ประโยคภาษาจีน- 尽管有新技术暗房的魔力仍然让我着迷中文句子 (391879) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 xīn jì shù 新技术， àn fáng 暗房 de 的 mó lì 魔力 réng rán 仍然 ràng 让 wǒ 我 zháo mí 着迷。
Despite new technologies, the magic of the darkroom still fascinates me.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 yǒu shí hou 有时候 zhè 这 huì 会 shǐ 使 nǐ 你 bú zì zai 不自在， dàn shì 但是 zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 ràng 让 tā men 他们 zhī dào 知道 wèi shén me 为什么 nǐ 你 huì 会 bù chī 不吃 yì xiē 一些 pài duì 派对 shàng 上 tí gōng 提供 de 的 shí wù 食物。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 qī piàn 欺骗， tóu zī zhě 投资者 duì 对 wǒ 我 shuō 说， tā 他 hái shi 还是 méi yǒu 没有 fǎ lǜ 法律 zhuī suǒ quán 追索权。
dàn 但 shí jì shàng 实际上， yǒu 有 hěn duō 很多 shǒu duàn 手段 kě yǐ 可以 zhì liáo 治疗 jiāo lǜ zhèng 焦虑症， wèn tí 问题 de 的 zuì 最 guān jiàn 关键 hái shi 还是 zài yú 在于 zì jǐ 自己。
dàn 但 shí jì shàng 实际上， zhè shì 这是 yīng guó 英国 yí duì 一对 fū qī 夫妻 zài 在 cài yuán 菜园 lǐ 里 zhòng 种 chū 出 de 的 yí gè 一个 xī hú lu 西葫芦（ jiàn 见 tú 图）。
jìn dài 近代 qǔ 曲 cí 辞 yǔ 与 zá 杂 qǔ 曲 gē 歌 cí 辞 shì 是《 yuè fǔ shī jí 乐府诗集》 zhòng dì 中的 liǎng gè 两个 lèi bié 类别。
jǐn guǎn 尽管 yǒu zhe 有着 tóng yàng 同样 de 的 mù biāo 目标， wǒ 我 xiǎng 想 wǒ men 我们 liǎ 俩 zài 在 wǒ men 我们 suǒ 所 miàn duì 面对 de 的 xiàn shí 现实 shí 时 kě néng 可能 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 shì jiǎo 视角。
méi gé 梅格 gǎn jī 感激 shàng cāng 上苍 jiāng 将 rú cǐ 如此 kuān hóng dà dù 宽宏大度 de 的 lín jū 邻居 cì gěi 赐给 le 了 tā 她。
yīn cǐ 因此， tā 他 bú huì 不会 duì 对 lái zì 来自 zhè xiē 这些 rén 人 de 的 zàn měi 赞美 biǎo shì 表示 bāo 褒 xǔ 许， yīn wèi 因为 tā men 他们 lián 连 duì 对 zì jǐ 自己 dōu 都 bù mǎn yì 不满意。
dàn 但 kè guān wéi xīn zhǔ yì 客观唯心主义 tǐ xì 体系 hé 和 chōu xiàng 抽象 de 的 rén xìng lùn 人性论， shǐ 使 qí 其 jù yǒu 具有 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的 jú xiàn xìng 局限性。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 zhè xiē 这些 lìng rén 令人 kǒng bù 恐怖 de 的 gù shì 故事 bèi 被 chuán chū 传出， xī 吸 bí yān 鼻烟 de 的 rén shù 人数 hái 还 zài 在 shàng shēng 上升， ér 而 xiāng yān 香烟 de 的 xiāo shòu 销售 zǒng de shuō lái 总的说来 zài 在 xià jiàng 下降。
