ประโยคภาษาจีน- 但实际上还有几百万能识文断字的美国人相互之间处于隔离状态中文句子 (391899) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 shí jì shàng 实际上， hái yǒu 还有 jǐ bǎi 几百 wàn néng 万能 shí wén duàn zì 识文断字 de 的 měi guó rén 美国人， xiàng hù zhī jiān 相互之间 chǔ yú 处于 gé lí 隔离 zhuàng tài 状态。
But there are in fact millions of literate Americans in a state of separation from others of their kind.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 shí jì shàng 实际上， zhè cháng 这场 jìng zhēng 竞争 sì hū 似乎 yǐ jīng 已经 jié shù 结束。
dàn 但 shí jì qíng kuàng 实际情况 shì 是， duō shù 多数 rén 人 bìng bù 并不 yīn wèi 因为 hé lǐ 合理 shǐ yòng 使用 Ā piàn lèi 阿片类 yào wù 药物 jìn xíng 进行 zhǐ tòng 止痛 zhì liáo 治疗 ér 而 chǎn shēng 产生 yī lài xìng 依赖性。
jìn dài 近代 qǔ 曲 cí 辞 yǔ 与 zá 杂 qǔ 曲 gē 歌 cí 辞 shì 是《 yuè fǔ shī jí 乐府诗集》 zhòng dì 中的 liǎng gè 两个 lèi bié 类别。
jìn dài 近代 lǐ xìng 理性 jīng shén 精神 shì cóng 是从 wén yì fù xīng 文艺复兴 shí qī 时期 rén men 人们 cóng 从 zōng jiào 宗教 jìn yù zhǔ yì 禁欲主义 sī xiǎng 思想 jìn gù 禁锢 zhōng 中 jiě fàng 解放 chū lái 出来， kāi shǐ 开始 yǐ 以 rén quán 人权 duì kàng 对抗 shén quán 神权 shí 时 méng yá 萌芽 de 的。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 mù sī lín 穆斯林 hé 和 Ōu zhōu rén 欧洲人 de 的 cún zài 存在， yī 一 zhí dào 直到 19 shì jì 世纪 sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡 nǚ xìng 女性 zài jiā 在家 lǐ 里 hái 还 yì zhí 一直 tǎn lù 袒露 zhe 着 rǔ fáng 乳房。
méi sēn xiàng 梅森向 fǎn kǒng 反恐 zǔ 组 bù duì 部队 xià dá 下达 mìng lìng 命令， duì 对 jū liú suǒ 拘留所 jìn xíng 进行 tū rán xí jī 突然袭击， ní nà 尼娜 tōng guò 通过 wú xiàn diàn 无线电 tīng 听 zhe 着 yì jǔ yí dòng 一举一动。
yīn cǐ 因此， tā 他 cóng 从 gòu sī 构思 dào 到 shēn 鲹 xué xí guàn chè 学习贯彻 shǐ yòng zhě 使用者 zài 在 hěn 很 duǎn 短 de 的 shí jiān 时间。
dàn 但 xuān gào 宣告 le 了 jù lí 距离 de 的 xiāo wáng 消亡 hái 还 wéi shí guò zǎo 为时过早。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 zhè me duō 这么多 yǐn huàn 隐患， dàn 但 yīng guó 英国 de 的 tóu zī yín xíng yè 投资银行业 què 却 méi yǒu 没有 yī sī 一丝 háng yè 行业 gōu jié 勾结 de 的 xián yí 嫌疑。
yīn cǐ 因此， tā men de 他们的 chǎn shēng 产生 yǔ 与 tā men de 他们的 zhōng zhǐ 终止 dōu 都 zài 在 wǔ yùn 五蕴 zhī zhōng 之中。
méi sēn 梅森 yì shí 意识 dào 到 tā 他 de 的 wǎng luò 网络 tōng lù 通路 bù néng 不能 zhèng cháng gōng zuò 正常工作。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 nà me duō 那么多 kùn nan 困难， wǒ men 我们 réng rán 仍然 jí shí 及时 de 地 dào dá 到达 le 了 zhè r 这儿。
