ประโยคภาษาจีน- 尽管有着同样的目标我想我们俩在我们所面对的现实时可能有不同的视角中文句子 (391928) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 yǒu zhe 有着 tóng yàng 同样 de 的 mù biāo 目标， wǒ 我 xiǎng 想 wǒ men 我们 liǎ 俩 zài 在 wǒ men 我们 suǒ 所 miàn duì 面对 de 的 xiàn shí 现实 shí 时 kě néng 可能 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 shì jiǎo 视角。
But despite the same goal, I think we might differ on our view of the reality we face.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 yǒu zhe 有着 míng xiǎn 明显 de 的 “ chéng zhǎng 成长 de 的 fán nǎo 烦恼 ” ， dàn 但 zhōng guó 中国 huó 和 xī fāng 西方 zhì zào 制造 shāng dū 商都 fā xiàn 发现， tōng lì hé zuò 通力合作 shì zài 是在 qì chē 汽车 chǎn yè 产业 qǔ dé 取得 cháng qī 长期 chéng gōng 成功 de 的 zuì jiā 最佳 fāng shì 方式。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 fǔ bài 腐败， qī piàn 欺骗 hé 和 bèi pàn 背叛， bèi 被 hěn duō 很多 rén 人 tuò mà 唾骂 de 的 lǐ wēi yě 李薇也 yíng dé 赢得 le 了 xǔ duō 许多 zhī chí 支持。
méi gé 梅格 shuō wán 说完 xié kào 斜靠 zài 在 shā fā 沙发 shàng 上， bǎ 把 xiàng jiāo 橡胶 tào xié 套鞋 cáng 藏 dé 得 qià dào hǎo chù 恰到好处， qiáo biàn 乔便 diē die zhuàng zhuàng 跌跌撞撞 de 地 cháo 朝 fàn tīng 饭厅 pǎo 跑 qù 去。
méi sēn 梅森 jiàn yì 建议 tā men 他们 gān cuì 干脆 dài bǔ 逮捕 yà lì kè xī sī 亚历克西斯， dàn 但 jié kè 杰克 jiān chí 坚持 xiān 先 pán wèn 盘问 yī lì shā bái 伊丽莎白 . nà shí 纳什， kǎo lǜ 考虑 néng fǒu 能否 ràng 让 tā 她 lái 来 bāng zhù 帮助 duì 对 yà lì kè xī sī 亚历克西斯 jiāng jì jiù jì 将计就计。
yīn cǐ 因此， tā men 他们 bú shèn 不慎 cháng cháng 常常 qū shǐ 驱使 tā men 他们 miàn duì 面对 de 的 shì 是 qiáng bì 墙壁。
dàn 但 shěn pàn 审判 de 的 yú yīn 余音 què 却 yì zhí 一直 huí dàng 回荡 zài 在 měi guó 美国 wén xué shǐ 文学史 zhōng 中。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 chāo guò 超过 30% nán xìng 男性 céng 曾 yǒu 有 guò 过 yáng wěi 阳痿 de 的 jīng lì 经历， dàn 但 zài 在 qīng shào nián 青少年 zhōng 中 què 却 bǐ jiào 比较 shǎo jiàn 少见， tōng cháng 通常 dōu 都 shì yóu 是由 shàng shù 上述 yuán yīn 原因 zào chéng 造成。
yīn cǐ 因此， tā men 他们 jiāng 将 rú 如 lí míng 黎明 de 的 yún wù 云雾， rú 如 yì shì 易逝 de 的 zhāo lù 朝露， rú 如 hé cháng 禾场 shàng 上 bèi 被 fēng 风 juǎn 捲 qù 去 de 的 kāng bǐ 糠秕， rú 如 yóu 由 chuāng hu 窗户 mào 冒 chū 出 de 的 yān qì 烟气。