jìn dài 近代 de 的 yǔ zhòu xué 宇宙学， shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 wǒ men 我们 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 yǔ zhòu 宇宙， wú lùn 无论 nǎ ge 哪个 fāng xiàng 方向 shàng 上 běn zhì 本质 shàng dū 上都 yí yàng 一样 de 的 jiǎ shè 假设 zhī shàng 之上。
méi dú 梅毒 shì 是 zuì 最 ràng 让 rén 人 tán hǔ sè biàn 谈虎色变 de 的 yì zhǒng 一种 xìng chuán bō 性传播 jí bìng 疾病。
dàn 但 duì 对《 zhōu yì 周易》 jīng wén 经文 de 的 shì dú 释读， réng 仍 yǒu 有 xǔ duō 许多 wèn tí 问题 zhí de 值得 jìn yí bù 进一步 tǎo lùn 讨论。
yīn cǐ 因此， tā 他 hé 和 wèi miǎn 卫冕 guàn jūn 冠军 hú rén duì 湖人队 qiān 签 le 了 yī nián 一年 hé tong 合同。
jǐn guǎn 尽管 běn zhōu 本周 wǒ men 我们 zài 在 huān téng 欢腾 zhōng 中 xiāng jù 相聚， hái 还 kě yǐ 可以 yòng 用 xiàng jī 相机 yì zhí 一直 pāi shè 拍摄， dàn 但 shǒu cì 首次 jù huì 聚会 què shì 却是 mì mì 秘密 ér 而 dī diào 低调 de 的， guī mó 规模 yě 也 fēi cháng 非常 xiǎo 小。
dàn 但 duì yú 对于 zhōng guó rén 中国人 lái shuō 来说， běi jīng 北京 shì 是 yī zuò 一座 zhè yàng 这样 de 的 chéng shì 城市： dōng tiān 冬天 guǒ 裹 zài 在 mián ǎo 棉袄 lǐ 里 de 的 rén men 人们 pái 排 zhe 着 cháng cháng 长长 de 的 duì wǔ 队伍 děng dài 等待 gōng gòng qì chē 公共汽车， děng dào 等到 chē lái 车来 le 了， què 却 fā xiàn 发现 chē shàng 车上 tài 太 jǐ 挤 le 了， shàng 上 bù 不 qù 去。
jìn 近 jǐ shí 几十 nián lái 年来， kuí huā zǐ 葵花子 yóu 油 hé 和 dòu yóu 豆油 yǐ jīng 已经 huò 获 dé le 得了 pǔ jí 普及 yìn dù 印度 gè dì 各地。
dàn 但 duì yú 对于 bīng 冰 lì fāng 立方， “ wǒ men 我们 suǒ 所 yào 要 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 jiàn zào 建造 chuán gǎn qì 传感器， rán hòu 然后 jiàng 将 qí 其 dòng 冻 zài 在 bīng céng 冰层 zhōng 中， chuán gǎn qì 传感器 huì 会 yì zhí 一直 yùn 运 zhuāng 装。
jǐn guǎn 尽管 kē kè 柯克 pà tè lǐ kè 帕特里克 bó shì 博士 zài 在 bā kè lì 巴克利 nǚ shì 女士 de 的 shì chǎng 市场 mài 卖 zhe 着 tā 他 de 的 hēi méi 黑莓 hé 和 shū cài 蔬菜， dàn 但 tā 他 hái shi 还是 guān zhù 关注 zhe 着 “ huān qìng 欢庆 ” xī guā 西瓜 de 的 qián jǐng 前景， yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 xī guā 西瓜 wèi dao 味道 tián měi 甜美， hái yǒu 还有 hěn duō 很多 de 的 guā zǐ 瓜子。 ”
méi xī 梅西 zài 在 tōng wǎng 通往 chéng wéi 成为 Ā gēn tíng 阿根廷 chuán qí 传奇 de 的 lù shang 路上 yí lù shùn fēng 一路顺风 shùn shuǐ 顺水。
