ประโยคภาษาจีน- 因此他们的产生与他们的终止都在五蕴之中中文句子 (392020) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīn cǐ 因此， tā men de 他们的 chǎn shēng 产生 yǔ 与 tā men de 他们的 zhōng zhǐ 终止 dōu 都 zài 在 wǔ yùn 五蕴 zhī zhōng 之中。
Thus, the germ of their arising as well as that of their cessation are both within the Five Aggregates.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jìn dài 近代 de 的 xì tǒng 系统 sī xiǎng 思想 jí zhōng 集中 tǐ 体 xiàn zài 现在 dí kǎ ěr 笛卡尔、 sī bīn nuò shā 斯宾诺莎、 lái bù ní cí 莱布尼茨、 kāng dé 康德 hé 和 hēi gé 黑格 ěr děng 尔等 zhé xué jiā 哲学家 de 的 sī xiǎng 思想 zhōng 中；
jìn dài 近代 kē xué jiā 科学家 ài guó 爱国 bào guó 报国 de 的 jīng shén 精神 zhí de 值得 wǒ men 我们 xué xí 学习。
jìn dài 近代 gāo yáng 高阳 zhī bù 织布 yè 业 “ shèng 胜 jiǎ 甲 běi 北 shěng 省 ” ， qí 其 xīng shèng 兴盛 hé 和 gāo yáng 高阳 shāng huì 商会 de 的 tuī dòng 推动 zuò yòng 作用 mì bù kě fēn 密不可分。
méi sēn 梅森 fàng zǒu 放走 le 了 jié kè 杰克， jiāng 将 péng dì kē 彭蒂科 fū 夫 sòng 送 huí dào 回到 jū liú suǒ 拘留所。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 zhè xiē 这些 jú xiàn 局限， zhè ge 这个 kūn chóng 昆虫 mó xíng 模型 zhèng míng 证明 le 了 yān wěi dié 燕尾蝶 zhǐ xū 只需 jiǎn dān 简单 de 地 qīng 轻 pāi 拍 chì bǎng 翅膀 biàn 便 néng 能 xiàng qián 向前 fēi xíng 飞行。 yán jiū zhě 研究者 men 们 shuō 说。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 nà me duō 那么多 chù mù jīng xīn 触目惊心 de 的 tóu tiáo xīn wén 头条新闻， wèi yú 位于 měi guó 美国 dōng běi bù 东北部 de 的 niǔ yuē 纽约 réng 仍 shì 是 měi guó 美国 zuì 最 ān quán 安全 de 的 chéng shì 城市 zhī yī 之一。
dàn 但 duì 对 shì jiè 世界 duō shù 多数 guó jiā 国家 lái shuō 来说， zhòng yào de shì 重要的是 shéi 谁 de 的 jīn pái 金牌 zuì duō 最多， ér 而 měi guó 美国、 jiā ná dà 加拿大、 nuó wēi 挪威 hé 和 dé guó 德国 zhèng zài 正在 wèi 为 zhēng duó 争夺 jīn pái bǎng 金牌榜 bǎng shǒu 榜首 wèi zhi 位置 shàng yǎn 上演 yī 一 chū 出 sì guó 四国 yǎn yì 演义。
yīn cǐ 因此， tā 他 yǎng 养 de 的 niú 牛 shì 是 jiàn kāng 健康、 huó po 活泼、 shēng qì 生气 áng rán 昂然 de 的。
jìn 近 jǐ ge yuè 几个月 lái 来， fēng tián 丰田 huó 和 tōng yòng 通用 yì zhí 一直 zài 在 nǐ zhuī wǒ gǎn 你追我赶 de 地 zhēng duó 争夺 xiāo liàng 销量 dì yī 第一 de 的 bǎo zuò 宝座。
