ประโยคภาษาจีน- 因此中国的安全目标到底是什么我们为什么应当慎思之中文句子 (391203) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīn cǐ 因此， zhōng guó 中国 de 的 ān quán 安全 mù biāo 目标 dào dǐ 到底 shì 是 shén me 什么？ wǒ men 我们 wèi shén me 为什么 yīng dāng 应当 shèn 慎 sī zhī 思之？
So what exactly are China’s security aims, and why should we care?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 jiù jí 旧疾 fù fā 复发， qiáo bù sī 乔布斯 réng rán 仍然 cān yù 参与 le 了 xǔ duō 许多 dà dà xiǎo xiǎo 大大小小 de 的 jué cè 决策。
jǐn guǎn 尽管 shí shí 时时 bǎo chí lián xì 保持联系 chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 xū yào 需要， rén men 人们 yě 也 pǔ biàn 普遍 jiē shòu 接受 le 了 zhè xiàng 这项 kē jì 科技， dàn 但 rén men 人们 duì 对 zài 在 xiū jià 休假 hé 和 zōng jiào 宗教 huó dòng 活动 shí 时 shǐ yòng 使用 shǒu jī 手机 hái shi 还是 bǐ jiào 比较 mǐn gǎn 敏感。
jǐn guǎn 尽管 míng zhī 明知（ zhè shì 这是 mí xìn 迷信）， dàn 但 nǎ pà 哪怕 shì 是 zuì 最 lǐ xìng 理性 de 的 rén 人 sì hū 似乎 dōu 都 yǒu xiē 有些 mí xìn 迷信 guān niàn 观念。
liáng 梁 suǒ 所 chéng shòu 承受 de 的 hé zài 荷载 de 的 dà xiǎo 大小 duì 对 jiā gù 加固 hòu liáng 后梁 de 的 kàng wān 抗弯 chéng zài lì 承载力 yǐng xiǎng 影响 bú dà 不大。
dàn 但 tā 它 què shì 却是 yí gè 一个 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 yìn shuā 印刷 cuò wù 错误， ér 而 nǐ 你 huò 或 xǔ huì 许会 wèi 为 wǒ 我 wèi hé 为何 huì 会 rú cǐ 如此 cū xīn 粗心 yǐ zhì 以致 hū shì 忽视 zhè 这 yì diǎn 一点 ér 而 yí huò 疑惑。
dàn 但 tā 它 hé 和 qí tā 其他 dà duō shù 大多数 è yì 恶意 ruǎn jiàn 软件 bù tóng 不同， tā 它 sì hū 似乎 wēi hài xìng 危害性 hěn xiǎo 很小。
jìn 近 yí bàn 一半 de 的 zāo yù 遭遇 qí shì 歧视 de 的 nǚ xìng 女性 méi yǒu 没有 qù 去 fǎn yìng 反映 qíng kuàng 情况， yīn wèi 因为 tā men 她们 rèn wéi 认为 jí biàn 即便 shuō 说 le 了 yě 也 bú huì 不会 yǒu 有 shén me 什么 gǎi guān 改观。
yīn cǐ 因此， wèi le 为了 zài 在 liǎng 两 tái 台 yǐ shàng 以上 de 的 jì suàn jī 计算机 zhī jiān 之间 dā jiàn 搭建 jú yù wǎng 局域网， bì xū 必须 shǐ yòng 使用 duō 多 duān kǒu 端口 zhōng jì qì 中继器（ tā 它 gèng 更 cháng jiàn 常见 de 的 míng zi 名字 shì 是 jí xiàn qì 集线器）。
jǐn guǎn 尽管 shì 是 zuì 最 kě ài 可爱 de 的 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 zhī yī 之一， tā 它 shì fēi 是非 cháng 常 yǒu dú 有毒 de 的 hé huì 和会 fēn mì 分泌 dú yè 毒液 de 的。
