ประโยคภาษาจีน- 但实际上有很多手段可以治疗焦虑症问题的最关键还是在于自己中文句子 (391895) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 shí jì shàng 实际上， yǒu 有 hěn duō 很多 shǒu duàn 手段 kě yǐ 可以 zhì liáo 治疗 jiāo lǜ zhèng 焦虑症， wèn tí 问题 de 的 zuì 最 guān jiàn 关键 hái shi 还是 zài yú 在于 zì jǐ 自己。
But there are many ways of treating anxiety and the first and most important step is yourself.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 shí jì shàng 实际上， hái yǒu 还有 jǐ bǎi 几百 wàn néng 万能 shí wén duàn zì 识文断字 de 的 měi guó rén 美国人， xiàng hù zhī jiān 相互之间 chǔ yú 处于 gé lí 隔离 zhuàng tài 状态。
dàn 但 shí jì shàng 实际上， zhè shì 这是 yīng guó 英国 yí duì 一对 fū qī 夫妻 zài 在 cài yuán 菜园 lǐ 里 zhòng 种 chū 出 de 的 yí gè 一个 xī hú lu 西葫芦（ jiàn 见 tú 图）。
jìn dài 近代 shì mín 市民 shè huì tuán tǐ 社会团体 zài 在 jìn dài 近代 chéng shì huà 城市化 guò chéng 过程 zhōng 中 fā huī 发挥 le 了 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用， chōng dāng 充当 le 了 guān fǔ 官府 yǔ 与 guǎng dà 广大 shì mín 市民 zhī jiān 之间 de 的 zhōng jiè 中介。
jìn dài 近代 zhè jiāng 浙江 de 的 yáng yóu 洋油 jìn kǒu 进口 zhǔ yào 主要 chū yú 出于 wài bù 外部 hè 和 nèi bù 内部 liǎng gè 两个 yīn sù 因素。
jǐn guǎn 尽管 yǒu zhe 有着 hěn 很 gāo 高 de 的 zhī míng dù 知名度， tā 她 cóng lái méi yǒu 从来没有 piān lí 偏离 guò 过 tā 她 suǒ 所 rè ài 热爱 yì shù 艺术 xíng shì 形式 — — jué shì yuè 爵士乐。
méi gé 梅格 shuō wán 说完 xié kào 斜靠 zài 在 shā fā 沙发 shàng 上， bǎ 把 xiàng jiāo 橡胶 tào xié 套鞋 cáng 藏 dé 得 qià dào hǎo chù 恰到好处， qiáo biàn 乔便 diē die zhuàng zhuàng 跌跌撞撞 de 地 cháo 朝 fàn tīng 饭厅 pǎo 跑 qù 去。
yīn cǐ 因此， tā 他 bù jǐn 不仅 méi yǒu 没有 qǐ fā 启发 zhù chí 住持， tā 他 nǎo nù 恼怒 tā 他 bú bì yào 不必要 de 的。
dàn 但 shí yàn 实验 yī sān 一三 cì jī 刺激 mó shì 模式 zhōng 中， bǎ 靶 cì jī 刺激 P300 bō 波 bú shì 不是 hěn 很 míng xiǎn 明显， bǎ 靶 hè 和 fēi 非 bǎ 靶 cì jī 刺激 P300 bō fú 波幅 dá dào 达到 tǒng jì xué 统计学 chā yì 差异 shuǐ píng 水平， dàn 但 wèi 未 fēi cháng 非常 xiǎn zhù 显著。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 guò 过 jiān nán 艰难 de 的 shí qī 时期， dàn 但 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 wèi 为 qǔ dé 取得 de 的 yī 一 cháng 长 chuàn 串 chéng jiù 成就 gǎn dào 感到 zì háo 自豪。