jǐn guǎn 尽管 běn 本 xiàng mù 项目 zhǔ yào 主要 zhēn duì 针对 de 的 shì 是 fēi zhōu 非洲 mù shǔ 木薯 jià zhí liàn 价值链 de 的 quē xiàn 缺陷， dàn 但 zài 在 xǔ duō 许多 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 zhěng gè 整个 nóng yè 农业 lǐng yù 领域 dōu 都 cún zài 存在 zhe 着 lèi sì 类似 de 的 wèn tí 问题。
dàn 但 duì yú 对于 yí gè 一个 wán quán 完全 yǔ 与 huāng miù 荒谬 wéi wǔ 为伍 de 的 shēng mìng 生命， zhè 这 dài biǎo 代表 le 了 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 hé hū 合乎 luó ji 逻辑 de 的 jiē guǒ 结果； duì yú 对于 yí gè 一个 zhuǎn xiàng 转向 jí shí xíng lè 及时行乐 de 的 cún zài 存在， zhè 这 yòu shì 又是 yí gè 一个 cán kù 残酷 de 的 jié jú 结局。
yīn cǐ 因此， tā 他 yāo qiú 要求 nǐ 你 zài 在 bàn tú 半途 qù 去 jiàn 见 tā 他。
jǐn guǎn 尽管 lái zì 来自 nú lì 奴隶 de 的 bú xìng 不幸 chū shēn 出身， gé lè 格勒 rén 人 réng 仍 zài 在 niàn 廿 yī shì jì 一世纪 de 的 kē jì 科技 qí jì 奇迹 zhōng 中 yù huǒ 欲火 zhòng 重 huǒ 火， nǔ lì 努力 chuàng zào 创造 chū 出 yí gè 一个 chéng gōng 成功 zài wàng 在望、 lìng rén xiàn mù 令人羡慕 de 的 mín zú wén huà 民族文化。
dàn 但 duì yú 对于 xǐ 喜 yīn 阴 de 的 huáng lián 黄连 lái shuō 来说， quán guāng 全光 zhào 照 duì 对 qí 其 zhū 株 gāo 高 wú míng 无明 xiǎn 显 de 的 yì zhì zuò yòng 抑制作用。
jǐn guǎn 尽管 mǒu xiē 某些 tí yì 提议 de 的 gōng néng 功能 shì yóu 是由 tiān mǎ xíng kōng 天马行空 de 的 chuāng zào xìng sī wéi 创造性思维 qǐ fā 启发 chū lái 出来 de 的， dàn 但 qí zhōng 其中 de 的 dà bù fen 大部分 hái shi 还是 néng gòu 能够 zài 在 jù tǐ 具体 de 的 yòng 用 lì 例 zhōng 中 zhǎo dào 找到 gēn yóu 根由 suǒ zài 所在 de 的。
méi huā 梅花 shì 是 wáng pái 王牌。
yīn cǐ 因此， qǐ yè 企业 jiāng huì 将会 zài 在 duǎn qī 短期 huò zhě 或者 yí cì xìng 一次性 de 的 zǔ zhī 组织 yí gè 一个 gōng yīng liàn 供应链， zhè ge 这个 gōng yīng liàn 供应链 gòu chéng 构成 le 了 yí gè 一个 “ xū nǐ 虚拟 shēng chǎn 生产 ” ， bìng qiě 并且 shì yóu 是由 tè shū 特殊 de 的 gōng huò 供货 huó 和 xiāo shòu 销售 qú dào 渠道 jiàn lì 建立 de 的。
dàn 但 duì yú 对于 rì zi 日子 jǐn bā bā 紧巴巴 de 的 qǐ yè jiā 企业家 lái shuō 来说， bú yòng 不用 qǐng 请 wài miàn 外面 de 的 gōng sī 公司 yě 也 yǒu bàn fǎ 有办法 shōu jí 收集 zhòng diǎn 重点 xìn xī 信息。