yīn cǐ 因此， tā men 他们 tōng 通 cháng huì 常会 xuǎn zé 选择 qù 去 tóng xué 同学 huò 或 péng you 朋友 suǒ zài 所在 de 的 chéng shì 城市 lǚ xíng 旅行， bìng 并 jiè 借 zhù zài 住在 tā men de 他们的 sù shè 宿舍 lǐ 里。
jìn 近 jǐ ge yuè 几个月 lái 来， chóng qìng shì 重庆市 de 的 dà jiē xiǎo xiàng 大街小巷 gē shēng 歌声 liáo liàng 嘹亮。
méi gān 梅甘 de 的 mǔ qīn 母亲 bèi 被 zhěn duàn 诊断 chū 出 huàn yǒu 患有 rǔ xiàn ái 乳腺癌 shí 时， tā 她 cái 才 10 suì 岁。
yīn cǐ 因此， tā 他 huā 花 le 了 bàn ge 半个 wǎn shang 晚上 de 的 shí jiān 时间 lái 来 lā che 拉扯 wà zi 袜子 jiù shì 就是 xiǎng 想 shì zhe 试着 ràng 让 tā 它 kàn qǐ lai 看起来 yǔ 与 yī wù 衣物 xiāng chèn 相衬。
méi nà 梅纳 shā shì 沙市 zhēng qì 蒸汽 dòng lì chǎng 动力厂 zhè lèi 这类 xiàng mù 项目 de 的 tuō qiàn 拖欠 xíng wéi 行为 yǒu suǒ bù tóng 有所不同， yīn wèi 因为 tā men 它们 tōng cháng 通常 dōu 都 shì yóu 是由 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 tí gōng 提供 zī jīn 资金 zhī chí 支持 bìng 并 guǎn lǐ 管理 de 的。
yīn cǐ 因此， yǐ 以 xù wén 序文 hé 和 xià wén 下文 guī dìng 规定 de 的 xiàng hù zhī jiān 相互之间 de 的 yuē 约 dìng wèi 定为 duì jià 对价， shuāng fāng tóng yì 双方同意、 chéng rèn 承认 bìng 并 chéng nuò 承诺 rú xià 如下 guī dìng 规定 de 的 tiáo kuǎn 条款。
dàn 但 duì yú 对于 zǒng bù 总部 shè zài 设在 yīng guó 英国 nuò dīng hàn jùn 诺丁汉郡 de 的 zhí 直 yóu 邮 zhuān jiā 专家 de 的 350 míng 名 yuán gōng 员工 lái shuō 来说， tā 它 què shì 却是 gōng zuò 工作 xiào lǜ 效率 gāo dī 高低 de 的 zhǔ yào 主要 qū bié 区别。
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来 qí 其 shǐ yòng liàng 使用量 yuè lái yuè 越来越 dà 大， shì 是 chuán tǒng 传统 yǒu jī lín 有机磷 nóng yào 农药 de 的 tì dài pǐn 替代品。
dàn 但 duì yú 对于 shú xī 熟悉 wáng lì hóng 王力宏 hé 和 tā 他 gē 歌 de 的 rén 人， qù 去 kàn 看 yǎn chàng huì 演唱会 de 的 lǐ yóu 理由 shì 是 shén me 什么？ qī wàng 期望 lì 力 hóng 宏 zài 在 tái shàng 台上 gěi 给 wǒ men 我们 shén me yàng 什么样 de 的 jīng xǐ 惊喜？
yīn cǐ 因此， zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 xiū xíng 修行， qīn lì 亲历 zì rán 自然 shì 是 bì yào 必要 de 的 jīng lì 经历。
dàn 但 duì yú 对于 xiāng là 香辣 ài hào zhě 爱好者 hè 和 sì chuān 四川 běn dì rén 本地人， zhè zhǒng 这种 huǒ là là 火辣辣 de 的 cài 菜 shì 是 chún cuì 纯粹 de 的 měi wèi 美味 ér 而 lìng rén 令人 xiǎng shòu 享受 de 的 shí pǐn 食品。
jǐn guǎn 尽管 měi 每 tiáo 条 yuán zé 原则 dōu 都 hěn 很 zhòng yào 重要， dàn 但 hái shi 还是 yào 要 bǎ 把 tā men 它们 níng chéng yì gǔ shéng 拧成一股绳。