jìn dài 近代 shè huì 社会 zhōng guó 中国 jiā tíng 家庭 lún lǐ 伦理 de 的 shàn biàn 嬗变 shì 是 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 jiā tíng 家庭 lún lǐ 伦理 xiàn dài 现代 zhuǎn xiàng 转向 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 jiē duàn 阶段。
méi dú 梅毒 luó xuán tǐ 螺旋体（ zào chéng 造成 méi dú 梅毒）
dàn 但 hán lěng 寒冷 shì 是 duǎn zàn 短暂 de 的， xīng qī yī 星期一 hé 和 xīng qī èr 星期二 wēn dù 温度 yòu 又 huì 会 jiē jìn 接近 zhèng cháng 正常。
yīn cǐ 因此， tā men 他们 cǎi yòng 采用 bǎ 把 hóng 红 duì lián 对联 tiē 贴 zài 在 mén shàng 门上、 fàng biān pào 放鞭炮 hé 和 qiāo luó dǎ gǔ 敲锣打鼓（ děng 等） de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 qū gǎn 驱赶 “ nián 年 ” 。
jìn 近 jǐ ge yuè 几个月 lái 来， chóng qìng shì 重庆市 de 的 dà jiē xiǎo xiàng 大街小巷 gē shēng 歌声 liáo liàng 嘹亮。
méi sè jiù 梅瑟就 zhè yàng 这样 xùn shì 训示 le 了 yà 亚 láng 郎 huó 和 tā 他 de 的 ér zi 儿子， yǐ jí 以及 quán tǐ 全体 yǐ sè liè 以色列 zǐ mín 子民。
yīn cǐ 因此， tā 他 de 的 fù 父 huáng 皇 bān bù 颁布 le 了 — tiáo 条 fǎ lìng 法令， yāo qiú 要求 tā 他 de 的 suǒ yǒu 所有 guó mín 国民 dōu 都 yào 要 qù 去 kē 磕 jī dàn 鸡蛋 de 的 xì 细 duān 端， bù rán 不然 jiù yào 就要 shòu dào 受到 yán chéng 严惩。
jǐn guǎn 尽管 jié xī kǎ 杰西卡 de 的 qián yǒng 潜泳 jì shù 技术 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 bié jiǎo 蹩脚 yě 也 hěn 很 nán 难 ràng 让 rén 人 róng rù 融入 qíng jǐng 情景， xiè tiān xiè dì 谢天谢地 tā 她 de 的 qiào 翘 tún 臀 bǎ 把 nǐ de 你的 zhù yì lì 注意力 yòu 又 xī 吸 le 了 huí lai 回来。
dàn 但 duì yú 对于 dà xiàng 大象 tuǐ 腿 jiǎn féi 减肥 lái shuō 来说， bù chéng gōng 不成功， biàn 便 chéng rén 成仁， suǒ yǐ 所以， yùn dòng 运动 jiǎn féi fāng fǎ 减肥方法， wǎng wǎng 往往 shì 是 jiǎn 减 dà xiàng 大象 tuǐ 腿 zuì hǎo 最好 de 的 fāng fǎ 方法。
jǐn guǎn 尽管 gé lún 格伦 bú yuàn 不愿 chéng rèn 承认， tā 他 de 的 jié zuò 杰作 què shí 确实 xī yǐn 吸引 le 了 nà xiē 那些 xiǎng lái 想来 shì qū 市区 gòu wù 购物 de 的 hēi rén 黑人， tā men 他们 bìng fēi 并非 xiàng 像 yáo chuán 谣传 de 的 nà yàng 那样 wēi xiǎn 危险。
jìn 近 jǐ tiān 几天 yǐ lái 以来， jū mín 居民 yì zhí 一直 zài 在 shuō 说， tā men 他们 fēi cháng 非常 kǒng jù 恐惧， yì zhí 一直 dài 待 zài jiā 在家 zhōng tīng 中听 zhe 着 wài miàn 外面 de 的 qiāng shēng 枪声。