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来， zài 在 qiū jì 秋季 de 的 guī yú 鲑鱼 shù liàng 数量 shǎo 少 de shí hòu 的时候， xióng 熊 bì xū 必须 xún zhǎo 寻找 qí tā de 其他的 shí wù 食物， rú 如 yě shēng 野生 jiāng guǒ 浆果、 yǔ shān dòu 羽扇豆 gēn 根 huó 和 yí bèi 贻贝 děng 等。
dàn 但 duì yú 对于 zhè xiē 这些 cuò shī 措施 yǒu 有 duō dà 多大 xiào guǒ 效果， rén men 人们 kěn dìng 肯定 cún zài 存在 yì xiē 一些 yí lǜ 疑虑。
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来， cáo yú 曹禺 de 的 huà jù 话剧《 léi yǔ 雷雨》、《 yuán yě 原野》、《 rì chū 日出》 xiān hòu 先后 bèi 被 gǎi biān 改编 chéng 成 diàn shì jù 电视剧。
yīn cǐ 因此， nǐ 你 zuì hǎo 最好 xiāng xìn 相信 tā men de 他们的 xià 下 yì lún 一轮 gōng shì 攻势 jiù shì 就是 yào 要 yíng dé 赢得 jiǔ diàn yè 酒店业 jué cè zhě 决策者 hé 和 suǒ yǒu zhě 所有者 de 的 fāng xīn 芳心。
jǐn guǎn 尽管 méi 没 rén 人 zàn tóng 赞同 tā 他 de 的 guān diǎn 观点， tā 他 hái shi 还是 jiān chí 坚持 tā 他 de 的 kàn fǎ 看法。
dàn 但 duì 对 yīng dāng 应当 cǎi qǔ 采取 hé zhòng 何种 xíng shì 形式 de 的 gǎi gé 改革， bìng 并 méi yǒu 没有 yí zhì 一致 yì jiàn 意见。
jìn jǐ nián 近几年， zài 在 guó nèi wài 国内外 dà xíng 大型 lì jiāo 立交 shū niǔ 枢纽 gōng chéng 工程 zhōng 中， yù yìng lì 预应力 hùn níng tǔ 混凝土 lián xù 连续 wān 弯 xiāng liáng 箱梁 jié gòu 结构 dé dào 得到 le 了 guǎng fàn 广泛 de 的 yìng yòng 应用。
jǐn guǎn 尽管 hǎi wài 海外 shì chǎng 市场 shì wēi 式微 , jué cè zhě 决策者 réng 仍 jiāng 将 bǎo chí 保持 jǐn shèn 谨慎 , chú fēi 除非 tā men 他们 què xìn 确信 nèi xū 内需 néng 能 hé 和 chū kǒu 出口 yí yàng 一样 yǒu lì 有力 qū dòng 驱动 jīng jì 经济 chéng zhǎng 成长 .
yīn cǐ 因此， tù 兔 dǎn 胆 yǐ 已 chéng wéi 成为 xióng dǎn 熊胆 tì dài pǐn 替代品。
yīn cǐ 因此， gōng sī 公司 huā fèi 花费 sì 四 nián shí 年时 jiān 间 yán jiū 研究 qīng biàn 轻便， jiē shí 结实 de 的 sù liào 塑料， ér 而 yuán liào 原料 zé 则 shì 是 huí shōu 回收 de 的 hē shuǐ 喝水 de 的 sù liào píng 塑料瓶。
jìn 近 sì 四 shí gè rén 十个人， dà bù fen 大部分 yě 也 shì 是 lái zì 来自 lìng wài 另外 yí gè 一个 chéng zhèn 城镇 de 的 yìn 印 dì 弟 ān rén 安人， bèi 被 zhèng míng 证明 zài cǐ 在此 shì jiàn 事件 zhōng 中 yǒu zuì 有罪。