yīn cǐ 因此， tā men 他们 chè xià 撤下 le 了 tiān shǐ 天使 shēn shang 身上 de 的 chì bǎng 翅膀， gěi 给 dōng fāng 东方 zhì zhě 智者 huàn shàng 换上 nán shì 男式 tóu jīn 头巾， qǔ dài 取代 le 了 wáng guān 王冠。
jìn sì 近似 xìng 性 zhī 之 èr 二， zé 则 shì 是 jiàng 将 bó sōng 泊松 wèn tí 问题 jìn sì 近似 de 地 kàn zuò 看作 gāo sī 高斯 fēn bù 分布 wèn tí 问题。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 zhèng jù 证据， dàn 但 yǔ háng jú 宇航局 shuō 说： zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 shēng mìng 生命。
yīn cǐ 因此， tā men 他们 néng gòu 能够 “ lǐ zhí qì zhuàng 理直气壮 ” de 地 tuī fān 推翻 dāng dì 当地 mín zhǔ 民主 jué cè 决策 huò 或 gè rén 个人 jué cè 决策。
jìn 近 jǐ ge yuè 几个月 lái 来， fēng tián 丰田 huó 和 tōng yòng 通用 yì zhí 一直 zài 在 nǐ zhuī wǒ gǎn 你追我赶 de 地 zhēng duó 争夺 xiāo liàng 销量 dì yī 第一 de 的 bǎo zuò 宝座。
méi sè 梅瑟 yī zhào 依照 shàng 上 zhǔ 主 de 的 mìng lìng 命令， jiāng 将 zhè 这 shú jīn 赎金 jiāo gěi 交给 le 了 yà 亚 láng 郎 hé 和 tā 他 de 的 ér zi 儿子， quán 全 zhào 照 shàng 上 zhǔ 主 fēn fù 吩咐 méi sè 梅瑟 de 的。
yīn cǐ 因此， tā 他 de 的 fù 父 huáng 皇 bān bù 颁布 le 了 — tiáo 条 fǎ lìng 法令， yāo qiú 要求 tā 他 de 的 suǒ yǒu 所有 guó mín 国民 dōu 都 yào 要 qù 去 kē 磕 jī dàn 鸡蛋 de 的 xì 细 duān 端， bù rán 不然 jiù yào 就要 shòu dào 受到 yán chéng 严惩。
jǐn guǎn 尽管 jí 极 jǐn 尽 háo huá 豪华， dàn 但 zài 在 gōng zhòng 公众 chǎng hé 场合， yín tài 银泰 de 的 fā zhǎn shāng 发展商 cǎi qǔ 采取 le 了 dī diào 低调 de 的 bàn fǎ 办法， bì kāi 避开 nà zhǒng 那种 ràng 让 qí tā 其他 xiàng mù 项目 xiàn rù 陷入 má fan 麻烦 de 的 kuā zhāng 夸张 xuān chuán 宣传。
yīn cǐ 因此， yǐ 以 wèi shí 喂食 rǔ jiāng 乳浆 dàn bái 蛋白 fāng shì 方式 shè qǔ 摄取 bàn guāng ān suān 半胱氨酸 zài 在 dǎo zhì 导致 gāo gǔ guāng 高谷胱 gān tài 甘肽 shuǐ píng 水平 de 的 xiào néng 效能 yào 要 bǐ 比 zhí jiē 直接 fú yòng 服用 bàn guāng ān suān 半胱氨酸 lái 来 de 的 dà 大。
dàn 但 duì yú 对于 hěn duō 很多 rì běn 日本 guān yuán 官员 lái shuō 来说， xī zhuāng 西装 yóu rú 犹如 bǎo hù 保护 zì shēn 自身 de 的 zhàn jiǎ 战甲。 yì xiē 一些 rén 人 yī xiǎng 一想 dào 到 yào 要 jiāng 将 qí 其 tuō diào 脱掉 chuān 穿 biàn zhuāng 便装 jiù 就 gǎn dào 感到 bù hán ér lì 不寒而栗。
jìn jǐ nián 近几年 nián qīng rén 年轻人 fú shì 服饰 de 的 liú xíng 流行 kuǎn shì 款式 duō cǎi duō zī 多彩多姿。