jǐn guǎn 尽管 jiǎn chá 检查 dà liàng 大量 de 的 nèi róng 内容 shí fēn 十分 hào shí 耗时， dàn shì 但是 zhì shǎo 至少 yīng gāi 应该 duì 对 shū chū 输出 jìn xíng 进行 chōu chá 抽查 yǐ 以 zhǎo chū 找出 chóng fù 重复 cuò wù 错误。
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来 dà lù 大陆 zhí gōng 职工 yīn 因 tuō qiàn 拖欠 xīn zī 薪资 huò 或 tuì xiū jīn 退休金 děng 等 qíng kuàng 情况， zhì shǐ 致使 shēng 生 kùn è 困厄 suǒ 所 niàng chéng 酿成 de 的 shì wēi 示威 kàng 抗 yǔ 与 dǔ 堵 jiē 街 huó dòng 活动， zài 在 gè 各 shěng shì qū 省市区 cǐ qǐ bǐ luò 此起彼落、 cóng wèi 从未 jiàn duàn 间断。
jǐn guǎn 尽管 wǔ qì 武器 bìng 并 bú shi 不是 hěn 很 fù zá 复杂， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 duō nián 多年 de 的 xùn liàn 训练， shù yuè 数月 de 的 jī chǔ 基础 xùn liàn 训练 réng rán 仍然 shì 是 bì yào 必要 de 的。
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来， cáo yú 曹禺 de 的 huà jù 话剧《 léi yǔ 雷雨》、《 yuán yě 原野》、《 rì chū 日出》 xiān hòu 先后 bèi 被 gǎi biān 改编 chéng 成 diàn shì jù 电视剧。
dàn 但 duì 对 tā men 他们 ér yán 而言， zuò jiā 作家 hé 和 huà jiā 画家 bú guò 不过 shì 是 xiě xiě huà huà 写写画画 de 的 yí lèi 一类 rén 人， yīng dāng 应当 yuǎn lí 远离 zhèng zhì 政治。
yīn cǐ 因此， nǐ de 你的 xī wàng 希望、 bào fù 抱负、 jì huà 计划 yǐ jí 以及 xíng dòng 行动 rì chéng biǎo 日程表 yě 也 jiāng 将 quán bù 全部 jié shù 结束。
jǐn guǎn 尽管 méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到 dí rén 敌人， kǎi lì 凯利 suǒ bù 所部 de 的 měi guó 美国 shì bīng 士兵 hái shi 还是 jiāng 将 shǒu wú cùn tiě 手无寸铁 de 的 píng mín 平民 jù jí 聚集 zài yì qǐ 在一起， quán bù 全部 jìn xíng 进行 le 了 qiāng shā 枪杀。
yīn cǐ 因此， tǎng ruò 倘若 shī shēn 尸身 bèi 被 zhì yú 置于 huǒ chǎng 火场 zhōng 中， huì 会 wán quán 完全 niǔ qū 扭曲 wài 外 xiāo xuán 消旋 huà 化 jì shù 技术 suǒ 所 pàn duàn 判断 de 的 yá chǐ 牙齿 wài guān 外观 nián líng 年龄 — — shī shēn 尸身 bèi 被 zhì yú 置于 shā mò 沙漠 yě 也 tóng lǐ 同理。
jìn 近 shí 十 nián lái 年来， xué zhě 学者 men 们 duì 对 xiāng cūn 乡村 jí shì 集市 jí 及 jí shì mào yì 集市贸易 jìn xíng 进行 le 了 jìn yí bù 进一步 de 的 yán jiū 研究。