jǐn guǎn 尽管 bào 爆 cū kǒu 粗口 zài 在 gōng gòng 公共 zhēng lùn 争论 zhōng 中 shēng míng láng jí 声名狼藉， wéi rén 为人 gòu bìng 诟病， dàn 但 yán jiū rén yuán 研究人员 yǐ 已 kāi shǐ 开始 tí chū 提出 zhì yí 质疑， rèn wéi 认为 zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为 bìng fēi 并非 yì wú shì chù 一无是处。

ประโยคภาษาจีน
jìn dài 近代 de 的 xì tǒng 系统 sī xiǎng 思想 jí zhōng 集中 tǐ 体 xiàn zài 现在 dí kǎ ěr 笛卡尔、 sī bīn nuò shā 斯宾诺莎、 lái bù ní cí 莱布尼茨、 kāng dé 康德 hé 和 hēi gé 黑格 ěr děng 尔等 zhé xué jiā 哲学家 de 的 sī xiǎng 思想 zhōng 中；
jìn dài 近代 kē xué jiā 科学家 ài guó 爱国 bào guó 报国 de 的 jīng shén 精神 zhí de 值得 wǒ men 我们 xué xí 学习。
jìn dài 近代 gāo yáng 高阳 zhī bù 织布 yè 业 “ shèng 胜 jiǎ 甲 běi 北 shěng 省 ” ， qí 其 xīng shèng 兴盛 hé 和 gāo yáng 高阳 shāng huì 商会 de 的 tuī dòng 推动 zuò yòng 作用 mì bù kě fēn 密不可分。
méi sēn 梅森 fàng zǒu 放走 le 了 jié kè 杰克， jiāng 将 péng dì kē 彭蒂科 fū 夫 sòng 送 huí dào 回到 jū liú suǒ 拘留所。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 zhè xiē 这些 jú xiàn 局限， zhè ge 这个 kūn chóng 昆虫 mó xíng 模型 zhèng míng 证明 le 了 yān wěi dié 燕尾蝶 zhǐ xū 只需 jiǎn dān 简单 de 地 qīng 轻 pāi 拍 chì bǎng 翅膀 biàn 便 néng 能 xiàng qián 向前 fēi xíng 飞行。 yán jiū zhě 研究者 men 们 shuō 说。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 nà me duō 那么多 chù mù jīng xīn 触目惊心 de 的 tóu tiáo xīn wén 头条新闻， wèi yú 位于 měi guó 美国 dōng běi bù 东北部 de 的 niǔ yuē 纽约 réng 仍 shì 是 měi guó 美国 zuì 最 ān quán 安全 de 的 chéng shì 城市 zhī yī 之一。
dàn 但 duì 对 shì jiè 世界 duō shù 多数 guó jiā 国家 lái shuō 来说， zhòng yào de shì 重要的是 shéi 谁 de 的 jīn pái 金牌 zuì duō 最多， ér 而 měi guó 美国、 jiā ná dà 加拿大、 nuó wēi 挪威 hé 和 dé guó 德国 zhèng zài 正在 wèi 为 zhēng duó 争夺 jīn pái bǎng 金牌榜 bǎng shǒu 榜首 wèi zhi 位置 shàng yǎn 上演 yī 一 chū 出 sì guó 四国 yǎn yì 演义。
yīn cǐ 因此， tā 他 yǎng 养 de 的 niú 牛 shì 是 jiàn kāng 健康、 huó po 活泼、 shēng qì 生气 áng rán 昂然 de 的。
jìn 近 jǐ ge yuè 几个月 lái 来， fēng tián 丰田 huó 和 tōng yòng 通用 yì zhí 一直 zài 在 nǐ zhuī wǒ gǎn 你追我赶 de 地 zhēng duó 争夺 xiāo liàng 销量 dì yī 第一 de 的 bǎo zuò 宝座。
jǐn guǎn 尽管 běn 本 xiàng mù 项目 zhǔ yào 主要 zhēn duì 针对 de 的 shì 是 fēi zhōu 非洲 mù shǔ 木薯 jià zhí liàn 价值链 de 的 quē xiàn 缺陷， dàn 但 zài 在 xǔ duō 许多 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 zhěng gè 整个 nóng yè 农业 lǐng yù 领域 dōu 都 cún zài 存在 zhe 着 lèi sì 类似 de 的 wèn tí 问题。