dàn 但 duì yú 对于 yōng yǒu 拥有 gù zhǔ 雇主 chéng dān 承担 bǎo xiǎn 保险 de 的 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 jiā tíng 家庭 lái shuō 来说， yī liáo 医疗 fèi yòng 费用 hái shi 还是 jìn yí bù 进一步 cán 蚕 shí 蚀 le 了 tā men de 他们的 gōng zī 工资。
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来， yuè yáng shì 岳阳市 zhōng yī yuàn 中医院 zài 在 yǐ 以 yuàn zhǎng 院长 xiàng míng 向明 bō 波 wèi 为 hé xīn 核心 de 的 lǐng dǎo bān zǐ 领导班子 dài lǐng 带领 xià 下。
dàn 但 duì yú 对于 nà zhǒng 那种 wú guān 无关 xìng bié 性别 de 的 wèn tí 问题， xiàng 像 jiān bǎng 肩膀 tuō jiù 脱臼？ běi kǎ luó lái nà zhōu 北卡罗来纳州 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 duì 对 liǎng 两 suǒ 所 měi guó dà xué 美国大学 de 的 nán zǐ 男子 zú qiú 足球 yùn dòng yuán 运动员 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查。
jǐn guǎn 尽管 měi gè 每个 dì qū 地区 dōu 都 yǒu wéi 有为 zhè xiē 这些 gōng rén 工人 tí gōng 提供 de 的 suǒ shǔ 所属 de 的 lǚ guǎn 旅馆， rán ér 然而 zhè xiē 这些 fáng zi 房子 cháng 常 bèi 被 shì chǎng 市场 xiǎo fàn 小贩 men 们 zū zhù 租住。
梅﹕我 chéng rì 成日 dōu 都 gǔ lì 鼓励 wǒ 我 bān 班 gē mí 歌迷 huà 话 ﹕ dú shū 读书 lā 啦 nǐ 你 de 地。
jìn jǐ nián 近几年 bǎn quán 版权 shū chū 输出 de 的 dòng màn 动漫 lèi 类 tú shū 图书 zhǔ yào 主要 yǒu 有 “ mǎ xiǎo tiào 马小跳 xì liè 系列 ” 、 “ cài zhì zhōng 蔡志忠 màn huà 漫画 xì liè 系列 ” děng 等。
mèng yì 梦呓 bàn suí 伴随 zhe 着 hěn duō 很多 xíng wéi 行为（ zhī tǐ 肢体 yùn dòng 运动、 zhòu mà 咒骂、 cóng 从 chuáng shàng 床上 diē dǎo 跌倒 děng děng 等等）， zì wǒ 自我 shāng hài 伤害 huò 或 shāng hài 伤害 bàn lǚ 伴侣 yě 也 shí yǒu fā shēng 时有发生。
dàn 但 duì 对 ān shù 桉树 de 的 kāi fā 开发 lì yòng 利用 mù qián 目前 zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 zài 在 yòng cái 用材 hé 和 ān yè yóu 桉叶油 tí qǔ 提取 shàng 上， ān shù 桉树 lìng yì zhǒng 另一种 zhòng yào 重要 de 的 yuán yì 园艺 guān shǎng 观赏 jià zhí 价值 què 却 bèi 被 hū lüè 忽略 le 了。
yīn cǐ 因此， xiàng 像 wǒ 我 zài 在 wén zhōng 文中 suǒ 所 tuī cè 推测 de 的 nà yàng 那样， zài 在 běi fāng 北方 “ qīng liáng 轻量 de 的、 dī rè 低热 de 的 ” gē ěr bā qiáo fū 戈尔巴乔夫 shì 式 de 的 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 hé 和 xiàn yǒu 现有 zhèng quán 政权 zhī jiān 之间， tā men 他们 kě néng 可能 gèng 更 qīng lài 青睐 yú 于 qián zhě 前者。