jǐn guǎn 尽管 yóu xì 游戏 de 的 yōng yǒu zhě 拥有者 bú duàn 不断 zài 在 yóu xì 游戏 lǐ 里 tiān jiā 添加 xīn yuán 新元 sù lái 素来 tuō yán 拖延 fā bù 发布 de 的 shí jiān 时间， quán rán 全然 bú gù 不顾 zuì hòu 最后 de 的 chǎn pǐn 产品 huì 会 biàn chéng 变成 shén me 什么 yàng zi 样子， dàn shì 但是 zhè 这 hái shi 还是 wú jì yú shì 无济于事。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 yǒu shí hou 有时候 zhè 这 huì 会 shǐ 使 nǐ 你 bú zì zai 不自在， dàn shì 但是 zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 ràng 让 tā men 他们 zhī dào 知道 wèi shén me 为什么 nǐ 你 huì 会 bù chī 不吃 yì xiē 一些 pài duì 派对 shàng 上 tí gōng 提供 de 的 shí wù 食物。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 qī piàn 欺骗， tóu zī zhě 投资者 duì 对 wǒ 我 shuō 说， tā 他 hái shi 还是 méi yǒu 没有 fǎ lǜ 法律 zhuī suǒ quán 追索权。
dàn 但 shí jì shàng 实际上， yǒu 有 hěn duō 很多 shǒu duàn 手段 kě yǐ 可以 zhì liáo 治疗 jiāo lǜ zhèng 焦虑症， wèn tí 问题 de 的 zuì 最 guān jiàn 关键 hái shi 还是 zài yú 在于 zì jǐ 自己。
dàn 但 shí jì shàng 实际上， zhè shì 这是 yīng guó 英国 yí duì 一对 fū qī 夫妻 zài 在 cài yuán 菜园 lǐ 里 zhòng 种 chū 出 de 的 yí gè 一个 xī hú lu 西葫芦（ jiàn 见 tú 图）。
jìn dài 近代 qǔ 曲 cí 辞 yǔ 与 zá 杂 qǔ 曲 gē 歌 cí 辞 shì 是《 yuè fǔ shī jí 乐府诗集》 zhòng dì 中的 liǎng gè 两个 lèi bié 类别。
jǐn guǎn 尽管 yǒu zhe 有着 tóng yàng 同样 de 的 mù biāo 目标， wǒ 我 xiǎng 想 wǒ men 我们 liǎ 俩 zài 在 wǒ men 我们 suǒ 所 miàn duì 面对 de 的 xiàn shí 现实 shí 时 kě néng 可能 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 shì jiǎo 视角。
méi gé 梅格 gǎn jī 感激 shàng cāng 上苍 jiāng 将 rú cǐ 如此 kuān hóng dà dù 宽宏大度 de 的 lín jū 邻居 cì gěi 赐给 le 了 tā 她。
yīn cǐ 因此， tā 他 bú huì 不会 duì 对 lái zì 来自 zhè xiē 这些 rén 人 de 的 zàn měi 赞美 biǎo shì 表示 bāo 褒 xǔ 许， yīn wèi 因为 tā men 他们 lián 连 duì 对 zì jǐ 自己 dōu 都 bù mǎn yì 不满意。
dàn 但 kè guān wéi xīn zhǔ yì 客观唯心主义 tǐ xì 体系 hé 和 chōu xiàng 抽象 de 的 rén xìng lùn 人性论， shǐ 使 qí 其 jù yǒu 具有 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的 jú xiàn xìng 局限性。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 zhè xiē 这些 lìng rén 令人 kǒng bù 恐怖 de 的 gù shì 故事 bèi 被 chuán chū 传出， xī 吸 bí yān 鼻烟 de 的 rén shù 人数 hái 还 zài 在 shàng shēng 上升， ér 而 xiāng yān 香烟 de 的 xiāo shòu 销售 zǒng de shuō lái 总的说来 zài 在 xià jiàng 下降。
jìn dài 近代 de 的 yǔ zhòu xué 宇宙学， shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 wǒ men 我们 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 yǔ zhòu 宇宙， wú lùn 无论 nǎ ge 哪个 fāng xiàng 方向 shàng 上 běn zhì 本质 shàng dū 上都 yí yàng 一样 de 的 jiǎ shè 假设 zhī shàng 之上。