dàn 但 duì yú 对于 yí gè 一个 wán quán 完全 yǔ 与 huāng miù 荒谬 wéi wǔ 为伍 de 的 shēng mìng 生命， zhè 这 dài biǎo 代表 le 了 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 hé hū 合乎 luó ji 逻辑 de 的 jiē guǒ 结果； duì yú 对于 yí gè 一个 zhuǎn xiàng 转向 jí shí xíng lè 及时行乐 de 的 cún zài 存在， zhè 这 yòu shì 又是 yí gè 一个 cán kù 残酷 de 的 jié jú 结局。
yīn cǐ 因此， tā 他 yāo qiú 要求 nǐ 你 zài 在 bàn tú 半途 qù 去 jiàn 见 tā 他。
jǐn guǎn 尽管 lái zì 来自 nú lì 奴隶 de 的 bú xìng 不幸 chū shēn 出身， gé lè 格勒 rén 人 réng 仍 zài 在 niàn 廿 yī shì jì 一世纪 de 的 kē jì 科技 qí jì 奇迹 zhōng 中 yù huǒ 欲火 zhòng 重 huǒ 火， nǔ lì 努力 chuàng zào 创造 chū 出 yí gè 一个 chéng gōng 成功 zài wàng 在望、 lìng rén xiàn mù 令人羡慕 de 的 mín zú wén huà 民族文化。
dàn 但 duì yú 对于 xǐ 喜 yīn 阴 de 的 huáng lián 黄连 lái shuō 来说， quán guāng 全光 zhào 照 duì 对 qí 其 zhū 株 gāo 高 wú míng 无明 xiǎn 显 de 的 yì zhì zuò yòng 抑制作用。
jǐn guǎn 尽管 mǒu xiē 某些 tí yì 提议 de 的 gōng néng 功能 shì yóu 是由 tiān mǎ xíng kōng 天马行空 de 的 chuāng zào xìng sī wéi 创造性思维 qǐ fā 启发 chū lái 出来 de 的， dàn 但 qí zhōng 其中 de 的 dà bù fen 大部分 hái shi 还是 néng gòu 能够 zài 在 jù tǐ 具体 de 的 yòng 用 lì 例 zhōng 中 zhǎo dào 找到 gēn yóu 根由 suǒ zài 所在 de 的。
méi huā 梅花 shì 是 wáng pái 王牌。
yīn cǐ 因此， qǐ yè 企业 jiāng huì 将会 zài 在 duǎn qī 短期 huò zhě 或者 yí cì xìng 一次性 de 的 zǔ zhī 组织 yí gè 一个 gōng yīng liàn 供应链， zhè ge 这个 gōng yīng liàn 供应链 gòu chéng 构成 le 了 yí gè 一个 “ xū nǐ 虚拟 shēng chǎn 生产 ” ， bìng qiě 并且 shì yóu 是由 tè shū 特殊 de 的 gōng huò 供货 huó 和 xiāo shòu 销售 qú dào 渠道 jiàn lì 建立 de 的。
dàn 但 duì yú 对于 rì zi 日子 jǐn bā bā 紧巴巴 de 的 qǐ yè jiā 企业家 lái shuō 来说， bú yòng 不用 qǐng 请 wài miàn 外面 de 的 gōng sī 公司 yě 也 yǒu bàn fǎ 有办法 shōu jí 收集 zhòng diǎn 重点 xìn xī 信息。
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来， zài 在 qiū jì 秋季 de 的 guī yú 鲑鱼 shù liàng 数量 shǎo 少 de shí hòu 的时候， xióng 熊 bì xū 必须 xún zhǎo 寻找 qí tā de 其他的 shí wù 食物， rú 如 yě shēng 野生 jiāng guǒ 浆果、 yǔ shān dòu 羽扇豆 gēn 根 huó 和 yí bèi 贻贝 děng 等。
