fèn fèn 愤愤 yǔ 与 wú nài 无奈 zhī zhōng 之中 jié shù 结束 le 了 qí 其 bēi cǎn 悲惨 de 的 yì shēng 一生。
yīn cǐ 因此， tā 他 cóng 从 gòu sī 构思 dào 到 shēn 鲹 xué xí guàn chè 学习贯彻 shǐ yòng zhě 使用者 zài 在 hěn 很 duǎn 短 de 的 shí jiān 时间。
jìn dài 近代 de 的 zhǔ yào 主要 jìn bù 进步 yǒu 有 duō shao 多少 shì yóu 是由 gè rén 个人 líng jī yí dòng 灵机一动 xiǎng qi lai 想起来 de 的 ne 呢？
dàn 但 duì 对 yǔ 与 xǔ duō 许多 fù nǚ 妇女 lái shuō 来说， jīn tiān 今天 réng 仍 zài 在 wèi 为 tóng gōng tóng chóu 同工同酬 ér 而 dòu zhēng 斗争 — — yě jiù shì shuō 也就是说 zuò 做 yǔ 与 nán rén 男人 tóng yàng 同样 de 的 gōng zuò 工作， huò dé 获得 yǔ 与 nán rén 男人 xiāng tóng 相同 de 的 bào chou 报酬。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子