gěng zǔ 梗阻， yě 也 dǎo zhì 导致 nèi 内 dòu yǎng 窦氧 hán liàng 含量 xià jiàng 下降， zhè 这 jiā jù 加剧 le 了 bí dòu 鼻窦 gǎn rǎn 感染， xū 需 yǎng 氧 jūn 菌 hé 和 yàn yǎng jūn 厌氧菌。
jìn jǐ nián 近几年 wǎng yóu 网游 chǎn yè 产业 zài 在 gāo kē jì 高科技 de 的 guāng huán 光环 xià 下 fēi sù 飞速 fā zhǎn 发展。
mèng 梦 táng 唐 zhěng tǐ 整体 fāng zhōng 方中 dài 带 yuán 圆， jiǎn liàn 简炼 de 的 xiàn tiáo 线条 jiāng 将 rì chū 日出 de 的 xuàn lì 绚丽 xíng xiàng 形象 lín lí jìn zhì 淋漓尽致 de 地 zhǎn xiàn 展现 zài shì 在世 rén miàn 人面 qián 前。
jǐn guǎn 尽管 fǎ lǜ 法律 sù sòng 诉讼 shàng wèi 尚未 tí chū 提出， dàn 但 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道 shuō 说 hú 胡 miàn lín 面临 zhe 着 yǐ 以 “ fēi zhèng cháng 非正常 shǒu duàn 手段 ” huò qǔ 获取 mǐn gǎn 敏感 gōng yè 工业 xìn xī 信息 de 的 zhǐ kòng 指控。
yīn cǐ 因此， xiān yàn 先验 lùn zhě 论者 zài shēng 在生 huó 活 de 的 fāng fāng miàn miàn 方方面面 dōu 都 xún qiú 寻求 huò dé 获得 jīng shén 精神 lǐng wù 领悟 hé 和 dào dé 道德 xíng wéi 行为 de 的 yí zhì xìng 一致性。
yīn cǐ 因此， gōng sī 公司 yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 zhī fù 支付 nǐ 你， dàn shì 但是 tā men 它们 de 的 zhài quàn 债券 zhǐ néng 只能 yǐ 以 dī yú 低于 piào miàn 票面 jià zhí 价值 jiāo yì 交易， hěn 很 kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 tā men de 他们的 piào 票 xī 息 hěn 很 dī 低。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 shí jì shàng 实际上， zhè cháng 这场 jìng zhēng 竞争 sì hū 似乎 yǐ jīng 已经 jié shù 结束。
dàn 但 shí jì qíng kuàng 实际情况 shì 是， duō shù 多数 rén 人 bìng bù 并不 yīn wèi 因为 hé lǐ 合理 shǐ yòng 使用 Ā piàn lèi 阿片类 yào wù 药物 jìn xíng 进行 zhǐ tòng 止痛 zhì liáo 治疗 ér 而 chǎn shēng 产生 yī lài xìng 依赖性。
jìn dài 近代 qǔ 曲 cí 辞 yǔ 与 zá 杂 qǔ 曲 gē 歌 cí 辞 shì 是《 yuè fǔ shī jí 乐府诗集》 zhòng dì 中的 liǎng gè 两个 lèi bié 类别。
jìn dài 近代 lǐ xìng 理性 jīng shén 精神 shì cóng 是从 wén yì fù xīng 文艺复兴 shí qī 时期 rén men 人们 cóng 从 zōng jiào 宗教 jìn yù zhǔ yì 禁欲主义 sī xiǎng 思想 jìn gù 禁锢 zhōng 中 jiě fàng 解放 chū lái 出来， kāi shǐ 开始 yǐ 以 rén quán 人权 duì kàng 对抗 shén quán 神权 shí 时 méng yá 萌芽 de 的。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 mù sī lín 穆斯林 hé 和 Ōu zhōu rén 欧洲人 de 的 cún zài 存在， yī 一 zhí dào 直到 19 shì jì 世纪 sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡 nǚ xìng 女性 zài jiā 在家 lǐ 里 hái 还 yì zhí 一直 tǎn lù 袒露 zhe 着 rǔ fáng 乳房。