jǐn guǎn 尽管 mó nǐ 模拟 niǎo 鸟 xué 学 bù shǎo 不少 zhòng niǎo 种鸟 de 的 jiào 叫 tí shēng 啼声 wéi miào wéi xiào 惟妙惟肖， dàn 但 rén lèi 人类 réng 仍 shì 是 néng gòu 能够 yī 依 qí 其 shēng yīn 声音 shàng 上 de 的 xiàn suǒ 线索 hěn kuài 很快 biàn rèn 辨认 tā men 它们。
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rén 人 guān zhù 关注 gè rén 个人 jiàn shēn 健身 hé 和 yǎng shēn 养身， xǐ huan 喜欢 hù wài huó dòng 户外活动， yīn cǐ 因此 kōng zhú 空竹 yǒu zhe 有着 jí dà 极大 de 的 shì chǎng 市场 xū qiú 需求。
jǐn guǎn 尽管 měi 每 yí gè 一个 SOA dōu 都 yīng gāi 应该 yóu 由 yè wù 业务 xū yào 需要 qū dòng 驱动， dàn 但 yǒu shí 有时 wèi le 为了 shì yìng 适应 nà xiē 那些 fēi 非 gōng néng xìng 功能性 xū qiú 需求， nǐ 你 xū yào 需要 xuǎn zé 选择 zhèng què 正确 de 的 jī chǔ 基础 jià gòu 架构。
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来， cáo yú 曹禺 de 的 huà jù 话剧《 léi yǔ 雷雨》、《 yuán yě 原野》、《 rì chū 日出》 xiān hòu 先后 bèi 被 gǎi biān 改编 chéng 成 diàn shì jù 电视剧。
dàn 但 duì 对 tā men 他们 hěn duō 很多 rén 人 lái shuō 来说， dāng 当 tā men 他们 tuō xià 脱下 jūn zhuāng 军装， tiǎo zhàn 挑战 bìng 并 méi yǒu 没有 jié shù 结束。
yīn cǐ 因此， nǐ 你 yǒu shí 有时 kě néng 可能 huì 会 yīn wèi 因为 tā 它 méi yǒu 没有 gěi 给 yè wù 业务 dài lái 带来 rèn hé 任何 jià zhí 价值 ér 而 jué dìng 决定 bù 不 gòu jiàn 构建 rèn hé 任何 dōng xi 东西。
dàn 但 duì 对 wǒ 我 ér yán 而言， zhè 这 zhǐ 只 xiǎo xiǎo 小小 de 的 chuán xíng 船形 ròu 肉 lǔ 卤 pán 盘 jué bù 绝不 zhǐ shì 只是 yī 一 jiàn 件 chuán jiā zhī bǎo 传家之宝。
yīn cǐ 因此， yī 依 cǎo běn 草本 wáng guó 王国 zhī jiàn 之见， zhè shì 这是 xū yào 需要 bǎo chí 保持 dǎ kāi 打开 de 的 yì zhǒng 一种 zhòng yào 重要 jīng mài 经脉。
mèng xiǎng 梦想 yǔ 与 kuà yuè 跨越， tiān shí dì lì rén hé 天时地利人和： quán lì 全力 dǎ zào 打造 chāo 超 bǎi wàn qiān wǎ 百万千瓦 jí 级 lǜ sè 绿色 néng yuán 能源 běn tǔ 本土 qí jiàn 旗舰， shì 是 diàn huà 电化 rén 人 zhǎn xīn 崭新 de 的 mèng xiǎng 梦想 yǔ 与 jī qíng 激情；
jǐn guǎn 尽管 xiāo fèi zhě 消费者 duì 对 dào dǐ 到底 shǐ yòng 使用 nà xiē 那些 néng yuán 能源 lái 来 jìn xíng 进行 shēng chǎn 生产、 yùn shū 运输、 fā guāng 发光、 fā rè 发热、 tiáo jié 调节 wēn dù 温度 hé 和 jiā diàn 家电 yùn zhuǎn 运转 zhī lèi 之类， bìng 并 méi yǒu 没有 tè 特 bié de 别的 xìng qù 兴趣。