mèng xiǎng 梦想 měi 每 tiān dōu 天都 zài 在 xiàn shí 现实 zhōng 中 cuō tuó 蹉跎。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 shí jì shàng 实际上， hái yǒu 还有 jǐ bǎi 几百 wàn néng 万能 shí wén duàn zì 识文断字 de 的 měi guó rén 美国人， xiàng hù zhī jiān 相互之间 chǔ yú 处于 gé lí 隔离 zhuàng tài 状态。
dàn 但 shí jì shàng 实际上， zhè shì 这是 yīng guó 英国 yí duì 一对 fū qī 夫妻 zài 在 cài yuán 菜园 lǐ 里 zhòng 种 chū 出 de 的 yí gè 一个 xī hú lu 西葫芦（ jiàn 见 tú 图）。
jìn dài 近代 shì mín 市民 shè huì tuán tǐ 社会团体 zài 在 jìn dài 近代 chéng shì huà 城市化 guò chéng 过程 zhōng 中 fā huī 发挥 le 了 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用， chōng dāng 充当 le 了 guān fǔ 官府 yǔ 与 guǎng dà 广大 shì mín 市民 zhī jiān 之间 de 的 zhōng jiè 中介。
jìn dài 近代 zhè jiāng 浙江 de 的 yáng yóu 洋油 jìn kǒu 进口 zhǔ yào 主要 chū yú 出于 wài bù 外部 hè 和 nèi bù 内部 liǎng gè 两个 yīn sù 因素。
jǐn guǎn 尽管 yǒu zhe 有着 hěn 很 gāo 高 de 的 zhī míng dù 知名度， tā 她 cóng lái méi yǒu 从来没有 piān lí 偏离 guò 过 tā 她 suǒ 所 rè ài 热爱 yì shù 艺术 xíng shì 形式 — — jué shì yuè 爵士乐。
méi gé 梅格 shuō wán 说完 xié kào 斜靠 zài 在 shā fā 沙发 shàng 上， bǎ 把 xiàng jiāo 橡胶 tào xié 套鞋 cáng 藏 dé 得 qià dào hǎo chù 恰到好处， qiáo biàn 乔便 diē die zhuàng zhuàng 跌跌撞撞 de 地 cháo 朝 fàn tīng 饭厅 pǎo 跑 qù 去。
yīn cǐ 因此， tā 他 bù jǐn 不仅 méi yǒu 没有 qǐ fā 启发 zhù chí 住持， tā 他 nǎo nù 恼怒 tā 他 bú bì yào 不必要 de 的。
dàn 但 shí yàn 实验 yī sān 一三 cì jī 刺激 mó shì 模式 zhōng 中， bǎ 靶 cì jī 刺激 P300 bō 波 bú shì 不是 hěn 很 míng xiǎn 明显， bǎ 靶 hè 和 fēi 非 bǎ 靶 cì jī 刺激 P300 bō fú 波幅 dá dào 达到 tǒng jì xué 统计学 chā yì 差异 shuǐ píng 水平， dàn 但 wèi 未 fēi cháng 非常 xiǎn zhù 显著。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 guò 过 jiān nán 艰难 de 的 shí qī 时期， dàn 但 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 wèi 为 qǔ dé 取得 de 的 yī 一 cháng 长 chuàn 串 chéng jiù 成就 gǎn dào 感到 zì háo 自豪。
yīn cǐ 因此， tā men 他们 chè xià 撤下 le 了 tiān shǐ 天使 shēn shang 身上 de 的 chì bǎng 翅膀， gěi 给 dōng fāng 东方 zhì zhě 智者 huàn shàng 换上 nán shì 男式 tóu jīn 头巾， qǔ dài 取代 le 了 wáng guān 王冠。