méi kè sī 梅克斯 pǔ lā sī 普拉斯 de 的 suǒ yǒu 所有 zhù zhái 住宅 dōu 都 shì 是 yǒu 有 léng jiǎo 棱角 de 的 xiàn dài zhǔ yì 现代主义 zào xíng 造型， dàn 但 liǎng 两 zhòng 种 xīn 锌 bǎn 板 hé 和 yì zhǒng 一种 tú yǐ 涂以 xǐng mù 醒目 chéng sè 橙色 de 的 chuán tǒng 传统 zhuān shí 砖石 biǎo miàn de 表面的 shǐ yòng 使用， shǐ 使 tā men 它们 miǎn yú 免于 xiàn rù 陷入 dān diào 单调 de 的 yí zhì 一致。
jìn 近 sān tiān 三天 lái 来， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 kàng yì 抗议 qún zhòng 群众 fēng yōng 蜂拥 zhì 至 shì zhèng 市政 zhōng xīn 中心， dàn 但 tóng shí 同时 yǐ jīng 已经 yǒu 有 14 míng 名 mín zhǔ dǎng 民主党 rén shì 人士 què 却 xiāo shēng nì jì 销声匿迹。
yīn cǐ 因此， wèi 为 mín gōng 民工 zǐ dì 子弟 jiàn lì 建立 yí gè 一个 tǒng yī 统一 de 的 jiào yù 教育 zhì dù 制度 shì 是 yí xiàng 一项 fēi cháng 非常 jǐn jí 紧急 de 的 rèn wu 任务。
dàn 但 tā 它 shì fǒu 是否 jiù shì 就是 zuì jiā 最佳 de 的 lì zi 例子？
yīn cǐ 因此， zhǔ 主 zì jǐ 自己 yào 要 gěi 给 nǐ men 你们 yí gè 一个 zhào tou 兆头， bì 必 yǒu 有 tóng nǚ 童女 huái yùn 怀孕 shēng zǐ 生子， gěi 给 tā 他 qǐ 起 míng jiào 名叫 yǐ mǎ nèi lì 以马内利。
jǐn guǎn 尽管 zuì zhōng 最终 xuǎn jǔ 选举 zhì guān zhòng yào 至关重要， dàn 但 bú shì 不是 yī 一 fù 副 dāng qián 当前 de 的 wàn 万 líng yào 灵药。
méi tǎ Ā 梅塔阿 ní ěr 尼尔， huà xué 化学 bó shì hòu 博士后 yán jiū yuán 研究员， jiāng 将 yī 一 yǔ 与 hé cí gòng zhèn 核磁共振 biāo qiān 标签 tài liàn 肽链 duān 端 qí ěr 奇尔 dé sī 德斯， gōng zuò 工作， rán hòu 然后 ràng 让 tā men 他们 zǔ zhuāng 组装， kàn kan 看看 shì fǒu 是否 huì 会 jié shù 结束 hù dòng 互动。
jìn xiē nián 近些年 lái 来， yīn 因 shèng chǎn 盛产 yóu 油 hé 和 tiān rán qì 天然气 ér 而 chéng wéi 成为 jiā ná dà 加拿大 zuì 最 fù yǒu 富有 de 的 lín shěng 邻省 yà bó dà 亚伯大 duó qù 夺去 sà sī kā chè wēn shěng 萨斯喀彻温省 de 的 guāng cǎi 光彩。
dàn 但 tā 它 de 的 gāo fā 高发 lǜ 率 zhèng shì 正是 jīng shén bìng 精神病 xué jiā 学家 mài kè ěr 迈克尔 · fēi sī tè 菲斯特 suǒ 所 guān zhù 关注 de 的： zhèng cháng 正常 xíng wéi 行为 shì fǒu 是否 zhèng zài 正在 bèi 被 dìng yì 定义 wèi 为 jīng shén jí bìng 精神疾病。
yīn cǐ 因此， chǎn fù 产妇 chǎn hòu 产后 ruò 若 chī 吃 yī 一 zhǐ 只 qīng dùn 清炖 de 的 dà 大 gōng jī 公鸡， lián tóng 连同 gāo wán 睾丸 yì qǐ 一起 shí yòng 食用， wú yí 无疑 huì 会 cù jìn 促进 rǔ zhī 乳汁 fēn mì 分泌 zēng duō 增多。