méi dú 梅毒 shì 是 zuì 最 ràng 让 rén 人 tán hǔ sè biàn 谈虎色变 de 的 yì zhǒng 一种 xìng chuán bō 性传播 jí bìng 疾病。
dàn 但 duì 对《 zhōu yì 周易》 jīng wén 经文 de 的 shì dú 释读， réng 仍 yǒu 有 xǔ duō 许多 wèn tí 问题 zhí de 值得 jìn yí bù 进一步 tǎo lùn 讨论。
yīn cǐ 因此， tā 他 hé 和 wèi miǎn 卫冕 guàn jūn 冠军 hú rén duì 湖人队 qiān 签 le 了 yī nián 一年 hé tong 合同。
jǐn guǎn 尽管 běn zhōu 本周 wǒ men 我们 zài 在 huān téng 欢腾 zhōng 中 xiāng jù 相聚， hái 还 kě yǐ 可以 yòng 用 xiàng jī 相机 yì zhí 一直 pāi shè 拍摄， dàn 但 shǒu cì 首次 jù huì 聚会 què shì 却是 mì mì 秘密 ér 而 dī diào 低调 de 的， guī mó 规模 yě 也 fēi cháng 非常 xiǎo 小。
dàn 但 duì yú 对于 zhōng guó rén 中国人 lái shuō 来说， běi jīng 北京 shì 是 yī zuò 一座 zhè yàng 这样 de 的 chéng shì 城市： dōng tiān 冬天 guǒ 裹 zài 在 mián ǎo 棉袄 lǐ 里 de 的 rén men 人们 pái 排 zhe 着 cháng cháng 长长 de 的 duì wǔ 队伍 děng dài 等待 gōng gòng qì chē 公共汽车， děng dào 等到 chē lái 车来 le 了， què 却 fā xiàn 发现 chē shàng 车上 tài 太 jǐ 挤 le 了， shàng 上 bù 不 qù 去。
jìn 近 jǐ shí 几十 nián lái 年来， kuí huā zǐ 葵花子 yóu 油 hé 和 dòu yóu 豆油 yǐ jīng 已经 huò 获 dé le 得了 pǔ jí 普及 yìn dù 印度 gè dì 各地。
dàn 但 duì yú 对于 bīng 冰 lì fāng 立方， “ wǒ men 我们 suǒ 所 yào 要 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 jiàn zào 建造 chuán gǎn qì 传感器， rán hòu 然后 jiàng 将 qí 其 dòng 冻 zài 在 bīng céng 冰层 zhōng 中， chuán gǎn qì 传感器 huì 会 yì zhí 一直 yùn 运 zhuāng 装。
jǐn guǎn 尽管 kē kè 柯克 pà tè lǐ kè 帕特里克 bó shì 博士 zài 在 bā kè lì 巴克利 nǚ shì 女士 de 的 shì chǎng 市场 mài 卖 zhe 着 tā 他 de 的 hēi méi 黑莓 hé 和 shū cài 蔬菜， dàn 但 tā 他 hái shi 还是 guān zhù 关注 zhe 着 “ huān qìng 欢庆 ” xī guā 西瓜 de 的 qián jǐng 前景， yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 xī guā 西瓜 wèi dao 味道 tián měi 甜美， hái yǒu 还有 hěn duō 很多 de 的 guā zǐ 瓜子。 ”
méi xī 梅西 zài 在 tōng wǎng 通往 chéng wéi 成为 Ā gēn tíng 阿根廷 chuán qí 传奇 de 的 lù shang 路上 yí lù shùn fēng 一路顺风 shùn shuǐ 顺水。
jǐn guǎn 尽管 jiǎn chá 检查 dà liàng 大量 de 的 nèi róng 内容 shí fēn 十分 hào shí 耗时， dàn shì 但是 zhì shǎo 至少 yīng gāi 应该 duì 对 shū chū 输出 jìn xíng 进行 chōu chá 抽查 yǐ 以 zhǎo chū 找出 chóng fù 重复 cuò wù 错误。