dàn 但 duì 对 shì 释 lái shuō 来说， zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yí gè 一个 kāi shǐ 开始。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 yǒu zhe 有着 míng xiǎn 明显 de 的 “ chéng zhǎng 成长 de 的 fán nǎo 烦恼 ” ， dàn 但 zhōng guó 中国 huó 和 xī fāng 西方 zhì zào 制造 shāng dū 商都 fā xiàn 发现， tōng lì hé zuò 通力合作 shì zài 是在 qì chē 汽车 chǎn yè 产业 qǔ dé 取得 cháng qī 长期 chéng gōng 成功 de 的 zuì jiā 最佳 fāng shì 方式。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 fǔ bài 腐败， qī piàn 欺骗 hé 和 bèi pàn 背叛， bèi 被 hěn duō 很多 rén 人 tuò mà 唾骂 de 的 lǐ wēi yě 李薇也 yíng dé 赢得 le 了 xǔ duō 许多 zhī chí 支持。
méi gé 梅格 shuō wán 说完 xié kào 斜靠 zài 在 shā fā 沙发 shàng 上， bǎ 把 xiàng jiāo 橡胶 tào xié 套鞋 cáng 藏 dé 得 qià dào hǎo chù 恰到好处， qiáo biàn 乔便 diē die zhuàng zhuàng 跌跌撞撞 de 地 cháo 朝 fàn tīng 饭厅 pǎo 跑 qù 去。
méi sēn 梅森 jiàn yì 建议 tā men 他们 gān cuì 干脆 dài bǔ 逮捕 yà lì kè xī sī 亚历克西斯， dàn 但 jié kè 杰克 jiān chí 坚持 xiān 先 pán wèn 盘问 yī lì shā bái 伊丽莎白 . nà shí 纳什， kǎo lǜ 考虑 néng fǒu 能否 ràng 让 tā 她 lái 来 bāng zhù 帮助 duì 对 yà lì kè xī sī 亚历克西斯 jiāng jì jiù jì 将计就计。
yīn cǐ 因此， tā men 他们 bú shèn 不慎 cháng cháng 常常 qū shǐ 驱使 tā men 他们 miàn duì 面对 de 的 shì 是 qiáng bì 墙壁。
dàn 但 shěn pàn 审判 de 的 yú yīn 余音 què 却 yì zhí 一直 huí dàng 回荡 zài 在 měi guó 美国 wén xué shǐ 文学史 zhōng 中。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 chāo guò 超过 30% nán xìng 男性 céng 曾 yǒu 有 guò 过 yáng wěi 阳痿 de 的 jīng lì 经历， dàn 但 zài 在 qīng shào nián 青少年 zhōng 中 què 却 bǐ jiào 比较 shǎo jiàn 少见， tōng cháng 通常 dōu 都 shì yóu 是由 shàng shù 上述 yuán yīn 原因 zào chéng 造成。
yīn cǐ 因此， tā men 他们 jiāng 将 rú 如 lí míng 黎明 de 的 yún wù 云雾， rú 如 yì shì 易逝 de 的 zhāo lù 朝露， rú 如 hé cháng 禾场 shàng 上 bèi 被 fēng 风 juǎn 捲 qù 去 de 的 kāng bǐ 糠秕， rú 如 yóu 由 chuāng hu 窗户 mào 冒 chū 出 de 的 yān qì 烟气。
jìn dài 近代 shè huì 社会 zhōng guó 中国 jiā tíng 家庭 lún lǐ 伦理 de 的 shàn biàn 嬗变 shì 是 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 jiā tíng 家庭 lún lǐ 伦理 xiàn dài 现代 zhuǎn xiàng 转向 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 jiē duàn 阶段。