jìn xiē nián 近些年， dēng sī kē 登斯科 zàn shí 暂时 jiě gù 解雇 le 了 shǔ 数 bǎi míng 百名 gōng rén 工人， yīn wèi 因为 qí 其 kè hù 客户 jiāng 将 chǐ lún xiāng 齿轮箱、 zuān jǐng píng tái 钻井平台 bù jiàn 部件 yǐ jí 以及 gèng duō 更多 de 的 dōng xi 东西 qiān 迁 dào liǎo 到了 zhōng guó 中国 jìn xíng 进行 shēng chǎn 生产。
yīn cǐ 因此， rén yuán 人员 jiě xī 解析 shuā xīn 刷新 bú huì 不会 chóng shè 重设 yí gè 一个 gōng zuò 工作 xiàng 项 de 的 chuàng jiàn 创建、 chuán shū 传输 huò 或 shān chú 删除。
dàn 但 shí jì shàng 实际上 cù shǐ 促使 tā 他 tí chū 提出 yuán shǒu 援手 de 的， tā 他 jiě shì 解释， shì 是 yì zhǒng 一种 shī bài 失败 de 的 gǎn jué 感觉。
méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫 de 的 guān diǎn 观点 shì 是 yīng dāng 应当 yóu 由 dú lì 独立 de 的 dǒng shì 董事 yùn yíng 运营 guó yǒu gōng sī 国有公司， dàn 但 pǔ jīng 普京 qīng xiàng yú 倾向于 wěi rèn 委任 zhèng fǔ guān yuán 政府官员。
jìn dài 近代 yǐ lái 以来， yóu qí shì 尤其是 běi yáng jūn fá 北洋军阀 shí qī 时期， xiāng cūn 乡村 shè huì 社会 zhì xù 秩序 yì cháng 异常 hùn luàn 混乱， zhěng gè 整个 xiāng cūn 乡村 miàn lín 面临 bēng kuì 崩溃 de 的 biān yuán 边缘。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 xīn jì shù 新技术， àn fáng 暗房 de 的 mó lì 魔力 réng rán 仍然 ràng 让 wǒ 我 zháo mí 着迷。
jǐn guǎn 尽管 yǒu zhe 有着 míng xiǎn 明显 de 的 “ chéng zhǎng 成长 de 的 fán nǎo 烦恼 ” ， dàn 但 zhōng guó 中国 huó 和 xī fāng 西方 zhì zào 制造 shāng dū 商都 fā xiàn 发现， tōng lì hé zuò 通力合作 shì zài 是在 qì chē 汽车 chǎn yè 产业 qǔ dé 取得 cháng qī 长期 chéng gōng 成功 de 的 zuì jiā 最佳 fāng shì 方式。
dàn 但 fù yù 富裕 de 的 zhōng chǎn 中产 xiāo fèi zhě 消费者 zé 则 kě néng 可能 zài 在 dà lù 大陆 de 的 shāng diàn 商店 gòu mǎi 购买 bù 不 nà me 那么 áng guì 昂贵 de 的 shāng pǐn 商品， léi ēn 雷恩 rú shì shuō 如是说。
méi sēn 梅森 chéng rèn 承认， tā 她 bú shi 不是 bào kǎo 报考 shāng xué yuàn 商学院 de 的 hé shì 合适 rén xuǎn 人选。
yīn cǐ 因此， tā 他 jué dìng 决定 měi nián 每年 chūn tiān 春天 dōu 都 yào 要 qù 去 wèi 为 tā 她 sǎo mù 扫墓， jì niàn 记念 mǔ qīn 母亲 wèi 为 zì jǐ 自己 suǒ 所 zuò 做 de 的 yí qiè 一切。