méi sēn xiàng 梅森向 fǎn kǒng 反恐 zǔ 组 bù duì 部队 xià dá 下达 mìng lìng 命令， duì 对 jū liú suǒ 拘留所 jìn xíng 进行 tū rán xí jī 突然袭击， ní nà 尼娜 tōng guò 通过 wú xiàn diàn 无线电 tīng 听 zhe 着 yì jǔ yí dòng 一举一动。
yīn cǐ 因此， tā 他 cóng 从 gòu sī 构思 dào 到 shēn 鲹 xué xí guàn chè 学习贯彻 shǐ yòng zhě 使用者 zài 在 hěn 很 duǎn 短 de 的 shí jiān 时间。
dàn 但 xuān gào 宣告 le 了 jù lí 距离 de 的 xiāo wáng 消亡 hái 还 wéi shí guò zǎo 为时过早。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 zhè me duō 这么多 yǐn huàn 隐患， dàn 但 yīng guó 英国 de 的 tóu zī yín xíng yè 投资银行业 què 却 méi yǒu 没有 yī sī 一丝 háng yè 行业 gōu jié 勾结 de 的 xián yí 嫌疑。
yīn cǐ 因此， tā men de 他们的 chǎn shēng 产生 yǔ 与 tā men de 他们的 zhōng zhǐ 终止 dōu 都 zài 在 wǔ yùn 五蕴 zhī zhōng 之中。
méi sēn 梅森 yì shí 意识 dào 到 tā 他 de 的 wǎng luò 网络 tōng lù 通路 bù néng 不能 zhèng cháng gōng zuò 正常工作。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 nà me duō 那么多 kùn nan 困难， wǒ men 我们 réng rán 仍然 jí shí 及时 de 地 dào dá 到达 le 了 zhè r 这儿。
yīn cǐ 因此， tā men 他们 tōng 通 cháng huì 常会 xuǎn zé 选择 qù 去 tóng xué 同学 huò 或 péng you 朋友 suǒ zài 所在 de 的 chéng shì 城市 lǚ xíng 旅行， bìng 并 jiè 借 zhù zài 住在 tā men de 他们的 sù shè 宿舍 lǐ 里。
jìn 近 jǐ ge yuè 几个月 lái 来， chóng qìng shì 重庆市 de 的 dà jiē xiǎo xiàng 大街小巷 gē shēng 歌声 liáo liàng 嘹亮。
méi gān 梅甘 de 的 mǔ qīn 母亲 bèi 被 zhěn duàn 诊断 chū 出 huàn yǒu 患有 rǔ xiàn ái 乳腺癌 shí 时， tā 她 cái 才 10 suì 岁。
yīn cǐ 因此， tā 他 huā 花 le 了 bàn ge 半个 wǎn shang 晚上 de 的 shí jiān 时间 lái 来 lā che 拉扯 wà zi 袜子 jiù shì 就是 xiǎng 想 shì zhe 试着 ràng 让 tā 它 kàn qǐ lai 看起来 yǔ 与 yī wù 衣物 xiāng chèn 相衬。
méi nà 梅纳 shā shì 沙市 zhēng qì 蒸汽 dòng lì chǎng 动力厂 zhè lèi 这类 xiàng mù 项目 de 的 tuō qiàn 拖欠 xíng wéi 行为 yǒu suǒ bù tóng 有所不同， yīn wèi 因为 tā men 它们 tōng cháng 通常 dōu 都 shì yóu 是由 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 tí gōng 提供 zī jīn 资金 zhī chí 支持 bìng 并 guǎn lǐ 管理 de 的。
yīn cǐ 因此， yǐ 以 xù wén 序文 hé 和 xià wén 下文 guī dìng 规定 de 的 xiàng hù zhī jiān 相互之间 de 的 yuē 约 dìng wèi 定为 duì jià 对价， shuāng fāng tóng yì 双方同意、 chéng rèn 承认 bìng 并 chéng nuò 承诺 rú xià 如下 guī dìng 规定 de 的 tiáo kuǎn 条款。
dàn 但 duì yú 对于 zǒng bù 总部 shè zài 设在 yīng guó 英国 nuò dīng hàn jùn 诺丁汉郡 de 的 zhí 直 yóu 邮 zhuān jiā 专家 de 的 350 míng 名 yuán gōng 员工 lái shuō 来说， tā 它 què shì 却是 gōng zuò 工作 xiào lǜ 效率 gāo dī 高低 de 的 zhǔ yào 主要 qū bié 区别。