méi dú 梅毒 luó xuán tǐ 螺旋体（ zào chéng 造成 méi dú 梅毒）
dàn 但 hán lěng 寒冷 shì 是 duǎn zàn 短暂 de 的， xīng qī yī 星期一 hé 和 xīng qī èr 星期二 wēn dù 温度 yòu 又 huì 会 jiē jìn 接近 zhèng cháng 正常。
yīn cǐ 因此， tā men 他们 cǎi yòng 采用 bǎ 把 hóng 红 duì lián 对联 tiē 贴 zài 在 mén shàng 门上、 fàng biān pào 放鞭炮 hé 和 qiāo luó dǎ gǔ 敲锣打鼓（ děng 等） de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 qū gǎn 驱赶 “ nián 年 ” 。
jìn 近 jǐ ge yuè 几个月 lái 来， chóng qìng shì 重庆市 de 的 dà jiē xiǎo xiàng 大街小巷 gē shēng 歌声 liáo liàng 嘹亮。
méi sè jiù 梅瑟就 zhè yàng 这样 xùn shì 训示 le 了 yà 亚 láng 郎 huó 和 tā 他 de 的 ér zi 儿子， yǐ jí 以及 quán tǐ 全体 yǐ sè liè 以色列 zǐ mín 子民。
yīn cǐ 因此， tā 他 de 的 fù 父 huáng 皇 bān bù 颁布 le 了 — tiáo 条 fǎ lìng 法令， yāo qiú 要求 tā 他 de 的 suǒ yǒu 所有 guó mín 国民 dōu 都 yào 要 qù 去 kē 磕 jī dàn 鸡蛋 de 的 xì 细 duān 端， bù rán 不然 jiù yào 就要 shòu dào 受到 yán chéng 严惩。
jǐn guǎn 尽管 jié xī kǎ 杰西卡 de 的 qián yǒng 潜泳 jì shù 技术 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 bié jiǎo 蹩脚 yě 也 hěn 很 nán 难 ràng 让 rén 人 róng rù 融入 qíng jǐng 情景， xiè tiān xiè dì 谢天谢地 tā 她 de 的 qiào 翘 tún 臀 bǎ 把 nǐ de 你的 zhù yì lì 注意力 yòu 又 xī 吸 le 了 huí lai 回来。
dàn 但 duì yú 对于 dà xiàng 大象 tuǐ 腿 jiǎn féi 减肥 lái shuō 来说， bù chéng gōng 不成功， biàn 便 chéng rén 成仁， suǒ yǐ 所以， yùn dòng 运动 jiǎn féi fāng fǎ 减肥方法， wǎng wǎng 往往 shì 是 jiǎn 减 dà xiàng 大象 tuǐ 腿 zuì hǎo 最好 de 的 fāng fǎ 方法。
jǐn guǎn 尽管 gé lún 格伦 bú yuàn 不愿 chéng rèn 承认， tā 他 de 的 jié zuò 杰作 què shí 确实 xī yǐn 吸引 le 了 nà xiē 那些 xiǎng lái 想来 shì qū 市区 gòu wù 购物 de 的 hēi rén 黑人， tā men 他们 bìng fēi 并非 xiàng 像 yáo chuán 谣传 de 的 nà yàng 那样 wēi xiǎn 危险。
jìn 近 jǐ tiān 几天 yǐ lái 以来， jū mín 居民 yì zhí 一直 zài 在 shuō 说， tā men 他们 fēi cháng 非常 kǒng jù 恐惧， yì zhí 一直 dài 待 zài jiā 在家 zhōng tīng 中听 zhe 着 wài miàn 外面 de 的 qiāng shēng 枪声。
jǐn guǎn 尽管 mó nǐ 模拟 niǎo 鸟 xué 学 bù shǎo 不少 zhòng niǎo 种鸟 de 的 jiào 叫 tí shēng 啼声 wéi miào wéi xiào 惟妙惟肖， dàn 但 rén lèi 人类 réng 仍 shì 是 néng gòu 能够 yī 依 qí 其 shēng yīn 声音 shàng 上 de 的 xiàn suǒ 线索 hěn kuài 很快 biàn rèn 辨认 tā men 它们。