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来 dà lù 大陆 zhí gōng 职工 yīn 因 tuō qiàn 拖欠 xīn zī 薪资 huò 或 tuì xiū jīn 退休金 děng 等 qíng kuàng 情况， zhì shǐ 致使 shēng 生 kùn è 困厄 suǒ 所 niàng chéng 酿成 de 的 shì wēi 示威 kàng 抗 yǔ 与 dǔ 堵 jiē 街 huó dòng 活动， zài 在 gè 各 shěng shì qū 省市区 cǐ qǐ bǐ luò 此起彼落、 cóng wèi 从未 jiàn duàn 间断。
jǐn guǎn 尽管 wǔ qì 武器 bìng 并 bú shi 不是 hěn 很 fù zá 复杂， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 duō nián 多年 de 的 xùn liàn 训练， shù yuè 数月 de 的 jī chǔ 基础 xùn liàn 训练 réng rán 仍然 shì 是 bì yào 必要 de 的。
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来， cáo yú 曹禺 de 的 huà jù 话剧《 léi yǔ 雷雨》、《 yuán yě 原野》、《 rì chū 日出》 xiān hòu 先后 bèi 被 gǎi biān 改编 chéng 成 diàn shì jù 电视剧。
dàn 但 duì 对 tā men 他们 ér yán 而言， zuò jiā 作家 hé 和 huà jiā 画家 bú guò 不过 shì 是 xiě xiě huà huà 写写画画 de 的 yí lèi 一类 rén 人， yīng dāng 应当 yuǎn lí 远离 zhèng zhì 政治。
yīn cǐ 因此， nǐ de 你的 xī wàng 希望、 bào fù 抱负、 jì huà 计划 yǐ jí 以及 xíng dòng 行动 rì chéng biǎo 日程表 yě 也 jiāng 将 quán bù 全部 jié shù 结束。
jǐn guǎn 尽管 méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到 dí rén 敌人， kǎi lì 凯利 suǒ bù 所部 de 的 měi guó 美国 shì bīng 士兵 hái shi 还是 jiāng 将 shǒu wú cùn tiě 手无寸铁 de 的 píng mín 平民 jù jí 聚集 zài yì qǐ 在一起， quán bù 全部 jìn xíng 进行 le 了 qiāng shā 枪杀。
yīn cǐ 因此， tǎng ruò 倘若 shī shēn 尸身 bèi 被 zhì yú 置于 huǒ chǎng 火场 zhōng 中， huì 会 wán quán 完全 niǔ qū 扭曲 wài 外 xiāo xuán 消旋 huà 化 jì shù 技术 suǒ 所 pàn duàn 判断 de 的 yá chǐ 牙齿 wài guān 外观 nián líng 年龄 — — shī shēn 尸身 bèi 被 zhì yú 置于 shā mò 沙漠 yě 也 tóng lǐ 同理。
jìn 近 shí 十 nián lái 年来， xué zhě 学者 men 们 duì 对 xiāng cūn 乡村 jí shì 集市 jí 及 jí shì mào yì 集市贸易 jìn xíng 进行 le 了 jìn yí bù 进一步 de 的 yán jiū 研究。
jǐn guǎn 尽管 yóu xì 游戏 de 的 yōng yǒu zhě 拥有者 bú duàn 不断 zài 在 yóu xì 游戏 lǐ 里 tiān jiā 添加 xīn yuán 新元 sù lái 素来 tuō yán 拖延 fā bù 发布 de 的 shí jiān 时间， quán rán 全然 bú gù 不顾 zuì hòu 最后 de 的 chǎn pǐn 产品 huì 会 biàn chéng 变成 shén me 什么 yàng zi 样子， dàn shì 但是 zhè 这 hái shi 还是 wú jì yú shì 无济于事。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子