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来 qí 其 shǐ yòng liàng 使用量 yuè lái yuè 越来越 dà 大， shì 是 chuán tǒng 传统 yǒu jī lín 有机磷 nóng yào 农药 de 的 tì dài pǐn 替代品。
dàn 但 duì yú 对于 shú xī 熟悉 wáng lì hóng 王力宏 hé 和 tā 他 gē 歌 de 的 rén 人， qù 去 kàn 看 yǎn chàng huì 演唱会 de 的 lǐ yóu 理由 shì 是 shén me 什么？ qī wàng 期望 lì 力 hóng 宏 zài 在 tái shàng 台上 gěi 给 wǒ men 我们 shén me yàng 什么样 de 的 jīng xǐ 惊喜？
yīn cǐ 因此， zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 xiū xíng 修行， qīn lì 亲历 zì rán 自然 shì 是 bì yào 必要 de 的 jīng lì 经历。
dàn 但 duì yú 对于 xiāng là 香辣 ài hào zhě 爱好者 hè 和 sì chuān 四川 běn dì rén 本地人， zhè zhǒng 这种 huǒ là là 火辣辣 de 的 cài 菜 shì 是 chún cuì 纯粹 de 的 měi wèi 美味 ér 而 lìng rén 令人 xiǎng shòu 享受 de 的 shí pǐn 食品。
jǐn guǎn 尽管 měi 每 tiáo 条 yuán zé 原则 dōu 都 hěn 很 zhòng yào 重要， dàn 但 hái shi 还是 yào 要 bǎ 把 tā men 它们 níng chéng yì gǔ shéng 拧成一股绳。
gěng zǔ 梗阻， yě 也 dǎo zhì 导致 nèi 内 dòu yǎng 窦氧 hán liàng 含量 xià jiàng 下降， zhè 这 jiā jù 加剧 le 了 bí dòu 鼻窦 gǎn rǎn 感染， xū 需 yǎng 氧 jūn 菌 hé 和 yàn yǎng jūn 厌氧菌。
jìn jǐ nián 近几年 wǎng yóu 网游 chǎn yè 产业 zài 在 gāo kē jì 高科技 de 的 guāng huán 光环 xià 下 fēi sù 飞速 fā zhǎn 发展。
mèng 梦 táng 唐 zhěng tǐ 整体 fāng zhōng 方中 dài 带 yuán 圆， jiǎn liàn 简炼 de 的 xiàn tiáo 线条 jiāng 将 rì chū 日出 de 的 xuàn lì 绚丽 xíng xiàng 形象 lín lí jìn zhì 淋漓尽致 de 地 zhǎn xiàn 展现 zài shì 在世 rén miàn 人面 qián 前。
jǐn guǎn 尽管 fǎ lǜ 法律 sù sòng 诉讼 shàng wèi 尚未 tí chū 提出， dàn 但 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道 shuō 说 hú 胡 miàn lín 面临 zhe 着 yǐ 以 “ fēi zhèng cháng 非正常 shǒu duàn 手段 ” huò qǔ 获取 mǐn gǎn 敏感 gōng yè 工业 xìn xī 信息 de 的 zhǐ kòng 指控。
yīn cǐ 因此， xiān yàn 先验 lùn zhě 论者 zài shēng 在生 huó 活 de 的 fāng fāng miàn miàn 方方面面 dōu 都 xún qiú 寻求 huò dé 获得 jīng shén 精神 lǐng wù 领悟 hé 和 dào dé 道德 xíng wéi 行为 de 的 yí zhì xìng 一致性。
yīn cǐ 因此， gōng sī 公司 yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 zhī fù 支付 nǐ 你， dàn shì 但是 tā men 它们 de 的 zhài quàn 债券 zhǐ néng 只能 yǐ 以 dī yú 低于 piào miàn 票面 jià zhí 价值 jiāo yì 交易， hěn 很 kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 tā men de 他们的 piào 票 xī 息 hěn 很 dī 低。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子