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rén 人 guān zhù 关注 gè rén 个人 jiàn shēn 健身 hé 和 yǎng shēn 养身， xǐ huan 喜欢 hù wài huó dòng 户外活动， yīn cǐ 因此 kōng zhú 空竹 yǒu zhe 有着 jí dà 极大 de 的 shì chǎng 市场 xū qiú 需求。
jǐn guǎn 尽管 měi 每 yí gè 一个 SOA dōu 都 yīng gāi 应该 yóu 由 yè wù 业务 xū yào 需要 qū dòng 驱动， dàn 但 yǒu shí 有时 wèi le 为了 shì yìng 适应 nà xiē 那些 fēi 非 gōng néng xìng 功能性 xū qiú 需求， nǐ 你 xū yào 需要 xuǎn zé 选择 zhèng què 正确 de 的 jī chǔ 基础 jià gòu 架构。
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来， cáo yú 曹禺 de 的 huà jù 话剧《 léi yǔ 雷雨》、《 yuán yě 原野》、《 rì chū 日出》 xiān hòu 先后 bèi 被 gǎi biān 改编 chéng 成 diàn shì jù 电视剧。
dàn 但 duì 对 tā men 他们 hěn duō 很多 rén 人 lái shuō 来说， dāng 当 tā men 他们 tuō xià 脱下 jūn zhuāng 军装， tiǎo zhàn 挑战 bìng 并 méi yǒu 没有 jié shù 结束。
yīn cǐ 因此， nǐ 你 yǒu shí 有时 kě néng 可能 huì 会 yīn wèi 因为 tā 它 méi yǒu 没有 gěi 给 yè wù 业务 dài lái 带来 rèn hé 任何 jià zhí 价值 ér 而 jué dìng 决定 bù 不 gòu jiàn 构建 rèn hé 任何 dōng xi 东西。
dàn 但 duì 对 wǒ 我 ér yán 而言， zhè 这 zhǐ 只 xiǎo xiǎo 小小 de 的 chuán xíng 船形 ròu 肉 lǔ 卤 pán 盘 jué bù 绝不 zhǐ shì 只是 yī 一 jiàn 件 chuán jiā zhī bǎo 传家之宝。
yīn cǐ 因此， yī 依 cǎo běn 草本 wáng guó 王国 zhī jiàn 之见， zhè shì 这是 xū yào 需要 bǎo chí 保持 dǎ kāi 打开 de 的 yì zhǒng 一种 zhòng yào 重要 jīng mài 经脉。
mèng xiǎng 梦想 yǔ 与 kuà yuè 跨越， tiān shí dì lì rén hé 天时地利人和： quán lì 全力 dǎ zào 打造 chāo 超 bǎi wàn qiān wǎ 百万千瓦 jí 级 lǜ sè 绿色 néng yuán 能源 běn tǔ 本土 qí jiàn 旗舰， shì 是 diàn huà 电化 rén 人 zhǎn xīn 崭新 de 的 mèng xiǎng 梦想 yǔ 与 jī qíng 激情；
jǐn guǎn 尽管 xiāo fèi zhě 消费者 duì 对 dào dǐ 到底 shǐ yòng 使用 nà xiē 那些 néng yuán 能源 lái 来 jìn xíng 进行 shēng chǎn 生产、 yùn shū 运输、 fā guāng 发光、 fā rè 发热、 tiáo jié 调节 wēn dù 温度 hé 和 jiā diàn 家电 yùn zhuǎn 运转 zhī lèi 之类， bìng 并 méi yǒu 没有 tè 特 bié de 别的 xìng qù 兴趣。
dàn 但 duì 对 shì 释 lái shuō 来说， zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yí gè 一个 kāi shǐ 开始。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子