dàn 但 duì yú 对于 yí gè 一个 wán quán 完全 yǔ 与 huāng miù 荒谬 wéi wǔ 为伍 de 的 shēng mìng 生命， zhè 这 dài biǎo 代表 le 了 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 hé hū 合乎 luó ji 逻辑 de 的 jiē guǒ 结果； duì yú 对于 yí gè 一个 zhuǎn xiàng 转向 jí shí xíng lè 及时行乐 de 的 cún zài 存在， zhè 这 yòu shì 又是 yí gè 一个 cán kù 残酷 de 的 jié jú 结局。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 jiù jí 旧疾 fù fā 复发， qiáo bù sī 乔布斯 réng rán 仍然 cān yù 参与 le 了 xǔ duō 许多 dà dà xiǎo xiǎo 大大小小 de 的 jué cè 决策。
jǐn guǎn 尽管 shí shí 时时 bǎo chí lián xì 保持联系 chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 xū yào 需要， rén men 人们 yě 也 pǔ biàn 普遍 jiē shòu 接受 le 了 zhè xiàng 这项 kē jì 科技， dàn 但 rén men 人们 duì 对 zài 在 xiū jià 休假 hé 和 zōng jiào 宗教 huó dòng 活动 shí 时 shǐ yòng 使用 shǒu jī 手机 hái shi 还是 bǐ jiào 比较 mǐn gǎn 敏感。
jǐn guǎn 尽管 míng zhī 明知（ zhè shì 这是 mí xìn 迷信）， dàn 但 nǎ pà 哪怕 shì 是 zuì 最 lǐ xìng 理性 de 的 rén 人 sì hū 似乎 dōu 都 yǒu xiē 有些 mí xìn 迷信 guān niàn 观念。
liáng 梁 suǒ 所 chéng shòu 承受 de 的 hé zài 荷载 de 的 dà xiǎo 大小 duì 对 jiā gù 加固 hòu liáng 后梁 de 的 kàng wān 抗弯 chéng zài lì 承载力 yǐng xiǎng 影响 bú dà 不大。
dàn 但 tā 它 què shì 却是 yí gè 一个 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 yìn shuā 印刷 cuò wù 错误， ér 而 nǐ 你 huò 或 xǔ huì 许会 wèi 为 wǒ 我 wèi hé 为何 huì 会 rú cǐ 如此 cū xīn 粗心 yǐ zhì 以致 hū shì 忽视 zhè 这 yì diǎn 一点 ér 而 yí huò 疑惑。
dàn 但 tā 它 hé 和 qí tā 其他 dà duō shù 大多数 è yì 恶意 ruǎn jiàn 软件 bù tóng 不同， tā 它 sì hū 似乎 wēi hài xìng 危害性 hěn xiǎo 很小。
jìn 近 yí bàn 一半 de 的 zāo yù 遭遇 qí shì 歧视 de 的 nǚ xìng 女性 méi yǒu 没有 qù 去 fǎn yìng 反映 qíng kuàng 情况， yīn wèi 因为 tā men 她们 rèn wéi 认为 jí biàn 即便 shuō 说 le 了 yě 也 bú huì 不会 yǒu 有 shén me 什么 gǎi guān 改观。
yīn cǐ 因此， wèi le 为了 zài 在 liǎng 两 tái 台 yǐ shàng 以上 de 的 jì suàn jī 计算机 zhī jiān 之间 dā jiàn 搭建 jú yù wǎng 局域网， bì xū 必须 shǐ yòng 使用 duō 多 duān kǒu 端口 zhōng jì qì 中继器（ tā 它 gèng 更 cháng jiàn 常见 de 的 míng zi 名字 shì 是 jí xiàn qì 集线器）。
jǐn guǎn 尽管 shì 是 zuì 最 kě ài 可爱 de 的 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 zhī yī 之一， tā 它 shì fēi 是非 cháng 常 yǒu dú 有毒 de 的 hé huì 和会 fēn mì 分泌 dú yè 毒液 de 的。