dàn 但 duì yú 对于 zhè xiē 这些 cuò shī 措施 yǒu 有 duō dà 多大 xiào guǒ 效果， rén men 人们 kěn dìng 肯定 cún zài 存在 yì xiē 一些 yí lǜ 疑虑。
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来， cáo yú 曹禺 de 的 huà jù 话剧《 léi yǔ 雷雨》、《 yuán yě 原野》、《 rì chū 日出》 xiān hòu 先后 bèi 被 gǎi biān 改编 chéng 成 diàn shì jù 电视剧。
yīn cǐ 因此， nǐ 你 zuì hǎo 最好 xiāng xìn 相信 tā men de 他们的 xià 下 yì lún 一轮 gōng shì 攻势 jiù shì 就是 yào 要 yíng dé 赢得 jiǔ diàn yè 酒店业 jué cè zhě 决策者 hé 和 suǒ yǒu zhě 所有者 de 的 fāng xīn 芳心。
jǐn guǎn 尽管 méi 没 rén 人 zàn tóng 赞同 tā 他 de 的 guān diǎn 观点， tā 他 hái shi 还是 jiān chí 坚持 tā 他 de 的 kàn fǎ 看法。
dàn 但 duì 对 yīng dāng 应当 cǎi qǔ 采取 hé zhòng 何种 xíng shì 形式 de 的 gǎi gé 改革， bìng 并 méi yǒu 没有 yí zhì 一致 yì jiàn 意见。
jìn jǐ nián 近几年， zài 在 guó nèi wài 国内外 dà xíng 大型 lì jiāo 立交 shū niǔ 枢纽 gōng chéng 工程 zhōng 中， yù yìng lì 预应力 hùn níng tǔ 混凝土 lián xù 连续 wān 弯 xiāng liáng 箱梁 jié gòu 结构 dé dào 得到 le 了 guǎng fàn 广泛 de 的 yìng yòng 应用。
jǐn guǎn 尽管 hǎi wài 海外 shì chǎng 市场 shì wēi 式微 , jué cè zhě 决策者 réng 仍 jiāng 将 bǎo chí 保持 jǐn shèn 谨慎 , chú fēi 除非 tā men 他们 què xìn 确信 nèi xū 内需 néng 能 hé 和 chū kǒu 出口 yí yàng 一样 yǒu lì 有力 qū dòng 驱动 jīng jì 经济 chéng zhǎng 成长 .
yīn cǐ 因此， tù 兔 dǎn 胆 yǐ 已 chéng wéi 成为 xióng dǎn 熊胆 tì dài pǐn 替代品。
yīn cǐ 因此， gōng sī 公司 huā fèi 花费 sì 四 nián shí 年时 jiān 间 yán jiū 研究 qīng biàn 轻便， jiē shí 结实 de 的 sù liào 塑料， ér 而 yuán liào 原料 zé 则 shì 是 huí shōu 回收 de 的 hē shuǐ 喝水 de 的 sù liào píng 塑料瓶。
jìn 近 sì 四 shí gè rén 十个人， dà bù fen 大部分 yě 也 shì 是 lái zì 来自 lìng wài 另外 yí gè 一个 chéng zhèn 城镇 de 的 yìn 印 dì 弟 ān rén 安人， bèi 被 zhèng míng 证明 zài cǐ 在此 shì jiàn 事件 zhōng 中 yǒu zuì 有罪。
jǐn guǎn 尽管 bào 爆 cū kǒu 粗口 zài 在 gōng gòng 公共 zhēng lùn 争论 zhōng 中 shēng míng láng jí 声名狼藉， wéi rén 为人 gòu bìng 诟病， dàn 但 yán jiū rén yuán 研究人员 yǐ 已 kāi shǐ 开始 tí chū 提出 zhì yí 质疑， rèn wéi 认为 zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为 bìng fēi 并非 yì wú shì chù 一无是处。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子