jìn sì 近似 xìng 性 zhī 之 èr 二， zé 则 shì 是 jiàng 将 bó sōng 泊松 wèn tí 问题 jìn sì 近似 de 地 kàn zuò 看作 gāo sī 高斯 fēn bù 分布 wèn tí 问题。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 zhèng jù 证据， dàn 但 yǔ háng jú 宇航局 shuō 说： zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 shēng mìng 生命。
yīn cǐ 因此， tā men 他们 néng gòu 能够 “ lǐ zhí qì zhuàng 理直气壮 ” de 地 tuī fān 推翻 dāng dì 当地 mín zhǔ 民主 jué cè 决策 huò 或 gè rén 个人 jué cè 决策。
jìn 近 jǐ ge yuè 几个月 lái 来， fēng tián 丰田 huó 和 tōng yòng 通用 yì zhí 一直 zài 在 nǐ zhuī wǒ gǎn 你追我赶 de 地 zhēng duó 争夺 xiāo liàng 销量 dì yī 第一 de 的 bǎo zuò 宝座。
méi sè 梅瑟 yī zhào 依照 shàng 上 zhǔ 主 de 的 mìng lìng 命令， jiāng 将 zhè 这 shú jīn 赎金 jiāo gěi 交给 le 了 yà 亚 láng 郎 hé 和 tā 他 de 的 ér zi 儿子， quán 全 zhào 照 shàng 上 zhǔ 主 fēn fù 吩咐 méi sè 梅瑟 de 的。
yīn cǐ 因此， tā 他 de 的 fù 父 huáng 皇 bān bù 颁布 le 了 — tiáo 条 fǎ lìng 法令， yāo qiú 要求 tā 他 de 的 suǒ yǒu 所有 guó mín 国民 dōu 都 yào 要 qù 去 kē 磕 jī dàn 鸡蛋 de 的 xì 细 duān 端， bù rán 不然 jiù yào 就要 shòu dào 受到 yán chéng 严惩。
jǐn guǎn 尽管 jí 极 jǐn 尽 háo huá 豪华， dàn 但 zài 在 gōng zhòng 公众 chǎng hé 场合， yín tài 银泰 de 的 fā zhǎn shāng 发展商 cǎi qǔ 采取 le 了 dī diào 低调 de 的 bàn fǎ 办法， bì kāi 避开 nà zhǒng 那种 ràng 让 qí tā 其他 xiàng mù 项目 xiàn rù 陷入 má fan 麻烦 de 的 kuā zhāng 夸张 xuān chuán 宣传。
yīn cǐ 因此， yǐ 以 wèi shí 喂食 rǔ jiāng 乳浆 dàn bái 蛋白 fāng shì 方式 shè qǔ 摄取 bàn guāng ān suān 半胱氨酸 zài 在 dǎo zhì 导致 gāo gǔ guāng 高谷胱 gān tài 甘肽 shuǐ píng 水平 de 的 xiào néng 效能 yào 要 bǐ 比 zhí jiē 直接 fú yòng 服用 bàn guāng ān suān 半胱氨酸 lái 来 de 的 dà 大。
dàn 但 duì yú 对于 hěn duō 很多 rì běn 日本 guān yuán 官员 lái shuō 来说， xī zhuāng 西装 yóu rú 犹如 bǎo hù 保护 zì shēn 自身 de 的 zhàn jiǎ 战甲。 yì xiē 一些 rén 人 yī xiǎng 一想 dào 到 yào 要 jiāng 将 qí 其 tuō diào 脱掉 chuān 穿 biàn zhuāng 便装 jiù 就 gǎn dào 感到 bù hán ér lì 不寒而栗。
jìn jǐ nián 近几年 nián qīng rén 年轻人 fú shì 服饰 de 的 liú xíng 流行 kuǎn shì 款式 duō cǎi duō zī 多彩多姿。
dàn 但 duì yú 对于 yōng yǒu 拥有 gù zhǔ 雇主 chéng dān 承担 bǎo xiǎn 保险 de 的 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 jiā tíng 家庭 lái shuō 来说， yī liáo 医疗 fèi yòng 费用 hái shi 还是 jìn yí bù 进一步 cán 蚕 shí 蚀 le 了 tā men de 他们的 gōng zī 工资。