méi kè sī 梅克斯 pǔ lā sī 普拉斯 de 的 suǒ yǒu 所有 zhù zhái 住宅 dōu 都 shì 是 yǒu 有 léng jiǎo 棱角 de 的 xiàn dài zhǔ yì 现代主义 zào xíng 造型， dàn 但 liǎng 两 zhòng 种 xīn 锌 bǎn 板 hé 和 yì zhǒng 一种 tú yǐ 涂以 xǐng mù 醒目 chéng sè 橙色 de 的 chuán tǒng 传统 zhuān shí 砖石 biǎo miàn de 表面的 shǐ yòng 使用， shǐ 使 tā men 它们 miǎn yú 免于 xiàn rù 陷入 dān diào 单调 de 的 yí zhì 一致。
jìn 近 sān tiān 三天 lái 来， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 kàng yì 抗议 qún zhòng 群众 fēng yōng 蜂拥 zhì 至 shì zhèng 市政 zhōng xīn 中心， dàn 但 tóng shí 同时 yǐ jīng 已经 yǒu 有 14 míng 名 mín zhǔ dǎng 民主党 rén shì 人士 què 却 xiāo shēng nì jì 销声匿迹。
yīn cǐ 因此， wèi 为 mín gōng 民工 zǐ dì 子弟 jiàn lì 建立 yí gè 一个 tǒng yī 统一 de 的 jiào yù 教育 zhì dù 制度 shì 是 yí xiàng 一项 fēi cháng 非常 jǐn jí 紧急 de 的 rèn wu 任务。
dàn 但 tā 它 shì fǒu 是否 jiù shì 就是 zuì jiā 最佳 de 的 lì zi 例子？
yīn cǐ 因此， zhǔ 主 zì jǐ 自己 yào 要 gěi 给 nǐ men 你们 yí gè 一个 zhào tou 兆头， bì 必 yǒu 有 tóng nǚ 童女 huái yùn 怀孕 shēng zǐ 生子， gěi 给 tā 他 qǐ 起 míng jiào 名叫 yǐ mǎ nèi lì 以马内利。
jǐn guǎn 尽管 zuì zhōng 最终 xuǎn jǔ 选举 zhì guān zhòng yào 至关重要， dàn 但 bú shì 不是 yī 一 fù 副 dāng qián 当前 de 的 wàn 万 líng yào 灵药。
méi tǎ Ā 梅塔阿 ní ěr 尼尔， huà xué 化学 bó shì hòu 博士后 yán jiū yuán 研究员， jiāng 将 yī 一 yǔ 与 hé cí gòng zhèn 核磁共振 biāo qiān 标签 tài liàn 肽链 duān 端 qí ěr 奇尔 dé sī 德斯， gōng zuò 工作， rán hòu 然后 ràng 让 tā men 他们 zǔ zhuāng 组装， kàn kan 看看 shì fǒu 是否 huì 会 jié shù 结束 hù dòng 互动。
jìn xiē nián 近些年 lái 来， yīn 因 shèng chǎn 盛产 yóu 油 hé 和 tiān rán qì 天然气 ér 而 chéng wéi 成为 jiā ná dà 加拿大 zuì 最 fù yǒu 富有 de 的 lín shěng 邻省 yà bó dà 亚伯大 duó qù 夺去 sà sī kā chè wēn shěng 萨斯喀彻温省 de 的 guāng cǎi 光彩。
dàn 但 tā 它 de 的 gāo fā 高发 lǜ 率 zhèng shì 正是 jīng shén bìng 精神病 xué jiā 学家 mài kè ěr 迈克尔 · fēi sī tè 菲斯特 suǒ 所 guān zhù 关注 de 的： zhèng cháng 正常 xíng wéi 行为 shì fǒu 是否 zhèng zài 正在 bèi 被 dìng yì 定义 wèi 为 jīng shén jí bìng 精神疾病。
yīn cǐ 因此， chǎn fù 产妇 chǎn hòu 产后 ruò 若 chī 吃 yī 一 zhǐ 只 qīng dùn 清炖 de 的 dà 大 gōng jī 公鸡， lián tóng 连同 gāo wán 睾丸 yì qǐ 一起 shí yòng 食用， wú yí 无疑 huì 会 cù jìn 促进 rǔ zhī 乳汁 fēn mì 分泌 zēng duō 增多。
jìn xiē nián 近些年， dēng sī kē 登斯科 zàn shí 暂时 jiě gù 解雇 le 了 shǔ 数 bǎi míng 百名 gōng rén 工人， yīn wèi 因为 qí 其 kè hù 客户 jiāng 将 chǐ lún xiāng 齿轮箱、 zuān jǐng píng tái 钻井平台 bù jiàn 部件 yǐ jí 以及 gèng duō 更多 de 的 dōng xi 东西 qiān 迁 dào liǎo 到了 zhōng guó 中国 jìn xíng 进行 shēng chǎn 生产。
yīn cǐ 因此， rén yuán 人员 jiě xī 解析 shuā xīn 刷新 bú huì 不会 chóng shè 重设 yí gè 一个 gōng zuò 工作 xiàng 项 de 的 chuàng jiàn 创建、 chuán shū 传输 huò 或 shān chú 删除。
dàn 但 shí jì shàng 实际上 cù shǐ 促使 tā 他 tí chū 提出 yuán shǒu 援手 de 的， tā 他 jiě shì 解释， shì 是 yì zhǒng 一种 shī bài 失败 de 的 gǎn jué 感觉。
méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫 de 的 guān diǎn 观点 shì 是 yīng dāng 应当 yóu 由 dú lì 独立 de 的 dǒng shì 董事 yùn yíng 运营 guó yǒu gōng sī 国有公司， dàn 但 pǔ jīng 普京 qīng xiàng yú 倾向于 wěi rèn 委任 zhèng fǔ guān yuán 政府官员。
jìn dài 近代 yǐ lái 以来， yóu qí shì 尤其是 běi yáng jūn fá 北洋军阀 shí qī 时期， xiāng cūn 乡村 shè huì 社会 zhì xù 秩序 yì cháng 异常 hùn luàn 混乱， zhěng gè 整个 xiāng cūn 乡村 miàn lín 面临 bēng kuì 崩溃 de 的 biān yuán 边缘。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 xīn jì shù 新技术， àn fáng 暗房 de 的 mó lì 魔力 réng rán 仍然 ràng 让 wǒ 我 zháo mí 着迷。
jǐn guǎn 尽管 yǒu zhe 有着 míng xiǎn 明显 de 的 “ chéng zhǎng 成长 de 的 fán nǎo 烦恼 ” ， dàn 但 zhōng guó 中国 huó 和 xī fāng 西方 zhì zào 制造 shāng dū 商都 fā xiàn 发现， tōng lì hé zuò 通力合作 shì zài 是在 qì chē 汽车 chǎn yè 产业 qǔ dé 取得 cháng qī 长期 chéng gōng 成功 de 的 zuì jiā 最佳 fāng shì 方式。
dàn 但 fù yù 富裕 de 的 zhōng chǎn 中产 xiāo fèi zhě 消费者 zé 则 kě néng 可能 zài 在 dà lù 大陆 de 的 shāng diàn 商店 gòu mǎi 购买 bù 不 nà me 那么 áng guì 昂贵 de 的 shāng pǐn 商品， léi ēn 雷恩 rú shì shuō 如是说。
méi sēn 梅森 chéng rèn 承认， tā 她 bú shi 不是 bào kǎo 报考 shāng xué yuàn 商学院 de 的 hé shì 合适 rén xuǎn 人选。
yīn cǐ 因此， tā 他 jué dìng 决定 měi nián 每年 chūn tiān 春天 dōu 都 yào 要 qù 去 wèi 为 tā 她 sǎo mù 扫墓， jì niàn 记念 mǔ qīn 母亲 wèi 为 zì jǐ 自己 suǒ 所 zuò 做 de 的 yí qiè 一切。
dàn 但 duì yú 对于 yí gè 一个 wán quán 完全 yǔ 与 huāng miù 荒谬 wéi wǔ 为伍 de 的 shēng mìng 生命， zhè 这 dài biǎo 代表 le 了 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 hé hū 合乎 luó ji 逻辑 de 的 jiē guǒ 结果； duì yú 对于 yí gè 一个 zhuǎn xiàng 转向 jí shí xíng lè 及时行乐 de 的 cún zài 存在， zhè 这 yòu shì 又是 yí gè 一个 cán kù 残酷 de 的 jié jú 结局。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子