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来， yuè yáng shì 岳阳市 zhōng yī yuàn 中医院 zài 在 yǐ 以 yuàn zhǎng 院长 xiàng míng 向明 bō 波 wèi 为 hé xīn 核心 de 的 lǐng dǎo bān zǐ 领导班子 dài lǐng 带领 xià 下。
dàn 但 duì yú 对于 nà zhǒng 那种 wú guān 无关 xìng bié 性别 de 的 wèn tí 问题， xiàng 像 jiān bǎng 肩膀 tuō jiù 脱臼？ běi kǎ luó lái nà zhōu 北卡罗来纳州 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 duì 对 liǎng 两 suǒ 所 měi guó dà xué 美国大学 de 的 nán zǐ 男子 zú qiú 足球 yùn dòng yuán 运动员 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查。
jǐn guǎn 尽管 měi gè 每个 dì qū 地区 dōu 都 yǒu wéi 有为 zhè xiē 这些 gōng rén 工人 tí gōng 提供 de 的 suǒ shǔ 所属 de 的 lǚ guǎn 旅馆， rán ér 然而 zhè xiē 这些 fáng zi 房子 cháng 常 bèi 被 shì chǎng 市场 xiǎo fàn 小贩 men 们 zū zhù 租住。
梅﹕我 chéng rì 成日 dōu 都 gǔ lì 鼓励 wǒ 我 bān 班 gē mí 歌迷 huà 话 ﹕ dú shū 读书 lā 啦 nǐ 你 de 地。
jìn jǐ nián 近几年 bǎn quán 版权 shū chū 输出 de 的 dòng màn 动漫 lèi 类 tú shū 图书 zhǔ yào 主要 yǒu 有 “ mǎ xiǎo tiào 马小跳 xì liè 系列 ” 、 “ cài zhì zhōng 蔡志忠 màn huà 漫画 xì liè 系列 ” děng 等。
mèng yì 梦呓 bàn suí 伴随 zhe 着 hěn duō 很多 xíng wéi 行为（ zhī tǐ 肢体 yùn dòng 运动、 zhòu mà 咒骂、 cóng 从 chuáng shàng 床上 diē dǎo 跌倒 děng děng 等等）， zì wǒ 自我 shāng hài 伤害 huò 或 shāng hài 伤害 bàn lǚ 伴侣 yě 也 shí yǒu fā shēng 时有发生。
dàn 但 duì 对 ān shù 桉树 de 的 kāi fā 开发 lì yòng 利用 mù qián 目前 zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 zài 在 yòng cái 用材 hé 和 ān yè yóu 桉叶油 tí qǔ 提取 shàng 上， ān shù 桉树 lìng yì zhǒng 另一种 zhòng yào 重要 de 的 yuán yì 园艺 guān shǎng 观赏 jià zhí 价值 què 却 bèi 被 hū lüè 忽略 le 了。
yīn cǐ 因此， xiàng 像 wǒ 我 zài 在 wén zhōng 文中 suǒ 所 tuī cè 推测 de 的 nà yàng 那样， zài 在 běi fāng 北方 “ qīng liáng 轻量 de 的、 dī rè 低热 de 的 ” gē ěr bā qiáo fū 戈尔巴乔夫 shì 式 de 的 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 hé 和 xiàn yǒu 现有 zhèng quán 政权 zhī jiān 之间， tā men 他们 kě néng 可能 gèng 更 qīng lài 青睐 yú 于 qián zhě 前者。
mèng xiǎng 梦想 měi 每 tiān dōu 天都 zài 在 xiàn shí 现实 zhōng 中 cuō tuó 蹉跎。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子